An Ihrer Seite von der Idee bis zur Realisierung - Produktübersicht - Systemair
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktübersicht An Ihrer Seite von der Idee bis zur Realisierung
Inhaltsverzeichnis
5 Über Systemair 26 Tunnel- und Metrosysteme
6 Meilensteine 27 Brandgasventilatoren
8 Systemair weltweit 28 Differenzdrucksysteme
10 Qualitätssicherung und Verantwortung 29 Brandschutz- und Entrauchungsklappen
11 Wir sind für Sie da! 30 Luftauslässe
12 Systemanwendungen 31 Volumenstromregler
14 Kompaktlüftungsgeräte 32 Luft- und wassergekühlte Kaltwassersätze
sowie Wärmepumpen
15 Lüftungsgeräte in Modulbauweise
33 Gebläsekonvektoren
16 Hallenlüftungssysteme
34 Kleinwärmepumpen und Dachklimazentralen
17 Wohnraumlüftung
35 Präzisionsklimaschränke
18 Rohr- und Kanalventilatoren
36 Split- und Multi-Split-Klimaanlagen
19 Multiboxen
37 VRF-Systeme
20 Dachventilatoren
38 Luftschleier
21 Thermoventilatoren
39 Heizlüfter
22 Explosionsgeschützte Ventilatoren
40 Bahntechnik
23 Kunststoffventilatoren
41 Maritime Anwendungen
24 Axialventilatoren
25 Jet-Ventilatorensysteme
2 systemair
Vertrauen
Sie auf innovative und
effiziente Lüftungstechnik von
Systemair
systemair 3
Gutes Klima ist die Grundlage für Gesundheit,
Leistungsfähigkeit und Wohlbefinden.
Es ist die Bereitstellung effizienter Lüftungs-
und Klimasysteme, die uns antreibt, ebenso
wie die Vereinfachung der Arbeit des Planers
und Installateurs. Ausgehend von den Grund-
werten Einfachheit und Zuverlässigkeit entwi-
ckeln, produzieren und vertreiben wir qualitativ
hochwertige Lüftungs- und Klimasysteme.
4 systemair
Lüftungs- und Klimatechnik von Systemair
Die Systemair GmbH im badischen Tunnelventilatoren. Seit 1974 sorgt Systemair für die
Boxberg-Windischbuch wurde 1994 Reinheit einer lebenswichtigen
gegründet. Seit 1998 gehört das Ressource. Heute gehört das Unter-
Unternehmen zur Systemair-Gruppe. nehmen zu den weltweiten Markt-
Für alle Fragen rund um die Themen führern im Bereich der Lüftungs- und
Lüften und Kühlen sind mehr als 460 Klimatechnik. Eine Erfolgsgeschichte,
Angestellte in unserem Stammwerk die im schwedischen Skinnskatte-
in Boxberg und in acht Vertriebsbü- berg begann und mit der Erfindung
ros deutschlandweit jederzeit gerne Das im Jahr 2013 erweiterte For- des Rohrventilators die Lüftungswelt
für Sie da. Systemair Deutschland ist schungs- und Entwicklungszentrum revolutionierte. Seither hat sich die
Produktionsstandort und Distributi- entspricht neuesten technischen Unternehmensgruppe konsequent
onszentrum für Zentral- und Südeu- Standards. Gemäß unserem Ferti- weiterentwickelt und bietet heu-
ropa der Systemair-Gruppe. Sämtli- gungsprogramm am Standort können te ein umfassendes Programm der
che Lieferungen in diese Regionen Ventilatoren mit Luftleistungen bis zu Lüftungs- und Klimatechnik, das Maß-
werden über den Standort Boxberg 600.000 m³/h gemessen werden. stäbe setzt. Über 6.200 Mitarbeiter in
abgewickelt. Neben vielen Stan- mehr als 65 Niederlassungen und 50
dardprodukten wie z.B. Dach- und Ländern sorgen für die erforderliche
Thermoventilatoren, fertigt Nähe zum Kunden.
Systemair in Boxberg Axial-, Jet- und
systemair 5
Meilensteine.
Die Systemair-Gruppe.
2004
1998/99 Der deutsche Türluft-
Übernahme der LTi schleierhersteller Gelu
Lüftungstechnik in wird übernommen.
1974 Boxberg. Deutschland
wird Produktions- und
2001/02 2006/07
Gründung des Übernahme von Systemair erwirbt die
Distributionszentrum.
Unternehmens in VEAB Heat Tech in Vermögenswerte von
Systemair Deutsch-
Schweden durch Hässleholm, Schwe- Matthews & Yates,
land produziert und
Gerald Engström den. Ein führender einer der führen-
vertreibt Ventilatoren
und zwei Hersteller von den Hersteller von
und Lüftungsgerä-
Geschäftspartner Heizregistern und Axialventilatoren in
te für das In- und
unter dem Namen Heizlüftern. Großbritannien.
Ausland.
L.H.G Kanalfläkt AB.
1992 2002/03
Übernahme von Eröffnung des
Frico International. Entwicklungs-
zentrums mit
AMCA-Zertifizierung
in Schweden und 2005/06
Erweiterung des
Ernst & Young
Firmengeländes um
wählt den
2000/01 26.000 m².
Systemair Vor-
Durch die Übernah- standsvorsitzenden
me von Danvent in Gerald Engström
Dänemark wird die zum Unternehmer
Produktpalette um des Jahres.
Klimakastengeräte
für Großgebäude
erweitert.
6 systemair
2013
Systemair GmbH
übernimmt die Air-
well Deutschland
GmbH. Das Unter-
nehmen vertreibt 2016
Kaltwasser-Raum- Übernahme der TTL
klimageräte für Tür- und Torluft-
den gewerblichen schleier Lufttechni-
2012/13 Bereich. sche Geräte GmbH, 2018
ein führender Einweihung des neuen
Erwerb von Holland
Hersteller von Luft- Büro und Kantinenge-
Heating, ein Hersteller
schleiern in Winter- bäudes am Standort
von Lüftungsgeräten
bach, Deutschland. Boxberg.
in den Niederlanden.
2013/14
Erwerb der Menerga 2015
GmbH in Deutsch- Roland Kasper
land, ein in Europa wird zum CEO der
2007/08 führender Hersteller Systemair-Gruppe
Auszeichnung mit
von Lüftungsgeräten ernannt. Gerald 2017
für die Schwimmbad- Engström wird zum
dem „Major Export Die Systemair AB
und Prozessklimati- Aufsichtsratsvorsit-
Award“ in Schweden kauft die österreichi-
sierung. zenden gewählt.
für große Export- sche Firma Frivent
erfolge. Luft- & Wärmetechnik
Einweihung des
GmbH. Diese ist ein
neuen F&E-Zentrums
Seit dem Qualitätshersteller
in Boxberg, Deutsch-
12. Oktober 2007 von Lüftungsgeräten.
land. Realisiert
ist Systemair an der
werden lufttechni-
Stockholmer Börse
sche Messungen und
notiert.
Schallmessungen
von Ventilatoren bis
600.000 m³/h.
systemair 7
Systemair weltweit
3
50
Distributionszentren
Länder mit Vertriebsgesellschaften
8 systemair
27 Produktionsstandorte Immer an Ihrer Seite! systemair 9
Vertrauen muss man sich verdienen
Systemair entwickelt, produziert und vertreibt qualitativ hochwertige Lüftungs- und Kli-
masysteme, wobei Einfachheit und Zuverlässigkeit höchste Priorität haben. Wir wollen ein
vertrauensvoller Unternehmenspartner für unsere Kunden sein. Daher liegt das Hauptau-
genmerk unserer Aktivitäten auf der hohen Qualität unserer Produkte, ständiger Verfüg-
barkeit und kurzen Lieferzeiten.
