BÜREN AktuellAktuell - Gemeinde Büren
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BÜREN Offizielles Mitteilungsblatt, Nr. 2, Juni 2020 www.bueren-so.ch EDITORIAL Aktuell Stéphanie Erni, Gemeinde- präsidentin Während der letzten Wo- chen habe ich ausnahmsweise Dienst auf einer Corona-Hotli- ne geleistet. Das hatte einerseits zur Folge, dass ich stets gut in- formiert war, denn das gehörte zum Job. Schliesslich wollten die Menschen, die anriefen, eine Auskunft. Andererseits hatte ich einen Einblick in deren vielfälti- ge Ängste und Nöte. Während die Einen ganz genau wissen wollten, was denn nun gelte, was man dürfe und was nicht, waren die Anderen überzeugt, dass sie es wüssten – und sorgten sich darüber, dass der Nachbar Bürner Gemeindrat abgesagt oder ein Geschäft oder die Ge- hat, war das Fasnachtsfeuer. Fin- sellschaft, sich nicht daran hiel- det ja jedes Jahr statt, sagen Sie? ten. Ja, es gab einige, die das Be- Ja, aber man ist nur einmal im dürfnis hatten, jemanden zu de- Leben Stägglibueb und Stäggli- nunzieren. Ihrer Aufregung war meitli. Auch wenn es nicht allen anzuhören, dass sie das nicht ta- gleich viel bedeutet: Wenn nicht ten, um demjenigen zu schaden, alle Stricke reissen, werden die sondern weil sie Angst hatten. letztjährigen Stägglibuebe und Dass der Bundesrat mit seiner Meitli im 2021 das Fasnachts- Verordnung und auch bei den feuer entfachen – gemeinsam Lockerungen immer einen ge- mit den diesjährigen, die übri- wissen Interpretationsspielraum gens ebenfalls verzichten mus- liess, machte die Sache nicht ein- sten, und zwar auf das Fest beim facher. Er setzte damit auf die Ei- Arbeiten dürfen wieder fast alle, Maibaumstellen. genverantwortung. Das birgt Schule geht auch. Nur Veran- Schön, dass sie dennoch die natürlich Konfliktpotential, för- staltungen sind nach wie vor, Schilder gemalt haben und der dert aber auch die Streitkultur. wenn überhaupt nur mit Ein- Maibaum trotz allem aufgestellt Bei allen Ängsten und Beden- schränkungen möglich. Ja, nicht wurde. Als Zeichen vielleicht ken: Darüber wie eine Staats- zuletzt die Jugend hat unter den dafür, dass das Leben weiter- form aussieht, die die Eigenver- Vorgaben des Bundesrates zum geht, weitergehen muss. antwortung aussetzt, möchte Schutz vor dem Coronavirus ge- StéphanieErni, ich gar nicht nachdenken. litten. Der erste Anlass, den der Gemeindepräsidentin
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 2 Aktuell GEMEINDEINFOS Wichtige Beschlüsse des Gemeinderates vom 10. März bis REGLEMENT VIDEOÜBERWACHUNG Kenntnisnahme dieser Kreditü- kapital übernommen wird, zuhan- Der Gemeinderat Büren be- berschreitungen zu verzichten den der Gemeindeversammlung. schliesst einstimmig das vorliegen- (einmalige: CHF 10‘000 / wieder- b) Der Gemeinderat Büren de Reglement Videoüberwachung kehrende: CHF 2‘000). verabschiedet die ordentlichen und verabschiedet es zuhanden der Nachtragskredite zur Beschluss- Gemeindeversammlung. fassung in Höhe von CHF BAUGESUCH SWISSCOM 67'624.35 in der Erfolgsrechnung Der Gemeinderat Büren be- sowie CHF 101'480.80 in der Inve- schliesst mit 5 Ja-Stimmen bei ei- stitionsrechnung zuhanden der ner Gegenstimme das Baugesuch Rechnungs-Gemeindeversamm- für den Umbau der Mobilfunkan- lung 2019. tenne der Parzelle 2970 «Bockmat- te» (die Gemeinde ist Eigentüme- rin) zu unterzeichnen. KAUF PARZELLE 1996 Die Antenne wird auf die (NEBEN DEM VOLG) schnellere 4G- sowie auf die neue Der Gemeinderat Büren be- 5G-Technologie aufgerüstet. Die schliesst die Möglichkeit zu prüfen, Bevölkerung wird über die Aus- die Parzelle 1996 zu erwerben. Die schreibung des Baugesuchs infor- Parzelle wäre gemeinsam mit jener miert werden (per Aushang im An- der Fenaco (auf welcher der Volg- MASSNAHMEN CORONA schlagkasten, auf der Homepage Laden steht) Standort des vorge- Analog dem Vorgehen von und in der Gemeinde News-App) . planten MZG/Aula gewesen (die Bund und Kanton beschliesst der entsprechende Machbarkeitsstu- Gemeinderat Büren einstimmig, die wurde der Bevölkerung am 17. vom 1. März 2020 bis vorerst 30. ANLASSBEWILLIGUNG GEBÜHREN September 2019 vorgestellt). Juni 2020 keine Verzugszinsen für UND FORMULARE Das Projekt MZG/Aula erachtet die Steuer-Vorbezüge 2019 und Der Gemeinderat Büren be- der Gemeinderat derzeit als finan- 2020 zu erheben. schliesst einstimmig den vorlie- ziell für die Gemeinde nicht trag- genden Gebührentarif zuhanden bar. Die Fenaco wird entsprechend der nächsten Gemeindeversamm- informiert und damit freie Bahn AUFLAGE ENTWÄSSERUNGS- lung zu verabschieden. für ihre Sanierungspläne gegeben. PROJEKT LEIMEN BIFIG Um aber allfällig spätere Nut- Der Gemeinderat Büren be- zungen zu ermöglichen und Ein- schliesst einstimmig den vorlie- GUTSPRACHEN FÜR TAGESSTÄT- fluss darauf zu haben, was auf dieser genden Erschliessungsplan inkl. TEN FÜR SENIORINNEN AUSSER- Parzelle im Dorfkern gebaut wird, Bericht und diverser Pläne vom HALB DES KANTONS möchte der Gemeinderat der Ge- 24.04. bis 26.05.2020 öffentlich Der Gemeinderat Büren be- meindeversammlung den Kauf der aufzulegen. schliesst einstimmig den jeweils Parzelle 1996 vorschlagen. Die vom Regierungsrat beschlossenen nötigen Abklärungen dazu sollen Ansatz pro Tag auch für ausserkan- getroffen werden. FINANZKOMPETENZEN tonale Senioren-Tagesstätten zu (WESENTLICHKEITSGRENZE) übernehmen. Der Gemeinderat Büren be- WAHL EDWARD COOPER IN DIE schliesst einstimmig für die Jahres- UMWELTSCHUTZKOMMISSION rechnung 2019, bis zur Höhe von JAHRESRECHNUNG 2019 Der Gemeinderat wählt Edward maximal 20% seiner eigenen Fi- a) Der Gemeinderat Büren Stephen Cooper für den Rest der nanzkompetenzen (Wesentlich- verabschiedet die Rechnung 2019 Amtsperiode 2017 – 2021 einstim- keitsgrenze), selbst auf die aus- mit einem Ertragsüberschuss von mig als Mitglied der Umwelt- drückliche Beschlussfassung bzw. CHF 101'433.37, der in das Eigen- schutzkommission.
