Besucherinformation mit Fachprogramm- 18. November 2016 Hannover
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weltweit die Leitmesse für Tierhaltungs-Profis
Besucherinformation
mit Fachprogramm
15. – 18. November 2016
Hannover
inklusive
www.eurotier.comWeltweit die Leitmesse für Tierhaltungs-Profis
Die Leitmesse für Tierhaltungs-Profis! Ausstellungsprogramm
Mit zuletzt fast 2.400 Ausstellern auf 240.000 m2 Hallenfläche bietet ■■ Zuchttiere, Zuchtprogramme, Handel, Reproduktionstechnik
die EuroTier einen umfassenden, weltweiten Überblick über die ■■ Futter und andere Betriebsmittel
Innovationen bei Technik, Dienstleistungen und Genetik rund um ■■ Futterlagerung, Futterherstellung
die Haltung vor allem von Rindern, Schweinen und Geflügel. Dazu ■■ Stall- und Hallenbau
kommt das Angebot für Aquakultur sowie die Haltung von Schafen, ■■ Haltungs- und Fütterungstechnik
Ziegen und Pensionspferden. ■■ Klima- und Umwelttechnik
■■ Melk- und Kühltechnik
Rund 160.000 Besucher (darunter ca. 30.000 internationale aus mehr ■■ Technik für Kot, Fest- und Flüssigmist
als 100 Ländern) ließen sich von diesem breiten Angebot anziehen. ■■ Transportfahrzeuge, Transportdienste
■■ Verarbeitung und Vermarktung
Die Profis der Tierhaltung treffen sich in Hannover! ■■ Geräte und Zubehör
■■ Management und Beratung
NORD 1 NORD 2 OST 2
■■ Bioenergie und dezentrale Energieversorgung
Straßenbahn NORTH 1 NORTH 2 EAST 2
WEST 3
tram
TB 2
20 2 3
21 Entwicklung Anzahl Aussteller
22 23 18 (2012 inkl. WPS = WorldPoultryShow)
4
24 2.428
2.368
Decentral
17
Convention
Center
5
WEST 2
25 26
& Career 1.926
Campus
16 Presse 6
Press office 1.146
1.145
27 International
Visitors´ Lounge 7 778
15
8
OST 3
WEST 1 EAST 3
13 12 11 9 1.148 1.282 1.223
Messebahnhof, Flughafen SÜD 1
Railway station, airport SOUTH 1
Rind / cattle Aquakultur / aquaculture
Schwein / pig Alle Tierarten: Futter, Tiergesundheit
All animal species: feedstuffs, animal health
Geflügel / poultry
Alle Tierarten: weitere Produkte, Services
EnergyDecentral All animal species: other products, services 2010 2012 2014
Tagungsbereich Halle 2
TB 2
Conference Area hall 2 Deutschland International
2 (Redaktionsschluss für diese Broschüre: 01.08.2016, Änderungen vorbehalten) 3Herzlich willkommen
beim Branchentreff!
Innovationen, Trends, Visionen Angebot für Spezialisten
Wichtigster Grund für einen Messe ■■ Für alle Rinderzüchter
besuch ist die Suche nach neuen Der TopTierTreff (dieses Jahr in Halle 11!): 4 Tage Präsentation
Ideen zur Zukunftssicherung des von Spitzengenetik der d eutschen und internationalen Milch- und
eigenen Betriebs. Die EuroTier hat Fleischrinderrassen.
sich mittlerweile als w
ichtigste
Plattform für die Präsentation von ■■ Für die Geflügelbranche
Neuheiten etabliert. Die „WorldPoultryShow“ wird 2016 wieder der
Branchentreff der Geflügelbranche und wesentlicher
Aus über 270 Firmeninnovationen, Bestandteil der EuroTier sein.
die 2014 eingereicht wurden,
zeichnete unsere unabhängige Ex- ■■ Für Tierärzte
pertenkommission 6 herausragende Bereits zum fünften Mal führt der Bundesverband praktizierender
Produkte mit einer G
old- und 15 Tierärzte e.V. (bpt) seinen Jahreskongress sowie seine Veterinär-
mit einer Silbermedaille aus. Fachmesse weitgehend zeitgleich zur EuroTier 2016 durch.
