Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl

Die Seite wird erstellt Hortensia-Sibylle Baur
 
WEITER LESEN
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Ayinger Christkindlmarkt
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Liebe Besucher,
der Christkindlmarkt im Biergarten des
Ayinger Bräustüberls findet dieses Jahr
bereits zum siebten Mal und heuer wieder
an allen vier Advents-wochenenden statt.
Wir freuen uns sehr, Ihnen auch 2019
tolle Aussteller und ein stimmungsvolles
Programm bieten zu können:

Einen schönen Aufenthalt in Aying
und eine besinnliche Adventszeit
wünschen Ihnen

Ihre Familie Inselkammer
& alle Mitarbeiter

                                                Öffnungszeiten

                                           1. - 4. Adventswochenende

                                            Freitag 17 - 20:00 Uhr
                                           Samstag 14 - 20:00 Uhr
                                           Sonntag 12 - 19:00 Uhr

                                                                       2019
   Bitte beachten Sie das wöchentlich
   wechselnde Angebot der Aussteller
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
1. Advent                                               2. Advent
                        - Brauereigasthof Hotel Aying, Geschenke und Andenken   - Brauereigasthof Hotel Aying, Geschenke und Andenken
                        - Anke Decker, creative jewelry                         - Anke Decker, creative jewelry
                        - Chiemgauer Schwemmholzdesign, natürlich nachhaltig    - Chiemgauer Schwemmholzdesign, natürlich nachhaltig
                        - Fuizgschichtn, Trachtenaccessoires                    - Christina Fürg, Schmuck aus Horn
                        - Gudrun Dorsch, Christbaumschmuck & Leuchtsterne       - Flammkuchen und mehr
                        - Mias Trachten & Couture, traditionell und modern      - Fuizgschichtn, Trachtenaccessoires
                        - Mützenmeisterei Eigen Art, bayerische Mützen u.v.m    - Gudrun Dorsch, Christbaumschmuck & Leuchtsterne
                        - Principea, ein Stück vom Glück                        - Mias Trachten & Couture
Wechselnde Aussteller

                        - Sleepy 4 Gin, wecke die Jungfrau in Dir               - Mützenmeisterei Eigen Art, bayerische Mützen u.v.m
                                                                                - Principea, ein Stück vom Glück

                        3. Advent                                               4. Advent
                        - Brauereigasthof Hotel Aying, Geschenke und Andenken   - Brauereigasthof Hotel Aying, Geschenke und Andenken
                        - Chiemgauer Schwemmholzdesign, natürlich nachhaltig    - Flammkuchen und mehr
                        - Flammkuchen und mehr                                  - Fuizgschichtn, Trachtenaccessoires
                        - Fuizgschichtn, Trachtenaccessoires                    - Gudrun Dorsch, Christbaumschmuck & Leuchtsterne
                        - Gudrun Dorsch, Christbaumschmuck & Leuchtsterne       - Joachim Kollros, Korbmacher
                        - Mützenmeisterei Eigen Art, bayerische Mützen u.v.m    - Mützenmeisterei Eigen Art, bayerische Mützen u.v.m
                        - Principea, Principea, ein Stück vom Glück             - Principea, ein Stück vom Glück
                        - Roswitha Moosbauer, Getöpfertes für Haus und Garten   - Roswitha Moosbauer, Getöpfertes für Haus und Garten
                        - S‘Schaufensterl, hier gehts ums Herzklopfen           - S‘Schaufensterl, hier gehts ums Herzklopfen
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
1. Advent                                   2. Advent
              Freitag, 29.11.2019                         Freitag,06.12.2019
    17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi       17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi
       19:30 Uhr - Raublinger Perchten
                                                          Samstag, 07.12.2019
             Samstag, 30.11.2019               16:00 Uhr - Kindergartenkinder Aying
        14 - 17:00 Uhr - Kamelreiten                     16:30 Uhr - Nikolaus
  17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi        17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi

            Sonntag, 01.12.2019                           Sonntag, 8.12.2019
    12 - 16:00 Uhr - Kinderschminken             12 - 16:00 Uhr - Kinderschminken
   16 - 18:00 Uhr - Helfendorfer Bläser         17 - 18:00 Uhr - Bairer Alphornbläser

                3. Advent                                   4. Advent
             Freitag, 13.12.2019                          Freitag, 20.12.2019
  17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi         17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi

                                                                                        Programm
            Samstag, 14.12.2019                          Samstag, 21.12.2019
  14 - 17:00 Uhr - Boarische Stubenmusi        17 - 19:00 Uhr - Boarische Stubenmusi
     18:00 Uhr - Raublinger Perchten
                                                          Sonntag 22.12.2019
                                                  12 - 16:00 Uhr - Kinderschminken
               Sonntag, 15.12.2019              16 - 18:00 Uhr - Boarische Stubenmusi
      12 - 16:00 Uhr - Kinderschminken
17 - 18:00 Uhr - Mangfalltaler Alphornbläser
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
„Nach dem Fest ist vor dem Fest“
        HEIRATEN IN DER AYINGER PRIVATBRAUEREI
          Besonders und einzigartig ist die Atmosphäre im Schalander unserer Brauerei.
                Dort wo früher die Brauer und Mälzer ihren Aufenthaltsort hatten,
      gestalten wir gemeinsam mit dem Ayinger Bräustüberl Ihren schönsten Tag im Leben.
          Feiern Sie Ihre Hochzeit im einzigartigen Ambiente zwischen den Sudkesseln
                           und der verkupferten Schänke der Brauerei.
                  Die stimmungsvolle Holzvertäfelung und die Panoramafenster
          die Ihnen einen herrlichen Blick über die Felder und Wiesen Ayings gewähren
                       runden den einzigartigen Rahmen für Ihre Feier ab.

  „Die bayrische Hochzeit im Schalander“ - 99 Euro pro Person *
                                  Empfang mit Zwickelbier und Sekt
                            Filterkaffee und Kuchen, herzhafte Häppchen
                               Drei-Gang Hochzeitsmenü inkl. Getränke

                                  * Hochzeitspauschale gültig von 14:30 – 24:00 Uhr

Brauereigasthof Hotel Aying, Zornedinger Straße 2, 85653 Aying,Telefon +49 (0)8095 9065-0, brauereigasthof@ayinger.de
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Geschenke und Andenken aus Aying
Unser Stand auf dem Christkindlmarkt des Ayinger
Bräustüberls ist die perfekte Anlaufstelle für alle, die ein
schönes Geschenk suchen, Wert auf selbstgemachte
Produkte legen oder einfach ein Stück unseres einzigar-
tigen Ensembles mit nach Hause nehmen möchten. Unser
Sortiment reicht von selbstgemachten Marmeladen, liebe-
voll ausgewählten Deko-Artikeln, hausgebrannten Schnäp-
sen, edlen Silberfiguren, unseren vielfach ausgezeichneten
Ayinger Bierspezialitäten, besonderen Büchern bis hin
zu feinen Erzeugnissen aus der Patisserie des „August und
Maria“.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

     Das perfekte Weihnachtsgeschenk:
     Verschenken Sie eine schöne Zeit

                  Mit einem Gutschein des
                Brauereigasthof Hotel Aying

                                                                                                                       1. - 4. Advent
            liegen Sie garantiert immer richtig:
          Zum Beispiel für eine Übernachtung im
   denkmalgeschützten Herrenhaus oder für ein schönes
                4-Gänge-Überraschungsmenü
            unseres Küchenchefs Mario Huggler
                  im „August und Maria“.
     Oder wie wäre es mit einer Brauereiführung mit
   anschließender Verkostung unserer Bierspezialitäten?
      Wir stehen Ihnen gerne mit Rat und Tat bei der
                Gutscheinauswahl zur Seite!                                              Brauereigasthof Hotel Aying
                                                               Zornedinger Str. 2, 85653 Aying, Telefon 08095 90650,
                                                                       brauereigasthof@ayinger.de, www.ayinger.de
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Handgefertigte Schmuckstücke aus Leder, Sterlingsilber,
                                                                   Perlen und Halbedelsteinen fügen sich zu einem klaren,
                                                                   formvollendeten Stil zusammen. Einzigartige Kreatio-
                                                                   nen inspiriert von aktuellen Trends und der Leiden-
                                                                   schaft für Schönes, die sich abheben und Individualität
                                                                   beweisen. Maßgefertigter Stil für jede Gelegenheit. Das
                 Life is better with love and beautiful jewelry!   Design zeichnet sich durch die liebevolle Zusammen-
                 Handmade in Munich, you will love it!             stellung der edlen Materialien und der ungewöhnlichen
                                                                   Kombinationen aus. Egal ob lässig, stylish, elegant…
                                                                   in meinen Kollektionen finden sie zu den angesagten
                                                                   Trends der Saison das Richtige! Derbes Leder, kräftige
                                                                   Töne, bunt gemischt und eine Vielfalt an Materialien!
                                                                   Schmuckstücke für selbstbewusste Frauen und coole
                                                                   Männer, die ihren eigenen Weg gehen und ihre Indivi-
                                                                   dualität mit den passenden Accessoires zum Ausdruck
                                                                   bringen.
1. - 2. Advent