Selbstverständlich verpflichten wir uns als Global Player in
Wir bleiben am
der Lüftungs- und Klimabranche zu internationalen Quali-
tätsstandards wie AMCA und ISO. Wir sind zertifiziert nach
EN ISO 9001 und EN ISO 14001. Jeder Ventilator, der unser
Haus verlässt, ist auf Herz und Nieren geprüft. Das hohe
Qualitätsniveau unserer Produkte sichern wir mit starken Ball
Partnern. Dazu setzen wir nur Motoren namhafter Herstel-
ler ein. Unsere Lieferanten wählen wir sorgfältig aus, um
auch hier eine langfristige Beziehung zu gewährleisten. Unsere zwölf Entwicklungs- und Prüf-
1 zentren gehören zu den modernsten
ihrer Art.
Wir arbeiten eng mit renommierten
2 Prüfinstituten, Hochschulen und aner-
kannten, externen Fachleuten zusammen.
Das AMCA-zertifizierte Entwicklungs-
3 zentrum in Skinnskatteberg, Schweden
verfügt über eine der modernsten
Test- und Prüfeinrichtungen in Europa. Der „leise
Raum“ ist ein Hallraum mit einem Hintergrundge-
A++
A+ räusch von weniger als 10 dB(A). Bei der Messung
von Luftauslässen wird mittels grünem Laserlicht
nachgewiesen, wie sich die Luft von wand- oder
ErP
2020 35-55 bis 1.000 m³/
h
deckenmontierten Luftauslässen im Raum verteilt.
Außerdem wird die Klimakammer (bis -20 °C)
dB (A)
ENERGIA · ЕНЕРГИЯ
2016
· ΕΝΕΡΓΕΙΑ ·
ENERGIJA · ENERGY
· ENERGIE ENERGI
XYZ/2014
ganzjährig für die Entwicklung von Wärmerück-
gewinnungsgeräten genutzt.
Die EU-Ecodesign-Richtlinie
Ziel ist es, Produkte so zu gestal- Das Forschungs- und Entwicklungszen-
ten, dass sie durch intelligenten und
verantwortungsvollen Einsatz der
4 trum in Boxberg, Deutschland ist unser
Kompetenzzentrum für Axial- und En-
Ressourcen die Umweltbelastung so trauchungsventilatoren. Hier werden luftleistungs-
minimal wie möglich halten. Durch technische Messungen und Schallmessungen von
kontinuierliche Verbesserung unse- Ventilatoren bis 600.000 m³/h realisiert.
rer Produkte versichern wir Ihnen,
jederzeit in allen Produktkategorien Eines der modernsten Prüfzentren zur
den Anforderungen der vorgegebenen
Richtlinien zu entsprechen. So können
5 Entwicklung von Kaltwassersätzen und
Wärmepumpen in Europa befindet sich
wir gezielt negativen Auswirkungen an unserem Standort in Barlassina, Italien. In der
auf die Umwelt entgegenwirken. Ha- Versuchsanlage werden alle Kaltwassersätze und
ben Sie noch Fragen? Unsere Experten Wärmepumpen bis zu 800 kW auf ihre Leistung
stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung. und Effizienz getestet.
10 systemairWir sind für Sie da!
Ihr direkter Draht zu Systemair
Für Sie da zu sein, heißt für uns, dass wir ganz in
Ihrer Nähe sind. Immer da, wo Sie uns brauchen.
Stammwerk
Seehöfer Straße 45
! Vertriebsbüro Delmenhorst
Schreberstraße 29
Vertriebsbüro Berlin
Pankstraße 8
97944 Boxberg 27755 Delmenhorst 13127 Berlin
Tel.: 07930 9272-0 Tel.: 04221 91647-0 Tel.: 030 983066-0
info@systemair.de delmenhorst@systemair.de berlin@systemair.de
www.systemair.de
Vertriebsbüro Düsseldorf
Am Sportplatz 4
40882 Ratingen
Tel.: 02102 100485-0
duesseldorf@systemair.de
Delmenhorst Vertriebsbüro Chemnitz
Berlin
Rabensteiner Straße 2
09117 Chemnitz
Tel.: 0371 84220-61
chemnitz@systemair.de
Düsseldorf Chemnitz
Vertriebsbüro Gießen
Gießen Heinestraße 4
35452 Heuchelheim
Frankfurt Tel.: 0641 979001-0
giessen@systemair.de
Boxberg
Vertriebsbüro Stuttgart
Stuttgart
Bahnhofstraße 22
München 71034 Böblingen
Tel.: 07031 734459-0
stuttgart@systemair.de
Division Bahntechnik Division Kälte- und Klimasysteme Vertriebsbüro München
Pankstraße 8 Berner Straße 76 Dirnismaning 25
13127 Berlin 60437 Frankfurt 85748 Garching
Tel.: 030 9114598-0 Tel.: 069 50702-0 Tel.: 089 32133934-0
bahn@systemair.de presales@systemair.de muenchen@systemair.de
systemair 11Systemair
Ein wichtiger Teil unseres Alltags
Die Produkte und Systeme von Systemair schaffen ein komfortables und gesundes Klima.
Sie decken ein breites Spektrum an Anwendungen ab. So kommen sie zum Beispiel in
Wohnhäusern, an Arbeitsplätzen sowie in öffentlichen Gebäuden, Einkaufszentren und in
Verkehrsinfrastrukturprojekten zum Einsatz.
Schwimmhallenentfeuchtung
Hocheffiziente Lüftungsgeräte für Schwimm-
hallen oder Umgebungen mit sehr hoher
Luftfeuchtigkeit.
Lüftungsgeräte
Kompakte und modulare Einheiten für den
Einsatz in Industrie, Handel, Schulen usw.
Wohnungslüftung
Wohnungslüftungssysteme für Ein- und
Mehrfamilienhäuser, meist einschließlich
Wärmerückgewinnung.
Kälte- und Klimasysteme
Wasser- und luftgekühlte Klimasysteme,
zusammen mit Wärmepumpen für Komfort-
und industrielle Kühlung.
Luftauslässe
Produkte für die Luftverteilung, einschließ-
lich Luftauslässe, Klappen und Lüftungsgitter.
Brandschutz
Produkte, die für längere Zeit hohen Tempe-
raturen standhalten. Getestet und zertifiziert.
12 systemairMaritime Anwendungen
Komplette Lösungen für das Lüften, Heizen
und Kühlen beinahe jeder Schiffsart.
Bahntechnik
Verschiedenartige Belüftungs- und
Ventilationssysteme für den Bahnbetrieb.
Tunnel- und Metrosysteme
Ventilatoren und Lüftungssysteme für
Infrastrukturprojekte wie Straßen-, Metro-
und Bahntunnel.
Ventilatoren
Produkte wie Rohr- und Kanalventilatoren,
Dach-, Box- und Axialventilatoren sowie
Entrauchungsventilatoren.
Luftschleier und Heizlüfter
Verschiedenste Designs für öffentliche
Gebäude und Industrie.
Tiefgaragenbe- und -entlüftung
Umfassende Systemlösungen für mehrge-
schossige Tiefgaragen und geschlossene
Parkhäuser.
systemair 13Kompaktlüftungsgeräte
Aufstellen – anschließen – wohlfühlen!
• Hocheffiziente Wärmeübertrager Unsere Kompaktlüftungsgeräte sparen nicht nur Energie,
• Integrierte und vorprogrammierte Regelung sondern auch Zeit. Dank der anschlussfertigen Lieferung
sind sie denkbar einfach und schnell zu installieren.
• Bedieneinheit NaviPad mit kapazitivem Touch-Display
• Grafische Benutzeroberfläche mit dynamischem Alle Komponenten wie Ventilator, Filter, Wärmeübertrager,
Flussdiagramm und Systemübersicht Heizregister sowie Steuer- und Regeleinheit sind integriert
• Volumenstromregelung standardmäßig, und optimal aufeinander abgestimmt.
