Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019

Die Seite wird erstellt Beeke Thomas
 
WEITER LESEN
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
SUSANNE KAMPS

                     Behind the screen

Bilder 2015 - 2019
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
„[Das] Foto der Künstlerin
                                                             in ihrem Atelier, auf dem sie
                                                             vor neun kleinen Ölgemäl-
                                                             den steht… liest sich… wie
                                                                                                                                                               „Die Malerei verwebt
                                                             eines ihrer Gemälde: visuell
                                                                                                                                                               sich wie eine Tapisserie.
                                                             decadent, eine immersive
                                                                                                                                                               Sie sucht Flächen und
                                                             Welt aus Farben, Szenen und
                                                                                                                                                               verwandelt in Flächen,
                                                             Perspektiven, die zu einer
                                                                                                                                                               verdichtet Farben, kräf-
                                                             Vision verwoben sind, welche
                                                                                                                                                               tigt und steigert ihre
                                                             erkennbar ist, aber gemäss
                                                                                                                                                               Autonomie.“
                                                             Regeln konstruiert, die gänz-
                                                             lich Kamps eigene sind.“

Die amerikanische Kunsthistorikerin Prof. Paula Burleigh zitiert aus ihrem Essay „Verführeri-   Prof. Manfred Schneckenburger zitiert aus dem Katalog „Susanne Kamps – Bilder 1996-2005“.
sche Subversion: Susanne Kamps Innenansichten“.
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Inhalt

Anna McNay
Gegenwärtige und Vergangene Zeit: Das Zusammenbringen
von Zeitebenen in der Arbeit von Susanne Kamps				         Seite 1

Paula Burleigh
Verführische Subversion: Susanne Kamps Innenansichten			   Seite 11

Ölbilder										Seite 17

Papierarbeiten									Seite 69

Biographie										Seite 85

Bibliografie                                               Seite 87

Impressum										Seite 89

www.susannekamps.com
www.instagram.com/susannekampsart
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Gegenwärtige und Vergangene Zeit:                                              ‚Wer würde nicht an Matisse, Dufy, Derain und
                                                                                   die Fauves denken, wenn man sich das Gemälde
                                                                                                                                                  sie absorbiert, verschmilzt und reinterpretiert,
                                                                                                                                                  unter Verwendung der Kunst vergangener Meis-
    Das Zusammenbringen von Zeitebenen in der Arbeit                               von Susanne Kamps anschaut…?‘, fragt Christia-
                                                                                   ne Dressler 2010 in ihrem Essay.1
                                                                                                                                                  ter, ebenso wie sie auch ihre Fotosammlung ver-
                                                                                                                                                  wendet, Nippes von ihren geliebten Flohmärkten
    von Susanne Kamps                                                                                                                             und Haushaltsgegenstände – als, mit den Worten
                                                                                   Gewiss ist dies der Fall bei den vier Arbeiten,                von Matisse, eine ‚Arbeitsbibliothek‘.2 Für mich
                                                                                   welche vergangenes Jahr anlässlich des zehnten                 sind die Künstler, an die ich am ehesten denke,
    von ANNA MCNAY                                                                 Jubiläums von Cynthia Corbetts Young Masters                   wenn ich mir ihre Gemälde anschaue, Pierre
                                                                                   Art Prize eingereicht wurden, insbesondere das                 Bonnard und Edouard Vuillard, bekannt für ihren
                                                                                   Diptychon Behind the Screen (2019), welches in                 Stil des ‚Intimismus‘, bzw. der Verwendung der
    Gegenwärtige und vergangene Zeit                                               besonderem Maße eine Hommage an Henri Ma-                      häuslichen Inneneinrichtung, zusammen mit der
    Sind vielleicht beide in der zukünftigen Zeit gegenwärtig,                     tisses Interior with Aubergines (1911) darstellt.              Nebeneinanderstellung von Mustern, Ebenen
    Und ist die zukünftige Zeit in der vergangenen Zeit enthalten.                 Die lebendige Farbpalette, die Palmwedel, die mit              mit gleichmäßiger Farbgebung, und erneut dem
                                                                                   Fensterläden versehenen Fenster sowie die ge-                  Fenstermotiv.
    T S Eliot, Vier Quartette                                                      neigte Perspektive weisen allesamt unbestreitbar
                                                                                   in die Richtung des Künstlers, von dem Kamps                   Aber da ist auch Kamps Verwendung des Dipty-
                                                                                   zugibt, dass sie ihn seit dem Jahr 2000 als ihre               chons, welches kompositorisch das Konzept von
                                                                                   größte Inspiration betrachtet.                                 Vergangenheit und Gegenwart erschließt, ebenso