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 3 Aktuell GEMEINDEINFOS 19. Mai 2020 MUTATIONEN AUS DER EINWOHNERKONTROLLE Frey Nina Zuzüge: Gaugler Dominik Gisler Markes Schnabel Mario Nogueira Tatiana Prerad Alexander Prerad Sarah Einbürgerung Am 21. April 2020 hat der Prerad Thor Kanton Solothurn folgendem Wobmann Alessandro Einwohner von Büren das Zürcher Christiane kantonale Bürgerrecht verlie- GEMEINDEVERSAMMLUNGEN hen: 2020 •Cooper Edward Stephen Ob die Rechnungs-Gemeinde- Todesfälle: versammlung 2019 vom Mitt- Dadurch wurde er Schweizer Stampfli-Stadelmann Martin woch, 24. Juni 2020, durchge- Bürger und Bürger von Büren Hänggi-Widmer Gertrud Solothurn. führt werden kann, wird nach der Information des Bundesrates vom Saladin-Hänggi Theresia Der Gemeinderat gratuliert 27. Mai 2020 entschieden. Herrn Cooper zum Erhalt des Schweizer Bürgerrechts und heisst Termin Budget-Gemeindever- Wegzüge: ihn als Bürger von Büren recht sammlung 2021: Frey Julius herzlich willkommen. Mittwoch, 25. November 2020 Spezielle Öffnungszeiten der Verwaltung Wie bereits angekündigt fin- - keine Identitätskarten können Wir bitten Sie deshalb darum, det ab Mittwoch, 10. Juni 2020 ausgestellt werden mit uns telefonisch einen Termin die Umstellung auf die neue Ver- - Telefonisch werden wir zu den zu vereinbaren. Donnerstags waltungs-Software statt. Auf- gewohnten Zeiten erreichbar wird das Telefon bis 18.30 Uhr grund des damit verbundenen sein. bedient sein. Mutationstops, der Datenüber- nahmen und Schulungen wird Während den Schulungen und Während den Schulferien ist die Verwaltung wie folgt ge- dem Start mit der neuen Soft- das Telefon nur vormittags be- schlossen bleiben. warelösung ab 23. Juni 2020 kann dient. Für die Meldung von To- das Telefon zeitenweise nicht be- desfällen oder sehr dringenden von Mittwoch, 10. Juni 2020, dient werden. Bitte hinterlassen Sie Anliegen können Sie sich telefo- bis Montag, 22. Juni 2020: in diesen Fällen eine Nachricht, nisch auch an die Gemeindeprä- - der Schalter bleibt geschlossen wir werden so schnell wie möglich sidentin Stéphanie Erni wenden - Auskünfte können bedingt er- zurückrufen. (061 911 06 83). teilt werden - keine Rechnungen, Konto- Allgemein gilt noch immer, dass Wir danken für Ihr Verständnis auszüge etc. können erstellt unser Warteraum vor dem Schalter und Ihre Geduld. werden zu klein ist, um sich darin an die - keine Mutationen, Zu-/Weg- vom Bundesrat geforderten, Gemeinde Büren züge etc. können erfasst wer- coronabedingten Abstandsregeln Der Gemeinderat und den zu halten. das Verwaltungsteam
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 4 Aktuell GEMEINDEINFOS Starke Nutzung der Naturgebiete Das Begehen und Befahren der spiel bei unseren beiden sehr gut auswirkt. Nacht- oder dämme- Naturgebiete hat in den letzten besuchten Grillplätzen Brünnli rungsaktive Tiere wie Rehe wer- Jahren stark zugenommen. Je stär- und Alter Turnplatz) gehören vie- den aufgeschreckt. Schützenswer- ker die Bevölkerung wächst und je lerorts zur Tagesordnung. Das te Pflanzen werden zerstört und dichter man in den Agglomeratio- Parkieren hinter den Fahrverbots- vieles mehr. Diese erwähnten Tat- nen lebt, desto grösser ist bei vielen schildern auf den Waldwegen und sachen haben dazu geführt, dass Menschen der Wunsch nach Luft, Feldern nimmt auch in unserer Re- vonseiten eines Solothurner Kan- Bewegung und Freiheit in der Na- gion immer mehr zu. Ebenfalls tonsrates eine Interpellation an den tur. Gerade der nordwestliche Ju- kommt es immer häufiger vor, dass Regierungsrat eingereicht wurde. raausläufer, in dem sich auch das der Leinenzwang für Hunde vom Zusammengefasst wird darin auf schöne Schwarzbubenland befin- 1. April bis 31. Juli nicht eingehal- die Problematik hingewiesen und det, zeigt sich prädestiniert für ten bzw. von einigen Hundehal- die Regierung ersucht, die vorhan- Ausflügler und Sportlerinnen und tern als «freiwillig» interpretiert denen gesetzlichen Bestimmun- Sportler aller Art aus der Stadt Ba- wird. Ebenso sind ganze Schwär- gen zu überwachen (polizeilich sel, aus dem sehr dicht bewohnten me von E-Bikes mit gelben Num- oder durch Einsatz von Rangern). Tal der Ergolz sowie weiteren mernschildern (mit eingeschalte- Weiter fordert man die Regierung grosse Ortschaften wie Muttenz, tem Elektromotor) auf den Wald- auf, vermehrt über das Verhalten in Pratteln bis hin nach Binningen wegen zu sehen, obwohl das unter- Wald und Feld Aufklärungsarbeit und Allschwil. sagt ist. E-Bikes mit gelben Schil- bei der Bevölkerung zu leisten. Leider hinterlässt das heutige dern gelten als Motorfahrzeuge. Dies soll bereits während der Freizeitverhalten Spuren in der Diese müssten den E-Motor in die- Schulzeit an den Schulen und für Natur, im wahrsten Sinne des sen Bereichen ausschalten. die anderen Generationen in den Wortes. Neue Bike-Strecken quer Vielen Menschen ist nicht be- Medien erfolgen. durch den Wald und Littering wusst, dass ihr Fehlverhalten sich Auch dem Gemeinderat Büren nach einer Grill-Party (zum Bei- massiv auf unsere Fauna und Flora sind einige Fehlverhalten von Be- suchern unserer Region aber auch von Einwohnern unserer Gemein- de bekannt. Was die Besucher un- Solarstrom dank professionellem Eigenbau serer Region betrifft, können wir leider nicht sehr viel unternehmen. Mit einer Photovoltaik Anlage chen Förderung bis zur letzten Es ist auch nicht unsere Absicht, auf dem Dach eigenen Strom er- Fertigstellungsmeldung. Das den Wald und die Feld- und Flur- zeugen. Der Gedanke reizt viele. Material wird günstig zentral be- wege mit Verbotsschildern zu Beim näheren Hinschauen hat schafft. Bei der Montage sind Sie übersähen. Unsere Einwohnerin- diese Form der Energiegewin- dran. Mit anderen Mitgliedern nen und Einwohner hingegen nung ihren Preis. Die Investiti- der Gruppe installieren Sie Ihre können wir auf diesem Weg bit- onskosten sind hoch und amorti- Anlage unter Anleitung in zwei ten, Sorge zu unseren Tieren und sieren sich nur über lange bis drei Tagen. Im Gegenzug hel- Wäldern oder zusammengefasst Zeiträume. fen Sie anderen Gruppenmitglie- zum gesamten Umfeld zu tragen Viel besser könnte die Rech- dern bei der Montage, die Arbeit und sich bei Aktivitäten im Freien nung aussehen, wenn man die ist so gratis. Wer die Zeit nicht an die Regeln und Vorschriften zu Anlage selber baut. Das tönt ver- aufbringen kann, zahlt eine Stun- halten. So können wir uns alle und wegen, ist aber realistisch. In der denentschädigung. Eine Über- auch noch viele Generationen ganzen Schweiz bildeten sich in sicht über aktive Gruppen und nach uns, an unserer so wunder- den letzten Jahren Selbstbau- Informationen zum Thema gibt schönen, sauberen, tier- und pflan- Gruppen. Ein Profi plant die An- es beim Verband unabhängiger zenreichen Wohngegend erfreu- lage und erledigt den Papierkram Energieerzeuger www.vese.ch en. von der Anmeldung der staatli- Ihre Umweltschutzkommission Im Namen des Gemeinderates Sandro Servadei