                 anke decker creative jewelry
                 Kolpingring 12, 82041 Oberhaching
                 Tel.: 089/67969657, info@anke-decker.de,
                 www.anke-decker.de
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Chiemgauer
      Schwemmholzdesign
Natürlichkeit und Nachhaltigkeit sind der Antrieb bei
der Herstellung unserer teils romantisch, verspielten
und individuellen Kostbarkeiten. Keines gleicht dem an-
deren, denn Wasser, Sonne und Wind begleiten jedes Stück
Holz auf seiner langen Reise und geben ihm dadurch seine
einzigartige Form und Farbe. Ans Ufer gespült, wartet nun
das Treibholz, von uns gefunden und mit viel Phantasie
seiner neuen Bestimmung zugeführt zu werden.

                                                            1. - 3. Advent
                            Werner und Cornelia Domina
                           Bergbinderstr. 13, 83119 Obing
                Tel. 08624 4152, Werner Cornelia@web.de
Ayinger Christkindlmarkt - Ayinger Bräustüberl
Flammkuchen und mehr
                 Ob Familienfeier, Geburtstag, Firmenevent, Tag der
                 offenen Tür, Polterabend oder Großveranstaltung:
                 Wir versorgen Ihre Gäste mit köstlichen Flammku-
                 chen nach original Elsässischer Art und passenden
                 Getränken.

                 Buchen Sie unser Flammkuchenmobil für Events aller
                 Art im Großraum München-Rosenheim.

                 Wir freuen uns auf sie!
2. - 4. Advent

                                                                                 Wo waren wir schon überall?
                                                                                 - Käfer München
                                                                                 - Ayinger Bräu-Kirta
                                                                                 - Wald- und Seefeste
                                                                                 - Reitsportfestival in Sauerlach
                                                                                 - internationales Stabhochsprung
                                                                                   Challenge in Rottach-Egern
                 Bosch & C GBR                                                   - Hotel Vier Jahreszeiten Kempinski München
                 Rosenheimer Straße 4 v, 83626 Valley, Tel.: +49 160 47 20 236   - Frauenhofer Institut, Oberlaindern
                 kontakt@ flammkuchenundmehr.de                                  - Valleyer Kulturtage
                 www.flammkuchenundmehr.de                                       und, und, und ...
Fuizgschichtn
                                                                         Filzmanufaktur im Oberland

handgefertigte Trachtenaccessoires aus
Filz und Stoff

                                                                                                                1. - 4. Advent
Als kleiner zwei Mann/Frau Handwerksbetrieb aus Holz-
kirchen fertigen wir aus Wollfilz Dirndltascherl, Handy-
tascherl, Schlüsselschlaufen oder auch Zierkissen sowie
Loopschals aus Dirndlstoffen.

Alle Filzartikel können individuell bestickt werden.
Wir fertigen Ihre Trachtentasche in den passenden Farben
zu Ihrem Dirndlgwand. Gerne können Sie uns auch in
unserem Atelier nach Vereinbarung besuchen.                       Fa. Fuizgschichtn - Jörg und Marion Schmidt
                                                                                Inselkam 2, 83607 Holzkirchen
Ganz neu in unserem Sortiment: Trachtentaschen aus Kuhfell   fuizgschichtn@t-online.de, www.fuizgschichtn.de
Einmal im Jahr und ausschließlich in Aying biete ich
                                                                     ihnen eine Auswahl erlesener Dekoartikel namhafter
                                                                     Firmen aus Finnland, USA, England und Deutschland
                                                                     sowie die bekannten Pagoda Leuchtsterne.

                 Überzeugen sie sich selbst und gestalten Sie sich   Ich garantiere Ihnen geschmackvolle, weihnachtliche
                 ein stimmungsvolles und funkelndes Zuhause.         „Juwelen“ zu fairen Preisen und freue mich Ihren Besuch!
1. - 4. Advent