                                                                                   Behind the Screen, 2019, Öl auf Leinwand, Diptychon, 80 x 200 cm/32 x 79 in

                                                                                   Es wäre jedoch bei weitem zu oberflächlich,                     wie es das Zurückblicken in die Kunstgeschichte
                                                                                   sich ausschließlich auf ihn zu beschränken, da                 zwecks Inspiration auf akademischem Niveau tut.
                                                                                   Kamps Wissen hinsichtlich der Kunstgeschichte
                                                                                   und die Art, auf die sie sich ihrer bedient sehr               Man nehme zum Beispiel das Diptychon Comme
                                                                                   viel weiter reicht, wodurch nicht nur spezifische              Chez Nous (2017). Die rechte Leinwand stellt
                                                                                   Künstler, sondern auch Bewegungen, Motive und                  eine häusliche Küchenszene dar, mit einem alt-
                                                                                   Mittel aufgenommen werden – die sie allesamt                   modischen Herd, Seiher, Sieb, Pfeffermühle,
    Paravent No. 3, 2004, Öl auf Leinwand. Jedes Paneel 170 x 60 cm / 67 x 24 in   ihrer eigenen Interpretation unterwirft, wodurch               einer Knoblauchknolle … Die beiden Leinwände
                                                                                   die abgeschlossenen Arbeiten, wie sie es nennt,                fügen sich nahtlos zusammen und tun es dennoch
                                                                                   zu ‚Hommagen‘ werden, wobei diese sehr stark                   nicht – der mit einem weißen Tischtuch bedeckte
                                                                                   von ihrer eigenen, hinzugefügten Note durch-                   Tisch, welcher den Großteil der linken Leinwand
    Ein Essay, welches sich auf die vier Gemälde fokussiert, die Susanne           drungen sind. Kamps kopiert nicht, noch stiehlt                ausfüllt, geht über in die rechte Leinwand, ebenso
    Kamps für das zehnte Jubiläum des Young Masters Art Prize, ins Leben           sie (wobei sich dies auf das gemeinhin Picasso                 wie die blühende Oleanderpflanze, die davorsteht.
                                                                                   zugeschriebene Zitat bezieht, dass ‚gute Künstler              Aber der obere Bereich wirkt dissonant – die
    gerufen seitens der Cynthia Corbett Gallery in London, eingereicht hat,        kopieren, großartige Künstler jedoch stehlen‘):                beiden Sets ausgeschnittener Blätter im Stil von
    insbesondere auf Kamps preisgekrönten Beitrag, Behind the Screen.
1                                                                                                                                                                                                      2
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Matisse stoßen abrupt aufeinander. Es ist unklar,                mit einer Brücke und Palmbäumen hin öffnet,           augenscheinlich zufällige Zusammenstellung un-                 muss sich zwangsläufig fragen: was wird (oder
    ob dies Bilder sein sollen, die sich an der Wand                 plus etwas das eine Strandpromenade sein könnte,      gleichartiger Gegenstände – weit entfernt von der             ist) geschehen? Wird (oder hat) die Katze das
    oder auf Fenstern befinden – um die Antwort zu                   wobei sich die blaugemusterte Tapete von diesem       selektiven Monumentalität der Stillleben von Paul             Tischtuch herunterreißen oder hat sie es bereits
    wissen ist natürlich keine Voraussetzung – aber                  zweiten Bild hineinwellt, als ob dies der Wellen-     Cézanne…’4 Während Fantin-Latour am meisten                   heruntergerissen, wodurch die Karaffe, das Glas,
    diese leichte Dissonanz in der Interpretation des                schlag wäre, der in den Raum spritzt.                 für seine Blumengemälde bekannt war, war Vu-                  die Obstschale, der Teller und anderes Geschirr
    Betrachters verdeutlicht, dass zwei klar unter-                                                                        illards Kunst ‚ein Fest des Alltäglichen‘, ‚knapp             zersplittern oder schon zersplittert sind?
    schiedene Ebenen im Spiel sind. Ob dies Ebenen                   Das rechte Drittel, nahezu vollständig ohne Be-       gehaltene Intimität‘.5 Anders als die Klaustropho-
    im räumlichen oder zeitlichen Sinne sind, der                    zug, bildet eine Zusammenstellung von Lilien ab       bie, welche oftmals in seinen stark gemusterten               Katzen sind extrem wichtig, nicht nur in Kamps
    Vorstellung und Erinnerung… Wiederum, alles ist                  – recht japanisch anmutend in ihrer dekorativen       und dunklen Innenräumen fühlbar ist, sind der                 Arbeit, sondern auch in ihrem Leben. ‚Ich bin in
    möglich.                                                         Wirkung. Man fragt sich, ob sich das ‚Bizarre‘        Ton und das Gefühl in den Werken von Kamps                    der Tat ein Katzenfan,‘ gibt sie zu. ‚Wir haben
                                                                                                                           genau das Gegenteil. Sogar Comme Chez Nous,                   zwei süße Katzen, Seraphine (dreifarbig) und
                                                                                                                           mit seinem dunklen Hintergrund, ist, vielleicht               Carry (eine sehr moderne Katze, und sie ist zu-
                                                                                                                           aufgrund des Vordergrunds in Weiß und Türkis,                 dem sehr klug – sie kann eigenständig den Kühl-
                                                                                                                           hell, lichterfüllt, luftig und strahlt, wie der Titel         schrank öffnen). Natürlich sind sie die coolsten
                                                                                                                           andeutet, eine gewisse Heimeligkeit aus.                      Katzen der Welt.‘6 Diese Katzen tauchen regel-
                                                                                                                                                                                         mäßig in Kamps Arbeiten auf, genau wie sie es in
                                                                                                                           Dennoch gibt es eine gewisse Spannung. Der                    der Tat – wenn auch oftmals getarnt – in den von
                                                                                                                           Herd stellt den in Kamps Atelier dar, und, auch               Bonnard tun. Cat Days (2017) – eine Hommage
                                                                                                                           wenn der Betrachter dies nicht weiß, fügt die-                an David Hockney und seine Dog Days, ein Buch
                                                                                                                           ser ein gewisses Unbehagen hinzu, im Hinblick                 mit Gemälden und Zeichnungen, welche die Ka-
                                                                                                                           darauf, dass sie von Tag zu Tag nicht weiß, ob                meradschaft seiner Dackel Stanley und Boodgie
                                                                                                                           dieser anspringen wird oder nicht. Etwas offen-               feiern – ist gleichermaßen gänzlich Kamps häus-
                                                                                                                           sichtlicher fügt die springende Katze nicht nur               lichen Kameraden gewidmet. Die Wiederholung
                                                                                                                           Bewegung hinzu, sondern verursacht ein schar-                 der Katzen über zwei Leinwände hinweg entstand
                                                                                                                           fes Atemholen seitens des Betrachters. Das Bild               lediglich dadurch, dass Kamps das Gefühl hatte,
    Comme Chez Nous, 2017, Öl auf Leinwand, Diptychon, 100 x 280 cm/40 x 110 in
                                                                                                                           fängt einen exakten Augenblick in der Zeit ein –              Seraphine sei so groß, dass sie sie mehr als ein-
                                                                                                                           genau den Moment des Gegenwärtigen, jetzt be-                 mal malen müsse – bisweilen können ihre kom-
    Ein ähnlicher Effekt wird in Kamps älterem Ge-                   des Titels auf den Raum selbst bezieht, oder auf      reits wieder verstrichen, aber für immer unsterb-             positorischen Entscheidungen derart willkürlich
    mälde Chambre Bizarre (2008) hervorgerufen,                      diese anomale Raumverteilung und Einführung           lich gemacht im Fenster der Leinwand – und man                erscheinen. Die großen Vasen aus den 1930er
    welches eine eigene Diptychon-artige Teilung                     einer neuen, nichtlinearen Ebene.
    umfasst, wobei die linke Leinwand zwei Drittel
    der Komposition ausmacht und eine Innenein-                      Japonismus – und die ukiyo-e Holzschnittmeister
    richtung mit einem Tisch darstellt, und im Hinter-               aus dem Japan des Edo-Zeitalters – ist ein Stil der
    grund ein Fenster, welches sich zu einer Szene                   Kamps sowohl direkt beeinflusst hat, aber auch
                                                                     durch die Künstler, auf die sie sich vorwiegend
                                                                     bezieht. Ein Phänomen, welches den Höhepunkt
                                                                     seines Einflusses im Westen rund 1890 erreichte,
                                                                     das sich vorwiegend der Form des Polyptychons
                                                                     bediente, ebenso wie der Verwendung der Farbe
                                                                     Schwarz in seiner Holzschnitttechnik – ein weite-
                                                                     rer Aspekt, der sich in Comme Chez Nous wider-
                                                                     spiegelt (und zu sehen im Werk von Matisse, zum
                                                                     Beispiel in Still Life with Pomegranates, 1947).3

                                                                     Der Tisch in Comme Chez Nous, basierend auf
                                                                     Henri Fantin-Latours Still Life Corner of a Table
                                                                     (1873), umfasst ein willkürliches Sortiment an
                                                                     Gegenständen, wie Belinda Thomson zu Vuil-
    Chambe Bizarre, 2008, Öl auf Leinwand, 100 x 140 cm/39 x 55 in   lards The Candlestick (c1900) schreibt: ‘[eine]

                                                                                                                           Cat Days, 2017, Öl auf Leinwand, Diptychon, 160 x 280 cm/63 x 110 in
3                                                                                                                                                                                                                                            4
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Jahren zum Beispiel, mit Affen darauf, waren                  teren, wie der französische Künstler, mit seinen
    eBay-Käufe – ‚Ich habe sie gesehen und wuss-                  geschickt ausgewählten Zusammenstellungen
    te, dass ich sie haben muss!‘ – an sich nicht zu              von Flächen mit gleichmäßiger Farbgebung und
    furchteinflößend teuer, aber, sobald der Versand              Mustern, dem Diktum des Künstlers und Autors
    aus dem Vereinigten Königreich hinzugekommen                  Maurice treu bleibt, hinsichtlich seiner Définition
    war, ‚waren sie letztlich die teuersten Vasen über-           du néo-traditionnisme (1890), gemäß der die
    haupt!‘ Dementsprechend hatte Kamps das Ge-                   ‚ebene Fläche mit Farben bedeckt [ist], die in ei-
    fühl, sie müsse sie zumindest in einem Gemälde                ner bestimmten Reihenfolge arrangiert sind‘, aber
    unsterblich werden lassen.                                    zugleich eine anheimelnde Geschichte erzählt.10
                                                                  Dasselbe gilt für Kamps Gemälde, da auch sie die
    Genau wie Chris Stephens die Komponenten der                  Gewohnheit hat, anscheinend eine Komposition
    Gemälde von Vuillard beschreibt, so sind auch                 von Objekten, Mustern und Farben, die sie liebt,
    die in Cat Days ‚gegenständlich, aber design-                 zusammenzuwürfeln, den vermeintlich objektiven
    orientiert‘.7 Um Vuillard für sich selbst sprechen            Regeln des Geschmacks zum Trotz,‘11 wodurch
    zu lassen: ‚Man lebt umgeben von dekorierten                  sie trotzdem Riesenerfolge poetischen Ausmaßes
    Objekten. Im gewöhnlichsten Innenbereich gibt                 kreiert, so wie es nur ein Künstler, der mit gutem
    es kein Objekt, dessen Form keinen ornamentalen               Geschmack gesegnet ist, zu tun vermag.                Food Counter, 2019, Öl auf Leinwand, 80 x 180 cm/32 x 71 in
    Anspruch hätte – und meistens versteckt die Form                                                                    Farbsättigung zu erreichen. Bonnard übernahm
    ihre Funktion vor uns unter diesen irrelevanten               Kamps Farben sind intensiv und lebendig – wie         ebenfalls diese brillante Palette nach seinem Be-
    Verzierungen‘.8 Gewiss verkörpert Cat Days, was               die von Matisse und den Fauves. Sie mischt oft-       such in Saint-Tropez im Jahr 1909, als er von den
    Thomson als Vuillards ‚bescheidene Objekte und                mals frisches Pigment in die feuchte Farbe auf        mediterranen Farben beeindruckt war, ‚das Meer,
    dichte Muster‘9 eschreibt. Sie beschreibt des Wei-            der Leinwand, um den größtmöglichen Grad der          die gelben Mauern, die Schatten, so farbig wie das
                                                                                                                        Licht‘.12 Jahre später riefen seine Arbeiten – wenn
                                                                                                                        man zum Beispiel The Gulf of Saint-Tropez (1937)
                                                                                                                        und The Studio with Mimosa (1939-46) nimmt –
                                                                                                                        noch immer diese Eindrücke wach. Es war eben-
                                                                                                                        falls im Midi, dass ‚er überrascht war von der
                                                                                                                        Arten auf die das starke Licht seine Wahrnehmung
                                                                                                                        der inhärenten Farben von Objekten beeinflusste,
                                                                                                                        deren Schatten und deren Reflexionen‘.13