Druckkonstantregelung als Zubehör So sorgen sie zuverlässig für ein gesundes und ange-
• Horizontale und vertikale Ausführung, in stehender nehmes Raumklima in Büros, Schulen, Hotels und vielen
Bauweise oder als Zwischendeckengerät anderen Gebäuden. Dank modernster EC-Motoren-
technologie und hocheffizienten Wärmeübertragern arbei-
• Anbindung an die Gebäudeleittechnik über BACNet und
ten sie überaus energiesparend.
Modbus möglich
• Eurovent-zertifiziert
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Technische Daten
Luftfördermenge: 600 bis 5.200 m³/h
Wärmeübertrager: Gegenstrom- / Rotations-
wärmeübertrager
Nachheizregister: Elektrisch, Wasser oder ohne
Referenz: Qualifizierungszentrum der Diakonie in Duisburg
Das Diakoniewerk Duisburg qualifiziert in einem
4.200 m2 großen Neubau junge Menschen in
handwerklichen Berufen. Hier galt es, die stark
Topvex SR Topvex TR
schwankenden Lüftungsanforderungen in Tischle-
rei, Malerei, Polsterei und der SHK-Werkstatt in den
Griff zu bekommen. Die Lösung: ein dezentrales
Lüftungskonzept, das auf sechs Topvex TR-Lüf-
tungsgeräten mit Rotationswärmeübertrager ba-
siert. Die anschlussfertig gelieferten Geräte decken
mit den Gerätetypen TR09 und TR12 die komplette
Leistungsbreite ab – und das leise und energiespa-
rend. Bei Bedarf können sie an die übergeordnete
Gebäudeleittechnik angeschlossen werden.
Topvex SF Topvex FC
14 systemairLüftungsgeräte in Modulbauweise
Extrem anpassungsfähig
So individuell wie die Anforderungen an eine Lüftungs- • Eine Vielzahl von Ausführungsvarianten für die unter-
anlage, so flexibel sind unsere Lüftungsgeräte in Modul- schiedlichsten Einsatzzwecke
bauweise. Sie werden im Baukastensystem speziell nach • Unterschiedliche Aufbauvarianten: nebeneinander,
Kundenanforderung konfiguriert und schaffen so ein übereinander oder vertikal
Raumklima, das der Gebäudenutzung optimal entspricht.
• Innen- und Außenaufstellung möglich
Die Kombinationsmöglichkeiten sind unerreicht vielseitig. • Mit und ohne Regelung verfügbar
Die modularen Lüftungsgeräte sind auch für die Aufstel- • Hygiene-Ausführungen nach VDI 6022
lung im Außenbereich und mit voll integrierter Steuerung • Eurovent-zertifiziert
erhältlich.
• Umfangreiches Zubehörprogramm
• Optional mit integrierter Wärmepumpe
Technische Daten
Luftfördermenge: 500 bis 145.000 m³/h
Wärmeübertrager: Gegen- / Kreuzstromwärme-
übertrager, Rotor oder
Kreislaufverbundsystem
SystemairCAD
Eine Software die Ihnen eine
optimale Dimensionierung der
Funktionen von modularen
Lüftungsgeräten gewähr-
leistet und eine komplette
technische Dokumentation
generiert. Mehr unter
www.systemair.de
Geniox
systemair 15Hallenlüftungssysteme
Immer passend gerüstet
• Gleichmäßige Temperaturverteilung über große Flächen Systemair Hallenlüftungssysteme bieten für kleine und
• In 4 Baugrößen erhältlich große Hallen ideale und energiesparende Lösungen. Sie
sorgen für frische Luft und gleichmäßige Temperaturen.
• Energieeinsparung bis über 30% im Vergleich zu
Die Dachgeräte werden auf dem Gebäudedach montiert,
herkömmlichen Systemen
sodass kein zusätzlicher Platzbedarf nötig ist und keine
• Installation ohne störende Kanäle und ohne Kanäle das Halleninnere stören. Energieeinsparung durch
zusätzlichen Platzbedarf Wärmerückgewinnung und Rückführung der aufsteigen-
• Umfangreiches Zubehörprogramm den warmen Luft von der Hallendecke in den Aufenthalts-
bereich.
Technische Daten
Luftfördermenge: 3.500 bis 13.000 m³/h
Referenz: DB Schenker in Langkampfen, Österreich
In Zusammenarbeit mit dem Unternehmen
Herbsthofer wurde das Großprojekt DB Schenker in
Langkampfen mit sechs Wärmerückge-
winnungsgeräten der Baugröße 080, sowie 16
Umluftgeräten der Baugröße 080 (teilweise mit
Dachhaube) beliefert.
RoofLine mit Gegenstromwärmeübertrager
16 systemairWohnraumlüftung
Zu Hause an der frischen Luft
Mit den hochwertigen Wohnraumlüftungs-Systemkompo- • PHI- und Eurovent-zertifizierte Wohnraumlüftungsgeräte
nenten stellen wir Ihnen Ihre Lüftungsanlage nach Ihren • Hocheffiziente Wärmeübertrager
Bedürfnissen zusammen. Hocheffiziente Rotations- und
• Horizontale und vertikale Ausführung, in stehender
Gegenstromwärmeübertrager und energieeffiziente EC-
Bauweise oder als Zwischendeckengerät
Motoren, Kanalsysteme in rund, oval, flexibel und starr,
aus Kunststoff oder Metall, Luftauslässe und wenn Sie • Anbindung an die Gebäudeleittechnik
möchten ein Zentralstaubsauger sowie Sole-Erdwärme- • Luftverteil- und Kanalsysteme für jede Anwendung
übertrager sorgen für Ihr Wohlfühlklima – damit Sie sich • Umfangreiches Zubehörprogramm
sogar zu Hause wie an der frischen Luft fühlen.
• Regelung SAVE control kann je nach Wunsch
ausgestattet werden mit
Perfekter Service von Anfang an
· SAVE TOUCH mit allen Einstellmöglichkeiten
Bereits bei der Planung und Angebotserstellung stehen
· SAVE LIGHT mit vereinfachter Bedienung
wir Ihnen zur Seite. Anhand Ihrer Gebäudepläne ermitteln
· SAVE CONNECT mit allen Einstellmöglichkeiten über
wir die notwendigen Luftmengen. Grundlage hierfür sind
Computer oder Smartphone
die aktuellen Vorschriften der DIN-Normen. Anschließend
projektieren wir Ihr komplettes Lüftungssystem mithilfe
moderner CAD-Programme und unserer jahrzehntelangen
Erfahrung. So können Sie sicher sein, dass Ihre Anlage mit
all ihren Komponenten optimal auf das Gebäude abge-
stimmt ist.
SAVE TOUCH SAVE LIGHT SAVE CONNECT
Technische Daten
Auslegung für Wohnflächen von 80 bis 600 m²
Wärmeübertrager: Gegenstrom- / Rotations-
wärmeübertrager
SAVE VTR 300/B SAVE VTC 300
Airplan ist Ihr Plan
In wenigen Minuten zum
passenden Lüftungskonzept!
Das kostenlose Software-Tool
Airplan unterstützt Sie bei der
Konfiguration von Lüftungs-
anlagen. Mehr unter
www.systemair.de
SAVE VSR 150/B SAVE VSR 500
systemair 17Rohr- und Kanalventilatoren
Qualität aus Tradition
• Variable Einbaumöglichkeiten Die richtige Lösung für fast alle Lüftungsanwendungen
• Hohe Wirkungsgrade bieten Rohr- und Kanalventilatoren von Systemair mit
ihrer äußerst vielseitigen Zubehörpalette.
