Bad füssing magazin Mai 2014 - mittwaldserver.info
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Mai 2014
bad füssing magazin
Monats-TV-Programm
Infos Kur- & GästeService
badfuessing-erleben.de
badfuessing-erleben.de
www.maxitimer.de
Der umfangreichste Veranstaltungs-
kalender für Bad Füssing und
Umgebung mit wunschgerechter
Online-Selektion!
Ab in die -H-E-C-K-E
...große Eröffnung am 10. +11. Mai
hallodays bad füssing
Das größte Gäste- und Freundetreffen S. 60
Verkaufsoffener Sonntag
...in Bad Füssing am 25. Mai
Grafik: Brandy Brandstätter
Impressum
„wasistlos badfüssing“magazin: monatl.
Erscheinung / 11 x jährlich / 24. Jahrgang
Ausgabe Nr. 05 Mai
Die Verteilung erfolgt kostenlos.
Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Mar-
keting, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032
Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax
+49-851-95515-26, www.remark.de,
redaktion@remark.de, AG Passau unter
HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer:
G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523
Herausgeber, für den Inhalt verantwort-
lich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer
Werbe- und Mediaberatung
(Print + Online):
• REMARK GmbH, 94032 Passau
Fon +49-851-95515-15, Fax…-26
office@remark.de
• Dagmar Schmöller
schmoeller@remark.de
Fon 0152-08791643
Anzeigen/Miniofferten:
• Franz Hutter
f.j.hutter@gmx.de
Fon +49-8531-24612
• Otmar Eder (Photo-Porst)
94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4
Fon +49-8531-29831
Redaktionsschluß: 15. des Vormonats
Die mit Namen oder Kürzel gekennzeich-
neten Beiträge geben nicht unbedingt
die Meinung der Redaktion wieder. Die
Verantwortung für die mit ** gekenn-
zeichenten Inhalte liegt beim Kur- und
GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne
Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugs-
weise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis
des Verlages gestattet. Für eingesandte
Manuskripte und Bildsendungen kann die
Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.
Satz, Druck und Ausgabedatum ohne
Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw.
vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht
anders angegeben.
Es gilt die Anzeigenpreisliste
vom 01. Januar 2011.
Titel: Grafik Brandy Brandstätter
DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.
Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08
2 I www.badfuessing-erleben.de
des
edium
offiz. M steService
Gä
Kur-&
badfüssing 2.0
Liebe Gäste,
als Leser dieses Magazins dürfen wir Sie
durchaus als Bad Füssing-Kenner einstufen:
Egal ob als Erstbesucher bei einem Kurz-
aufenthalt oder als langjähriger Stammgast -
Sie alleine zählen in der Beurteilung unserer infos des kur-
doch in vielen Punkten einzigarten Region & gästeservice
Bad Füssings und Umgebung. : einkaufen 32
: gastronomie 20
Daher unsere erste Bitte: Helfen Sie Bad Füssing : gesundheit 26
noch besser zu werden. Schreiben Sie uns auf : sport 53
www.mybadfuessing.de Ihre Erfahrungen, : a-z 18
Vorschläge und Denkanstöße. Denn nur was : kurseelsorge 49
bekannt ist, kann auch ausgebaut oder : gästeehrung 22
verbessert werden. : regelm. veranstaltungen 14
Unsere zweite Bitte: wasistlos?!
Berichten Sie Ihren Freunden, Bekannten und : veranstaltungskalender
Verwandten von den vielen schönen und maxitimer 8
neuen Seiten von Bad Füssing: : aktuelles aus bad füssing 4
Regionale engagierte Unternehmer präsen-
tieren laufend neue fantasievolle Projekte, bad füssing
Angebote und Attraktionen (z.B. Wirt’z Füssing, : bad füssing premium 58
hallodays, Prunkplätte, Die HECKE…uva) : lindenstraße 22
Der Ort ist im Wandel zu Bad Füssing 2.0 . : mini-offerten 54
: grand opening hecke 15
Deshalb unser Titelbild „Phoenix aus der : eröffnung fischdelikatessen
Asche..“ (eine Grafik von Brandy Brandstätter - fisch glanz 47
zu bewundern in der Skybar der „HECKE“) und
somit ein Symbol für die anstehenden orientierung
Veränderungen von Bad Füssing.
: erlebnisplan bad füssing 30
: zentrumsplan bad füssing 29
Gerhard Gramer
Herausgeber
kultur
: ausstellungen 24
: kunst&kultur 45
mitmachen
& gewinnen
: saunahof verlosung 27
: das große bad füssing
erleben gewinnspiel 58
unterhaltung
: zünftig is‘s 6
: buchtipp 51
: kinotipp 51
fit & gesund
: gesundheit 26
: wellness/sauna 35
orte
: aigen 37
: kirchham 41
: egglfing 39
: würding 43
: passau 56
www.badfuessing-erleben.de I 3
Aktuelles
Bad Füssing und Umgebung
Grillen ein Genuss Heimat
Der milde Winter und die schönen Frühlingstage haben
bereits zu einigen Freiluft-Veranstaltungen eingeladen
– aber jetzt geht es wieder richtig los: Im Garten, auf
dem Balkon und auf öffentlichen Plätzen, Grillen ist in
Deutschland Freizeitsport Nummer 1. Sommer, Sonne
und die richtigen Zutaten, das gibt ein gelungenes Grill-
fest mit Familie und Freunden. Es gibt viele Möglichkei-
ten zum kulinarischen Feiern.
Die diesjährige Grillsaison wird am 3. Mai 2014 durch
Staatsminister Helmut Brunner und den niederbay-
erischen BBV-Bezirkspräsidenten Gerhard Stadler
traditionell in Bad Füssing eröffnet. Das Bayerische
Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und
Forsten veranstaltet das Grill-Event gemeinsam mit
dem Bayerischen Bauernverband, Bezirksverband
Niederbayern und der Bayerischen Jungbauernschaft.
Ab 15.00 Uhr wartet im Festzelt im Freizeitpark Bad
Füssing ein buntes Programm rund um den bayeri-
schen Grillgenuss auf die zahlreichen Besucher. Die
Ehrengäste präsentieren unter dem Motto „Grillen ein
Genuss Heimat“ vom Mongdrazerl bis festlichem Menü leckere bayerische Grillgerichte mit Rezeptvorlagen zum Nachma-
chen. Dazu werden umfangreiche Informationen serviert, wofür sich die einzelnen Fleischteilstücke eignen und woran man
Grillfleisch von guter Qualität erkennt. Auch die Beilagen zum Gegrillten kommen dabei nicht zu kurz. Moderator Tilmann
Schöberl vom Bayerischen Rundfunk begrüßt den ganzen Nachmittag prominente Gäste, die ihre Tipps und Tricks rund
ums Grillen verraten. Dazu lüftet Profi-Grillmeister Christian Fischer seine Geheimnisse des kreativen Grillens. Die Passauer
Kreisbäuerin Renate Stöckl und Bezirksbäuerin Maria Biermeier werden dazu die Vorzüge der bayerischen Qualitätsprodukte
aufzeigen. Ein Vorteil der Regionalität sind die kurzen Wege zwischen Erzeugung und Verbrauch. So kommen die bayerischen
Lebensmittel besonders frisch auf dem Tisch. Darüber hinaus bieten die Veranstalter viele Informationen rund um die hei-
mische Landwirtschaft und deren Erzeugnisse. An den Informationsständen gibt es Wissenswertes zur Qualitätssicherung in
der Lebensmittelkette, wobei das Programm mit regionalem Herkunftsnachweis „Geprüfte Qualität – Bayern“ im Mittelpunkt
steht. Die Besucher erhalten von den anwesenden Fachleuten Antworten und Tipps zu den heimischen Lebensmitteln und
der vielseitigen Verwendung.