Experten im Dialog
Interessante Events (zum Teil
tierartspezifisch), informative
Kongresse und Tagungen, inno-
vative Specials und inspirierende
Themen in vier Fachforen bieten EuroTier-App
4 Tage Expertendialog über die
Herausforderungen und die Zur leichteren und schnelleren
Zukunft der Tierproduktion. Orientierung auf dem Messe
gelände wird ab Oktober 2016 die
Weltweit die Leitmesse für Tierhaltungs-Profis
offizielle EuroTier-App für iPhone
Match & Meet und Android-Geräte verfügbar
www.eurotier.com Decentral
sein. Infos rechtzeitig ab Anfang
Optimale Nutzung der Messezeit Oktober auf der Homepage!
durch gezielte Terminplanung:
Nutzen Sie den kostenfreien Außerdem: Alle Infos zu Ausstel-
Service Match & Meet, um bereits lern und Produkten, Tages-Kalender mit allen öffentlich zugänglichen
vor der Veranstaltung mit den pas- Veranstaltungen sowie alle ausgezeichneten Neuheiten.
senden Ausstellern ins Gespräch
zu kommen und persönliche
Treffen vor Ort zu vereinbaren.
Weitere Informationen und die Online-Registrierung finden Sie ab
September 2016 auf der Homepage: www.eurotier.com
4 5Fachprogramm
Rind
Die EuroTier 2016 präsentiert erneut einen stark erweiterten Bereich TopTierTreff
Rind und Rinderhaltung. Daher findet auch dieses Jahr wieder ein
vielfältiges Fachprogramm zu diesem Thema statt. Großer Anziehungspunkt und ein Muss für die Rinderzüchter ist der
TopTierTreff in Halle 11. Spitzengenetik der deutschen und interna-
tionalen Milch- und Fleischrinderrassen wird an allen vier Tagen der
Forum Rind Messe auf der Drehbühne zu sehen sein. Der TopTierTreff gibt Ihnen
somit Hilfestellung bei der Auswahl der für Ihren Betrieb passenden
In Halle 12, Stand H20, werden im Forum Rind täglich zwischen Genetik. Die Tierpräsentationen werden am Mittwochnachmittag in
10:00 und 18:00 Uhr Fachvorträge zu aktuellen Themen rund um die russischer Sprache, am Donnerstagnachmittag in englischer Sprache
Rinderzucht und -haltung angeboten. Neben zahlreichen Vorträgen übersetzt. Den zeitlichen Ablaufplan finden Sie auf der entsprechenden
zu Tiergesundheit, Tierwohl, Biosicherheit, Fütterung, Management Seite im Internet.
und Ökonomie wird die Facharbeit der DLG-Gremien den EuroTier-
Besuchern präsentiert. Von 12:00 bis 14:00 Uhr finden Vortragsver-
anstaltungen zum Themenschwerpunkt des Specials „Euter – Gesund International Cattle & Pig Event
durchs Jahr“ statt, die in die englische Sprache übersetzt werden.
Am Vorabend der EuroTier, dem 14. November 2016, treffen sich
ab 18:30 Uhr Tierhalter, Berater, Wissenschaftler und Aussteller zum
Special „Euter – Gesund durchs Jahr“ Cattle & Pig Event im Saal 2 des Convention Centers. Zu der z entralen
Frage „Tierwohl und moderne Landwirtschaft – Widerspruch oder
Mit dem Titel „Euter – Gesund durchs Jahr“ widmet sich das dies Zukunft?“ nehmen an diesem Abend international renommierte Ex-
jährige Special in Halle 12, Stand F25, einer der großen Herausfor- 20 findet im Foyer des
perten Stellung. Im Anschluss an den Vortragsteil 2
derungen für den erfolgreichen Milchviehhalter: dem Erhalt und der 21
Convention Centers ein gemeinsamer Empfang statt.