• Energiesparende, hocheffiziente AC- und EC-Motoren
• Niedrige Geräuschpegel Der Systemair Rohrventilator war der Erste seiner Art und
• Umfangreiches Zubehörprogramm revolutionierte zur damaligen Zeit die Lüftungswelt. Kon-
sequent weiterentwickelt über die letzten vier Jahrzehnte,
setzen unsere Rohr- und Kanalventilatoren heute Maßstä-
Technische Daten be hinsichtlich Leistung, Funktionalität und Zuverlässigkeit.
Systemair Rohr- und Kanalventilatoren werden in Indust-
Rohrventilatoren rie, Gewerbe und Wohngebäuden überall dort eingesetzt,
Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz wo kompakte Lösungen für eine zuverlässige Be- oder
Baugröße: DN 100 bis 500 mm Entlüftung gefragt sind.
Luftfördermenge: Bis zu 10.000 m³/h
Kanalventilatoren
Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
Baugröße: 300 x 150 bis 1.000 x 500 mm
Luftfördermenge: Bis zu 12.000 m³/h
Es begann mit einer Idee
Aus einer Produktidee entstand ein weltweit tätiges
prioAir 200-250 EC prioSilent 150-315 EC
Unternehmen mit einem Jahresumsatz von 830 Mil-
lionen Euro. Ein Kühllüfter in einem IBM-Computer
ließ den Funken überspringen. Diese Produktidee
war der Initialfunke für die Gründung des Unter-
nehmens Systemair in Skinnskatteberg, Schweden.
Unsere Philosophie „The Straight Way“, also „der
direkte Weg“, geht auf die gerade Luftführung durch
den Rohrventilator zurück und steht heute für unser
Bestreben, unseren Kunden stets direkte und einfa-
che Lösungen zu bieten.
RSI EC RVK sileo
18 systemairMultiboxen
Leistungsstark und flexibel
Die Multibox von Systemair setzt Maßstäbe. Durch einfa- • Installation in vielen Einbaulagen möglich
ches Versetzen der Wandpaneele lässt sich die Ausblas-
• Ausblasrichtung kann vor Ort angepasst werden
richtung jederzeit vor Ort den Gegebenheiten anpassen.
• Energiesparende, hocheffiziente AC- und EC-Motoren
Das umfangreiche Zubehörprogramm ermöglicht eine
passgenaue Anbindung an Rohr und Kanal. • Niedrige Geräuschpegel
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Bei der Multibox-EC wurde Bewährtes verbessert und
für die Zukunft gerüstet. Sie vereint die Vorteile der
Multibox mit energiesparenden EC-Motoren. Die neue Mo- Technische Daten
torentechnologie spart durch ihre effiziente Betriebsweise
nicht nur Strom und CO2 , sondern sorgt auch für erfreulich Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
niedrige Betriebskosten. Die Multibox gibt es auch in Ther- Baugröße: Aluminiumprofile 500 bis 1.000 mm
mo-Ausführung für die Absaugung heißer und aggressiver Luftfördermenge: Bis zu 27.000 m³/h
Medien, wie beispielsweise Küchenabluft.
Ausblasrichtung Multibox
Die Ausblasrichtung der Multibox kann vor Ort
jederzeit problemlos verändert werden. MUB EC
systemair 19Dachventilatoren
Unsere Klassiker
• Horizontale oder vertikale Ausblasrichtung Die zahlreichen Varianten der Systemair Dachventi-
• Drehzahlsteuerbar latoren bieten eine optimale Auswahl für Ihren indivi-
duellen Einsatzfall. Äußerst robust und langlebig sorgen
• Energiesparende, hocheffiziente AC- und EC-Motoren
sie für zuverlässige Abluftlösungen in unterschiedlichsten
• Niedriger Schallpegel Gebäuden. Aus unserer großen Zubehörpalette können
• Umfangreiches Zubehörprogramm Sie Ihr passgenaues Lüftungssystem individuell zusam-
menstellen. Systemair Dachventilatoren verfügen
alternativ über eine horizontale oder vertikale Ausblas-
Technische Daten richtung. Schallgedämmte und explosionsgeschützte
Ausführungen, Entrauchungsventilatoren sowie Thermo-
Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz ventilatoren für die Absaugung heißer und aggressiver
Baugröße: 190 bis 710 mm Medien ergänzen das Portfolio. Für erfreulich niedrige
Luftfördermenge: Bis zu 55.000 m³/h Betriebskosten sorgt der Dachventilator DVC, der durch
seine effiziente Betriebsweise über EC-Motoren Strom und
somit CO2 einspart.
DVC DVS sileo
Referenz: Hospital „St. Josef” in Bochum
Das rund 15.000 m² große „Josef Carree“ in
unmittelbarer Nachbarschaft zur Universitätsklinik
„St. Josef Hospital“ in Bochum ist eine Ambu-
lanzklinik, die zur Verbesserung der Schnittstelle
zwischen ambulanter und stationärer Versorgung
konzipiert ist. Für die Küchenabluft kommen drei
Dachventilatoren DVNI 450 zum Einsatz.
DVV TFSK
20 systemairThermoventilatoren
Unsere Spezialisten
Thermoventilatoren von Systemair – die erste Wahl bei • Ausführung als Radial-, Kanal- und Dachventilator
hohen Fördermitteltemperaturen und rauen Einsatzbedin- • Energiesparende, hocheffiziente AC- und EC-Motoren
gungen. Sie spielen überall dort ihre Stärken aus, wo die
• Niedriger Schallpegel
Anforderungen etwas höher liegen, wie bei der Abluft von
Küchen, Schweißabsaugungen, Industriebacköfen oder • Drehzahlsteuerbar
ähnlichen Anwendungen. • Umfangreiches Zubehörprogramm
Je nach Modell eignen sie sich für dauerhafte Fördermit-
teltemperaturen bis zu 120 °C oder 200 °C. Im Laufe der Technische Daten
Jahre hat Systemair nicht nur die Ventilatoren konsequent
weiterentwickelt, sondern auch die Angebotspalette aus- Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
gebaut. Die Einsatzgebiete sind daher äußerst vielseitig. Baugröße: Boxventilatoren: 160 bis 355 mm
Kanalventilatoren:
500/315 bis 1.000/630 mm
Dachventilatoren: 355 bis 1.000 mm
Luftfördermenge: Bis zu 55.000 m³/h
Referenz: Therme Erding nahe München
Die Therme Erding ist das größte Thermen- und
Saunaparadies Europas mit 1,85 Millionen KBR EC MUB/T-S EC
Besuchern pro Jahr. Eine Besonderheit sind die 26
Themensaunen und deren technische Ausstattung:
15 Thermoventilatoren von Systemair der Reihe
KBT versorgen sie permanent mit 120 °C heißer
Luft. Die Ventilatoren arbeiten temperaturgesteu-
ert und sind mit einem Frequenzumformer ausge-
stattet. Diese unkonventionelle Technik optimiert
den Energieverbrauch und senkt die Betriebs-
kosten um 30 bis 40%.
AxZent EC DVN EC
systemair 21Explosionsgeschützte Ventilatoren
Das Mehr für Ihre Sicherheit
• Geprüft nach ATEX-Richtlinie 94/9/EG bzw. 2014/34/EU Explosionsgeschützte Ventilatoren von Systemair sind für
• Konform mit ATEX-Richtlinie 2014/43/EU den Einsatz in effektiven Zu- und Abluftsystemen der
Gerätekategorie G für Gase, Dämpfe und Nebel sowie
• Umfangreiches Zubehörprogramm
den Zonen 1 und 2 im explosionsgefährdeten Bereich
entwickelt worden.
Technische Daten
Alle Ventilatoren sind nach der ATEX-Richtlinie 94/9/EG
bzw. 2014/34/EU hergestellt und konform zur aktuellen
Spannung: 230/400 V, 50 Hz
Richtlinie. Die Ventilatoren eignen sich zur Montage in
Baugröße: Unterschiedliche Ausführungen
explosionsgefährdeten Bereichen. Die kompletten
und Abmessungen
Baureihen sind an namhaften Instituten in Deutschland
Luftfördermenge: Bis zu 180.000 m³/h
sowie in EG-Mitgliedsstaaten zertifiziert. Alle Zertifikate
stehen im Internet zum Download bereit.