BENEFIZKONZERT
Maria Patrona Bavariae unter Deinen Schutz
und Schirm: „Maria ist Ihr Nam“... Marienkonzert mit
der Hartkirchener Hausmusi, Leitung Franz Venus
Schirmherr: Bgm. Alois Brundobler, Moderation:
Pfarrer Dr. Joseph Oliparambil
Eintritt frei! Spenden zugunsten der
Dachrenovierung der Wallfahrtskirche
St. Leonhard Aigen/Inn herzlichst erbeten!
Sa., 24. Mai 2014, 19:30 Uhr,
Wallfahrtskirche St. Leonhard Aigen/Inn
Organisation: Christine Neubauer, Karwendelstr. 1, 86356 Neusäß,
Tel. (0821) 46 88 24, E-Mail: neubauerchr@aol.com
4 I www.badfuessing-erleben.de
Abkühlung, Sport, Spiel,
Spaß und Entspannung...
Bei guter Witterung hat das Bad Füssinger Freibad ab Mitte Mai
wieder geöffnet: das Bad Füssinger Freibad in der Garten-
straße 25. In dieser Saison bis Ende September begeistert das
Freibad seine Besucher täglich von 08.30 Uhr bis 20.00 Uhr
mit einem weitläufigen Mehrzweckbecken, einem 50m-Sportschwimmbecken, dem
Springerbecken, dem großen Kinderplanschbecken, der Wärmehalle und der großzügigen
Liegewiese. Bei mind. 24° C Wassertemperatur macht selbst an etwas kühleren Tagen
das Schwimmen und Planschen Spaß. Das große Mehrzweckbecken mit dem Highlight
Europa Therme besichtigt... – einer 83 m langen Wasserrutsche – und einer 8 m langen Breitwellenrutsche sorgt für
einen spaßigen Einstieg ins kühle Nass. Wer es etwas gemütlicher mag, kann sich bei
Luft- und Wassersprudel entspannen oder durch den kreisförmigen Strömungskanal trei-
Mit 60% ist der Bezirk Niederbayern mehrheitlich am
ben lassen. Direkt neben dem großzügig angelegten Kinderbecken spenden Großsonnen-
Zweckverband Bad Füssing und damit auch an der Europa
schirme angenehmen Schatten für ein kleines Schläfchen. Außerhalb des Wassers bietet
Therme Bad Füssing beteiligt. Bezirkstagspräsident Dr. Olaf
der Spielplatz mit Wippe, Klettergerüst, Schaukel und mehr viele Möglichkeiten zum Aus-
Heinrich, somit auch Vorsitzender des Zweckverbandes
toben und Entdecken. Nicht nur das Springerbecken mit 1 m und 3 m Sprungbrett und das
Bad Füssing, informierte sich einen Vormittag lang über die
50m-Sportschwimmbecken verführen ambitionierte Freizeitschwimmer zu sportlichen
derzeitige Situation der Europa Therme mit Kurmittelhaus,
Leistungen, sondern auch das Beachvolleyballfeld und die Tischtennisplatten erfreuen
über laufende und geplante Baumaßnahmen mit Attraktivi-
sich bei sportlichen Teams großer Beliebtheit. Die großzügige Liegewiese mit dem alten
tätssteigerungen, wobei er sich auch einen umfassen-den
Baumbestand lädt Sonnenhungrige und Schattensuchende zum Verweilen ein. Eine kühle
Einblick über die breit gefächerte Angebotspalette der Europa
Erfrischung, ein Eis oder einen leckeren Snack zwischendurch bietet der Freibad-Kiosk.
Therme verschaffte. Anhand der großen Luftbildaufnahmen
im Untergeschoss der Rotunde konnte der Werkleiter Ernst Eintritt: Tageskarte – Erwachsene: 2,50 €
A. Stapfer dem Verbandsvorsitzenden die chronologische Tageskarte – Kinder und Jugendliche bis 18 Jahre: 1,50 €
Entwicklung des Kurmittelhauses von 1960 bis zum heu-
tigen Stand vermitteln. Anschließend verschaffte sich der
Bezirkstagspräsident einen
Überblick über den Fortschritt
der Investitionsmaßnahmen
durch den Komplettumbau
eines Außenbeckens mit
Erneuerung der Thermalwas-
seraufbereitung. Ca. 2,5 Mio.
Euro werden derzeit in das
neue Entschleunigungsbecken
mit 38 Unterwassersitzmög-
lichkeiten, modernster LED-
Beleuchtung, entspannender
Unterwassermusik und
blattförmigem Sonnensegel
investiert. Der Zeitplan mit der Beendigung der Baumaßnah-
me Ende Mai und Inbetriebnahme Anfang Juni, so Werkleiter
Stapfer, kann eingehalten werden. Im Verlauf des weiteren
Rundgangs wurden auch bereits die nächsten Schritte von
Qualitäts- und Angebotsverbesserungen erörtert. Erfreuli-
cherweise, so der Bezirkstagspräsident, können sowohl die
derzeitige Investition als auch die geplanten Baumaßnahmen
aus Rücklagen finanziert werden, die allerdings hierdurch er-
heblich schrumpfen. Anschließend informierte Bürgermeister
Alois Brundobler seinen Kollegen, der am 16. März 2014 zum
zweiten Mal als Bürgermeister der Kreisstadt Freyung bestä-
tigt wurde, über weitere wesentliche Belange der Gemeinde
Bad Füssing und erläuterte die unterschiedlichen Strukturen
und Aufstellungen des Kurortes. fjh
5
z ü n f ti g i s ´ s
...von und mit Dieter Gerauer
Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr
weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.inn-salzach-welle.de, dieter.gerauer@t-online.de
Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international,
instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK
www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+
Monika Martin hört noch immer Mississippi
erste Titel auf diesem Album, von Ruhe und Besonnenheit. vergessen. Das neue Album der
denn das Lied „ Mississippi“ Monika nimmt sich für ihre Fans Sängerin wird mit Sicherheit
der legendären holländischen besonders viel Zeit, das heißt, noch in diesem Jahr erscheinen
Gruppe „Pussycat“ verbindet dass sie oft stundenlang an und man darf gespannt sein,
sie mit vielen Erinnerungen ihrem Autogrammstand verweilt welche musikalischen Farb-
an ihre Jugendzeit. Es war die und voller Geduld wartet, bis tupfer auf dieser CD einmal
erste Single, die sich Monika der letzte Fan sein Autogramm mehr gesetzt werden. Monika
damals kaufte. Dieser Hit hat ergattert hat. Martin legt besonderen Wert
es ihr besonders angetan und Eine besondere Herausforde- darauf, in die Titelauswahl eng
so entschloss sie sich, viele rung von Monika Martin war eingebunden zu sein, ist aber
musikalische Elemente dieses die Herausgabe eines Magazins. jederzeit bereit, hinsichtlich
Evergreens in diese Melodie Dort zeigte sie sich in all ihren der ausgesuchten Lieder mit
einzubauen. Eigentlich ist Facetten, welche die Interpretin ihrem Produzenten und dem
Monika Martin eine ruhige, aus der Steiermark in vollkom- gesamten Team Kompromisse
ausgeglichene und besonnene men verschiedenen Erschei- einzugehen. Ein unerwarte-
Persönlichkeit, aber auch in ihr nungsbildern und Darstellungen tes Wiedersehen gab es vor
stecken Elemente, welche man in Szene setzten. Eine beson- wenigen Tagen im Rahmen des
auf den ersten Augenblick gar dere Herausforderung ist für Radio ISW-Interviews mit Uschi
Die bekannte Interpretin, gefunden. Bei diesem Album nicht erkennen möchte. Auch die Künstlerin ein Auftritt in Maier aus Bad Füssing, welche
bürgerlicher Name: Dr. Ilse bedurfte es vieler professionell sie kann einmal auf der Bühne der Kirche. Ihre ausverkauften bei ihren Auftritten immer
Bauer, hat durch ihre Ideen, denkender Musikkollegen, da so richtig ausflippen, es kommt Konzerte beweisen einmal mehr wieder die großen Erfolge der
Phantasien und ihre Aben- es nicht selten vorkam, dass bis bei ihr nur auf die jeweilige das Verlangen der Menschen, österreichischen Interpretin (La
teuerlust in ihrem aktuellen zu drei Arrangeure an einem Situation und Stimmung an. durch Musik ein wenig in sich luna blue u.v.a.) im Riedenbur-
Album „Hinter jedem Fenster“ Song arbeiteten. Besonders Trotzdem liegen ihre Stärken in zu gehen und die Sorgen des ger Gastroland präsentiert.
eine neue Herausforderung angetan hat es Monika der der permanenten Ausstrahlung Alltags für ein paar Minuten zu www.monika-martin.com
Gläsernes Studio, Kößlarn-Malgertsham
Mittwoch 16. Juli, 17.00 – 22.00 Uhr, 10. Bad Füssinger Thermen-Open Air
mit: Bata Illic – Die Schäfer – Vaiolets aus Südtirol – Alpen-Oberkrainer (Alpski) – le t z t e
Trio Alpin (Zillertal) u.a. M e ld u n g
Fernsehaufzeichnung Melodie-TV und Radio ISW-Liveübertragung. Eintritt frei.