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 5 Aktuell GEMEINDEINFOS Die Umweltschutzkommission hat ein Auge auf die Neophyten In unserer Gemeinde finden sich kommt ursprünglich aus dem Kau- PDF in diesem Link auch als Pra- immer wieder nicht-einheimische kasus und der Saft der Pflanze hat xishilfe, um unerwünschte Neo- Pflanzen, die sich bei uns gerne leider die Eigenschaft, dass er Hau- phyten zu erkennen. ausbreiten möchten. Nicht alle so- treizungen verursachen kann. In diesem Sinne, falls sie zufälli- genannten Neophyten haben eine Beim Drüsigen Springkraut gerweise bei einem Spaziergang in unerwünschte Auswirkung auf die sieht die Situation so aus, dass es an- unserer schönen Landschaft mal Flora und Fauna. Viele können dere einheimische Pflanzen ver- auf einen der unerwünschten deshalb ohne weiteres geduldet drängen kann. Übrigens hat diese Neophyten stossen würden, dann werden. Aber es gibt solche, die Pflanze ihren Ursprung auf dem können Sie die Umweltschutz- zum Beispiel das Wachsen von ein- indischen Subkontinent. kommission jederzeit darüber in- heimischen Bäumen einschrän- Beim Volkswirtschaftsdeparte- formieren. Sie wird sich dann dar- ken. Die Ausbreitung dieser Neo- ment des Kantons (www.so.ch) um kümmern und die notwendi- phyten ist zu verhindern. finden Sie weitere Informationen gen Massnahmen einleiten. In unserer Gemeinde stehen darüber, welche Neophyten im Schreiben Sie eine E-Mail an ro- nicht nur, aber vor allem der Rie- Kanton Solothurn in erster Linie zu man.oeschger@bueren-so.ch senbärenklau und das Drüsige beachten sind. Den Link zur nütz- oder rufen Sie gleich unter 061 911 Springkraut im Vordergrund, da lichen «Praxishilfe Neophyten» 90 73 an. Vielen Dank! sie an mehreren Bächen, feuchten finden Sie auf unserer Homepage Gebieten oder auch an anderen zum anklicken und herunterladen: Standorten immer wieder auftau- www.bueren-so.ch. Neben hilf- Roman Oeschger, chen. Der Riesenbärenklau reichen Informationen, dient das Umweltschutzkommission
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 6 Aktuell GEMEINDEINFOS Der Umwelttag ist dieses Jahr ein Wettbewerb – Machen Sie mit! Die Hauptsache ist, dass Sie eine Idee einbringen, die eine Wieder- verwertung ausgedienter Gegen- stände zum Ausdruck bringt. Und so nehmen Sie teil Setzen Sie Ihre Idee in etwas Handfestes um und senden Sie uns dann 1 bis max. 4 Foto(s) davon inkl. einer kurzen Beschreibung (ca. 50 – 100 Wörter), Name und Anschrift an die folgende E-Mail- Adresse: roman.oeschger@bue- ren-so.ch. Alternativ können Sie die Fotos und die benötigten Infor- Nicht nur aber auch aufgrund man damit noch machen könnte, mationen auch in den Briefkasten der besonderen Situation in Bezug um diesen Dingen ein zweites Le- der Gemeindeverwaltung werfen. auf COVID-19 wird im Rahmen ben zu verleihen und dadurch res- des diesjährigen Umwelttags auf sourcenschonend zu handeln. Eine Teilnahmeschluss eine Lernveranstaltung verzichtet Veranschaulichung dazu ist z.B. Sie können Ihre Ideen bis zum und dafür ein Wettbewerb durch- ein defekter Veloschlauch, der zu 31. Juli 2020 einreichen. geführt. Dieser richtet sich - ob einem Hosengürtel umfunktio- gross oder klein, alt oder jung - an niert wird oder ungenutzte Büro- Auswahlverfahren alle Bürnerinnen und Bürner. Ma- klammern, die in eine schmuck- Nach dem Teilnahmeschluss chen Sie also mit und gewinnen Sie volle Halskette verwandelt wer- wird die Umweltschutzkommissi- einen kleinen Preis, der unter an- den. Diese Art der Wiederverwer- on im August 2020 zusammensit- derem für regionale und nachhalti- tung nennt man Upcycling. Das zen und eine Auswahl der 10. inter- ge Förderung steht! führt uns nun zum eigentlichen essantesten Beiträge treffen. Da- Wettbewerb. nach werden die Gewinner per E- Wettbewerb Mail oder schriftlich informiert. Kennen Sie das auch? Es kommt Moment mal! Da lässt sich Am Schluss finden die ausgewähl- ja hin und wieder vor, dass sich zu- noch was damit machen! ten und umgesetzten Ideen noch hause gewisse scheinbar wegzu- Unter dem Motto «Moment eine ausführliche Erwähnung im werfende Sachen anhäufen, wie mal! Da lässt sich noch was damit «Büren Aktuell» und in der neuen z.B. alte Stofffetzen, Plastikta- machen!» sucht die Umwelt- «Gemeinde News App». schen, Verpackungsmaterial, schutzkommission nun verrückte, Weinkorken, Bierdeckel, alte kreative, künstlerische, verspielte Preise Zahnbürsten, gebrochene Kerzen, und / oder nützliche Umsetzungs- 1. bis 3. Platz | Ein Schwarzbu- abgenutzte Autoreifen, Büro- ideen, die aufzeigen, was man mit bentaler im Wert von je 100 Fr. klammern, Metallstangen, altes scheinbar unbrauchbaren Sachen 4. bis 10. Platz | Ein Schwarzbu- Spielzeug, verstaubte Souvenirs, noch machen kann, damit die Le- bentaler im Wert von je 20 Fr. hässliche Holzfiguren und / oder bensdauer dieser Materialien ver- Was ist ein Schwarzbubentaler? andere nicht mehr genutzte oder längert und somit die Umwelt ein Informationen dazu finden Sie hier unbrauchbare Gegenstände. wenig geschont werden kann. auf www.schwarzbubentaler.ch Bevor Sie jetzt diese Sachen Es spielt dabei keine Rolle, ob Sie tatsächlich wegwerfen, überlegen etwas modellieren, kleben, basteln, Die Umweltschutzkommission Sie sich vielleicht doch einmal, was bauen, heften, stricken, nähen, etc. freut sich auf Ihre Ideen!