Referenz: Choren Industries in Freiberg
DVEX KTEX
Choren Industries ist einer der führenden Anbieter
von Vergasungstechnologie für feste Biomasse und
kohlenstoffhaltige Reststoffe. 2007 wurde die Beta-
Anlage errichtet; die weltweit erste kommerzielle
Produktionsanlage für synthetischen Biokraftstoff.
Herzstück dieser Anlage ist die Verdichterhalle, in der
7 explosionsgeschützte Dachventilatoren des Typs
DVV-EX 800 und vier Axialventilatoren AW 200 E2-K
zuverlässig ihren Dienst verrichten.
AW-EX AXC-EX
22 systemairKunststoffventilatoren
Die Robusten für besondere Anforderungen
Überall dort wo problematische Bestandteile, Schadstoffe • Zur Förderung aggressiver Medien
und aggressive Medien in der Abluft vorkommen, sind • Fördermitteltemperatur von -15 °C bis +70 °C
Ventilatoren mit besonderen Merkmalen gefragt.
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Unsere Kunststoffventilatoren wurden speziell für diese
Einsatzbereiche, wie beispielsweise in der Lebensmittel-,
Technische Daten
Elektro- oder der chemischen Industrie entwickelt. Durch
die robusten und sorgfältig ausgewählten Komponenten
Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
arbeiten die Kunststoffventilatoren auch bei widrigen Be-
Baugröße: Radialventilatoren: 125 bis 250 mm
dingungen zuverlässig und überzeugen durch eine lange
Dachventilatoren: 200 bis 400 mm
Nutzungsdauer.
Luftfördermenge: Bis zu 7.600 m³/h
DVP
Referenz: experimenta in Heilbronn
Die Lern- und Erlebniswelt experimenta in Heil-
bronn macht Naturwissenschaft und Technik in vier
aufwendig inszenierten Themenwelten begreif- und
erlebbar. Systemair lieferte Ventilatoren und Lüf-
tungsgeräte für die unterschiedlichsten Einsatzfälle.
So belüften u. a. vier Kunststoffventilatoren des Typs
PRF die Chemielabore im Themenbereich Energie
und Umwelt.
PRF
systemair 23Axialventilatoren
Ventilatoren in Höchstform
• Installation in vielen Einbaulagen möglich So unterschiedlich Ihre Anforderungen und Anwendungen
auch sein mögen, so umfassend und durchgängig ist das
• Axialventilatoren in schallgedämmten Gehäusen und
Sonderanwendungen Axialventilatorenprogramm von Systemair.
Die Einsatzgebiete reichen von großen Einkaufszentren,
• Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
über Tiefgaragen bis hin zu Tunnel- und Metroprojekten
• Motoren nach IE2- und IE3-Norm erhältlich in der ganzen Welt. Sicherheitsrelevante Anwendungen
• Umfangreiches Zubehörprogramm wie Entrauchungs- und explosionsgeschützte Ventilatoren
gehören dabei zu unserer Kernkompetenz. Die Axial-
ventilatoren werden auf dem Systemair-Ventilatorprüf-
Technische Daten stand nach DIN ISO 5801, DIN 24163 und AMCA 210-99
leistungsgeprüft.
Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
Baugröße: 200 bis 2.240 mm
Luftfördermenge: Bis zu 500.000 m³/h
AXC AXCPV
Referenz: Mercedes-Benz Arena in Stuttgart
In der Untertürkheimer Kurve der Mercedes-Benz
Arena wurde eine Sportveranstaltungshalle errich-
tet, die SCHARRena. Auf den 7.900 m² Hallenfläche
können bis zu 2.000 Zuschauer den darin ausge-
tragenen Handball-, Basketball- und Volleyballspie-
len folgen. Für die Entrauchung und Belüftung im
Brandfall wurden 17 Systemair Axialventilatoren
eingesetzt.
AR sileo AW EC sileo
24 systemairJet-Ventilatorensysteme
Zeitgemäße Lüftung für Parkhäuser und Tiefgaragen
Bessere Luftqualität, geringere Investitions- und Be- • Geeignet zur Entrauchung und zur täglichen Bedarfs-
triebskosten sowie optimale Sicherheit im Brandfall sind lüftung
nur einige Vorteile eines Jet-Ventilatorensystems für • Maßgeschneiderte Systemlösungen
Tiefgaragen. Als Systemlieferant bietet Systemair alle
• Konzeption der Gesamtanlage und CFD-Analyse
notwendigen Komponenten aus einer Hand und optimal
auf das Projekt zugeschnitten: Jet-Ventilatoren, Zu- und • Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
Abluftventilatoren sowie das Regelsystem inkl. CO- / NO- • CE-Zertifizierung durch TÜV Süd
Warnanlage. • Geprüft nach EN 12101-3
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Bereits in der Planungsphase unterstützen wir unsere
Kunden, um später einen wirkungsvollen Betrieb sicherzu-
stellen. Systemair Jet-Ventilatoren sind geprüft gemäß EN
12101-3 und entsprechen den Temperaturklassen
F300 – 300 °C/120 Min. und F400 – 400 °C/120 Min.
AJ(F)-TR
Referenz: Parkhaus Römer in Frankfurt
Den Besuchern der Frankfurter Innenstadt steht das
komplett erneuerte Parkhaus Römer mit ca. 500 mo-
AJ8(F)-TR
dernen Parkplätzen zur Verfügung. Für die Entlüftung
des Parkhaus-Neubaus wurden insgesamt 54 Jet-
Ventilatoren der Serie AJ8 und IV von Systemair
installiert. Für die Frischluft sorgen insgesamt zehn
Zuluft-Schachtventilatoren der Baureihen AXC 630
und AXC 500. Alle Schachtventilatoren werden zur
Energieeinsparung über Frequenzumformer in Ab-
hängigkeit der CO-Belastung individuell angesteuert.
Die Green Ventilation Steuerung garantiert beste
Luftqualität bei geringstem Energiebedarf.
IV smart EC
systemair 25Tunnel- und Metrosysteme
Hochleistungsfähige Komplettsysteme
• Lüftungssysteme für die Bauphase und den Betrieb Unsere Tunnelventilatoren sorgen für Sicherheit und
von Straßen-, Metro- und Bahntunneln Komfort in Straßen-, Metro- und Eisenbahntunneln. Schon
während der Bauphase eines Tunnelprojekts beweisen
• CFD-Analysen
sie ihre Leistungskraft und versorgen die Baustelle mit
• CE-Zertifizierung durch TÜV Süd
Frischluft.
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Tunnelventilatoren befördern Abgase, Staub und Hitze ins
Freie und sorgen so für freie Sicht und annehmbare Bedin-
gungen für Mensch und Maschine. Im Brandfall halten sie
Flucht- und Rettungswege frei von Rauchgasen und Hitze.
Unsere Tunnel-Entrauchungsventilatoren sind geprüft
gemäß EN 12101-3 und temperaturbeständig
bis 400 °C für 120 Minuten. Als zeitgemäße Antwort auf
die anspruchsvollen Anforderungen des Marktes bietet
Systemair komplette Systeme mit Ventilatoren, Schall-
dämpfer, Diffuser, Tunnelklappen, Frequenzumformer, Fil-
ter und entsprechendem Zubehör. Es werden Ventilatoren
mit einem Volumenstrom bis zu 540.000 m³/h realisiert.
Ventilationssysteme mit Drücken bis zu 5.000 Pascal sind
bereits im Einsatz.