Verbesserung der Eutergesundheit in der Herde und bei der einzelnen 22 23 18
Kuh. Wo optimale Werte beim einzelnen Betrieb liegen und welche
Faktoren zur Optimierung in den Zeitabschnitten „Laktation“, Transit-
phase und Trockenstehzeit in Betracht gezogen werden müssen, wird
24
anhand von Schautafeln, kurzen Videos und weiterem Anschauungs- Convention
material in den insgesamt 600 m² des Specials dargestellt. 17 Center
25 26
Die in den monatlichen Kontrollberichten für die Milchviehhalter
bereitgestellen Euter-Gesundheitskennzahlen geben dem Landwirt 16
Aufschluss über den Gesundheitsstatus seiner Herde. Sie helfen bei der
Schwachstellenanalyse. Im Special werden Interpretationshilfen und 27
Möglichkeiten der Verbesserung in der Eutergesundheit aufgezeigt. 15
Gesunde Tiere brauchen keine Antibiotika? Im Hinblick auf die in Forum TopTierTreff
der Öffentlichkeit immer wieder aufkommende Diskussion zu einem
verminderten Einsatz antibiotischer Tierarzneimittel ist die Erhaltung Special
13 12 11 9
der Eutergesundheit durch die optimale Haltung und Versorgung der „Euter –
Gesund
Milchkuh oberstes Ziel des Milchviehhalters. durchs Jahr“
International Cattle & Pig Event
6 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 7Fachprogramm
Schwein
Forum Schwein Ein Sonderbereich des Specials widmet sich aus aktuellem Anlass den
Alternativmethoden zur betäubungslosen Kastration. Schweinehalter
Das Forum Schwein in Halle 17, Stand A05, bietet an allen vier Tagen können sich hier nicht nur über die Vor- und Nachteile der einzelnen
ein hochinteressantes Programm mit fachlichen Themen aus dem Alternativen informieren. Auch die Wahrnehmung von Ebergeruch,
Bereich der Schweineproduktion. Hier erfahren Sie alles Wissenswerte die Vermarktung sowie die Verarbeitungseigenschaften von Eber-
zu den neuesten Fütterungsstrategien und Futtermitteln. Informieren fleisch werden thematisiert.
Sie sich über Maßnahmen zur Verbesserung der Tiergesundheit im Stall
oder lassen Sie sich die aktuellen Trends in Sachen Haltungs- und Füt-
terungstechnik bei Schweinen von internationalen Experten vermitteln. International EuroTier Cattle & Pig Event
Das Forum Schwein wird auch eine zentrale Plattform zur Präsentation Am Vorabend der EuroTier, dem 14. November 2016, treffen sich
der Facharbeit aus unterschiedlichen DLG-Gremien sein. Lassen ab 18:30 Uhr Tierhalter, Berater, Wissenschaftler und Aussteller zum
Sie sich von Praktikern berichten, wie deren Erfahrungen mit neuen Cattle & Pig Event im Saal 2 des Convention Centers. Zu der z entralen
Haltungsverfahren, Fütterungsstrategien oder Beschäftigungsmaterialien Frage „Tierwohl und moderne Landwirtschaft – Widerspruch oder
zur Verbesserung der Tiergerechtheit sind. Zukunft?“ nehmen an diesem Abend international renommierte Ex-
perten Stellung. Im Anschluss an den Vortragsteil findet im Foyer des
Convention Centers ein gemeinsamer Empfang statt.
Special „Zukunftsfähig Schweine mästen“
Das Special „Zukunftsfähig Schweine mästen“ findet als Sonder-
schau in Halle 17, Stand B05, statt und wird gemeinsam von der BFL 20 2 3
(Bauförderung Landwirtschaft) sowie der DLG e. V. organisiert. 21
22 23 18
Nachdem 2014 die Ferkelaufzucht im Fokus stand, werden diesmal 4
die internationalen Trends in der Mastschweinehaltung vorgestellt. Special & Forum
Zahlreiche EuroTier-Aussteller werden bewährte und neue Mög- 24
lichkeiten des Stallbaues, der Klimatisierung sowie des Haltungs-,
17
Convention 5
Fütterungs- und Gesundheitsmanagements aufzeigen. Informieren Sie Center
sich über praktikable Lösungsansätze der teilnehmenden Unterneh- 25 26
men, um Tier- und Umweltschutz gleichermaßen gerecht zu werden.
Auch alternative Vermarktungswege für Schweine werden im Special 16 6
„Zukunftsfähig Schweine mästen“ einen Platz haben.
27 7
Berater für Haltungs- und Fütterungsmanagement, Tiergesundheit und
15
Stallbau stehen interessierten Besuchern als kompetente und neutrale
Ansprechpartner zur Verfügung. Darüber hinaus werden täglich um 8
14:00 Uhr ausgewählte Themen aus dem Special im EuroTier-Forum
Schwein direkt gegenüber präsentiert und zur Diskussion gestellt.