Gläsernes Studio, Kößlarn-Mal-
gertsham. Klicken Sie an unter
www.glaesernes-studio.com und
Sie werden informiert sein über
Termine, Studiogäste, Fotogalerie
und vieles mehr.
------------------------------------
Info und Karten:
Kur- und Gästeservice Bad Füssing,
Tel. 08531-97 55 22
www.badfuessing.de
6 I www.badfuessing-erleben.de
Weekend – die T iroler Musikgruppe
voll im Urlaubsfieber
Seit neun Jahren sind Conny (Sängerin), Klaus und Günter eine festverschwore-
ne Gemeinschaft. Musikalisch haben sie sich vorgenommen, die „großen Büh-
nen“ im gesamten deutschsprachigen Raum zu erobern. „Weekend“, ein nicht
alltäglicher Name für eine Musikformation, ergab sich in Anspielung darauf,
dass die drei Tiroler eigentlich nur am Wochenende für ihre Fans und Freunde
aufspielen. Selbstverständlich werden auch Termine bei Bedarf unter der Woche
vereinbart, wobei der Schwerpunkt ihrer musikalischen Darbietungen selbstver-
ständlich wirklich von Freitag bis Sonntag stattfindet. Conny, Sängerin aber auch „ Musi k kennt kei ne Gren zen “
versiert an vielen Instrumenten, war schon in den 80er Jahren bei der Gruppe
„Albatros“ engagiert. Zufälle spielen im Leben oft eine entscheidende Rolle und am 08. M ai i m gro ßen Ku r h a u s
so lernte sie den Gitarristen Günter und Klaus, den Mann am Keyboard, kennen. Künstler von Rang und Namen geben sich um 19.30 Uhr im größten Kurort Euro-
Seitdem sind die drei von der Tanzmusikszene im Land Tirol und den benach- pas wieder einmal die Ehre. Die „Geschwister Niederbacher“ freuen sich schon
barten Bundesländern nicht mehr wegzudenken. Besonders gerne würden besonders auf diesen Auftritt, da die vier Südtiroler ihre ersten Termine in Bayern
die Tiroler auch Auftritte in Bayern absolvieren. Conny, Günter und Klaus sind - in Bad Füssing - absolvierten. Bekannt von der Weihnachts- und Ostergala
große Fans der bayerischen Sprache und fühlen sich in unserem Land in Bezug sowie vom Thermen-Open Air
auf Brauchtum und Kultur besonders wohl. Ihr Anliegen ist es, den Menschen ist es für die Grand Prix- Teil-
Tanzmusik, d.h. Hits, Oldies und besondere musikalische Schmankerl zu präsen- nehmer immer wieder eine
tieren, um immer wieder die guten alten Zeiten der tanzbaren Musik aufleben besondere Ehre, den Freunden
zu lassen. Besonders anzumerken ist, dass die Gruppe Weekend als echte und Fans aus dem gesamten
Amateure auf der deutschsprachigen Raum ihre
Bühne steht und somit großen Erfolge zu präsentieren.
ihrer liebsten Freizeit- „Florian und Belsy“, die Grand
beschäftigung mit be- Prix- Sieger gehören ebenfalls
sonderem Engagement zu den musikalischen Stamm-
und echtem „Tiroler gästen in Bad Füssing. Abge-
Herzblut“ nachkommt. rundet wird diese Veranstaltung
Diese Formation ist mit durch die „3 Zwidern“, deren
ihrer vielfältigen Mu- Frontmann Hans Schuster je-
sikalität ein Garant für doch seit Kurzem zwei weitere
beste Stimmung und Musikkollegen in seine Forma-
gute Laune für jeden tion eingebaut hat. Echte, urige,
Anlass. bayerische Lieder und ihre
www.weekend-musik.at großen Hits werden von den
drei Vollblutmusikanten absolut
live und ohne Netz und doppelten Boden serviert.
Info und Karten: Kur- und Gästeservice Bad Füssing,
Musiktelegramm Tel. 08531-97 55 22 www.badfuessing.de
Hansi Hinterseer wurde vor we- beinhaltet ein musikalisches Marc Pircher Grand Prix-Sie-
nigen Tagen das Ehrenzeichen Feuerwerk, wie es eben nur ger, Moderator und Schau-
des Landes Tirol verliehen. Aus- diese drei Vollblutmusikanten spieler ist wieder fit!
gezeichnet wurden Persönlich- präsentieren können. Nach einer Anfang des
keiten aus Tirol und Südtirol für Jahres erfolgreich verlaufenen
ihr hervorragendes öffentliches Michael Hirte – Nierenstein-OP hüpft der
oder privates Wirken zum Wohl Traumreise auf der Mundhar- umtriebige Zillertaler mitt-
des Landes. Ein „Botschafter des monika lerweile wieder quietschfidel
Landes in aller Welt“ sei er, hieß Er klettert immer weiter auf der durch die Lande und freut
es in der ergreifenden Laudatio. Erfolgsleiter, der Mann mit der sich besonders auf das große
Mundharmonika und präsentiert Marc Pircher-Fest und seine
Calimeros – Küsse wie Feuer seinen Freunden und Fans auf in wenigen Wochen erschei-
So heißt das brandneue Album seinem neuen Album die schön- nende neue CD.
der erfolgreichsten Schlager- sten Melodien voller Sehnsucht
formation aus der Schweiz. Es und Fernweh.
7
WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN
Der optimale Veranstaltungskalender für Kartenvorverkauf:
Bad Füssing und die gesamte Region: Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15,
Tel. 08531-975522
wasistlos +• Der offiz. Veranstaltungskalender des
Kur-& GästeService Bad Füssing*
ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de
bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.
Sie haben auch
Veranstaltungen
+• Veranstaltungen der Region Bad Füssing Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal
und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.
Wir freuen uns
jeden Eintrag:
www.remark.de
/
?