Referenz: Katzenbergtunnel, A3 bei Würzburg
Um in einem Brandfall den Rauch vom Brandort ins
Freie abzuführen, wurden im Neubau der Nordröhre
des 570 Meter langen „Katzenbergtunnels“ an der
Bundesautobahn A3 bei Würzburg, Ventilatoren von
Systemair eingesetzt. Die Tunnelröhre ist mit 25 Jet-
ventilatoren vom Typ AJ 1000 TR mit einer Leistung
von je 30 kW ausgestattet. Sie sind in fünf Gruppen
zu je fünf Stück installiert.
AJR-TR mit Deflektoren
26 systemairBrandgasventilatoren
Passgenaue Lösungen für Ihre Sicherheit
Für sicherheitsrelevante Anwendungen sind passgenaue • Geeignet zur Entrauchung und zur täglichen Bedarfs-
Lösungen ohne Kompromisse gefordert. Als einer der lüftung
führenden Anbieter im Bereich der Lüftungstechnik bietet • Axial-, Kanal- und Dachventilatoren
Systemair eine beispiellos vielseitige Palette an Brand-
• Maßgeschneiderte Systemlösungen
gasventilatoren. Damit setzen wir weltweit Maßstäbe.
Deshalb dürfen Sie im sensiblen Bereich der Entrauchung • Gehäuse aus verzinktem Stahlblech
deutlich mehr von uns erwarten. • CE-Zertifizierung durch TÜV Süd
• Geprüft nach EN 12101-3
Unser gesamtes Angebot an Entrauchungsventilatoren
• Umfangreiches Zubehörprogramm
ist nach der europäischen Produkt- und Prüfnorm
EN 12101-3 geprüft.
Es umfasst die Temperaturklassen: Technische Daten
F300 – 300 °C/120 Min.
F400 – 400 °C/120 Min. Spannung: 230/400 V, 50/60 Hz
F600 – 600 °C/120 Min. Baugröße: Unterschiedliche Ausführungen
und Abmessungen
Luftfördermenge: Bis 55.000 m³/h
DVV F400 MUB-F
Referenz: Rathaus in Waghäusel
Das Rathaus in Waghäusel wurde im Zuge von
Renovierungsarbeiten mit vier Dachventilatoren vom
Typ DVSI zur Entlüftung und acht Axial-Brandgas-
ventilatoren vom Typ AXC 630 (B) ausgerüstet.
DVG EC AXC(B)
systemair 27Differenzdrucksysteme
Sicherheit planen. Mit Systemair.
• Elektronisch geregelte Überdruckanlagen Ein dichtes Gebäude mit geringen Leckagen stellt höhere
• Entrauchung und Überdrucksysteme – ein Anforderungen an Planung und Ausführung von Ent-
funktionierendes Gesamtkonzept rauchungskonzepten. Bei der Auslegung eines Überdruck-
systems spielen Entrauchungsventilatoren, welche für
• Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
den Rauchabzug in innenliegenden Schächten benötigt
• Überdrucksysteme mit FU-Regeltechnik werden, eine große Rolle. Systemair ist das führende
• Großes Zubehörprogramm Unternehmen in der Kombination von Überdrucksystemen
mit EC-Motorentechnik und FU-Regeltechnik.
18
11 12
8
1 Frischluftansaugung
2 Zuluftventilator
7 17
3 Regelung Rauchschutz-Druckanlage
4 Ansteuerung der
Etagenabströmöffnung
(Fenster, Klappe, Türe)*
5 Drucksensor (Drahtbruch und
Kurzschluss überwacht)
6 Betriebsartschalter
16 4
7 Druckknopfmelder (Drahtbruch und
Kurzschluss überwacht)
8 Rauchmelder (Drahtbruch und
Kurzschluss überwacht)
5
9 Kanalrauchmelder (Drahtbruch und
Kurzschluss überwacht)
13
10 Frischluftklappe
14
11 Lichtkuppel 10 9
6 7 2
19 3 15
*nicht notwendig bei einer 1
Spüllüftungsanlage
Optional:
12 Wind- und Regensensor 16 Türschließerkontakt
13 Blitzleuchte 17 Lüftungstaster
14 Hupe 18 Abluftventilator F400/F600
15 Unterbrechungsfreie 19 Frequenzumformer inkl. Firemode
Stromversorgung für Abluftventilator
28 systemairBrandschutz- und Entrauchungsklappen
Brandschutz- und Entrauchungsklappen von Systemair • Geprüft nach DIN EN 15650 bzw. DIN EN 12101/8
bieten mehr Sicherheit für Mensch und Tier, Verhinderung • Mit CE-Kennzeichnung
der Ausbreitung von Feuer und Rauch sowie gezielte
• Feuerwiderstandsklasse bis EI120S
Entrauchung zum Schutz von Gebäuden. Die Einbaumög-
lichkeiten in und an massiven Wänden und Decken sowie • Brandschutzklappen auch in EX-Ausführung lieferbar
in Leichtbauwänden, Brandwänden und außerhalb von • Großes Zubehörprogramm
Wänden bieten größte Planungssicherheit.
Technische Daten
Runde Brandschutzklappen
Durchmesser: 100 bis 1.000 mm
Eckige Brandschutzklappen
Abmessungen: 100 x 100 bis 1.600 x 1.000 mm
Entrauchungsklappen
Single-Ausführung, rund
Durchmesser: 100 bis 630 mm
Single-Ausführung, eckig
Abmessungen: 200 x 200 bis 1.500 x 800 mm
Multi-Ausführung
Abmessungen: 200 x 200 bis 1.600 x 800 mm
Systemair DESIGN
Einfaches, aber präzises Online-
Tool für die passende Auswahl FDR PKI-C
von Brandschutz- und Ent-
rauchungsklappen, Luftausläs-
sen und Volumenstromreglern.
Alle technischen Daten und
Informationen auf einen Blick
mit direktem Zugriff auf die
MagiCloud-Datenbank (TGA
BIM-Bibliothek). Mehr unter
https://design.systemair.com
S-BM 2 FFDS
systemair 29Luftauslässe
Funktion und Form vollendet vereint
• Luftauslässe für unterschiedlichste Anwendungen Systemair entwickelt, produziert und liefert Luftauslässe,
Ventile und Volumenstromregler für private und gewerbli-
• Moderne, hochwertige Designs
che Gebäude.
• Große Produktpalette
• Einfache Montage Diese Komponenten folgen nicht nur innenarchitek-
• Umfangreiches Zubehörprogramm tonischen Anforderungen, sondern leisten ihren Beitrag
für ein angenehmes Raumklima. Das garantiert Ihnen
unser Entwicklungslabor, das zu dem modernsten Europas
gehört. Dort messen wir Luftmengen, Wurfweiten, Schall
pegel und Temperaturverläufe, um Ihnen stets exakte
Daten zur Verfügung zu stellen.
PLUTO BOR-S
Referenz: Einfamilienhaus in Dreihausen
Als Lüftungsexperte bieten wir mit unseren Luftaus-
lässen Lösungen für verschiedenste Anwendungen.
CAP
BURE
30 systemairVolumenstromregler
Präzise und energielos zu einem komfortablen Klima
Unsere Volumenstromregler ermöglichen eine effiziente • Hohe Regelgenauigkeit
und wirtschaftliche Verteilung der Luft, um stets ein kom- • Alle gängigen Baugrößen
fortables Raumklima zu gewährleisten. Ob variable (VAV)
• Auch als gedämmte Varianten erhältlich
oder konstante (CAV) Volumenstromregler, wir haben für
jeden Anwendungsfall das richtige Modell. VAV-Systeme • Belimo und Gruner Stellmotoren
sind die modernsten und energiesparendsten Systeme, • Exakte Regelung mittels zentriert gelegenem
die für Raumbelüftung und Klimatechnik erhältlich sind. Mehrpunktdrucksensor zur Luftstromdurchschnittsbe-
Der Luftstrom in einem VAV-System wird durch ein 0-10V- stimmung
Signal geregelt, welches die Zuluftmenge in den Raum • MP-BUS, MODBUS, KNX und LON Kommunikation
mittels Ist- und Sollwertgebern (CO2, Feuchte, Temperatur,
• Zertifiziert nach VDI 6022 und VDI 3803
etc.) steuert.