                                                                                                                        Solch ein Bewusstsein ist auch in Kamps Arbei-                Pâtisserie, 2004, Öl auf Leinwand, 100 x 120 cm/39 x 47 in
                                                                                                                        ten erkennbar, insbesondere anhand der gemuster-
                                                                                                                        ten, intimistischen Tapete von Smokey Earl Grey               Regale der Restauranttheke. Es ist fast so, als
                                                                                                                        (2017), ein Gemälde in der Broschüre, die für den             würde man ein Fließband vorbeilaufen sehen, be-
                                                                                                                        Young Masters Art Prize vorgelegt wurde.14                    laden mit Motiven aus Kamps visuellem Vokabu-
                                                                                                                                                                                      lar oder ‚Arbeitsbibliothek‘ – die Objekte strahlen
                                                                                                                        Die vierte Arbeit, welche für den Preis einge-                eine Art Vertrautheit aus, sowohl aufgrund unse-
                                                                                                                        reicht wurde, Food Counter (2019), ist ihrerseits             rer eigenen Leben und Wohnungen, aber auch
                                                                                                                        eine Hommage an Wayne Thiebaud, ein weiterer                  aufgrund ihrer anderen Arbeiten. Wie Wörter in
                                                                                                                        Künstler auf den Kamps sich regelmäßig bezieht                einem Satz interagieren die visuellen Lexeme
                                                                                                                        (zum Beispiel, siehe auch Pâtisserie, 2004; die               und kombinieren sich so, dass sie in jeder Arbeit
                                                                                                                        sechsteilige Auftragsarbeit Zucotto, 2005 (die                neue Bedeutungen bilden. Wie Matisse seinen
                                                                                                                        sich aktuell in einer deutschen Unternehmens-                 Schülern riet, sollte ein Stillleben die ‚Emotion
                                                                                                                        sammlung befindet); und Macarons, 2019) und                   des Ensembles, die Interrelation der Objekte, den
                                                                                                                        dessen Farben und Themen sie liebt. Anders als                spezifischen Charakter von jedem Objekt – modi-
                                                                                                                        die anderen drei Arbeiten in diesem Set, ist dieses           fiziert durch dessen Beziehung zu den anderen‘
                                                                                                                        Gemälde kein Diptychon im traditionellen Sinne;               einfangen.15 Kein Objekt sollte jemals in Isolation
                                                                                                                        trotzdem ist es horizontal unterteilt in die zwei             betrachtet werden.
    Smokey Earl Grey, 2017, Öl auf Leinwand, 180 x 270 cm/70 x 88 in
5                                                                                                                                                                                                                                                  6
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Die essbaren Gegenstände auf diesem Bild über-                                                                    Wer ist demnach die Figur in Kamps Gemälde?                    gefangenen Fisch abgesehen hat (Gegenwart),
    treffen selbst Thiebaud in der Lumineszenz ihrer                                                                  Ist es ihr eigener Schatten, der sich nach dem                 wodurch eine Spannung entsteht – wie bei der
    rosa, türkisen und gelben Palette. Bei weitem zu                                                                  Strand und dem sommerlichen Glück des Bilds                    springenden Katze in Comme Chez Nous – hin-
    zuckerhaltig, um essbar zu sein, erscheinen sie                                                                   auf dem Wandschirm sehnt? Da Kamps oftmals                     sichtlich dessen, was als Nächstes geschieht, und
    eher als Süßigkeiten, die ausschließlich zur Dar-                                                                 Szenen malt, die das Studio darstellen, oder mit               ob der Fang es ins Restaurant schaffen wird, ehe
    bietung hergestellt wurden, was diese Gemälde                                                                     einer Staffelei, liegt nahe, dass die Reflexion ei-            er von der gierigen Katze verschlungen wird.
    natürlich ebenfalls sind – Verführungen, die den                                                                  ner Figur auf der Leinwand die Künstlerin selbst
    Betrachter dazu bringen, nach dem Genuss einer                                                                    sein dürfte. Obwohl es gleichermaßen die des                   Das vorstehend genannte Motiv des Fensters ist
    süßen Delikatesse zu verlangen, aber als solche                                                                   Betrachters sein könnte. Wie auch immer, sie hat               ein weiteres Mittel, welches Kamps verwendet,
    nicht essbar. Bonnard hat einst zugegeben: ‚Si-                                                                   etwas Beunruhigendes, was uns dazu bringt, uns                 zusammen mit den unterschiedlichen Paneelen
    cherlich habe ich mich von der Farbe verführen                                                                    in unsere eigenen Gedanken und Psychologien                    ihrer Diptychen und der Kollision von Ebenen
    lassen. Ich habe ihr nahezu unbewusst die Form                                                                    zu vertiefen, unsere eigenen Erinnerungen und                  mit gleichmäßiger Farbgebung und gemusterten
    geopfert.‘16 Kamps lässt jedoch nicht zu, dass dies                                                               unsere eigenen Verlangen. Das Paneel zur Linken                Oberflächen, um unterschiedliche Temporalitäten
    geschieht. Wie ihr ehemaliger Mentor, Hermann-                                                                    scheint den Sommer im Süden Frankreichs dar-                   anzudeuten. Dies wird an keiner Stelle deutlicher
                                                          Behind the Screen, Rechtes Paneel, 80 x 100 cm/31 x 39 in
    Josef Kuhna, in seinem Essay aus 2005 bemerkt:                                                                    zustellen; das rechte scheint, aufgund der Blumen              als bei Behind the Screen, mit seinen drei boden-
    für Kamps bestimmt die Form den bildlichen                                                                        – Tulpen und Hortensien, die anfangen ihre Blü-                tiefen Fenstern in dem Pariser Appartement und
    Raum und Farbe hebt ihn hervor.17                     umschrieben als ‚aus der Laune heraus‘ hinzu-               tenblätter zu verlieren (ein weiterer Hinweis auf              einem Fenster in einem Fenster (und einem Para-
                                                          gefügt, bestätigt Kamps, dass dies tatsächlich der          das implizite memento mori, die Vergänglichkeit                vent innerhalb eines Paravents) auf der linken
    Lassen Sie uns jetzt an den Anfang zurückkehren       Fall gewesen sei. Das Gemälde wirkt ansonsten               und das Vergehen der Zeit), der späte Frühling in              Seite.
    und uns Behind the Screen ein wenig genauer an-       sehr heimelig und einladend, aber die Figur wirft           Paris zu sein. Die Schattenfigur spielt hier eine
    sehen. Der Titel stammt vom faltbaren Objekt,         – recht wortwörtlich – einen unverkennbaren                 Rolle, indem sie die beiden Räume überbrückt –                 In A Theory of Contemporary Rhetoric beschreibt
    welches den Großteil der linken Leinwandhälfte        Schatten darauf. Es hat etwas damit auf sich, dass          zwei Orte, zwei Jahreszeiten, zwei Erinnerungen,               Richard Andrews dieses Fenster wie folgt: ‚Die-
    füllt, ein Gemälde eines tatsächlichen Wand-          sie sich in der Mitte befindet, gerade ein wenig in         zwei Zeiten.                                                   ses vermeintlich simple Baumittel […] definiert
    schirms, den Kamps im Jahr angefertigt hat – Pa-      den linken Teil der Leinwand hineinragend, wo-                                                                             das Grenzgebiet oder den Rahmen zwischen
    ravent No. 3. Hierin zeigt sich die Hommage an        durch dies vielleicht für die Vergangenheit steht                                                                          Innerem und Äußerem. Eine solche Abstraktion
    Matisse am deutlichsten, aber man kann zudem          – für das was vergangen und daher nicht mehr da                                                                            ermöglicht es uns, über die Bedeutungen dieser
    feststellen, dass zwei von Bonnards frühesten         ist? Sehen Sie sich Bonnards anscheinend fröh-                                                                             Unterscheidung nachzudenken: Inneres/was ist
    Werken, beeinflusst vom Japonismus, im viertei-       liches The Studio with Mimosa einmal näher an,                                                                             „anders“ oder außerhalb; was ist einerseits ver-
    ligen, lithographischen Paravent erkennbar sind,      und Sie sehen auch hier eine Schattenfigur, in der                                                                         traut und was ist andererseits weniger vertraut.
    The Nurses’ Promenade (1894-97) und in einem          Ecke links unten. In diesem Fall ist dies höchst-                                                                          […] Das Fenster als solches ist eine Membran,
    weiteren Teil des Paravents Women in the Garden       wahrscheinlich die Erinnerung an seine Frau                                                                                eine Ebene der Transparenz zwischen den beiden
    (1890-91).                                            Marthe, die im Jahr 1942 verstarb, vier Jahre ehe                                                                          Welten…‘18 Dies spezifisch zum Temporären in
    Der rechte Teil der Leinwand, welcher zuerst          er das Bild fertigstellte.                                                                                                 Bezug setzend, schreibt Lara Marlowe über Bon-
    kreiert wurde, wurde während eines Parisaufent-                                                                                                                                  nard: ‚[Er] verwendet Fenster, Türen und Spiegel
    halts gemalt und stellt weit gefasst Kamps Appar-                                                                                                                                als Kompositionsmittel. Aber sie sind auch meta-
    tement während dieses Zeitraums dar. Ich sage                                                                                                                                    physisch, indem sie einen beständigen Fluss zwi-
    ‚weit gefasst‘, da die Palette von einem südlichen                                                                                                                               schen Realität und Reflexion kreieren, zwischen
    Glanz durchdrungen ist; das Sofa ist das aus                                                                                                                                     Innerem und Äußerem, dem Innenleben des Ma-
    Ihrem Zuhause in Düsseldorf; und Seraphine und                                                                    Hafen Cassis, 2000, Öl auf Leinwand, 180 x 230 cm/71 x 91 in   lers und der Außenwelt. […] Die Zeit steht still.‘19
    Carry, die sie verständlicherweise vermisste, sind
    dazugekommen, um in ihrer bequemen Lieblings-                                                                     Im Hinblick auf dieses Verständnis der Beziehung               Und Matisse selbst schrieb: ‚Wenn es mir ge-
    ecke zu spielen (bzw. zu dösen).                                                                                  zwischen dem Polyptychon und der Darstellung                   lungen ist, in meinem Gemälde das was draußen
                                                                                                                      unterschiedlicher Zeiten ist Kamps Hafen Cassis                ist, d.h. das Meer, mit dem Inneren wiederzuver-
     Auch hier passen die zwei Leinwände auf den                                                                      (2000) exemplarisch. Dieses Mal ein Triptychon,                einen, dann ist es, weil die Atmosphäre der Land-
    ersten Blick zusammen, aber sieht man näher hin,                                                                  skizziert es geschickt Vergangenheit, Gegenwart                schaft und die meines Raums ein und dieselbe
    erkennt man eine gewisse Unstimmigkeit zwi-                                                                       und Zukunft, mit seinem ruhigen Hafen (Vergan-                 ist … Ich brauche nicht Außen und Innen zu-
    schen den Bodendielen – und dann nimmt man                                                                        genheit) zur Linken, dem Restaurant zur Rechten                sammenzubringen, beide sind in meinem Gefühl
    die Schattenfigur wahr, welche von rechts nach                                                                    (Zukunft) und dem größeren, zentralen Bild,                    wiedervereint.‘20
    links schleicht. In der Young Masters Broschüre       Behind the Screen, Linkes Paneel, 80 x 100 cm/31 x 39 in    welches eine Katze darstellt, die es auf den frisch