über
maxitimer
Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing KVV = Kartenvorverkauf
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!
eine Stunde Frühgymnastik in der sind nicht nur gesund, sie bringen 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- Eingang zum Parcours! Bei ungewisser
DO 01. MAI Kurgymnastikhalle statt! Teilnahme- Abwechslung in die Küche... VA: bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Wetterlage erhalten Sie im Kur- &
09:30 Festgottesdienst* in St. Leon- gebühr: 2,50 € biovitalBewe- Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Inntalstr. 1 GästeService (Tel. 08531 975 580)
hard, anschließend Maibaumaufstel- gungsparcours, Rathausstraße 8 Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet
Kur- & GästeService/Rathausstraße 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege- eine Stunde Frühgymnastik in der
len des HTV Aigen/Inn Vereinsheim 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Kurgymnastikhalle statt! Teilnahme-
des HTV Inntaler Buam Aigen am Inn chester Bad Füssing unter der Leitung 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Inntalstr. 1 gebühr: 2,50 € biovitalBewe-
10:30 Frühlingskonzert* der Musikka- von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € chester Bad Füssing unter der Leitung
10:00 Geführte Radtour nach Schär- gungsparcours, Rathausstraße 8
pelle Antiesenhofen-Reichersberg. Kleines Kurhaus von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
Großes Kurhaus ding* mit Möglichkeit zur Einkehr. 13:00 Safferstettener Bauernmarkt*
Bei schlechter Wetterprognose wird 13:30 Geführte Radtour* nach Aigen Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr- Veranstalter: Dorfgemeinschaft Saf-
das Konzert in den Großen Kursaal am Inn (Strecke ca. 20 km) mit Mög- 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- weise. Teilnahme auf eigenes Risiko, ferstetten. Dorfplatz Safferstetten
verlegt. Eintritt: 2,50 € Musikpa- lichkeit zur Einkehr. Teilnahme auf chester Bad Füssing unter der Leitung für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur
villon im Kurpark eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:
bei guter Witterung! Mindestteilneh-
18:30 Mai-Andacht* Kath. Pfarrkirche gehaftet! Nur bei guter Witterung! Großes Kurhaus merzahl: 5 Personen. Fahrradhelm 2,50 € Großes Kurhaus
Würding Mindestteilnehmerzahl 5 Personen! erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 €
18:00 Verkauf von fair gehandelten 16:00 "Entsäuern - Entgiften - Ent-
Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme- Treffpunkt Kur- & GästeService/
19:30 "Rock around the Clock"* - Waren* Lebensmittel und Kunsthand- schlacken"* - Arztvortrag von Dr.
gebühr 2,50 € Treffpunkt Kur- & Rathausstraße
Toni Lindt & Hot Boppin' Aces lassen werk (Vor und nach den Gottesdiens- med. Walter Irlacher. Eintritt: 2,50
GästeService/Rathausstraße
die Rock 'n Roll - Ära neu aufleben. ten, außer So abends) Kath. Pfarr- u. 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- € Großes Kurhaus/Adalbert-
Mit einer Mixtur aus sehnsüchtigem 15:00 Eröffnung der bayerischen Grill- Kurseelsorgezentrum Hl. Geist chester Bad Füssing unter der Leitung Stifter-Saal
Schlager und flotten Rock´n Roll-Ele- saison * Grillen, ein Genuss Heimat. von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
19:30 Konzert: Musik am Hof von 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*
menten von Ted Herold, Carl Perkins, BBV-Bezirkspräsident Stadler eröffnet Kleines Kurhaus
Versailles.* Französische Barock- Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder
Ben E. King, u. v. a. begeistern der am 03. Mai mit Minister Brunner die musik mit Werken von Jean-Philippe 14:00 Begrüßung neu angekom- bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur-
sympathische Münchner und seine Grillsaison 2014.Weitere Infos siehe Rameau, Louis-Nicolas Clérambault mener Kurgäste* mit Informationen karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois
Band ihr Publikum. Nicht zuletzt zählt Seite 4. Freizeitpark und Marin Marais "The Wond'rous rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-
ein authentischer Elvis-Show-Block 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt: Machine" mit Veronique Loiffet tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531
Großes Kurhaus/Kino
zu seinen Markenzeichen, mit dem er 2,50 € Kleines Kurhaus (Sopran), Joachim Roth (Tenor), Hei- 975-522 erforderlich! Nur bei guter
den "King of Rock 'n Roll" zum Leben drun Pontz (Blockflöte), Inge Reinelt 15:00 Geschichten und Geheimtipps Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
erweckt. Eintritt: 2,50 €. Je nach 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Ein- rund um Bad Füssing* Führung durch
tritt: 2,50 € Kleines Kurhaus (Blockflöte), Lina vom Berg (Cembalo)
Wetterlage wird das Konzert evtl. in Bad Füssing mit Ursula Wieser (Ver- 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
und Kathrin vom Berg (Gambe)Eintritt:
das Große Kurhaus verschoben. 19:30 "Die Fledermaus"* Operette anstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 € * von Christian Ludwig Attersee. Kir-
12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50
Musikpavillon im Kurpark in 3 Akten, Musik von Johann Strauß Großes Kurhaus/Nordseite chenführung mit Erklärung der 5 Bilder
€ Ermäßigung). Evang. Christuskirche
(1825 - 1899), Text nach Meilhac und des österr. Malers. Leitung: Pfarrer
19:30 "Frühling lässt sein blaues 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Norbert Stapfer mit Team. (Freier
Halevy von C. Haffner und Richard
Band"* - Gedichte aus vier Jahrhun- SO 04. MAI chester Bad Füssing unter der Leitung Eintritt - Spenden erbeten) Evang.
derten (wieder) entdecken - mit Horst Genee. Der Tenor Alfred bringt seiner von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
Jugendliebe Rosalinde, der Frau des 10:00 Verkauf von fair gehandelten Christuskirche
Putz aus Wien. Freier Eintritt. Spenden Kleines Kurhaus
Privatiers Eisenstein, ein Ständchen Waren* Lebensmittel und Kunsthand- 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias Ein-
erbeten. Evang. Kurseelsorgezentrum 16:30 Führung durch den Heilkräuter-
- und hofft auf mehr, denn er weiß, werk (Vor und nach den Gottesdiens- tritt: 2,50 € Großes Kurhaus
20:00 Festgottesdienst zum Hochfest Eisenstein muss heute ins Gefängnis ten, außer So abends) Kath. Pfarr- u. Garten* im Kurpark mit Kräuterpä-
der Gottesmutter Maria* anschließend Kurseelsorgezentrum Hl. Geist dagogin Ursula Wieser. Teilnahmege- 19:30 Offenes Singen* mit KMD
wegen Beleidigung einer Amtsperson.
Lichterprozession nach Safferstetten, bühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treff- Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende
Schon erscheint Eisenstein mit seinem 10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
St. Andreas (kein Gottesdienst um punkt Heilkräutergarten / Kurpark erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum
Advokaten Dr. Blind. Inszenierung des chester Bad Füssing unter der Leitung
18.30 Uhr!) Kath. Pfarrkirche Hl. Geist Freien Landestheaters Bayern mit 19:15 Kirchenkonzert* mit Dirk-
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € MI 07. MAI
Fr, 02.05.2014, Sa, 03.05.2014 10 Solisten, 28 Ensemblemitgliedern Großes Kurhaus Michael Kirsch, Oboe und Englisch-
und Sa ,10.05.2014 und groß besetztem Live-Orchester horn, und Ruth Spitzenberger, Orgel;
(27 Musiker) des Freien Landesthea- 10:30 Familiengottesdienst* mit
Die Volkstheatergruppe Würding spielt Eintritt frei - Spenden erbete Kath.
ters Bayern unter der musikalischen dem Kindergarten St. Christophorus;
„Die zwei Dickschädel“ von Hans Pfarrkirche Hl. Geist
Leitung von Rudolf Meier-Kleeblatt; anschließend Kuchenverkauf durch den
Strasser-Lang. Saaleinlass ab 18.30 19:30 Orientalische Tanzshow "1001
Regie: Marcus Schneider. Eintritt: Elternbeirat Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
Uhr. Die Plätze sind nicht nummeriert. Nacht"* mit der Gruppe "Tsafira
Weitere Infos unter: www.volksthea- 34,50 € bis 38,50 € (mit gültiger Bad 11:00 Bauernmarkt* Kurplatz
Füssinger Kurkarte 2,50 € Ermäßi- Al-Sharqi" und Djamila-Indji. Genie- 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-
tergruppe-wuerding.de 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- ßen Sie die Sinnlichkeit des Orients
Bürgerhaus Würding gung). KVV ab 11.04.14 Gr. Kurhaus bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
chester Bad Füssing unter der Leitung gepaart mit der Eleganz und Erotik Inntalstr. 1
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € des Tangos, mit dem Temperament
FR 02. MAI Großes Kurhaus des Flamencos und der Ausstrahlung 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-
des indischen Tanzes. Eintritt: 12,50 bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
17:00 Maiandacht im Pfarrgarten* Inntalstr. 1
anschließend Kirchenführung in der € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €
Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt und Ermäßigung) Kartenvorverkauf ab 13:30 Geführte Radtour nach Gög-
dann Dämmerschoppen Kath. Pfarrkir- 17.04.2014. Kleines Kurhaus ging* mit Gelegenheit zur Einkehr!
che Würding 19:30 "Unser Geld!"* - Vortragsabend Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
SA 03. MAI zum Thema: Geld-Vermögen-Schul- Die Teilnahme erfolgt auf eigenes
08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr 08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 19:00 Abendkonzert* Es spielt das den - mit Prof. Dr. Heinz Steinmüller Risiko, für Unfälle wird nicht gehaftet!
Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Eggl- Kurorchester Bad Füssing unter der aus Tutzing Nur bei guter Witterung! Fahrradhelm
Kurplatz
Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 Freier Eintritt. Spenden erbeten. erwünscht! Teilnahmegebühr: 2,50 €
08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- fing - bei Autohaus Augenstein
€ Großes Kurhaus Evang. Kurseelsorgezentrum Treffpunkt Kur- & GästeService/
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Rathausstraße
Inntalstr. 1 MO 05. MAI DI 06. MAI 14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn*
09:30 biovital BewegungsParcours* 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel
- Schnupperstunde. Treffpunkt am bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, zu bieten. So blickt Aigen auf eine
Eingang zum Parcours! Bei ungewisser Inntalstr. 1 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine
Wetterlage erhalten Sie im Kur- & 10:00 Löwenzahn, Giersch und Gun- historische Marktfrau nimmt Sie mit auf
GästeService (Tel. 08531 975 580) dermann.* Wildkräuterführung zum 09:30 biovital BewegungsParcours*
einen Spaziergang durch den Ort. Die
Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet Staunen und Begeistern. Die Kräuter Schnupperstunde. Treffpunkt am
beeindruckende Wallfahrtskirche und
8 I www.badfuessing-erleben.de
DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF www.maxitimer.de
das renovierte Benefiziatenhaus dürfen destteilnehmerzahl: 5 Personen. 08:00 Wochenmarkt* bis 12:00 Uhr
dabei natürlich nicht fehlen. Besichtigen Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Kurplatz
Sie das Leonhardimuseum mit seiner Risiko, für Unfälle wird nicht gehaf- 08:30 Frühgymnastik* Teilnahme-
Dauerausstellung über den Heiligen tet.Teilnahmegebühr: 2,50 € gebühr: 2,50 € Kurgymnastik-
Leonhard sowie wechselnde Themen- Treffpunkt Kur- & GästeService/ halle, Inntalstr. 1
ausstellungen bekannter Künstler des Rathausstraße
Inn- und Rottals. Die Teilnahmegebühr 09:30 biovital BewegungsParcours*
14:00 Spirituelle Kirchenführung* Schnupperstunde. Treffpunkt am
inkl. historischer Ortsführung, Führung durch die Hl.-Geist-Kirche mit Eingang zum Parcours! Bei unge-
im Leonhardimuseum sowie kleiner Kurseelsorgerin Sonya Lorenz. Kath. wisser Wetterlage erhalten Sie im
Brotzeit mit Most, frischem Bauern- Pfarrkirche Hl. Geist Kur- & GästeService (Tel. 08531 975
brot und Erdapflkas beträgt 9,90 €.
Anmeldung im Reisebüro Eichberger 15:00 Kaffeenachmittag* Thema: 580) Auskunft! Als Ersatz bei Regen,
Tel. 08531 94490 (Thermalbadstraße 9) "Faszination Astrologie" - Spannende findet eine Stunde Frühgymnastik in
erforderlich! Aigen / Inn Wissenschaft oder gefährlicher Aber- der Kurgymnastikhalle statt! Teilnah-
glaube? - mit Diakon Georg Herr- megebühr: 2,50 € biovitalBe-
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- wegungsparcours, Rathausstraße 8
mannsdörfer und Eduard Grimm als
chester Bad Füssing unter der Leitung Gast. Freier Eintritt. Spenden erbeten. 10:00 Kurkonzert* Es spielt das
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Evang. Kurseelsorgezentrum Kurorchester Bad Füssing unter der
Großes Kurhaus
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:
15:30 Maiandacht* Seniorenwohnen 2,50 € Kleines Kurhaus
Kurorchester Bad Füssing unter der
Bad Füssing Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 13:30 Geführte Radtour nach
18:30 Gottesdienst zum Tag der 2,50 € Kleines Kurhaus Kirchdorf* (Strecke ca. 20 km) mit
ewigen Anbetung* Kath. Pfarrkirche Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*
Hl. Geist auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis
19:00 Wunschkonzert* Das Kurorche- 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte nicht gehaftet! Nur bei guter Wit-
ster Bad Füssing erfüllt musikalische 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhu- terung! Mindestteilnehmerzahl 5
Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes ber. Anmeldung im VeranstaltungsSer- Personen! Fahrradhelm erwünscht!
Kurhaus vice, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 Teilnahmegebühr 2,50 €
erforderlich! Nur bei guter Witterung! Treffpunkt Kur- & GästeService/
19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark Rathausstraße
liker.* Evang. Kurseelsorgezentrum
18:30 Maiandacht* St. Michael Gögging 15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl.
19:30 KIRCHE und KINO.* Die FILM-
Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus
GALERIE in der Sonnenstraße zeigt 19:30 "Bayern & Südtirol"* ",
zum Thema: "Man braucht sehr lange, volkstümliches Musik- und Schla- 19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl.
um jung zu werden" den Film: "Elsa gerprogramm; Moderation: Dieter Eintritt: 2,50 € Kleines Kurhaus
& Fred". Nach dem Film besteht die Gerauer. Wenn auch selten, aber es 19:30 Kreative Werkstatt* Freies
Möglichkeit zum Gespräch mit Pfarrer gibt sie noch: die Ehrlichen unter Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer.
Norbert Stapfer. [Es gelten die örtlichen den Volksmusikstars, jene die nicht Freier Eintritt. Spenden erbeten
Kinopreise] Filmgalerie, Sonnenstr.4 durch große Castingshows gedrillt Evang. Kurseelsorgezentrum
und künstlich ins Rampenlicht gestellt
DO 08. MAI werden. Dem "neuen Traumpaar 19:30 "Herz am Spieß"* heitere
der Volksmusik" Belsy & Florian Komödie in 3 Akten von Maximi-
08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- lian Vitus in einer Aufführung der
wird allemal eine glänzende Karriere
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Ludwig-Thoma-Bühne Rottach-
vorausgesagt. Die smarte Südtirolerin
Inntalstr. 1 Egern mit Karin Pflieger, Hanno
Belsy und der erdige Bayer Florian
09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege- Fesl sind Künstler mit Herz. Interpre- Sollacher, Claudia Mabell, Rudi
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, ten, die sich in die Augen schauen Gall, Christine Adler und Michael
Inntalstr. 1 können - nicht nur auf der Bühne. Mit Janiczek. Tante Rose hat wieder
ihrer klaren Stimme und dem bezau- einmal Karten gelegt: Heute soll es
10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- demnach endlich klappen, dass ihrer
bernden Lächeln hat Belsy jedenfalls
chester Bad Füssing unter der Leitung Nichte Mali der Zukünftige über den
nicht nur ihren Florian um den kleinen
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Weg läuft. Doch alles kommt viel
Finger gewickelt, sondern begeis-
Kleines Kurhaus unromantischer als erhofft: Denn
tert ein ums andere Mal ihr Publi-
10:15 Seniorengymnastik* mit Frau kum. Ferner mit von der Partie: die über das Hotel, das Rose und Mali
Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr: Geschwister Niederbacher aus dem führen, entscheidet das Testament
2,50 €. Kurgymnastikhalle kleinen Bergdorf Mühlbach oberhalb des verstorbenen Hupfauers. Und
von Gais am Beginn des Tauferer Ahr- das besagt, dass Mali eine Hälfte des
11:00 Offizielle Eröffnung des Hotels erbt, wenn sie mit dem Martin
Pocking outlets & more* Bier, baye- ntals in Südtirol. Seit Jahrzehnten wird
in der Familie Musik gemacht und nun Wenninger zusammenarbeitet, der
rische Genüsse und Klänge begleiten dann die andere Hälfte bekommt.