Technische Daten
Baugröße: 80 bis 630 mm
Luftfördermenge: 36 bis 14.500 m³/h
Systemair DESIGN
Einfaches, aber präzises
Online-Tool für die passende Optima-S NOTUS-S
Auswahl von Brandschutz- und
Entrauchungsklappen, Luftaus-
lässen und Volumenstromreg-
lern. Alle technischen Daten
und Informationen auf einen
Blick mit direktem Zugriff auf
die MagiCloud-Datenbank (TGA
BIM-Bibliothek). Mehr unter
https://design.systemair.com
Optima-R NOTUS-R-M0
systemair 31Luft- und wassergekühlte Kaltwassersätze
und Wärmepumpen
• Auch in gesplitteter Ausführung erhältlich Systemair erweiterte sein Komplettprogramm der Lüf-
• Kleine Kältemittelfüllmengen tungstechnik um den Bereich der Kälte- und Klimasysteme.
Kälteanlagen und Wärmepumpen mit einem Leistungs-
• Gewichtsreduzierte Anlagen
umfang von 5 bis 1.700 kW stehen für eine Vielzahl von
• Hocheffiziente und laufruhige Anlagen Anwendungen, von Klimaanlagen bis hin zu industriellen
• Benutzerfreundliche, außenliegende Regelung Prozessen, bereit. Im hochmodernen, neuen Entwick-
• Umfangreiches Zubehörprogramm lungszentrum werden die Geräte auf Herz und Nieren
geprüft. Die Produktpalette ist nach Eurovent zertifiziert
und besteht aus luft- und wassergekühlten Kaltwasser-
Technische Daten sätzen und Wärmepumpen.
Kühl- und Heizleistung: 5 bis 1.700 kW
Verdichter: Scroll- und Schraubverdichter
Kältemittel: R410A / R134a / R513A
Referenz: ACCUmotive in Kamenz
Elektrische Antriebe werden die zukünftige Mobilität
nachhaltig bestimmen und stehen im Mittelpunkt der
SyScroll Air EVO SyScroll Water
Green Technologie-Strategie. Die Deutsche ACCUmo-
tive GmbH & Co. KG ist ein Unternehmen der Daimler
AG und entwickelt, produziert und vertreibt Lithium-
Ionen-Batterien für automobile und industrielle
Anwendungen. Zwei Kaltwassersätze SyScroll 660 Air
CO ( je 595 kW) und ein Freikühler SysFreeCool in der
Variante Stand-Alone (230 kW) arbeiten auf einem
System mit Pufferspeicher (2.000 l), wo drei Ver-
brauchersysteme Leistungen zum Zweck der Produk-
tionskühlung entnehmen.
SysFreeCool
32 systemairGebläsekonvektoren
Immer das richtige Klima
Systemair Gebläsekonvektoren sind für viele Anwen- • Einfache Montage
dungen geeignet. Die Geräte sind in Zweileiter- oder Vier- • Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
leiterausführung lieferbar. Das Sortiment an Steuerungen
• Niedrige Betriebsgeräusche
und Zubehör ist umfangreich.
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Technische Daten
Kühlleistung: 0,62 bis 22 kW
Heizleistung: 0,62 bis 29 kW
SysQuare
VH DUCTYS
SYSCOIL COMFORT HAWAIR
Referenz: Hotel Achat in München
systemair 33Kleinwärmepumpen und Dachklimazentralen
• Kleinwärmepumpen mit Koaxial-Wärmeübertrager Unsere Kleinwärmepumpen eignen sich bestens für den
• Grenzenlos anpassungsfähige Dachklimazentralen Einsatz in Büros, Hotels oder Einkaufszentren.
Die Wasser-Luftwärmepumpen sind zum Anschluss an
• Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
ein Kanalsystem geeignet. Das Sortiment EFTYS ist als
• Umfangreiches Zubehörprogramm Standard verfügbar mit EC-Ventilator und Koaxial-Wärme-
übertrager.
Technische Daten
Unsere Dachklimazentralen für den Außeneinsatz sind
kompakte Einheiten, an denen Lüftungskanäle montiert
Kleinwärmepumpen
sind, um klimatisierte Luft durch das Gebäude zu verteilen.
Kühlleistung: 1,5 bis 30 kW
Systemair bietet eine breite Palette von Dacheinheiten für
Heizleistung: 1,9 bis 38 kW
verschiedene Anwendungen.
Verdichter: Scrollverdichter
Kältemittel: R407C / R410A
Dachklimazentralen
Kühl- und Heizleistung: 32 bis 219 kW
Luftfördermenge: 5.500 bis 38.400 m³/h
Verdichter: Scrollverdichter
Kältemittel: R410A
SYSHRW SysLoop
ROOFTAIR SYSAER
34 systemairPräzisionsklimaschränke
Die Klimageräte dieser Serie wurden speziell für die Prä- • Luftführungen mit Ausblas nach oben oder unten
zisionsklimatisierung entwickelt und hergestellt. Typische • Wassergekühlte oder gesplittete Ausführung
Anwendungen für den Bereich von 8 bis 104 kW sind
• Einfache Installation und Wartung
Rechenzentren, digitale Telefonzentralen, Schalträume,
Wetterstationen, medizinische Labore, CAT- und MR- • Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren
Scanner sowie jede andere Anwendung, wo eine spürbare • Geringe Aufstellfläche
sensible Wärmelast abgeführt werden muss, ohne die • 2-kreisige Ausführung für höchste Betriebssicherheit
relative Luftfeuchtigkeit zu verändern.
Technische Daten
Kühlleistung: 8 bis 104 kW
Verdichter: Scrollverdichter
Kältemittel: R410A
SysTemp P SysTemp G SysTemp R
XAR / XAO
systemair 35Split- und Multi-Split-Klimaanlagen
• Kühlen / Heizen / Entfeuchten / Umluftbetrieb Die neueste SYSPLIT Generation von Systemair gehört zu
• Höchste Energieeffizienzen SEER bis zu 7,3 den technisch fortschrittlichsten und energieeffizientesten
Systemen, die heutzutage erhältlich sind. Neben Single-
• Anbindung an die Gebäudeleittechnik
Split-Systemen mit Inverter-Technologie hält Systemair
• Heizbetrieb bis -25 °C Außentemperatur möglich auch Multi-Split-Anlagen für Sie bereit. Mit SYSPLIT MULTI
können bis zu fünf unterschiedliche Innengeräte mitei-
nander kombiniert werden. Erhöhte Systemleistung und
Technische Daten
Energieeffizienz sowie verbesserte Wärmeübertragung
ermöglichen geringere Leitungsdurchmesser und kompak-
Kühl- und Heizleistung: 2 bis 16 kW
tere Innengeräte.
Kältemittel: R32
SYSSPLIT WALL PRIME INV HP SYSSPLIT CASSETTE EVO HP
SYSSPLIT DUCT EVO HP SYSSPLIT CEILING EVO HP
36 systemairVRF-Systeme
Überragendes Raumklima und geringer Energieverbrauch • Vielfältige Regelungsoptionen
- unsere VRF-Systeme sind in drei unterschiedlichen • Einsatzbereiche von -20 °C bis +48 °C Außentemperatur
Ausführungen erhältlich: Die Mini-Wärmepumpe
• Bis zu 64 Inneneinheiten in nur einem VRF-System
SYSVRF AIR EVO HP, die modularen 2-Rohr-Außengeräte
SYSVRF 2 AIR EVO HP R und die ausgezeichneten, modu- • Einfache Einbindung an die Gebäudeleittechnik
laren 3-Rohr-Geräte mit Wärmerückgewinnung
SYSVRF AIR EVO HR. Alle SYSVRF-Systeme sind mit DC-
Technische Daten
Inverter-Verdichtern und DC-Inverter-Ventilatoren ausge-
stattet. Diese gewährleisten eine verbesserte System-
Kühl- und Heizleistung: 8 bis 270 kW
leistung bei geringem Betriebsgeräusch.