                 www.gudrun-dorsch.com                               Bildende Künstlerin - Enigmatischer Realismus
                 83052 Bruckmühl, Göttinger Straße 30,               “Offenes Atelier” und Unterricht zum Thema:
                 Atelier: Mittenkirchenerstraße 8a                   “Zeichnen lernen, Sehen lernen”/“Grundlagen der Malerei”.
                 Tel.: +49 8062/5375, Tel.: +49 15140510549          Geschenkgutscheine für eine Schnupperstunde im Atelier,
                 E-Mail: gudrun.dorsch@t-online.de                   oder auch für eine Kurs sind am Stand erhältlich!
Jedes meiner im Laden befindlichen Teile ist
ein Lieblingsstück.
                                                                                     Mia‘s Trachten
Egal ob Bluse, Hose, Kleid, Dirndl, Strickjacke oder Pulli –
                                                                                            Couture
alles ist von uns mit Liebe und Blick fürs Detail ausgesucht.
Sie sollen sich wohlfühlen und jedes mal gerne Ihr erworbenes
Stück tragen, das ist für uns die Hauptsache. Neben Mode und
Tracht finden Sie bei uns auch die beliebten Decken der
Firma Oleana aus Norwegen. Viele kennen Oleana von den
hochwertigen und einzigartigen Strickjacken und Gehröcken.
Die Decken sind wohlig warm und sehen wunderschön aus,
sind aus 100% Merinowolle oder 100% Alpaka gefertigt. Na-
türlich bieten wir auch die dazu passenden Kissen an.

                                                                                                                               1. - 4. Advent
                                                                Ebenso finden Sie in unserem Ladengeschäft in Ottobrunn
                                                                namhafte Firmen wie Gössl, Mothwurf, Wolkenstricker
                                                                und Schneiders. Wer Tracht mit der Moderne verbinden
                                                                möchte, findet vermutlich am ehesten etwas in der Kollektion
                                                                von Von & Zu, der Tochterfirma von Basset.

                                                                Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zur dürfen!
                                                                         Mia‘s Trachten & Couture, Inhaber. Carolin Diel
                                                                                          Ottostrasse 92, 85521 Ottobrunn
                                                                   Tel: +49 (0)89 605479, info@mias-trachten-couture.de,
                                                                                           www.mias-trachten-couture.de
Mützenmeisterei eigenArt                                Meine Vision:
                                                                         Für jedes "Haupt" die passende Krone!
                                                                         ...unter diesem Motto fertigt die Designerin Jacqueline Krämer
                                                                         in ihrer Mützenmeisterei „eigenART“ einzigartige Häkeleien.
1. - 4. Advent

                 Jacqueline Krämer                                       Mit großer Hingabe und Liebe zum Detail entstehen in
                 Nelkenstraße 16, 83052 Bruckmühl, Tel: 08062 / 728887   handwerklicher Perfektion exclusive Kopfbedeckungen und
                 www.facebook.com/mtznmstr                               Accessoires. Ob bayrisch, sportlich, klassisch oder extrava-
                 www.mützenmeisterei-eigenart.de                         gant, jedes Exemplar ist ein unverwechselbares Unikat.
Konzentration auf das Wesentliche, das war meine Inspira-
tion für diese, die Seele wärmenden Wohnraumaccessoires.
Mit PRINCIPEA schmücken nicht nur in der Winterzeit Ihr
zu Hause. Als Hingucker auf der Fensterbank, dem Kamin-
sims, im Eingangsbereich oder als schlichter Tischschmuck, sie
schaffen immer und überall eine heimelige Atmosphäre.
Ab Oktober finden Sie meine Kreationen, und vieles mehr,
auch in meinem kleinen Designladen „Ein Stück vom Glück“.        Mit viel Liebe und Sorgfalt handgeferigt

                                                                                                                      1. - 4. Advent
Ladengeschäft „Ein Stück vom Glück“                                Natalie Grünwald, Mobil für Sie da: 0171 4748713
Max-Abelshauser Str. 8, 85653 Aying                              www.principea.com, www.einstueckvomglueck.shop
Roswitha                                                  Ob als Einzelstück oder durchgehende Linie können meine
                                                                           Objekte jederzeit im Alltag gezeigt oder verwendet
                 Moosbauer                                                 werden. Ein Blumentopf für Ihre Frühlingsblumen,
                                                                           eine Vase für den Muttertagsstrauß, eine große Schale für
                                                                           Ihr Obst und Gemüse, Windlichter für romantische Stun-
                 Meine Passion ist es, Sie für die Vielseitigkeit dieses   den, Vogeltränken, Kuchenplatten für die Geburtstagstorte,
                 Materials und meine Töpferarbeiten zu begeistern.         Holzoptikteller für herbstliche Brotzeiten, Engel und
                 … streifen Sie mit mir und meinem Hobby durch das         Bengel für die schöne Weihnachtszeit… Den Wünschen und
                 ganze Jahr.                                               Ansprüchen sind keine Grenzen gesetzt.
                 Ich freue mich auf Sie.
3. - 4. Advent