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 7 Aktuell GEMEINDEINFOS Die aktive Naturpflege trägt Früchte Im Herbst werden dann noch einige ins Konzept passende Bäu- me gepflanzt. Eine öffentliche Begehung ist für Ende August geplant. Informa- tionen dazu folgen, sobald wir wis- sen, ob die Veranstaltung stattfin- den kann. Sabine Saner Friedhof Die Arbeiten in unserem Natur- Bei den alten bestehenden konzept ob den Reben sind schon Trockenmauern wurden Sträu- weit fortgeschritten. Auf dem cher und schattenwerfende Bäume frisch erstellten Naturweg entlang entfernt. In den nächsten Monaten der Trockenmauer spriessen schon werden diese Trockenmauern einige Gräser und Blumenroset- freigelegt und wo nötig restauriert. ten. Es wurde bewusst auf eine An- saat verzichtet, damit standortge- rechte Pflanzen selber nachwach- Auf dem Friedhof wurde die alte sen können. kranke Thujahecke von unserem Am Waldrand hat der Forstbe- Werkhofteam entfernt . trieb einzelne Bäume gefällt, damit Ein Teil der Einfriedung wurde die Lichtungen nicht zuwachsen. neu mit Eiben bepflanzt. Und an Die Arbeiten wurden ja im Rah- der oberen Betonmauer wurden men des Stiftungszweckes «Ver- Wildreben gepflanzt. Diese wer- netzung von Offenland und Wald» den in den nächsten Jahren eine durchgeführt. schöne Dekoration ergeben. Rückschnitt von Hecken und Sträuchern Bezüglich Heckenhöhe an Grundstücksgrenzen und vor allem zu Strassen und Wegen hin, gibt es gesetzliche Vorgaben (Bauregle- ment Gemeinde Büren §7). Der Gemeinderat ist verpflichtet dafür besorgt zu sein, dass die gesetz- lichen Bestimmungen eingehalten und umgesetzt werden. Mittels nebenstehender Illustrati- on können wir Ihnen die Bestim- mungen aufzeigen. Bitte beachten Sie, dass Hecken und Sträucher auch 40 cm rund um Der Gemeinderat bittet die nötigen Vorkehrungen zu treffen, Hydranten herum zurückgeschnit- Grundstücksbesitzer, die Situation damit die gesetzlichen Bestim- ten sein sollten. regelmässig zu überprüfen und die mungen eingehalten werden.
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 8 Aktuell GEMEINDEINFOS Corona in Büren: Home office, Fernunterricht und Sondereinsätze Auch wenn wir jetzt langsam sperrt» waren, half da sicher. Was war ruhiger im Dorf. Am Morgen wieder den Weg zurück zur Nor- mir aber fehlte, war mein intensi- nahm Andreas Saner jeweils mit malität finden: Seit dem 17. ves Lauftraining. Ich bereite mich den Schülern Kontakt auf und gab März ist fast nichts mehr so wie seit letztem Jahr auf Wettkämpfe ihnen die Arbeitsaufträge, welche es vorher war! Es gab keine Ver- im 400 Meter Hürdenlauf vor. er dann auch wieder korrigierte. anstaltungen mehr, keine Ver- Doch wegen Corona waren die of- Besonders spannend fand er, zu be- sammlungen von mehr als fünf fiziellen Trainings abgesagt und obachten, wie der Fernunterricht Personen, viele Menschen hatten die Sportanlagen geschlossen. funktionierte, «dass das tatsächlich keine Arbeit mehr, andere arbei- Ausdauer- und Krafttrainings möglich ist». Doch was er einerseits teten von zuhause aus, nicht nur konnte ich zuhause oder in der genoss, fehlte ihm auch manchmal Angestellte, auch Schülerinnen, Umgebung von Büren machen. – der Kontakt zu den Schülerinnen Schüler und ihre Lehrpersonen. Aber die Hürden? Ich konnte zum und Schülern und anderen Men- Viele tun es noch immer. Die Glück welche besorgen und hab schen. Auch wenn er es nicht wie Coronavirus-Pandemie und die dann halt auf dem Postiplatz Hür- eine schlimme Krise erlebte, hat er Massnahmen des Bundesrates dentraining gemacht. Natürlich doch das Gefühl, dass die Leute waren überall zu spüren, auch in war es nicht dasselbe. vorsichtiger und manche auch Büren. Aktuell bin ich noch immer im misstrauischer geworden sind. Fernunterricht. Ich habe meine von Judith Erni Brüder etwas beneidet, als sie am 11. Mai wieder zur Schule gehen Ich gebe zu, ich hatte mich ge- durften – wenn sie auch nicht alle freut, als die Meldung kam, dass wir gleich darüber erfreut waren. Die- per sofort Schule von zuhause aus se Coronakrise hat eben jeder und hatten. Auch wenn ich mir nicht jede anders erlebt. Deshalb habe ich vorstellen konnte, was das konkret verschiedene Leute dazu befragt. bedeutete, ausser dass für mich der Weg nach Liestal ins Gymnasium wegfiel. Aber ich war ja nicht die einzige, die plötzlich Fernunter- Esther Altermatt, richt hatte. In unserer Familie be- während Corona im traf das auch meine drei (Pflege)- Home Office Brüder. Das hiess: Wir mussten uns so einrichten, dass alle einen Com- Esther Altermatt war vor der puter oder Laptop mit dem ent- Krise fast jeden Tag auswärts am sprechenden Programm darauf Arbeiten. Seit Corona arbeitet sie hatten, denn es arbeiteten ja nicht noch einen Tag in der Woche im alle Schulen mit den gleichen Pro- Andreas Saner, Geschäft, den Rest macht sie von grammen. Es lief eigentlich ganz Lehrer am Oberstufenzentrum zuhause aus. Die persönlichen Ge- gut, allerdings war ich es mir nicht Dorneckberg OSZD spräche mit ihren Klienten finden gewohnt, rund um die Uhr mit per Telefon statt. Für sie war es ge- meinen Geschwistern konfron- Aus der Sicht von Andreas Saner wöhnungsbedürftig, zuhause zu tiert zu sein und wir mussten auf- herrschte in dieser Zeit vermehrt arbeiten, doch «es läuft recht gut». passen, dass wir uns nicht zu oft eine Stimmung wie am Sonntag. Sie schätzt es, dass alles ein wenig übereinander ärgerten. «Man musste zwar arbeiten wie entschleunigt war und sie auf den Dass wir alle zwischendurch vorher, war aber dennoch zuhau- Arbeitsweg verzichten konnte. raus durften und nicht «einge- se.» Und es herrschte kein Trubel, «Ich geniesse auch die Zeit mit