Ihren Eintritt in diese WUNDERvolle geht in die 2. Generation an den Start,
welche sich 2010 bei der südtiroler Wenn Wenninger nicht mehr aufzu-
Kaufwelt. VA: Pocking outlets & finden ist oder nicht mitmachen will,
more, Familie Zwicklbauer, Würdinger Vorentscheidung für die Grand Prix
Teilnahme qualifizieren konnten und muss Mali innerhalb eines Jahres
Str. 6, 94060 Pocking einen Hotelfachmann heiraten, sonst
seither unaufhaltsam ihren musika-
lischen Weg gehen. Mit traditioneller wird das Hotel für einen sozialen
bayerischer Musik runden die Stim- Zweck verkauft.Eintritt:16,50 € bis
mungskanonen "Die Zwidern" aus 20,50 €. (Mit gültiger Bad Füssinger
dem Chiemgau das Programm ab. Ein- Kurkarte 2,50 € Ermäßigung.) KVV ab
tritt: 21,50 € bis 25,50 € (mit gültiger 17.04.14.Gr. Kurhaus
BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!). KVV
ab 17.04.14. Gr. Kurhaus
12:00 Busfahrt nach Aldersbach* Bus-
ausflug zur Asamkirche in Aldersbach
inkl. Kirchen- und Klosterführung,
Brauereibesichtigung und Einkehr im
Bräustüberl. Teilnahmegebühr: 24,00 10. und 11. Mai
€. Anmeldung im Reisebüro Eich- 11:00- 18:00 Grand Opening Mehr auf
berger Tel. 08531 94490 (Thermal- den Seiten 15/16/17 VA: Die H-E-C-K-
badstraße 9) erforderlich! - Genaue FR 09. MAI E, Gastro GmbH, Eitlöd 1, Bad Füssing
Uhrzeit und Bushaltestelle werden bei
Buchung angegeben. Aldersbach
13:30 Geführte Wanderung* mit
Gelegenheit zur Einkehr. Gutes
Schuhwerk und flotte Gehweise
erwünscht. Strecke 8 - 10 km, Min-
www.badfuessing-erleben.de I 9
WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN
14:00 Begrüßung neu angekom- 975-522 erforderlich! Nur bei guter Fachapothekerin für Homöopathie Nürnberger Symphonikern, dem Pärnu
SA 10. MAI mener Kurgäste* mit Informationen Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark und Naturheilverfahren. Eintritt: 2,50 Linnaorkester, sowie dem RSAMD
10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € € Großes Kurhaus/Adalbert- Orchestra Glasgow. Eintritt: 14,50 €
19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Ein-
chester Bad Füssing unter der Leitung Großes Kurhaus/Kino Stifter-Saal (mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!).
tritt: 2,50 € Großes Kurhaus
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € 15:00 Geschichten und Geheimtipps KVV ab 25.04.2014. Kleines Kurhaus
19:30 Abendmusik in der Christuskir-
Großes Kurhaus 19:00 Sommer im Park mit den
rund um Bad Füssing* Geschichten che.* Bläsermusik mit Worten zum
Mostibären.* Bei schlechter Wetter-
10:00 Löwenzahn, Giersch und Gun- und Geheimtipps rund um Bad Füs- Ausklang des Tages - "Bad Füssinger
prognose wird die Veranstaltung auf
dermann.* Wildkräuterführung zum sing - Führung durch Bad Füssing mit Blechbläser" (Leitung: KMD Jürgen Wis-
den 27.05.2014 verlegt. Eintritt: 2,50
Staunen und Begeistern. Die Kräuter Ursula Wieser (Veranstalter)! galla), Hans Peter Hochhold (Pauken
€ Musikpavillon am Kleinen
sind nicht nur gesund, sie bringen Teilnahmegebühr: 4,00 € Großes und Schlagzeug), Karin Wisgalla (Orgel)
Kurhaus
Abwechslung in die Küche... VA: Kurhaus/Nordseite und Pfarrer Norbert Stapfer (Lektor).
Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. 19:30 Offenes Singen* mit KMD Thema: "Glück, was ist das?" Freier
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- 19:30 "Wer reitet so spät durch Nacht
Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende Eintritt. Spenden erbeten. Evang.
chester Bad Füssing unter der Leitung und Wind "* Deutsche Balladen mit
Kur- & GästeService/Rathausstraße erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum Christuskirche
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Horst Putz aus Wien. Freier Eintritt.
14:30 Frühlingskonzert* des Jugend- Kleines Kurhaus Spenden erbeten. Evang. Kurseelsor-
MI 14. MAI DO 15. MAI
blasorchesters Bad Füssing und der 16:30 Führung durch den Heilkräuter- gezentrum
Stadtkapelle Viechtach. Bei schlechter Garten* im Kurpark mit Kräuterpä- 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-
Witterung findet das Konzert im Klei- dagogin Ursula Wieser. Teilnahmege- bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, FR 16. MAI
nen Kurhaus statt! Eintritt frei - Spen- bühr: 4,- € / VA: Ursula Wieser Treff- Inntalstr. 1
den erbeten! Kurpark / Rosengarten punkt Heilkräutergarten / Kurpark 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- 19:15 Kirchenkonzert mit dem Ehe- bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
chester Bad Füssing unter der Leitung paar Ortler,* Sopran und Orgel; Eintritt 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- Inntalstr. 1
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € frei - Spende erbeten! Kath. Pfarrkir- bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
Großes Kurhaus che Hl. Geist Inntalstr. 1 chester Bad Füssing unter der Leitung Gewinnziehung Frühjarstombola
19:30 Kompaktkuren bei Arthrose* 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege- von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Heute ist es so weit: Wir ermitteln die
SO 11. MAI Großes Kurhaus Gewinner unserer großen Frühjahrsto-
- Vorsorgeleistungen nach § 23 SGB bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
Muttertag in der Spielbank Für alle V, Abs. 2 auch als Kompaktkuren bei Inntalstr. 1 10:15 Seniorengymnastik* mit Frau mbola. VA: Spielbank Bad Füssing
Damen gibt es zum heutigen Mut- degenerativen HS-Veränderungen, Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:
tertag eine kleine Aufmerksamkeit 13:30 Geführte Radtour in die Pockin- 08:00 Wochenmarkt*
Schulterarthorsen, Hüft- und Kniear- ger Heide* mit Gelegenheit zur 2,50 €. Kurgymnastikhalle bis 12:00 Uhr Kurplatz
sowie freien Eintritt. VA: Spielbank throsen und Osteoporose. Arztvortrag
Bad Füssing Einkehr! Mindestteilnehmerzahl: 5 13:30 Geführte Wanderung* mit Gele- 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-
Dr. med. Erwin Holzapfel, Kurarzt. Personen. Die Teilnahme erfolgt auf
Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht und flotte Gehweise erwünscht. Stre-
chester Bad Füssing unter der Leitung Inntalstr. 1
19:30 "Niederbayerischer Heimata- gehaftet! Nur bei guter Witterung! cke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € bend"* der Trachtenvereine aus dem Fahrradhelm erwünscht! Teilnahme- 09:30 biovital BewegungsParcours*
5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf
Großes Kurhaus Dreiflüsse-Trachtengau Passau mit gebühr: 2,50 € Treffpunkt Kur- Schnupperstunde. Treffpunkt am
eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht
10:30 Festlicher Sonntagsgottes- Gruppen aus dem Bayerischen Wald, & GästeService/Rathausstraße gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 € Eingang zum Parcours! Bei ungewisser
dienst,* musikalisch gestaltet vom Vilstal und Inn- und Rottal. Eintritt: Treffpunkt Kur- & GästeService/ Wetterlage erhalten Sie im Kur- &
14.00 Busfahrt nach Aigen am Inn* GästeService (Tel. 08531 975 580)
bulgarischen Männerchor "Angelicus" 12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 Der Ortsteil von Bad Füssing hat viel Rathausstraße
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet
zu bieten. So blickt Aigen auf eine 14:00 Begleiteter Geistlicher Weg* eine Stunde Frühgymnastik in der
25.04.2014! Kleines Kurhaus 1.000-jährige Geschichte zurück. Eine
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- durch Bad Füssing mit Kurseelsorgerin Kurgymnastikhalle statt! Teilnahme-
19:30 Macht und Verantwortung* historische Marktfrau nimmt Sie mit
chester Bad Füssing unter der Leitung Sonya Lorenz; Treffpunkt bei jedem gebühr: 2,50 € biovitalBewe-
- Vortragsabend zum Wirken und zu auf einen Spaziergang durch den Ort.