7                                                                                                                                                                                                                                           8
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Ich glaube, dasselbe gilt für Kamps. Durch den           FUSSNOTEN
    Einsatz ihrer verschiedenen Mittel – das Dipty-
    chon, die unterschiedlichen Ebenen, das Fenster-         1
                                                               Christiane Dressler, „25 Degrees in Winter,“ in Susan-     Poetry of the Everyday, veröffentlicht von The Holburne
    motiv, das eingefangene Spannungsmoment, die             ne Kamps. 25 Degrés en Hiver. Bilder 2005-2010, 2010,        Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter dem-
                                                             S. 4-5, S. 4                                                 selben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 9-27,
    Schattenfigur – bringt sie nicht nur Vergangenheit       2
                                                               Matisse beschrieb im Jahr 1943 seine Sammlung von          S. 27
    und Gegenwart zusammen, sondern auch Gegen-
                                                             Gegenständen – und objets d’art – aus aller Welt als
                                                                                                                          12
                                                                                                                             Lara Marlowe, „Pierre Bonnard: The bright palette of
    wart und Zukunft.                                                                                                     a tortured soul”, The Irish Times, 23. April 2019 https://
                                                             seine ‚Arbeitsbibliothek‘ gegenüber seiner Tochter Mar-
                                                             guerite Duthuit. Archives Henri Matisse, Issy-les-Mou-       www.irishtimes.com/culture/art-and-design/visual-art/
    Vielleicht ist es daher nicht so sehr wie Eliot sei-     lineaux, zitiert in Ellen McBreen, „Matisse at Work“, in     pierre-bonnard-the-bright-palette-of-a-tortured-
    ne Vier Quartette eröffnet, sondern wie er sie be-       Matisse in the Studio, veröffentlicht vom Museum of Fine     soul-1.3858758 [abgerufen am 13. May 2020]
    schließt:                                                Arts, Boston, begleitend zur Ausstellung unter demsel-
                                                                                                                          13
                                                                                                                             Matthew Gale, „Pierre Bonnard: Suspended in Mid-
                                                             ben Namen, 2017, S. 13-42, S. 14.                            Air,” in The CC Land Exhibition. Pierre Bonnard: The Colour
    Vergangene Zeit und zukünftige Zeit                      3
                                                               Weitere Arbeiten von Kamps, die eine Hommage an            of Memory veröffentlicht von Tate Publishing, London,
    Was hätte sein können und was gewesen ist                den Stil des Japonismus darstellen, umfassen (jedoch         begleitend zur Ausstellung unter demselben Namen,
    Weisen auf einen Punkt hin, der stets gegenwärtig ist.   nicht vollständig): Bambus Triptychon (1998), Japanese       2019, S. 10-24, S. 11
                                                             Breakfast (2006), Japanese Lady Playing the Samisen
                                                                                                                          14
                                                                                                                             Susanne Kamps: Tea Time, Cynthia Corbett Gallery,
                                                             (2006), Asia (2009), Veilleur de Nuit (2009) und After       März 2020
                                                             Van Gogh (2015).
                                                                                                                          15
                                                                                                                             „Sarah Stein’s Notes, 1908,” in Jack Flam, Matisse on
                                                             4
                                                               Belinda Thomson, „Vuillard’s Poetry of the Everyday:       Art, rev. ed. Berkeley: University of California Press, 1995,
    Es ist die Gegenwart, welche sowohl die gegen-           Questions of Intimism and Taste,” in Edouard Vuillard: The   S. 51, zitiert in Ellen McBreen, „Matisse at Work”, in
    wärtige als auch die zukünftige Zeit umfasst,            Poetry of the Everyday, veröffentlich von The Holburne       Matisse in the Studio, veröffentlicht vom Museum of Fine
    und es ist der gegenwärtige Moment, der stets in         Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter dem-          Arts, Boston, begleitend zur Ausstellung unter demsel-
    Kamps Gemälden eingefangen wird – der gegen-             selben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 9-27,         ben Namen, 2017, S. 13-42, S. 18
    wärtige Moment der Künstlerin, auch wenn dieser          S. 25.
                                                                                                                          16
                                                                                                                             Charles Terrasse, Bonnard, 1927, pp128-29: ‚Certes, la
    Züge der Vergangenheit und der Zukunft enthält           5
                                                               Chris Stephens, „Foreword,” in Edouard Vuillard: The       couleur m’avait entraîné. Je lui sacrifiais, et presque incon-
    (und sogar an Bedingungen geknüpfte ‚was wäre            Poetry of the Everyday, veröffentlicht von The Holburne      sciemment, la forme…’, zitiert in Matthew Gale, „Pierre
    wenn‘), aber auch der der Betrachter, beeinflusst,       Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter demsel-       Bonnard: Suspended in Mid-Air,” in The CC Land Exhibi-
                                                             ben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 5-7, S. 6        tion. Pierre Bonnard: The Colour of Memory veröffentlicht
    auf welche Art auch immer, von deren Begeg-              6
                                                               Persönliche Korrespondenz.                                 von Tate Publishing, London, begleitend zur Ausstellung
    nung mit der Arbeit. Die Arbeit ist in diesem Fall       7
                                                               Chris Stephens, „Foreword,” in Edouard Vuillard: The       unter demselben Namen, 2019, S. 10-24, S. 12
    das einzige Fenster: das Fenster, durch das die                                                                       17
                                                                                                                             Hermann-Josef Kuhna, „Starke Farben”, in Susanne
                                                             Poetry of the Everyday, veröffentlicht von The Holburne
    Betrachter in die Welt blicken, so imaginär diese        Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter demsel-       Kamps. Bilder 1996-2005, 2005, S. 8-9, S. 8
    auch sein mag, in der sie existieren, solange sie        ben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 5-7, S. 5
                                                                                                                          18
                                                                                                                             Richard Andrews, A Theory of Contemporary Rhetoric,
    vor dem Gemälde stehen.                                  8
                                                               Notiz von Vuillard, 26. Oktober 1894, zitiert in Belinda   Routledge: New York, 2014, S. 91-92
                                                             Thomson, „Vuillard’s Poetry of the Everyday: Questions
                                                                                                                          19
                                                                                                                             Lara Marlowe, „Pierre Bonnard: The bright palette of
                                                             of Intimism and Taste,” in Edouard Vuillard: The Poetry of   a tortured soul,” The Irish Times, 23. April 2019 https://
                                                             the Everyday, veröffentlich von The Holburne Museum,         www.irishtimes.com/culture/art-and-design/visual-art/
    Anna McNay                                               Bath, begleitend zur Ausstellung unter demselben Na-         pierre-bonnard-the-bright-palette-of-a-tortured-
    St Paul’s Walden Bury                                    men, 24. Mai – 15. September 2019, S. 9-27, S. 10            soul-1.3858758 [abgerufen am 13. Mai 2020]
                                                             9
                                                               Belinda Thomson, „Vuillard’s Poetry of the Everyday:
                                                                                                                          20
                                                                                                                             Matisse in einem Brief an Teriadeune, zitiert in Richard
    Hertfordshire, England
                                                             Questions of Intimism and Taste,” in Edouard Vuillard: The   Andrews, A Theory of Contemporary Rhetoric, Routledge:
    Mai 2020
                                                             Poetry of the Everyday, veröffentlich vonThe Holburne        New York, 2014, S. 91-92, S. 93
                                                             Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter dem-
                                                             selben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 9-27,
                                                             S. 26
                                                             10
                                                                Belinda Thomson, „Vuillard’s Poetry of the Everyday:
                                                             Questions of Intimism and Taste,” in Edouard Vuillard: The
                                                             Poetry of the Everyday, veröffentlich von The Holburne
                                                             Museum, Bath, begleitend zur Ausstellung unter dem-
                                                             selben Namen, 24. Mai – 15. September 2019, S. 9-27,
                                                             S. 17-18
                                                             11
                                                                Belinda Thomson, „Vuillard’s Poetry of the Everyday:
                                                             Questions of Intimism and Taste,” in Edouard Vuillard: The