                                                                           Bedarf für den Alltag, Schmuck für den Garten, Kerzen-
                                                                           licht und Deko rund ums Haus - All das inspiriert mich
                                                                           immer wieder, neue Ideen für meine Kunden zu entwick-
                                                                           len. Nichts scheint unmöglich und das begeistert mich
                                                                           schon seit vielen Jahren.
                                                                           Seit über 20 Jahren habe ich mich in unterschiedlichs-
                                                                           ten Veredelungstechniken, Brennarten und Formen
                                                                           immer wieder geschult und weiterentwickelt. Ich brenne
                                                                           mit über 1200°C, so dass die Gegenstände Sowohl spül-
                 Fuggerstraße 5, 85625 Glonn, Telefon: 08093/5036          maschinen- als auch frostfest werden.
„Die „schlafende Jungfrau“ ist eine Felsformation rund
um unseren Hausberg – den Wendelstein. Inspiriert vom
wunderschönen Mangfalltal haben wir einen besonderen
Gin entwickelt, der unser Heimatgefühl zum Ausdruck
bringt. Heimat in a bottle.
Wecke die Jungfrau! Traust Du dich?
                                                            Hergestellt in 100%iger Handarbeit, mit viel Liebe,
                                                            produzieren wir einen echten „London Dry Gin“, mit sehr
                                                            schönen Wacholderaromen, Aroniabeeren, frischen Fich-
                                                            tennadeln aus dem heimischen Wald, Zitrusnoten, Ingwer
                                                            und noch so einigem mehr. Insgesamt 17 Drogen (neu-
                                                            deutsch: Botanicals) machen sein einzigartiges Aroma aus.

                                                                                                                        1. Advent
Gebrannt in sehr kleinen Batches auf einer traditionellen        4T Productions UG (haftungsbeschränkt) & Co KG
Brennblase mit holzbefeuertem Ofen. Abgefüllt in Navy                   Schöne Aussicht 9, 83620 Kleinhöhenrain
Strength – 57% vol – für den wahren Kenner!                 www.weckediejungfrau.de, info@weckediejungfrau.de
Wer das Besondere sucht und die Liebe
                                                                    zum Detail schätzt wird bei Kerstin Völkl
                                                                    sein Glück finden.
                                                                    s‘Schaufensterl bietet eine geschmackvolle Auswahl an
                                                                    ausgesuchten Wohnaccessoires.
                                                                    Die Inhaberin Kerstin Völkl hat sich damit einen Traum
                                                                    erfüllt, ihre eigene Leidenschaft für das „Schöne“, was
                                                                    uns umgibt, mit anderen teilen zu können – denn Glück
                                                                    ist das einzige, was sich verdoppelt, wenn man es teilt.

                                                                    Mit viel Liebe sucht sie für Ihre Kundinnen Wohnaccessoires
                                                                    und dekorative Schmuckstücke aus - neben Shabby Chic
                                                                    findet man auch gradlinige Dekoratons-gegenstände wie
                                                                    Vasen oder Bilderrahmen.
                                                                    „Eine Kombination aus Beidem, das macht den besonderen
                                                                    Reiz“, findet die Wohnexpertin.

                                                                    Immer wieder inspirierend für die eigenen vier Wände
                                                                    sucht Kerstin Völkl für Ihre Kundinnen nach augefallener
                                                                    und individueller Ware bei namenhaften Herstellern.
                                                                    Auch bei größeren oder kleineren aber feinen Festen
                                                                    können Sie auf die professionelle und persönliche
3. - 4. Advent

                                                                    Beratung und einen individuellen Dekoservice von
                                                                    Kerstin Völkl zurückgreifen.

                                                                    s‘Schaufensterl - Ladengeschäft
                                                                    Hier gehts ums Herzklopfen
                                                                    • Dekoration und Geschenke mit Leidenschaftfürs Schöne
                                                                    • Individueller Dekoservice & Beratung
                 Münchener Str. 12, , 83620 Feldkirchen-Westerham   • auch für Zuhause und besondere Anlässe
                 Tel.: 08063/972493 , Fax: 08063/7270               Öffnungszeiten:
                 kontakt@schaufensterl.de, www.schaufensterl.de     Di - Fr: 9-12 und 15-18 Uhr, Sa: 9-12 Uhr, Mo: geschlossen
Konzept und Gestaltung

                         Konzept und Gestaltung:
                                  Gudrun Dorsch
www.gudrun-dorsch.com    www.gudrun-dorsch.com
Sie können auch lesen