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € Wetter an der Skulptur mit den helfen- gungsparcours, Rathausstraße 8
Wirkungen ausgewählter Machthaber Die beeindruckende Wallfahrtskirche
Großes Kurhaus den Händen vor der Pfarrkirche Heilig
und Mächte - mit Prof. Dr. Gerhard und das renovierte Benefiziatenhaus 10:00 Kurkonzert* Es spielt das
18:30 Mai-Andacht* Kath. Pfarrkirche Wildbrett (ehemaliger Professor am Geist Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
dürfen dabei natürlich nicht fehlen. Kurorchester Bad Füssing unter der
Würding Wissenschaftszentrum der TU Mün- 15:00 Spielenachmittag: "Spiel - Spaß Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:
Besichtigen Sie das Leonhardimuseum
19:00 Muttertagskonzert* - nicht nur chen in Weihenstephan). Freier Ein- mit seiner Dauerausstellung über den - Spannung von 9 - 99"* mit Diakon 2,50 € Kleines Kurhaus
für Mütter. Festkonzert mit dem Kuror- tritt. Spenden erbeten. Heiligen Leonhard sowie wechselnde Georg Herrmannsdörfer. (Eintritt frei
. Evang. Kurseelsorgezentrum - Spenden erbeten) Evang. Kurseelsor- 13:30 Geführte Radtour nach Rott-
chester Bad Füssing unter der Leitung Themenausstellungen bekannter halmünster* (Strecke ca. 20 km) mit
von Anna Hoppa. Auf dem Programm Künstler des Inn- und Rottals. Die gezentrum
Möglichkeit zur Einkehr. Teilnahme
stehen Werke von W. A. Mozart, Ch. DI 13. MAI Teilnahmegebühr inkl. historischer 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- auf eigenes Risiko, für Unfälle wird
W. Gluck und A. Vivaldi. Karten ab Gutschein für ein Präsent Sie genie- Ortsführung, Führung im Leonhar- chester Bad Füssing unter der Leitung nicht gehaftet! Nur bei guter Wit-
02.05.2014 im TicketService, Kurallee ßen freien Eintritt und erhalten ein dimuseum sowie kleiner Brotzeit von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € terung! Mindestteilnehmerzahl 5
15. Restkarten an der Abendkasse. kleines Präsent. Aber: Eventkalender- mit Most, frischem Bauernbrot und Großes Kurhaus Personen! Fahrradhelm erwünscht!
Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus Gutschein nicht vergessen! VA: iSpiel- Erdapflkas beträgt 9,90 €. Anmeldung Teilnahme 2,50 € Treffpunkt
16:00 "Kutschenfahrt durchs Inntal"*
bank Bad Füssing im Reisebüro Eichberger Tel. 08531 Kur- & GästeService/Rathausstraße
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis
MO 12. MAI 94490 (Thermalbadstraße 9) erfor-
14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte
08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- derlich! Aigen / Inn 15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhu- 2,50 € Kleines Kurhaus
Inntalstr. 1 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- ber. Anmeldung im VeranstaltungsSer-
chester Bad Füssing unter der Leitung vice, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 16:30 Weg-Gottesdienst der Erst-
09:30 biovital BewegungsParcours* von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € kommunionkinder* Kath. Pfarrkirche
erforderlich! Nur bei guter Witterung!
Schnupperstunde. Treffpunkt am Großes Kurhaus Würding
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
Eingang zum Parcours! Bei ungewisser
08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- 18:30 Marienvesper,* musikalisch 19:30 "Impulse und Inspiration"* 19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Ein-
Wetterlage erhalten Sie im Kur- &
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, gestaltet vom Familienchor Kath. AQUA PIANO Klavierabend. Tessa tritt: 2,50 € Kleines Kurhaus
GästeService (Tel. 08531 975 580)
Inntalstr. 1 Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet Pfarrkirche Hl. Geist Catchpole spielt Werke von Schubert, 19:30 Kreative Werkstatt* Freies
eine Stunde Frühgymnastik in der 19:00 Wunschkonzert* Das Kurorche- Beethoven und Rachmaninoff. Tessa Malen mit Pfarrer Norbert Stapfer.
09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50
Kurgymnastikhalle statt! Teilnahme- ster Bad Füssing erfüllt musikalische Catchpole wurde 1982 in Bad Säckin- Freier Eintritt. Spenden erbeten Evang.
€ Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
gebühr: 2,50 € biovitalBewe- Wünsche. Eintritt: 2,50 € Großes gen geboren. Sie hat irische und tsche- Kurseelsorgezentrum
10:00 Geführte Radtour nach Ering/ gungsparcours, Rathausstraße 8 chische Wurzeln. Klavier studierte sie
Kurhaus 19:30 Mariensingen mit dem Sing-
Inn* mit Gelegenheit zur Einkehr. bei Prof. Erich Appel an der Hochschule
13:00 Safferstettener Bauernmarkt* 19:00 Meeting der Anonymen Alkoho- kreis Bad Füssing-Egglfing* u.v.a.;
Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige für Musik in Würzburg und erhielt
VA: Dorfgemeinschaft Safferstetten liker.* Evang. Kurseelsorgezentrum Eintritt frei - angemessene Spenden
Fahrweise. Die Teilnahme erfolgt auf weitere Diplome am Conservatorio
Dorfplatz Safferstetten erbeten! Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht 19:15 "Mit dem Fahrrad nach Santiago di Musica Verona, wo sie mit Virginio
gehaftet! Nur bei guter Witterung! 15:30 Tanz-Tee* mit Mandy Eintritt: de Compostela"* Diavortrag über eine Pavarana studierte, sowie an der 19:30 "Captain Cook und seine sin-
Mindestteilnehmer: 5 Pers. Fahrrad- 2,50 € Großes Kurhaus besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf. Royal Scottish Academy of Music and genden Saxophone"* Wenn es Musik
helm erwünscht! Teilnahme: 2,50 € Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr- Drama Glasgow. Sie hat an zahlreichen auf Rezept gäbe - die Alben von
16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*
Treffpunkt Kur- & GästeSer- u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist internationalen Klavierwettbewerben Captain Cook und seinen singenden
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder
vice/Rathausstr. erfolgreich teilgenommen und gewann Saxophonen würden garantiert zu den
bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur- 19:30 Mit Zuversicht dem Alter ent-
10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- 2010 den Jack Holden Memorial Mozart meistverschriebenen in Deutschland
karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois gegen* Wege zum Wohlbefinden mit
chester Bad Füssing unter der Leitung Prize. Sie spielte Konzerte in Deutsch- gehören. Entspannende Musik für
Hallhuber. Anmeldung im Veranstal- biochemischen Funktionsmitteln nach
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € land, Italien, Frankreich, Schottland die Seele, berührend und liebevoll
tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531 Dr. Schüßler. Vortrag von Brigitte Bertl,
Kleines Kurhaus und China, und hatte Auftritte mit den produziert, das liefern der charisma-
10 I www.badfuessing-erleben.deDEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF www.maxitimer.de
tische Captain und seine Crew ein 19:00 Abendkonzert* - Es spielt das 09:30 biovital BewegungsParcours*
ums andere Mal. Das Thema Fernweh Kurorchester Bad Füssing unter der Schnupperstunde. Treffpunkt am Ein-
hat Musiker über viele Generationen Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 gang zum Parcours! Bei ungewisser
begleitet. In Deutschland war es über € Großes Kurhaus Wetterlage erhalten Sie im Kur- &
vier Jahrzehnte das beherrschende GästeService (Tel. 08531 975 580)
Thema der Schlagerwelt. Entspre- MO 19. MAI Auskunft! Als Ersatz bei Regen, findet
chend groß war auch die Vielfalt, aus eine Stunde Frühgymnastik in der
der Captain Cook und seine singenden Kurgymnastikhalle statt! Teilnahme-
Saxophone bei der Auswahl für das gebühr: 2,50 € biovitalBewe-
neue Album "Santiago" schöpfen gungsparcours, Rathausstraße 8
konnten. Einmal mehr wurden hier
13:00 Safferstettener Bauermarkt*
große Hits im traumhaften Saxophon-
VA: Dorfgemeinschaft Safferstetten
Sound musikalisch brillant inszeniert 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- Dorfplatz Safferstetten
und mit hinreißender Nonchalance bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
umgesetzt. KVV ab 25.04.2014. Ein- Inntalstr. 1 15:00 "Tisch der Geselligkeit"* zum
tritt: 23,50 € bis 27,50 €. Gr. Kurhaus Kennenlernen und "Ratschen" bei
09:15 Frühgymnastik* Teilnahme: 2,50 Kaffee und Kuchen. Kath. Pfarr- u.
€ Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1 Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- 15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:
chester Bad Füssing unter der Leitung 2,50 € Großes Kurhaus
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
Kleines Kurhaus 16:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder
10:00 Geführte Radtour nach Schär- bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur-
SA 17. MAI ding* mit Möglichkeit zur Einkehr. karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois
Fahrtstrecke ca. 40 km - zügige Fahr- Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-
08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis 14 weise. Teilnahme auf eigenes Risiko,
Uhr. Das Original seit 17 Jahren. Eggl- tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531
für Unfälle wird nicht gehaftet! Nur bei 975-522 erforderlich! Nur bei guter
fing - bei Autohaus Augenstein guter Witterung! Mindestteilnehmer: 5 Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
Pers.. Fahrradhelm erwünscht! Teil-
nahme: 2,50 € Treffpunkt Kur- 16:00 "Entsäuern - Entgiften - Ent-
& GästeService/Rathausstraße schlacken"* Arztvortrag von Dr. med.
Walter Irlacher. Eintritt: 2,50 €
14:00 Begrüßung neu angekom- Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
mener Kurgäste* mit Informationen
rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 € 16:30 "Der Christus-Gemälde-Zyklus"
10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Großes Kurhaus/Kino * von Christian Ludwig Attersee.
chester Bad Füssing unter der Leitung Kirchenführung mit Erklärung der 5
15:00 Geschichten und Geheimtipps Bilder des österr. Malers. Leitung:
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
rund um Bad Füssing* Führung durch Pfarrer Norbert Stapfer mit Team.
Großes Kurhaus
Bad Füssing mit Ursula Wieser (Ver- (Freier Eintritt - Spenden erbeten)
10:00 Löwenzahn, Giersch und Gun- anstalter)! Teilnahmegebühr: 4,00 € Evang. Christuskirche
dermann.* Wildkräuterführung zum Großes Kurhaus/Nordseite
Staunen und Begeistern. Die Kräuter 19:00 Tanz-Abend* mit Mathias.
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Eintritt: 2,50 € Großes Kurhaus
sind nicht nur gesund, sie bringen
chester Bad Füssing unter der Leitung
Abwechslung in die Küche... VA: 19:30 Zu Fuß durch Äthiopien* - Dia-
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
Ursula Wieser, Kräuter-Pädagogin. Livevortrag von Schorsch Kirner über
Kleines Kurhaus
Teilnahmegebühr: 4,00 €. Treffpunkt seinen Marsch durch ein Land das
Kur- & GästeService/Rathausstraße 16:30 Führung durch den Heilkräuter- in der Vergangenheit meist durch
Garten* im Kurpark mit Kräuterpä- Dürrekatastrophen, Elend und Hunger
14:00 Platzkonzert* des Ortsverschö-
dagogin U. Wieser. Teilnahmegebühr: Schlagzeilen gemacht hat. In nur
nerungsvereins Bürgerhaus Egglfing
4,- € / VA: Ursula Wieser Treffpunkt schwer zugänglichen Gebieten traf er
15:00 Winzerfest* der Dorfgemein- Heilkräutergarten / Kurpark auf Stämme, die sich ihre Ursprüng-
schaft Würding mit Weinen aus dem lichkeit bis in die Neuzeit bewahrt
19:30 "Was kann Gott?"* Vortrags-
Burgenland-Neusiedlersee Bürger- haben. Eintritt: 9,50 € (mit gültiger
abend über Allmacht und Ohnmacht
haus Würding BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!).
Gottes - mit Pfarrer Norbert Stapfer.
15:00 Floriani-Maiandacht* am Freier Eintritt. Spenden erbeten. Kartenvorverkauf ab 02.05.2014.
Marterl vor dem Feuerwehrhaus in Evang. Kurseelsorgezentrum Kleines Kurhaus
Würding
19:30 Besinnlicher Abend* Alfred
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Schwarzmaier und Johanna Behrin-
chester Bad Füssing unter der Leitung ger: Gedanken in Lyrik und Prosa
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € und Mundartgedichte - Anton Brandl,
Großes Kurhaus Zither. Eintritt: 2,50 € Großes
Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
SO 18. MAI 19:30 Festliches Barockkonzert* mit
19:30 Offenes Singen* mit KMD
Jürgen Wisgalla (Eintritt frei, Spende
09:30-13:00 K & K: Kirchenkaffee & Barbara Bretbacher, Sopran, Thomas
erbeten) Evang. Kurseelsorgezentrum
Kuchenbasar.* Vor der Kirche können Schatzdorfer, Trompete, Christoph
Sie Kaffee trinken oder sich etwas Kaindlstorfer, Trompete, und Thomas
Kuchen mitnehmen. Der Erlös ist zur Dinböck, Orgel; Eintritt: 12,50 € (mit MI 21. MAI
Unterstützung der Partnergemeinde gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50
Forst in der Oberlausitz. Evang. Chri- € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab
stuskirche 02.05.2014 im Bürgermeister-Fran-
kenberger-Haus und an der Abend-
10:30 Festlicher Sonntagsgottes-
kasse Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
dienst,* musikalisch gestaltet von der
Blaskapelle Mittich Kath. Pfarrkirche 19:30 Musik und Humor aus Öster- 08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege-
Hl. Geist reich* viel Musik und Unterhaltung bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
mit der Trachtenkapelle Andorf.
10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- Inntalstr. 1
Eintritt: 12,50 € (mit gültiger BF
chester Bad Füssing unter der Leitung
Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV ab 09:15 Frühgymnastik* Teilnahmege-
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
02.05.2014. Kleines Kurhaus bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle,
Großes Kurhaus
Inntalstr.1
15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror- DI 20. MAI 13:30 Geführte Radtour nach Kirch-
chester Bad Füssing unter der Leitung
08:30 Frühgymnastik* Teilnahmege- ham* mit Gelegenheit zur Einkehr!
von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
bühr: 2,50 € Kurgymnastikhalle, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
Großes Kurhaus
Inntalstr. 1 Die Teilnahme erfolgt auf eigenes
www.badfuessing-erleben.de I 11Sie können auch lesen