9                                                                                                                                                                                          10
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Verführische Subversion:
     Susanne Kamps Innenansichten

     von Prof. PAULA BURLEIGH, PhD

     Eine amerikanische Kunsthistorikerin diskutiert die Rolle des Gender
     in Susanne Kamps Malerei - und den Begriff von „Camp“

                                                                                                             Behind the Screen, 2019, Öl auf Leinwand, Diptychon, 80 x 200 cm/32 x 79 in
     Die Arbeit von Susanne Kamps ist ungeniert         auf, die gänzlich ihre eigene ist. In diesem Essay
     maximalistisch: auffallend farbige, kaleidosko-    beleuchte ich die Arten, auf die Kamps innerhalb
     pische Konfigurationen von Textur und Mustern      verschiedener historischer Vermächtnisse arbeitet,   Geschichte der westlichen Kunst haben Kritiker
     transformieren alltägliche Innenräume in faszi-    um diese durch ihre Auseinandersetzung mit The-      oftmals bemalte Paravents in die Randgebiete
     nierende, räumliche Puzzles. Die Künstlerin hat    men wie Gender, „Camp“ [Anm. d. Übersetzerin:        des Designs verbannt; eine Kategorie, welche der
     ihre Arbeit als eine „Tapisserie von Texturen“     tuntig] und Ritual zu aktualisieren und sogar zu     Malerei und Bildhauerei untergeordnet ist. Indem
     bezeichnet, was gekonnt ihre Vorliebe für üppige   unterlaufen.                                         sie diese künstlichen Hierarchien ablehnt, umarmt
     Oberflächendesigns charakterisiert, insbesonde-                                                         Kamps die häusliche Sphäre und ihren dazugehö-
     re von Textilien. Kritiker und Historiker haben    Die groß angelegte, panoramische Komposition         rigen Nippes. In der Tat, viele ihrer Arbeiten er-
     Kamps Treue gegenüber den abgeflachten Per-        Behind the Screen (2019) fängt Schlüsselthemen       kunden die Privaträume, welche Individuen zum
     spektiven und der gesättigten Palette von Henri    ein, welche im Oeuvre der Künstlerin immer           eigenen Trost und zur eigenen Freude hegen und
     Matisse und den Fauves, den französischen Farb-    wiederkehren. Auf der einen Seite des Diptychs       pflegen.
     experimentalisten des frühen 20. Jahrhunderts,     öffnet sich das lichtdurchflutete Wohnzimmer
     vermerkt. Aber weitere, jüngere historische        von Kamps Apartment in Paris hin zu verlocken-       Kamps Interesse an Design und häuslichen In-
     Vorbilder sind ebenso relevant: Kamps steht im     den Fragmenten eines tiefblauen Himmels. Das         nenräumen wirft Fragen hinsichtlich der weit-
     Dialog mit Wayne Thiebauds fröhlichen Torten-      gegenüberliegende Paneel zeigt einen bemalten,       gehend unbemerkten Rolle von Gender in ihrer
     und Kuchengemälden, und ihre halluzinatorische     raumhohen Paravent. Vertraute Elemente eines         Arbeit auf. Kamps kunsthistorische Auswahl
     Palette und das schwindelerregende Spektrum an     Stilllebens – Blumen, Vasen, Bücher –, besiedeln     stammt vollumfänglich von Männern; eine Reali-
     Perspektiven huldigt der Arbeit von David Hock-    das Wohnzimmer, zusammen mit heimeligeren,           tät, welche von den systemischen Ungleichheiten
     ney. Hinsichtlich der Thematik tendiert Kamps      dekorativen Gegenständen, einschließlich einer       eingegeben ist, die Ausbildungs- und Ausstel-
     zu Variationen des Stilllebens, sich entzückend    großen Flamingofigur und dem Buchstaben e,           lungsmöglichkeiten für Frauen weitaus weniger
     an alltäglichen Ansichten von Möbeln, Trinkge-     welcher an der Wand angebracht ist. Zwei Katzen      verfügbar machten. Kamps bedient sich ausge-
     fäßen, Lebensmitteln und Tischoberflächen. Sie     – Seraphine und Carry – schlummern friedlich         wählter ästhetischer Empfindungen ihrer männ-
     schließt sich dabei einer ehrwürdigen Tradition    auf einer eierschalenfarbigen Couch. Während die     lichen künstlerischen Vorfahren, aber erfüllt die
     von Künstlern an – Paul Cézanne, Pablo Picasso     malerische Pinselführung und die Palette in Edel-    daraus resultierenden Kompositionen mit Inhalt,
     –, welche mit den alltäglichsten Gegenständen      steintönen eine Fauvistische Ästhetik des frühen     der konventionelle Gendernormen in Frage stellt.
     die größten formellen Risiken eingingen. In der    zwanzigsten Jahrhunderts widerspiegeln, veran-       Ihr Fokus auf dem häuslichen Innenraum ist bei
     Tat, während Kamps Gemälde als üppige Innen-       kern anekdotische Einzelheiten – der Flamingo        weitem nicht neutral, sondern die Erkundung
     räume interpretiert werden können, lösen sie       und der benachbarte Kakadu, der an der Wand          eines Raumes, der historisch als feminin gilt. Das             Belle Epoque, 2015, Aquarell auf Papier, 100 x 70 cm/39 x 28 in
     sich bisweilen auch in reine Passagen von Farbe    angebrachte Buchstabe, das ausgesprochen zeit-       Gemälde Belle Epoque (2015) bringt den Be-
     und Form auf, die oftmals multiple Perspektiven    genössische Sofa – den Raum in einem erkennbar       trachter in eine intime Nähe zu einem Spiegel,
     aufweisen, welche zu einer einzigen Komposi-       aktuellen Moment. Solche Design-Schnörkel re-        der sich auf einem Schminktisch befindet, posi-                Ringhalter, der auf einem wellig gemusterten
     tion zusammengefügt werden. Aber zusätzlich        gen provokativ Fragen zu Geschmack und Kitsch        tioniert neben Schmuck und Parfumflacons. Dort,                Stoff schwebt, vor Armbändern an einem Ständer.
     zur Vielzahl kunsthistorischer Referenzen weist    an, Grenzen, welche die Künstlerin mit dem be-       wo wir uns selbst im Spiegel sehen sollten, sieht              Ungeachtet der Genderzugehörigkeit des Betrach-
     Kamps Praxis eine zeitgenössische Sensibilität     malten Paravent sogar noch weiter verlegt. In der    man lediglich einen körperlosen, handförmigen                  ters, platziert Belle Epoque das Publikum in die

11                                                                                                                                                                                                                                            12
Behind the screen - SUSANNE KAMPS - Bilder 2015 2019
Kamps die Themen Design, Konsum und Mode,                    Künstler auf ähnliche Art inspiriert haben. Viel-
                                                                                                                          um das maskuline Erbe der französischen Avant-               leicht erklärt Kamps Assimilierung verschiedener
                                                                                                                          gardemaler radikal zu aktualisieren – und sogar              Einflüsse, weshalb sie nie den biederen westli-
                                                                                                                          auf den Kopf zu stellen.                                     chen Konventionen der Zentralperspektive