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 9 Aktuell GEMEINDEINFOS meinem Mann», so Esther Alter- für den freiwilligen Gebrauch. Als matt. Nun können Sie und ihr Vater von drei Kindern war Marcel Mann zum Beispiel jeden Abend Staub auch zuhause mit den Mass- einen Spaziergang machen. «Und nahmen des Bundes konfrontiert. man kann sich wieder auf die we- «Um die Kinder beim Fernunter- sentlichen Dingen im Leben kon- richt unterstützen zu können, zentrieren.» Natürlich fehle ihr der musste ich mich in Themen einle- Kontakt zu ihren Freunden und die sen, denen ich vor langer Zeit das regelmässigen Besuche bei den El- letzte Mal begegnet bin», erzählt er. tern. «Ich habe einmal mehr be- Immerhin wisse er nun wieder, wie merkt, wie wichtig es ist, für einan- man schriftlich rechnet und auch Luana Servadei, der da zu sein und den Kontakt zu die Grammatikregeln in Deutsch Einsatz im Covid-19-Spital einander zu pflegen.» würden wieder sitzen. Zu Beginn änderte sich nicht viel im Arbeitsalltag von Luana Servadei. Die Fachfrau Gesundheit erzählt, dass in ihrem Team im Kantonsspital Liestal vor allem An- spannung herrschte, «und auch Angst, da keiner wirklich wusste, was auf uns zu kommen wird.» Erst gab es nur einzelne Covid-19-Pa- tienten. Doch als die Zahl der Coronakranken anstieg, wurde Marcel Staub, erst der 9., später auch noch der 8. selbstständig Erwerbender Maurizio Focoso, Stock zur Isolationsstation umge- Lernender beim Volg in Büren baut. Da das Pflegepersonal nicht Für Marcel Staub war die Situa- von einem positiv getesteten Pati- tion ein wenig stressiger. Denn er Für die Mitarbeitenden im Volg ent zu einem nicht Covid-19 Pati- musste sein Geschäft schliessen war es am Anfang schwierig. Die enten gehen durfte, wurde es rasch und konnte dadurch kein Geld Leute kamen plötzlich auch von knapp mit dem Personal. Also wur- mehr verdienen. Die EO brachte extern, um einzukaufen. Also wur- den Mitarbeitende aus den anderen dann etwas Erleichterung. «Und den mehr Waren benötigt. Vor al- Abteilungen abgezogen. zum Glück konnte ich als gelernter lem WC-Papier, Mehl, Dosenarti- Auch Luana Servadei musste Rettungssanitäter kurzfristig beim kel, Wasser und anfangs das ihre Station, die Orthopädie, ver- mobilen Corona-Testteam des Gemüse gingen sehr schnell weg. lassen, um im 9. Stock auszuhelfen. Kantons Baselland mithelfen, sonst Doch gemäss Maurizio Focoso «Ich hatte Angst, nicht weil ich hätte es für mich und meine Fami- hatten die Leute Verständnis dafür, mich anstecken konnte, sondern lie finanziell nicht gereicht.» wenn mal der eine oder andere Ar- dass ich dann auch meine Familie Als schliesslich die Information tikel ausverkauft war. Der Lehrling und Bekannte infizieren könnte.» kam, dass er wieder regulär arbei- erzählte, dass er anfangs schon eine Bei der Arbeit mit Covid-19-Pati- ten darf, wurde es gleich nochmals gewisse Angst verspürt hatte durch enten waren die Pflegenden mit stressig. Denn nun galt es, Vorkeh- die Ansteckungsgefahr, auch wenn Schutzkittel, Masken, speziellen rungen zu treffen, um sich an die er nicht zur Risikogruppe gehört. Brillen und Handschuhen aus- Massnahmen halten zu können. Angst auch, andere anzustecken. gerüstet. «Sobald wir die Isolati- «Es war schwierig, das nötige Ma- Zumal zu Beginn der Krise noch onsstation betreten mussten, weil terial zu beschaffen, denn es war al- immer viele ältere Menschen im ein Patient geklingelt hatte, rüste- les ein wenig kurzfristig», sagte Laden einkauften. ten wir uns komplett mit Schutz- Marcel Staub. In seinem Geschäft Dass jetzt die Massnahmen material aus, was bis zu fünf Minu- muss er nun auf Abstand arbeiten, gelockert werden, geniesst er. «Ich ten dauern konnte.» Als schliesslich alles wird regelmässig desinfiziert werde meine Freizeit draussen be- das Bruderholzspital zu einem Co- und Schutzmasken liegen bereit sonders geniessen.» vid-19-Spital umgebaut wurde,
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 10 Aktuell GEMEINDEINFOS wurde Luana Servadei von Liestal unter litt.» Am 30. April hatte die res aus dieser Krise mit. Bis hierhin abgezogen. «Da gingen erst mal Bürnerin schliesslich ihre letzte haben wir es geschafft. Fast jeder die Emotionen mit mir durch, 12,5 Stunden Schicht. «Ich war sel- und jede musste Opfer bringen. denn ich wusste nicht, wie lange ten so glücklich wie nach diesem Fast jeder hat etwas daraus gelernt, ich auf dem Bruderholz bleiben Feierabend!» kann vielleicht etwas mitnehmen. musste. Doch der grosse Schock Trotz allem kann Luana Serva- Ich selber habe mich in dieser Zeit war dann, als wir erfuhren, dass wir dei der Krise auch etwas Gutes ab- dazu entschlossen, jetzt mein Aus- ab sofort 12,5 Stunden Schichten gewinnen: «Man konnte sehen, landjahr anzupacken. Ich werde an den Tag legen mussten. Von wie die Natur regelrecht aufblühte. das nächste Schuljahr in Frank- Privatleben war in dieser Zeit kei- Und ich persönlich habe wert reich verbringen. Ich bin vielleicht ne Rede mehr.» Als dann die Zahl schätzen gelernt, was ich eigent- nicht die Einzige, die durch die der Betroffenen wieder sank, wur- lich alles besitze.» Wie viele Pfle- Krise auch inspiriert wurde. den einige Pflegende nach Hause gende hofft auch sie, dass sich die Wenn jemand in dieser Zeit, aus geschickt, sie mussten auf Abruf Schweizerinnen und Schweizer an welchem Grund auch immer, den bereit sein. «Nach drei Wochen im die Regeln des Bundesamtes für Drang hatte, etwas zu verändern, Bruderholzspital konnte ich Gesundheit halten. «Wir möchten dann sollte er es tun. Denn das ein- schliesslich wieder in Liestal arbei- keine zweite Welle.» zig Stete ist der Wandel, zumindest ten gehen.» Jedoch herrschte auch das haben uns die letzten Wochen dort striktes Besucherverbot. Lua- Das einzig Stete ist der Wandel ganz sicher gezeigt. na Servadei: «Man konnte spüren, Wünsche, Hoffnungen, Erfah- wie ein Grossteil der Patienten dar- rungen – jeder nimmt etwas ande- Judith Erni LILIANE SANER ZUM ANDRANG BEIM VOLG