Verdichter: DC-Inverter
Kältemittel: R410A
Referenz: Ladenlokal mymuesli in Würzburg
Tatsache ist: Stellt der Zugang zu einem Geschäft
eine Barriere dar, kostet das kaufwillige Kundschaft.
SYSVRF2 (2-Leiter) SYSVRF2 modulare Kombination
Tatsache ist aber auch: Für Mitarbeiter, die den
ganzen Tag an zugigen Türen arbeiten müssen,
entstehen hohe gesundheitliche Belastungen.
Außerdem steigen an kalten Tagen die Heizkosten
drastisch, wenn Türen geöffnet bleiben. In dem
Ladenlokal von mymuesli in Würzburg wurde ein
Türluftschleier mit einem VRF-Gerät SYSVRF Mini
140 AIR EVO HP R verrohrt. Diese sorgen dafür, dass
die Temperatur im Ladenlokal für die Kunden und
Mitarbeiter immer angenehm ist.
SYSVRF AIR EVO HP Mini SYSVRF AIR EVO HR (3-Leiter)
systemair 37Luftschleier
Die imaginäre Tür
• Konfigurierbar für die unterschiedlichsten Systemair Luftschleier erzeugen eine unsichtbare Luft-
Anwendungen und Ansprüche barriere in offenen Eingangs- oder Durchgangsbereichen.
• Energiesparende, hocheffiziente EC-Motoren Unterschiedliche Temperaturzonen werden voneinander
getrennt, ohne den Zugang für Menschen oder Fahrzeuge
• Horizontaler und vertikaler Einbau
zu behindern. Energieverluste werden reduziert, es wird
• Unterflur-, Decken- und Zwischendeckeneinbau- ein angenehmes Raumklima geschaffen und kalte Zugluft
lösungen möglich wird zurückgehalten. Ebenso hilfreich sind sie dort, wo
• In allen gängigen RAL-Farbtönen verfügbar das Entweichen kalter Luft oder das Eindringen von Staub,
• Unterschiedliche Steuerungsmöglichkeiten Abgasen oder Insekten verhindert werden soll.
Die von Systemair verwendete Technologie gibt den
• Umfangreiches Zubehörprogramm
Produkten hervorragende Eigenschaften bei Leistung,
Geräuschminimierung und Wirkungsgrad des Luftstroms.
Technische Daten Ein klar gegliedertes Leistungsspektrum und situationsbe-
dingte Ausführung sind die Grundlage für die Auslegung
Heizmedium: PWW, Elektro, DX, unbeheizt hocheffizienter energiesparender Luftschleiersysteme.
Unser breites Sortiment bietet Geräte mit oder ohne Hei-
zung, passend für Öffnungen in allen Bereichen – von der
Durchreiche bis zum Flugzeughangar sowie für kunden-
spezifische Anforderungen.
Comfortline Linea eco Comfortline Design Oval eco EC
Referenz: Messehalle 12 in Düsseldorf
Für die Messehalle 12 in Düsseldorf wurden außer
PWW Luftschleiern für stark frequentierte Eingänge
auch elektrobeheizte Luftschleier des Typs Linea
in Hydrantenschränke integriert, was sich nach
einem Jahr Betriebszeit als äußerst energieeffiziente
Lösung bewies und in Erweiterungskonzepte über-
Industrialline HL / HL II / HL B UF 600
nommen wurde.
38 systemairHeizlüfter
Stark und leise
Die Systemair Heizlüfter SLH finden Anwendung in höchst • Kompaktes und funktionales Design
unterschiedlichen Bereichen wie Lagerräumen, Sport- • Sorgt schnell für eine angenehme Wärme
anlagen, Geschäften, Trockenräumen und Stallungen.
• Effiziente Heizung bei geringen Kosten
Dabei sind die Investitionen für Heizlüfter relativ gering
im Vergleich zu anderen Heizsystemen. Heizlüfter der • Einfache Installation
Serie SLH überzeugen durch eine äußerst kompakte und • Umfangreiches Zubehörprogramm
leichte Bauweise. Daher lassen sie sich mühelos an der
Wand oder Decke montieren. Trotzdem halten sie här-
testen Beanspruchungen auch unter aggressiven Bedin- Technische Daten
gungen stand. Sie sind mit Warmwasserheizung erhältlich
und arbeiten extrem geräuscharm bei gleichzeitig hoher Spannung: 230 V, 50 Hz
Luftleistung. Darüber hinaus bieten unsere Heizlüfter den Volumenstrom: 1.200 bis 6.300 m³/h
Vorteil der Kombination von Heizung und Lüftung. Heizmedium: PWW
SLH
systemair 39Bahntechnik
Eine angenehme Fahrt mit Systemair
• Entwicklung von Ventilatoren für den Einsatz in Schie- Die Bahn bildet als umweltschonendes Transportmittel
nenfahrzeugen bereits heute einen auffallend wichtigen Bestandteil im
• Beratung und Unterstützung im Entwicklungsprozess globalen Transportwesen. Personen werden in immer
von Be- und Entlüftungsanwendungen kürzeren Fahrzeiten sicher an ihr Ziel gebracht. Mehrere
hundert Millionen Tonnen Handelsware werden jährlich
• Messung der Luftleistungskenndaten
auf der Schiene bewegt. Täglich arbeiten viele Menschen
• Berechnung von Baugruppen und Bauteilen mittels daran, die Bedeutung der Bahn weiter auszubauen, indem
FEM (Pro/E CREO) und CFD sie die Bahn noch zuverlässiger, sicherer und effizienter
• CL4-Zertifizierung nach EN 15085-2 machen. Zu diesen Menschen gehören auch wir. Die Divi-
sion Bahntechnik von Systemair entwickelt verschiedenar-
tige Belüftungs- und Ventilationssysteme für unterschied-
Unsere Anwendungsbereiche
lichste Anwendungen.
• Belüftung von Traktionsmotoren Mit unserer langjährigen Erfahrung im Projektgeschäft und
• Belüftung von Gerätecontainern und Kühlanlagen unserer umfangreichen Fachkompetenz in Lüftungs- und
Schienenfahrzeugtechnik leisten wir regelmäßig unseren
• Entlüftung von Führerständen, Fahrgasträumen und WCs
qualifizierten Beitrag, Menschen und Güter sicher und
• Kühlung von Schaltschränken und Stromrichtern zuverlässig an ihr Ziel zu bringen.
• Ventilatoren für Kühl-, Klimageräte und Heizungen
Referenz: BOMBARDIER – V300ZEFIRO
Der Zug V300Zefiro/Frecciarossa 1000 ist der neue
Hochgeschwindigkeitszug von Trenitalia. Bequem,
sicher und umweltfreundlich und nur mit Merkmalen
FML-KD-360-001 FML-004 der Spitzenklasse konzipiert, die heute durch eine
bahnbrechende Technik möglich werden. Dieser Zug
kann alle Hochgeschwindigkeitsstrecken in Europa
befahren und kann dabei dank der 16 leistungsfähi-
gen Motoren auf allen Waggons Höchstgeschwindig-
keiten von bis zu 400 km/h erreichen.
Systemair war bei der Entwicklung der Kühlung der
16 Antriebsmotoren mitverantwortlich und lieferte
weltweit erstmalig einen Ventilator mit einem Kom-
paktantrieb für Schienenfahrzeuge.
GT1-400-D2-A8
40 systemairSie können auch lesen