     Vintage Shop, 2018, Öl auf Leinwand, 120 x 160 cm/47 x 63 in

     Position der feminin performativen Selbstdarstel-              zu „Camp“ ist. Darin, in „Notes on Camp“, defi-
     lung, in der Verwicklung in das Ritual der Ver-                niert Sontag „Camp“ als „einen Modus der Ver-         Fortnum & Mason, 2017, Öl auf Leinwand, 70 x 100 cm/28 x 39 in
     schönerung. An anderer Stelle, wie in Fortnum &                führung“, den
     Mason (2017) und Vintage Shop (2018), wird der                 sie im Folgenden als „[einen] Geist der Extra-
     Betrachter zum Käufer, der Schaufensterauslagen                vaganz“ beschreibt. „Camp ist eine Frau, die in
     von Hüten, Schuhen, Damenhandtaschen oder ein                  einem Kleid aus drei Millionen Federn herum-          Aber das ist noch nicht die ganze Geschichte: um             oder des illusionistischen Raums zugetan war.
     aufwändiges Teegeschirr, ausstaffiert mit makel-               läuft“.                                               zu Behind the Screen zurückzukehren, können                  Eine große Innenansicht mit dem Titel Cat Days
     los dekorierten Süßigkeiten, bewundert. Dies sind              Kamps zeigt uns nicht diese Frau: der Betrachter      wir Einflüsse jenseits der französischen Avant-              (2017) veranschaulicht nicht nur das Experimen-
     stilsichere Welten, ausgesprochen feminine und                 wird zu dieser Frau, welche ihre fabelhafte Um-       garde erkennen. Während der Paravent in der                  tieren der Künstlerin mit Raum und Perspektive,
     bisweilen an das Konzept von „Camp“ grenzend.                  gebung durchstreift. Selbst die großen Vorreiter      westlichen Tradition oftmals als unwesentliches              sondern auch mit der Zeit. Während die Kompo-
     Berüchtigt schwierig zu definieren, umschreibt                 des Stilllebens, von Chardin bis Picasso, hätten      Designobjekt abgetan wurde, nimmt dieser einen               sition als eine Küche interpretiert werden kann,
     „Camp“ eine ästhetische Empfindung, welche un-                 einige der Objekte, die Kamps routinemäßig dar-       zentralen Platz in der Geschichte der japanischen            welche von sich ausruhenden Katzen besiedelt
     apologetisch in Stil, Spaß und Überfluss schwelgt,             stellt, nicht inkludiert – das zu tun, hätte bedeu-   Kunst ein, einer wichtigen Inspirationsquelle für            ist, bricht der Raum unter eingehender Beobach-
     sich dabei irgendwo zwischen sogenanntem guten                 tet, sich auf feminines Territorium vorzuwagen,       Kamps. Die flache, grafische Qualität ihres Ge-              tung in eine kubistische Nebeneinanderstellung
     und schlechten Geschmack bewegend. Letztlich                   welches historisch betrachtet als frivol galt. Aber   mäldes spiegelt ästhetische Konventionen wider,              ungleichartiger Perspektiven auseinander. Der
     stellt „Camp“ die bloße Existenz von Kategorien                „Camp“ (und Kamps) lehnt überholte, genderba-         die japanischen Drucken des achtzehnten und                  implizite Betrachter ist in Bewegung, aber die
     wie „gut“ und „schlecht“ in Frage. Die ameri-                  sierte Hierarchien ab. Stattdessen widmet sie ihre    neunzehnten Jahrhunderts eigen sind – flache                 Komposition kreist um seine eigene mysteriöse,
     kanische Autorin Susan Sontag schrieb im Jahr                  Aufmerksamkeit Tapeten, Fensterauslagen von           Räume, klar umrissene Formen und das Fehlen                  innere Logik. Losgelöst schwebt der Betrachter
     1964, was auch weiterhin das bekannteste Essay                 Geschäften und Textilien. Auf diese Art erkundet      von Schatten – Stilmittel, die viele europäische             über karierten Bodenfliesen, welche unharmonisch

13                                                                                                                                                                                                                                         14
kollidieren würden, wären sie nicht von einem lan-          die Vergnügen von Essen und Trinken, den Duft        spräch teilnehmen. In der Tat, Kamps betrachtet
     gen blauen Tisch überdeckt. Ein hölzerner Hocker            von Parfum, sogar Klang, in Form von Noten-
     scheint viel weiter entfernt als der flache Raum es         blättern. Kamps Kompositionen zelebrieren den
     erlauben sollte. Ein verschmitzter Geist blickt dem         Exzess: sie sind farbenfrohe Mischungen, die den
     Betrachter hinter einer unklar platzierten Pflanze          Freuden der sinnlichen Erfahrung huldigen, den
     entgegen; uns dazu einladend, dieses visuelle Puz-          besten der flüchtigen, zeitgebundenen Vergnügun-
     zle zusammenzusetzen. Es sind wohlgemerkt vier              gen des Lebens. Es ist nicht verwunderlich, dass
     Katzen sichtbar, aber in nur zwei Mustern, was              Katzen – die dekadentesten Haustiere – unter den
     darauf hindeutet, dass sich die Szene über einen            wenigen Lebewesen sind, welche die Gemälde
     Zeitraum hinweg entfaltet. Während die multiplen            besiedeln.
     Perspektiven an Cézanne und Picasso erinnern,
     stehen die kräftigen Umrisse und fortlaufende               Vor allem ist die Arbeit von Kamps eine ganz
     Erzählung eher in Verlängerung der japanischen              eigene visuelle Sprache, welche sich nahtlos zwi-
     Tradition – vielleicht subtil angedeutet in den ge-         schen gelebter Erfahrung und einer grafischen
     musterten Vasen (ein kürzlicher eBay Kauf der               Welt aus Farbe und Linien bewegt. In Notting Hill
     Künstlerin), die wie japanische Lackware ausse-             (2010), ein Gemälde basierend auf der Londoner
     hen.                                                        Wohnung, welche sich die Künstlerin mit ihrem
                                                                 Ehemann teilt, stellt Kamps den Besuch einer Van
                                                                 Gogh Ausstellung im British Museum dar, mit
                                                                 einem Poster von Van Goghs Sonnenblumen an
                                                                 der Wand (tatsächlich existierte das Bild auf dem
                                                                 Umschlag eines gekauften Ausstellungskatalogs).
                                                                 Sie hat das Betrachten eines echten Pfaus im Hol-
                                                                 land Park in Form eines prächtig gemalten Vogels
                                                                 umgesetzt, der bei einer Tür steht, was an ein Mo-
                                                                 tiv aus Whistlers Peacock Room (1877) erinnert.
                                                                 Der Betrachter kann lediglich die leeren Rück-
                                                                 seiten mehrerer Leinwände ausmachen, welche
                                                                 gegen die Wand gelehnt stehen, was auf weitere
     Cat Days, 2017, Öl auf Leinwand, 160 x 280 cm/63 x 110 in   Erinnerungen, Erfahrungen und Einflüsse hindeu-      Notting Hill, 2010, Öl auf Leinwand, 180 x 220 cm/71 x 87 in
                                                                 tet, die allesamt darauf warten, in visuelle Codes
                                                                 übersetzt zu werden. Um noch ein letztes Mal
     Der japanische Einfluss erstreckt sich jenseits             zu Behind the Screen zurückzukehren, Kamps
     von Raum und Zeit. Japanische Paravents, wie                Paravent ist mehr als ein Designobjekt und ein       diese Sammlung als eine einzige Arbeit, welche
     der in Behind the Screen dargestellte, dienten als          Eckpfeiler der japanischen Kunstgeschichte; er       neun Ansichten von Paris darstellt, und sie hat an-
     Hintergründe für Rituale, von der Teezeremonie              ist auch ein Gemälde innerhalb eines Gemäldes,       dere, ähnlich konfigurierte Arbeiten kreiert – neun
     bis zu Tanzdarbietungen. Während die mensch-                welches auf einen echten Paravent verweist –         Ansichten von Japan, neun Ansichten von Ghana
     liche Figur nur selten in den Arbeiten von Kamps            Paravan No. 3 (2004) –, den Kamps im Stil von        –, welche nahezu als Installationen fungieren.
     erscheint, gibt es reichlich Hinweise auf die Be-           Matisse gemalt hat. Es ist einfach, sich in diesem   Voller Referenzen, liest sich das Foto wie eines
     wegungen, Handlungen und Verlangen des Kör-                 komplexen Labyrinth zu verirren, welches sich        ihrer Gemälde: visuell dekadent, eine immersive
     pers. In Form von Macarons, Torten und Kuchen:              geschickt zwischen dem tatsächlichen Objekt und      Welt aus Farben, Szenen und Perspektiven, die
     Versprechen geschmacklichen Genusses sind im                der flachen Komposition bewegt, zwischen Ver-        zu einer Vision verwoben sind, welche erkennbar
     Überfluss vorhanden. Aufwändig gedeckte Tische              gangenheit und Gegenwart. Es ist eine angeneh-       ist, aber gemäß Regeln konstruiert, die gänzlich
     und Teegeschirre legen nahe, dass die Künstlerin            me, wenn auch schwindelerregende Reise.              Kamps eigene sind.
     weniger an den Nahrungsmitteln selbst, sondern
     an der Zeremonie deren Verzehrs interessiert ist.           Ein Foto der Künstlerin in ihrem Atelier, auf dem
     In der Tat, während die Malerei sich inhärent an            sie vor neun kleinen Ölgemälden steht, die in        Paula Burleigh, PhD
                                                                                                                                                                                     Paravent No. 3, 2004, Öl auf Leinwand. Jedes Paneel
     das Sehvermögen richtet, verweist der Inhalt auf            einem dichten Raster arrangiert sind, betont die     Meadville, Pennsylvania USA                                    170 x 60 cm / 67 x 24 in
     eine multi-sensorische Erfahrung anderer Arten:             Art, auf die die Gemälde an einem laufenden Ge-      August 2020