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 11 Aktuell GEMEINDEINFOS Dank an die MitbürgerInnen «Die Hilfsbereitschaft von Mit- tionsmittel, Mehl, Hefe). Durch sen beschäftigen, ich im Haus. Wir bürgern im Dorf ist überwälti- die Krise habe ich begonnen, selbst haben um uns liebe Leute, die uns gend!! Es haben sich drei befreun- Brot zu backen, zumal ich noch mit Lebensmitteln versorgen! Es ist dete Familien bei uns gemeldet, die Malz und Weizenkleie von unserer wirklich und wahrhaftig sehr es übernommen haben, uns unsere letzten Reise aus Finnland mitge- schön und wir sind sehr, sehr dank- Einkäufe zu bringen. Für mich als bracht hatte. Es ist ein sehr dunkles bar!! So hat jede Krise auch ihre bald 76-jährige und noch aktive Brot und heisst «Saaristolaisleipä». guten Seiten. Person war es anfangs schwierig, Es wird aus Malz, Weizenkleie, Als Christ fehlen mir natürlich Hilfe anzunehmen. Da wir aber Roggenmehl, Hefe (aufgelöst in die kirchlichen Anlässe, wie Gott- gemäss BAG zur Risiko-Gruppe lauwarmem Apfelsaft) und Wei- esdienste (speziell Karfreitag und gehören, haben wir uns den Aufru- zenmehl hergestellt. Wenn es je- Ostern, das wichtigste Fest der fen gefügt, und inzwischen freuen mand nachbacken möchte, darf er Christen), Bibelabend und Lob- wir uns über die Hilfsbereitschaft. oder sie mich um das Rezept bitten. gottesdienst. Aber auch hier finde Wir versenden unsere Bestellun- Das Roggenmehl habe ich in einer ich im Internet Predigten und muss gen abwechslungsweise an diese 3 Mühle per Internet bestellt und halt allein oder zu zweit die Bibel Familien per Mail. Sie gehen für wenn das Malz verbraucht ist, kann lesen. Die Gemeinschaft unterein- uns einkaufen und wenn sie etwas ich es auch via Internet bestellen. ander fehlt aber schon sehr! Zum nicht finden, rufen sie an oder ma- Mir ist in dieser Zeit bewusst ge- Glück haben wir vielfältige Mög- chen ein SMS oder Mail, um nach- worden, wie privilegiert wir sind: lichkeiten, dank der existierenden zufragen, was wir alternativ dafür Wir wohnen auf dem Land, haben Kommunikationsmittel weltweit möchten. Es gibt auch Produkte, ein Haus mit Garten und können Kontakte zu pflegen.» die ständig ausverkauft sind (Ein- uns rundherum frei bewegen!! Ute Buser weghandschuhe, Hand-Desinfek- Kurt, mein Mann, kann sich draus- im April 2020 Lobenswerter Einsatz der Samariter Seit dem 18. März hat der Sama- sem Virus zu leben. Trotzdem ist es che von unserem Einkaufsdienst zu riterverein für Einwohnerinnen gut, dass wir wieder zu leben be- profitieren. und Einwohner in den Gemeinden ginnen. Dies begleitet mit den des Dorneckbergs Einkäufe richtigen Massnahmen und einem Neu liefern wir am Dienstag und am Frei- getätigt. Insgesamt 148 Einkaufs- gesunden Verstand. tag. Bestellungen per Mail oder WhatsApp dienste wurden bis zum 17. Mai Wir hatten in den letzten Wo- können Sie jederzeit senden, wir verar- geleistet. In Büren hat der Verein 7 chen immer weniger Einkäufe, beiten diese dann am darauf folgenden Kunden mit Waren beliefert. was auch verständlich ist. Trotz- Dienstag bzw.Freitag: Dafür bedankt sich die Gemeinde dem wollen wir für diejenigen, die samariter.dorneckberg@gmx.ch Büren. Bravo! sich weiter schützen möchten, den Telefonisch erreichen Sie uns: Dienstag + Der Einkaufsdienst wird trotz Einkaufsdienst weiterführen. Freitag, 09.00 – 12.00 Uhr 079 228 81 11 der Lockerungen leicht gekürzt Auf unserer Seite haben wir jetzt aufrecht erhalten. Hier die Infor- aber auch mehr Helferinnen und Gehören Sie zur Risikogruppe, mation des Samaritervereins: Helfer die beruflich wieder voll am sind in Quarantäne oder Isolation? «In allen Bereichen treten Arbeiten sind. Aus diesem Grund Wir sind gerne weiterhin für Sie da Lockerungen in Kraft, wir kehren kürzen wir die Einkaufstage auf und helfen Ihnen. einen Schritt Richtung Normalität Dienstag und Freitag. So können Zusammen sind wir stark.» zurück. Es wird aber in nächster wir unsere Kräfte gezielt einsetzen Zeit sicher eine andere Normalität und Sie haben auch weiterhin die sein. Wir müssen lernen mit die- Möglichkeit zweimal in der Wo- www.samariter-dorneckberg.ch
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 12 Aktuell GEMEINDEINFOS
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 13 Aktuell GEMEINDEINFOS ….und noch ein paar Gedanken zur Corona Zeit «In den letzten zwei Monaten all das Machbare gewöhnt, dass kasse bezahlen, weil sie nicht alle fühlte ich mich etwas hin– und wir Krankhäuser geschlossen, Per- Massnahmen zu Gunsten ihrer Ge- hergerissen. Einerseits muss ich sonal abgebaut und überall ge- sundheit in Anspruch nehmen eingestehen, dass mir die neue Si- spart haben, respektive Gewinne dürfen? Es waren viele Gedanken, tuation auch gefiel, weil alles ruh- machen wollten! Das schien mir die mich beschäftigten. Schöne te, fast keine Termine einzuhalten immer mehr das wirkliche Pro- und weniger schöne. waren und auch nicht hundert blem zu sein. Die Fürsorge und Wirklich Angst hatte und habe Sachen geplant werden mussten. unvorhersehbaren Ereignisse ich nur für unsere Gesellschaft. Das war aber nur die eine Seite. wurden zu Lasten der Kosten und Gibt es durch das Virus einen Gra- Ich hatte auch viel Mitgefühl mit Gewinne schon lange aus unseren ben zwischen alten und jungen all den Betroffenen und Verstor- Gesundheitsdiskussionen ver- Menschen? Wie können wir die benen und ihren Verwandten und bannt! positiven Dinge aus diesem Lock- Bekannten überall auf der Welt. Schrecklich fand ich die Ent- down in unsere Zukunft retten? Anfangs habe ich es nicht ganz scheidung, welche die Ärzte in Vielleicht ist es Zeit, dass wir in al- ernst genommen. So erging es len Bereichen des Lebens