15                                                                                                                                                                                                                                         16
Ölbilder

17              18
Paris Themes, 2019
     Öl auf Leinwand
     je 70 x 60 cm/28 x 24 in

19                              20
Vue sur le Jardin, 2019   Boulangerie, 2019       Macarons, 2019
     Öl auf Leinwand           Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand
     70 x 60 cm/28 x 24 in     70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in

21                                                                             22
Carousel, 2019          Flacons de Parfum, 2019   S Choco, 2019
     Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand           Öl auf Leinwand
     70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in     70 x 60 cm/28 x 24 in

23                                                                             24
Vitrine avec Savon, 2019   Bouquinistes II, 2019   Coton Doux, 2019
     Öl auf Leinwand            Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand
     70 x 60 cm/28 x 24 in      70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in

25                                                                              26
Japanese Themes, 2015
                                         Öl auf Leinwand
                                je 70 x 60 cm/28 x 24 in
     Installationsansicht im Frauenmuseum Bonn, 2015

27                                                         28
Medinilla, 2015         Medinilla No 2, 2015
     Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand
     70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in

29                                                   30
Scampi, 2015            Sushi Geisha, 2015      After van Gogh, 2015
     Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand         Öl auf Leinwand
     70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in   70 x 60 cm/28 x 24 in

31                                                                           32
Ghana Themes, 2019
              Öl auf Leinwand
     je 70 x 60 cm/28 x 24 in

33                              34
Smokey Earl Grey, 2017
             Öl auf Leinwand
     180 x 220 cm/70 x 88 in

35                              36
Fortnum & Mason, 2017    High Tea, 2017
     Öl auf Leinwand          Öl auf Leinwand
     70 x 100 cm/28 x 39 in   70 x 100 cm/28 x 39 in

37                                                     38
Tea with Lemon Cake, 2017   Vintage Tea Party, 2017
     Öl auf Leinwand             Öl auf Leinwand
     40 x 40 cm/16 x 16 in       40 x 60 cm/16 x 24 in

39                                                         40
Flower Shop, 2018
     Öl auf Leinwand
     120 x 160 cm/47 x 63 in

41                             42
L’air du Temps, 2017
     Öl auf Leinwand
     120 x 160 cm/47 x 63 in

43                             44
The Pottery Table, 2017
     Öl auf Leinwand
     180 x 120 cm/71 x 47 in

45                             46
Comme Chez Nous, 2017
     Öl auf Leinwand, Diptychon
     100 x 280 cm/39 x 110 in

47                                48
Cat Days, 2017
     Öl auf Leinwand, Diptychon
     160 x 280 cm/63 x 110 in

49                                50
Monkeyshine, 2017
     Öl auf Leinwand
     60 x 80 cm/24 x 31 in

51                           52
Let’s Travel More, 2017
     Öl auf Leinwand
     180 x 240 cm/71 x 94 in

53                             54
Arabesque, 2014
     Öl auf Leinwand
     40 x 30 cm/16 x 12 in

55                           56
Montevideo Carneval I und II, 2017
     Öl auf Leinwand
     je 120 x 160 cm/47 x 63 in

57                                        58
The Morning Room, 2017
     Öl auf Leinwand
     40 x 40 cm/16 x 16 in

59                            60
Vintage Shop, 2018
     Öl auf Leinwand
     120 x 160 cm/47 x 63 in

61                             62
Vitrine Parisienne, 2019
     Öl auf Leinwand
     80 x 100 cm/32 x 40 in

63                              64
Food Counter, 2019
     Öl auf Leinwand
     80 x 180 cm/31 x 71 in

65                            66
Behind the Screen, 2019
     Öl auf Leinwand, Diptychon
     80 x 200 cm/31 x 79 in

67                                68
Papierarbeiten

69                    70
Tea Time, 2015
     Aquarell auf Papier
     100 x 70 cm/39 x 28 in

71                            72
Art Deco, 2015           Belle Epoque, 2015
     Aquarell auf Papier      Aquarell auf Papier
     100 x 70 cm/39 x 28 in   100 x 70 cm/39 x 28 in

73                                                     74
Interior in Pucatrihue Chile, 2017   In the Tree House, 2015
     Aquarell auf Papier                  Aquarell auf Papier
     60 x 80 cm/24 x 31 in                70 x 100 cm/28 x 39 in

75                                                                  76
English Breakfast, 2015   Rouge et Noir, 2017
     Aquarell auf Papier       Mischtechnik und Collage auf Papier
     70 x 100 cm/28 x 39 in    70 x 100 cm/28 x 39 in

77                                                                   78
Cat in the Bath, 2019
     Aquarell auf Papier
     50 x 70 cm/20 x 28 in

79                           80
Pistaches, 2019         Grandes Tasses, 2019
     Aquarell auf Papier     Aquarell auf Papier
     50 x 70 cm/20 x 28 in   50 x 70 cm/20 x 28 in

81                                                   82
Susanne Kamps Atelier in der Cité des Arts, Paris, 2019 (oben) und 2009 (rechts)

83                                                                                      84
Biografie

     Geboren in 1967 in Münster, Deutschland            Online Ausstellungen                               2006    Bilder 2005-2010, Galerie Borutta,                Das Kleine Format „Bilder, die wir
                                                                                                                   Recklinghausen                                    lieben“, Künstlerverein Malkasten,
     Atelier in Düsseldorf, Deutschland                 2020     Carry on Creativity, Artsy online                                                                   Düsseldorf
                                                                 Ausstellung für Förderung der eng-                Bilder 2005-2010, Kunstverein Salzgitter
                                                                 lischen Wohlfahtsorganisation Trus-                                                                 Sommer Salon, Plan D Galerie,
                                                                 sell Trust, Cynthia Corbett Galerie,              Kunstverein Alsdorf                               Düsseldorf
     Kunststudium                                                London
                                                                                                           2005    Galerie Niepel bei Morawitz, Düsseldorf           Three Painter Exhibition, Atelier
     1996-2001 Studium an der Kunstakademie 		                                                                                                                       Alen, München
               Münster bei den Professoren Ludmilla                                                                Kunstverein Oberhausen
               von Arseniew und Hermann-Josef Kuhna     Einzelaustellungen                                                                                           Israel Retrospective, Galerie am Eck,
                                                                                                           2004    Galerie Borutta, Recklinghausen                   Düsseldorf
     2001       Meisterschülerin                        2020     Schloss Lüdinghausen, Kaktus
                                                                 Kulturforum [veschoben wegen                      Industrie und Handelskammer NRW,           2016   Offene Ateliers, Atelierausstellung,
     2011       Chelsea College of Art, London                   COVID-19]                                         Düsseldorf                                        Düsseldorf

                                                        2019     Cité Internationale des Arts, Paris       2002    MünsterArt-web 24                                 Ausstellung für Kinder von Flüchlin-
                                                                                                                                                                     gen, Düsseldorf Rathaus
     Preise/Stipendia                                            Galerie Niepel bei Morawitz, Düsseldorf   1998    Galerie Upstairs, Münster
     		                                                                                                                                                              Künstlerverein Malkasten, Düsseldorf
     2021 Stipendium der Cité Internationale            2014     Bed & Breakfast, Kunstverein Worms
          des Arts, Paris                                                                                                                                     2015   Offene Ateliers, Atelierausstellung,
                                                                 Bed & Breakfast, Kunstverein 		           Gruppenausstellungen (Auswahl)                            Düsseldorf
     2019       3. Preis Young Masters Art Price                 Schwetzingen
                (10th Anniversary) – gefördert von                                                         2020    Galerie Niepel bei Morawitz,                      Galerie Peter Tedden, Düsseldorf
                der Cynthia Corbett Galerie, London     2013     Pomegranate & Co, Janco-Dada                      Düsseldorf [Galerie geschlossen
                                                                 Museum, Ein Hod, Israel                           wegen COVID-19]                            2014   Offene Ateliers, Atelierausstellung,
                Stipendium der Cité Internationale                                                                                                                   Düsseldorf
                des Arts, Paris                         2012     Paint it Fresh! Galerie fifty-fifty,              „175 Jahre Verein der Düsseldorfer
                                                                 Düsseldorf                                        Künstler – Zwischen Hungertuch und         2012   Butterflöckchen, Galerie Peter
     2013       Israel Stipendium vom Kulturamt der                                                                Kunstpalast“, Stadtmuseum Düsseldorf              Tedden, Düsseldorf
                Stadt Düsseldorf, Ein Hod, Israel        Die subtile Urenkelin der Fauves,
                                                        2011
                                                         Galerie Mai, Moers                                        Das Kleine Format, Künstlerverein                 Die Grosse Kunstausstellung NRW,
     2009       Stipendium der Cité Internationale      		                                                         Malkasten, Düsseldorf                             Museum Kunstpalast, Düsseldorf
                des Arts, Paris                          Galerie Niepel bei Morawitz
                                                                                                           2019    Young Masters Art Prize 10th               2011   Galerie Esther Klinghammer, Köln
     2000       Förderpreisausstellung, Kunstakademie            Rathaus Düsseldorf                                Anniversary Exhibition, Cynthia
                Münster                                                                                            Corbett Galerie, London                           Galerie Conzen, Düsseldorf
                                                        2010     25 Degrés en Hiver, NRW Ober-
                                                                 finanzdirektion, Münster                  2018    Das Kleine Format „Künstler sehen                 Rathaus Düsseldorf
     Kunstmessen                                                                                                   Künstler“, Künstlerverein
                                                        2009     Galerie Niepel bei Morawitz                       Malkasten, Düsseldorf                      2010   Offene Ateliers, Atelierausstellung,
     2020       Scope New York 2020, Cynthia 		                                                                                                                      Düsseldorf
                Corbett Galerie, London                 2008     25 Degrés en Hiver, Ballhaus im           2017    Farbe bekennen, Rathaus Düsseldorf
                                                                 Nordpark, Düsseldorf                              Aufbruch, Kunstverein Düsseldorf                  Inter Art, Galerie Reich, Köln
                Palm Beach Modern & Contemporary,
                Cynthia Corbett Galerie, London         2007     Galerie 48, Saarbrücken                           Keine Angst vor Schön, art e motion,       2009   Kunstverein Unna
                                                                                                                   Düsseldorf
     2015       ArtFair 25, Frauenmuseum, Bonn                   Galerie Zone F, Berlin                                                                              Sittart Galerie, Düsseldorf