auf- vielleicht auch vielen anderen hören mit diesem «Immer- Menschen. Nach Vogelgrippe Mehr-Denken». Unsere Ge- und Schweinegrippe schien es sellschaft und die Politik, wir mir einfach wieder ein ähnli- alle müssten umdenken und ches Virus zu sein, das wohl eine neue Gesellschaft entste- bald verschwinden würde. hen lassen. Anders wird es Aber diese Einstellung änderte wohl kaum etwas werden mit sich schon bald, und ich fing dieser neuen Entspannung und an, die Situation ernst zu neh- Entschleunigung. Aber ich men und die Sicherheitsvor- spüre an mir selbst, wie schwer schriften zu befolgen. Es war das ist. schön in dieser Zeit, die Für- Heute Abend schaue ich die sorge der Menschen aus unse- Sportschau im ersten deut- rem Dorf und auch von ausser- schen Fernsehen und die Spiele halb zu erleben, die sich nach vor leeren Rängen, ohne auf- uns erkundigten und für uns gewühlte Fans. Ich denke in Einkäufe machten. Wir fingen Italien und anderswo fällen mus- diesen Tagen, dass es vielleicht die an, selbst Brot zu backen, was wir sten: Wer darf noch an die Geräte richtige Zeit wäre, wieder bei noch nie gemacht hatten und fan- angeschlossen werden und wer Null anzufangen mit Schulsport- den Freude und Genuss daran. Ich nicht mehr? Welches Leben lohnt fussball, Quartier- und Dorfverei- hoffe, dass das auch in Zukunft so noch einen Rettungsversuch? Bei nen und dann rechtzeitig die bleibt. Die ruhige Zeit zu Hause uns hat sich diese Frage zum Glück Bremse zu ziehen, bevor alles und im Garten habe ich sehr ge- nur in der Theorie gestellt, wohl wieder zum Wahnsinn wird! Fuss- nossen und auch meine und un- wegen der klugen Massnahmen ball ist doch eigentlich eine schö- sere gemeinsamen Spaziergänge. und der doch guten Ausrüstung ne Sache. Schon lange habe ich nicht mehr im Gesundheitswesen. Die Frage So jetzt muss ich aber wieder so viele Leute beim Wandern und stellte sich mir natürlich, wenn es in die Küche zu meiner Frau, das Spazieren gesehen! anders gekommen wäre, hätte Brot für das Wochenende muss Es dauerte eine Weile, bis sich nicht der alte Patient, der viel noch in den Ofen. Aber schön, in meinem Kopf der Gedanke breit Krankenkassenprämien bezahlt dass ich mich einmal mitteilen machte: Nicht nur das Virus ist hat, auch das Recht, den Versuch konnte. Bleibt alle gesund und lie- gefährlich, sondern gefährlich ist, zu erleben, gerettet zu werden? be Grüsse.» dass wir nicht genügend vorbe- Oder sollten ältere Leute wegen Kurt Buser reitet sind. Wir haben uns so an dieses Risikos weniger Kranken- im Mai 2020
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 14 Aktuell Zurück im Schulhaus – Die erste Woche nach dem Fernunterricht Die Oberstufenschülerinnen war gemütlich. Wir sind aber alle lich ist Unterricht ohne direkte Be- und -schüler des Dorneckbergs froh, wieder in der Schule zu sein.» wertung besonders in den Ab- durften am 11. Mai 2020 wieder Zur Frage nach der Umsetzung schlussklassen eine Herausforde- zurück in die Schulbänke. Die Zeit des neuen Schutzkonzeptes waren rung. Die Jugendlichen gaben zu, des Fernlernens liegt nun hinter ih- alle Schülerinnen und Schüler der dass man sich dadurch manchmal nen. Jede Klasse und auch jeder Klasse der Meinung, dass sich die schlechter motivieren kann zu- Schüler hat die Zeit des Fernler- Situation im Bus durch die unter- zuhören, aber auf der anderen Seite nens wahrscheinlich ein wenig schiedlichen Anfangszeiten für der Lehrer auch die Möglichkeit unterschiedlich empfunden. den Abstand sehr entspannt hat. hat, aktuellere Themen in den Un- In der EP3b waren die Meinun- Das gestaffelte Mittagessen wird terricht einfliessen zu lassen und gen aber einhellig: «Wir haben zu aber als zeitlich anspruchsvoll der Unterricht manchmal auch viel Hause mehr gearbeitet, aber weni- empfunden, hier muss man sehen, spannender wird, da man sich nicht ger gelernt. Wenn ein Lehrer vor ob die Mittagspause generell ver- so strikt an den Lehrplan halten einem steht und man Fragen be- längert werden muss, was längere muss. Abschweifungen je nach In- antwortet bekommt, versteht man Schultage zur Folge hätte. Hier ar- teressen und somit gezielteres Ler- Inhalte einfach besser als mit einem beiten wir noch gemeinsam an der nen ist jetzt möglich. Lernvideo oder wenn man sie Verbesserung der Situation. Somit hat zumindest in dieser selbst nachlesen muss. Wir hatten Interessant ist auch die Frage, Klasse die fehlende Notengebung viel zu tun während der Fernlern- wie sich die fehlenden Noten auf auch positive Lernerfahrungen mit zeit, es hat nach einigen Schwie- die Motivation der Schülerinnen sich gebracht . rigkeiten auch gut geklappt und es und Schüler auswirkten. Schliess- Aus der EP3b
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 15 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 16 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 17 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 18 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 19 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 20 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 21 Aktuell Neus und Neus und Alts vo vo dr Büre Mus Musig sig Der Büre-M Der Büre Musig Musig Jahresrückblick 2018
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 22 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 23 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 24 Aktuell Reiseclub Büren 21 2 0 u f n a b e ho r s c Ve t & a g e s g Ab
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 25 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 26 Aktuell Frauen- & Mütterverein
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 27 Aktuell Frauen- & Mütterverein - mer enSom n a ch d n! c h bis hlosse l i c s s icht ien ges au fer Vor