85                                                                                                                                                                                                           86
Bibliografie

     2008   Offene Ateliers, Atelierausstellung,   Kritische Texte                                           Mehr als eine Urenkelin der Fauves      2003      Katalog „Die Grosse Kunstausstel-
            Düsseldorf                                                                                       – Die subtilere Urenkelin der Fauves,             lung NRW“, Museum Kunstpalast,
                                                   2020     Verführische Subversion:                         Prof. Manfred Schneckenburger, in                 Düsseldorf, Abbildung 131.
     2007   Galerie Noack, Mönchengladbach                  Susanne Kamps Innenansichten,                    Susanne Kamps: Bilder 1996-2005
                                                            Prof Paula Burleigh, veröffentlicht              Susanne Kamps, Ronald Puff, in
            Galerie Niepel bei Morawitz,                    online bei www.susannekamps.com                  Susanne Kamps: Bilder 1996-2005
            Düsseldorf                                                                                                                               Bilder in öffentlichen und privaten
                                                            Gegenwärtige und Vergangene Zeit:     2004       Das Atelier als Flächenornament,        Sammlungen
     2006   Best Friends, Messemagazin Verlag,              Das Zusammenbringen von Zeit -                   Manfred Schneckenburger, Seite 30
            Düsseldorf                                      ebenen in der Arbeit von Susanne                 im Katalog KLASSE! – Malerei von        Deutsche Rückversicherung, Düsseldorf
                                                            Kamps, Anna McNay, AICA, ver-                    Meisterschülern der Klasse Prof.
     2005   Die Grosse Kunstausstellng NRW,                 öffentlicht online bei www.susan-                Kuhna, WGZ Bank                         DZ Bank (ehemalige WGZ Bank), Düsseldorf
            Museum Kunstpalast, Düsseldorf                  nekamps.com
                                                                                                                                                     Heuking, Kühn, Lüer & Wojtek Rechtsanwälte,
            Cubus Kunsthalle, Duisburg             2016     Figurative Kunst, Thomas W Kuhn,                                                         Düsseldorf
                                                            AICA, Seite 126 von Abstraction       Kataloge
     2004   KLASSE! – Malerei von Meisterschü-              & Figuration Zero Pop Art Junge                                                          Privatsammlung, Tel Aviv
            lern der Klasse Prof Kuhna, Ruhr-               Kunst: Gesammelt in Düsseldorf        2020       Susanne Kamps: Behind the Screen,
            festspielhaus, Recklinghausen                   1971 to 2016, Sammlung von Heu-                  Bilder 2015-2019, e-Katalog
                                                            king, Kühn, Lüer & Wojtek
            Offene Ateliers, Atelierausstellung,                                                  2019       Katalog der Young Masters Art Prize,
            Düsseldorf                             2014     Susanne Kamps, Ralf Hartweg,                     Tenth Anniversary Exhibition, London.
                                                            Kurator, WGZ Bank Art Collection,
            Kunstsommer, Kunstverein Oberhausen             Seite 73 von Kunstsammlung von        2016       Abstraction & Figuration Zero Pop
                                                            WGZ Bank: New Acquisitions since                 Art Junge Kunst: Gesammelt in
     2003   The Paravent Project Berlin, Galerie            2006                                             Düsseldorf 1971 to 2016, Sammlung
            Burkhard Eikelmann, Starke Founda-                                                               von Heuking, Kühn, Lüer & Wojtek,
            tion in Lions Palace, Berlin                    Bed & Breakfast, Dr Dietmar Schuh,               Düsseldorf.
                                                            Künstlerische Leiter, Kunstverein
            The Paravent Project Vol. 2, Galerie            Schwetzingen, in Susanne Kamps:       2014       Kunstsammlung WGZ Bank: Neu-
            Burkhard Eikelmann, Düsseldorf                  Bed & Breakfast                                  erwerbungen seit 2006, Düsseldorf.
                                                                                                             Susanne Kamps Bed & Breakfast:
            Die Grosse Kunstaustellung NRW,        2010     25 Degres en Hiver, Christiane 		                Bilder 2011-2014, Kunstverein
            Museum Kunstpalast, Düsseldorf                  Dressler, in Susanne Kamps: Bilder               Schwetzingen.
            Offene Ateliers, Atelierausstellung,            2005-2010
            Düsseldorf                                                                            2012       Katalog „Die Grosse Kunstausstel-
                                                            Susanne Kamps: Papierarbeiten an                 lung NRW“, Museum Kunstpalast,
     2002   Offene Ateliers der Künstler der                der Côte d‘Azur, Prof Hermann-                   Düsseldorf.
            Galerie, Galerie Burkhard Eikel		               Josef Kuhna, in Susanne Kamps:
            mann, Düsseldorf                                Bilder 2005-2010                      2010       Susanne Kamps 25 Degres en Hiver:
                                                                                                             Bilder 2005-2010, Düsseldorf.
     2001   Kunstpreis 2001, Apollinaris, Bad      2005     Starke Farben, Prof. Hermann-Josef
            Neuenahr-Ahrweiler                              Kuhna, in Susanne Kamps: Bilder       2005       Susanne Kamps: Bilder 1996-2005,
                                                            1996-2005 (                                      Düsseldorf.

                                                                                                             Katalog „Die Grosse Kunstausstel-
                                                                                                             lung NRW“, Museum Kunstpalast,
                                                                                                             Düsseldorf, Abbildung 107.

87                                                                                                                                                                                                 88
Impressum

     Atelier der Künstlerin:

     Uerdingerstrasse 42
     40474 Dusseldorf

     Tel: +49 211 405 8352

     Email:
     susanne,kamps@arcor.de
     info@susannekamps.com

     Texte Autoren

     Anna McNay ist eine freiberufliche Kunstautorin und Redakteurin mit
     Sitz in Großbritannien. Sie absolvierte einen MA in Kunstgeschichte am
     Birkbeck College der University of London (2013). Sie war Kunstredak-
     teurin für das DIVA-Magazin (2102-2016), Stellvertretender Redakteurin
     der State Medien (2013-2017) und stellvertretender Redakteurin der
     Zeitschrift Arts Quarterly (Art Fund, 2017-2020). Sie ist Mitglied des
     britischen Zweiges der International Association of Art Critics (AICA).

     Paula Burleigh ist die Direktorin der Allegheny Art Galleries und Assis-
     tenz-Professorin für Kunstgeschichte am Allegheny College in Meadville,
     Pennsylvania. Burleigh verfügt über einen PhD in Kunstgeschichte vom
     Graduate Center der City University von New York. Burleigh ist ein Joan
     Tisch Teaching Fellow am Whitney Museum für American Art, New York
     gewesen und Dozentin am Museum of Modern Art, New York. Ihre Tex-
     te sind in der Brooklyn Rail, auf Artforum.com, in den Stedelijk Studies,
     im Art Journal sowie in verschiedenen Sammelbänden erschienen.

     Photographie:
     Stephan Aust, Alexander Eliezer, Taki Kiometzis und Lothar Konitzer

     Übersetzungen: Mareike Winkelman

     e-Katalog entworfen und bearbeitet von
     Ilona von Treskow, Düsseldorf, August 2020

     www.susannekamps.com
     www.instagram.com/susannekampsart
89                                                                               90
Sie können auch lesen