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 28 Aktuell «Büren Aktuell» der beste Platz für ihre Werbung Das Mitteilungsblatt «Büren Aktuell» erscheint vier mal im Jahr. Für alle, die ihre Beiträge oder Inserate publizieren wol- len, ist der Abgabetermin der 20. des Vormonats. Vom attraktiven Umfeld und dem hohen Interesse der Lese- rinnen und Leser können auch Dienstleister und Gewerbetrei- bende profitieren. Es besteht da- her die Möglichkeit, gezielt in «Büren Aktuell» für die eigenen Produkte und Angebote zu werben. Interessierten Inseren- ten bieten wir folgende WERBEMÖGLICHKEITEN: 4farbig (CMYK) 1/4-Seite (86 x 120mm) Fr. 25.– je Ausgabe 1/2-Seite (177 x 120 mm) Fr. 50.– je Ausgabe 1/1-Seite (177 x 248 mm) Fr. 100.– je Ausgabe Bei Abschluss für 4 Ausgaben sparen Sie 20 Prozent der Ko- sten. Inserateaufträge nimmt die Gemeindeverwaltung oder die Produktion entgegen (Kon- taktdaten siehe Impressum). Gerne unterstützen wir Sie bei der Wahl ihrer Werbemöglich- keit sowie der Gestaltung ihres Inserates. Matthias Hugenschmidt
BÜREN Frauen- & Mütterverein Juni 2020, Nr. 2, Seite 29 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 30 Aktuell
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 31 Aktuell AGENDA ANLASS DATUM VON BIS ORT VERANSTALTER JULI 2020 1. Augustfeier 31. Juli 2020 18.00 Werkhof, Büren Turnverein (Durchführung noch nicht sicher) AUGUST 2020 Märlistunde 26. Aug. 2020 14.30 15.45 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Spieleabend für Erwachsene 27. Aug. 2020 19.00 Gemeindehaus Frauen- & Mütterverein Schlussturnen & schnellste/r Bürner/-in 30. Aug. 2020 OSZD Turnverein SEPTEMBER 2020 Kaffee- & Tee-Klatsch 05. Sept. 2020 15.00 17.00 Gemeindehaus Frauen- & Mütterverein Kreativ-Nacht 05. Sept. 2020 17.00 24.00 Gemeindehaus Frauen- & Mütterverein Jugi-Weekend 05./06. Sept. 2020 Turnverein Kulinarischer Rundgang 13. Sept. 2020 11.00 18.00 Hochwald Samariterverein Kaffee-Treff 18. Sept. 2020 10.00 11.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Geographie-Quiz (Schweiz) 24. Sept. 2020 Gemeindehaus 60+ Spieleabend für Erwachsene 24. Sept. 2020 19.00 Gemeindehaus Frauen- & Mütterverein Eidg. Abstimmungen 27. Sept. 2020 OKTOBER 2020 Stricknachmittag 08. Okt. 2020 14.00 17.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Kaffee-Treff 18. Sept. 2020 10.00 11.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Stricknachmittag 22. Okt. 2020 14.00 17.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Lesung 29. Okt. 2020 Gemeindehaus 60+ Naturschutztag 31. Okt. 2020 08.30 18.00 Büren Natur- & Vogelschutzverein NOVEMBER 2020 Stricknachmittag 05. Nov. 2020 14.00 17.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Delegiertenversammlung Regional Turnverband Dorneck-Thierstein 07. Nov. 2020 OSZD Turnverein Kurs: Notfälle bei Kleinkindern 07. Nov. 2020 08.30 16.45 Hochwald Samariterverein Kerzenziehen 14. Nov. 2020 OSZD Frauen- & Mütterverein Unterhaltungsabend 14. Nov. 2020 OSZD Musikgesellschaft Brunnensingen 17. Nov. 2020 Büren Gemischter Chor Lotto-Match 15. Nov. 2020 Restaurant Traube Turnverein Stricknachmittag 19. Nov. 2020 14.00 17.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein Lottomatch 26. Nov. 2020 Regenbogen 60+ Adventsfeier 27. Nov. 2020 Gemeindehaus Frauen- & Mütterverein Eidg. Abstimmungen 29. Nov. 2020 Weihnachsmarkt (Kaffeestube) 28. Nov. 2020 St. Pantaleon Bäuerinnen & Landfrauen DEZEMBER 2020 Stricknachmittag 03. Dez. 2020 14.00 17.00 Pfarrsaal Frauen- & Mütterverein ACHTUNG: Die Inhalte der Agenda werden laufend angepasst. Im Augenblick ist nicht klar welche Ver- anstaltungen ab August wirklich stattfinden. Bitte erkundigen Sie sich direkt beim Veranstalter.
BÜREN Juni 2020, Nr. 2, Seite 32 Aktuell GEMEINDEINFOS Raum für Vereinsanlässe sowie IMPRESSUM private und öffentliche Feiern und BÜREN Aktuell Veranstaltungen Ausgabe 2/2020 Juni 2020 Auflage 500 Exemplare Herausgeber Gemeinderat Layout Matthias Hugenschmidt Redaktion Gemeinderat Gemeindeverwaltung Dorfvereine Erscheinung 4 x jährlich Redaktionsschluss 20. August 2020 Annahme von Beiträgen Gemeindeverwaltung Die Gemeinde Büren verfügt im von Fr. 150.00 pro Anlass (Halbta- Mittwoch 10.00 - 12.00 Uhr Erdgeschoss des Gemeindehauses gesmiete zu günstigeren Kondi- Donnerstag 16.00 - 18.30 Uhr über einen Gemeinschaftsraum, tionen ist auch möglich) welchen man mieten kann. Zur Infrastruktur: 061/911 06 44 www.bueren-so.ch Ortsansässigen Vereinen, Kom- - Maximale Personenzahl 35 Per verwaltung@bueren-so.ch missionen und Parteien (Sitzun- sonen (Geschirr für 50 Personen gen, Veranstaltungen, Ausstellun- vorhanden) oder direkt gen, Kurse, Spielnachmittage u.ä.) - intergrierte Einbauküche wird das Lokal auf Vorananmel- - 2 Backöfen Produktion dung kostenlos zur Verfügung ge- - Geschirrwaschmaschine (nicht 061 911 06 83 stellt. industriell) matthias.hugenschmidt@breitband.ch - Cerankochfeld (4 Kochfelder) Privatpersonen aus Büren kön- - grosser Kühlschrank nen, gegen eine Gebühr von Fr. - dimmbares Licht (Hauptbe- Preise für kommerzielle Anzeigen 100.00 pro Anlass, die Räum- leuchtung und LED Spotbe- lichkeiten mieten (Halbtagesmiete leuchtung) 1/4-Seite 1 Ausgabe Fr. 25.– zu günstigeren Konditionen ist - rollbarer Korpus 2m auf 1m für 4 Ausgaben Fr. 80.– auch möglich) Stehapéro u.ä. - Toiletten sind im Gemeinde- 1/2-Seite 1 Ausgabe Fr. 50.– So können Kindergeburtstage, haus vorhanden (1. Stock ohne 4 Ausgaben Fr. 160.– Familienfeiern oder ähnliche Ver- Lift) anstaltungen, bei guter Infrastruk- 1/1-Seite 1 Ausgabe Fr. 100.– tur, mitten im Dorf gefeiert wer- 4 Ausgaben Fr. 320.– den. Weitere Auskünfte erhalten Sie di- Auch Auswärtige können den rekt auf der Gemeindeverwaltung Beratung M. Hugenschmidt Raum mieten, dies für eine Gebühr oder unter Telefon 061 911 06 44.
Sie können auch lesen