13 12 11 9
International Cattle & Pig Event
8 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 9Fachprogramm
Geflügel
Forum Geflügel International Poultry Conference
Das Forum Geflügel in Halle 4, Stand A33, bietet an allen vier Tagen Das Highlight der Geflügelbranche ist wie immer die am Tag vor der
ein hochinteressantes Programm an fachlichen Themen aus dem Messeeröffnung stattfindende „International Poultry Conference“
Bereich der Geflügelproduktion. Dieses Jahr erfahren Sie vor allem am 14. November ab 16:00 Uhr im Convention Center mit dem
Wissenswertes zu Möglichkeiten der Emissionsreduktion im Stall, Titel „Tierwohl im internationalen Handel – ethischer Grundwert
zum Umgang mit nicht schnabelbehandelten Tieren sowie zum oder Handelshemmnis?“, zu der alle fachlich Interessierten herzlich
Thema Tierwohl. eingeladen sind. Prof. Harald von Witzke beleuchtet in seinem Ein-
stiegsvortrag Pro & Contra hoher Tierwohlstandards in Europa für den
internationalen Handel, daran schließt sich eine Podiumsdiskussion
Special „Indoor Emission Control“ zum Thema an. Die Konferenz endet um 17:30 Uhr.
Das Special Geflügel findet als Sonderschau in Halle 4, Stand A31, Ab 19:30 Uhr findet der beliebte Branchentreff „International P oultry
statt. Es bietet die Möglichkeit, sich über verfahrensintegrierte Emis- Event“ statt. Als Gastredner spricht in diesem Jahr Christopher Langholz,
sionsminderungsmaßnahmen – sogenannte Indoor-Verfahren – zu Group President Global Poultry, Cargill zum Thema „Asian rising“.
informieren, die die Entstehung der Staub-, Ammoniak- und Geruchs
emissionen minimieren. Die Verfahren können bei Nachweis ihrer
Wirksamkeit eine Alternative zur Abluftreinigung sein und haben
den Vorteil, dass sie neben der emissionsmindernden Wirkung auch
positive Effekte auf die Tiergesundheit und das Tierwohl sowie auf die
Arbeitsbedingungen des Tierhalters haben. Special & Forum
EuroTier-Aussteller werden ihre Ansätze und Verfahren aus den B ereichen
Boden (z. B. spezielle Einstreumaterialien oder E instreuzusatzstoffe),
Fütterung (z. B. Futterzusatzstoffe oder angepasste Fütterung) und Klima 20 2 3
technik (z. B. Wärmetauscher) ausstellen und aufzeigen. Begleitet wird 21
das Special durch Diskussionsrunden zu Indoor-Verfahren im Forum
Geflügel. 22 23 18
4
24
17
Convention
Center
5
25 26
16 6
27 7
15
8
International Poultry Conference
13 12 11 9
10 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 11Fachprogramm
Aquakultur
Aquakultur, als kontrollierte Er- Aquakultur erleben!
zeugung von Wasserorganismen,
ist bereits seit mehr als 10 Jahren NEU: Erstmals wird ein AQUAculture Infocenter gestaltet und kom-
Teil der EuroTier. Sie ist eine der biniert neutrale Beratung, Halle 24, Stand E12, mit „Aquakultur erle-
wenigen internationalen Ausstellungen im Agrarbereich, die Tierhal- ben“ im Schaufenster „Wachstum im Wasser“, Halle 24, Stand E14.
tungsprofis über diesen innovativen Sektor informiert. Die Aquakul- Entdecken Sie die Vielfalt der Wasserorganismen, die bereits kultiviert
tur stellt mittlerweile mehr als die Hälfte der weltweit verzehrten werden und bestaunen Sie Fische, Garnelen, Muscheln, Mikroalgen
Wasserorganismen (FAO 2014). Grund genug, einen Branchentreff und Makroalgen als Aquakulturkandidaten.
Aquakultur zu gestalten.
Fisch & mehr in Halle 24 Wasser nutzen und schützen!
Den Branchentreff Aquakultur finden Sie in Halle 24 als professionelle, Die Ressource Wasser gilt es zu erhalten. Sowohl Fischzüchter als
internationale Plattform für Spitzentechnologien und Neuheiten aus auch Landwirte unterliegen strengen Auflagen zur Erhaltung der
den Bereichen Fischerzeugung, Umwelttechnik und Wassermanagement. Gewässergüte. Nutzen Sie die Chance, sich über professionelle
Die bewährte Kombination aus Fachausstellern, Beratung und Informa- Wasseraufbereitung zu informieren. Effektive Filter-, Belüftungs- und
tion ist einzigartig und Garant für hochwertige Informationen. Aufbereitungssysteme helfen Kosten zu senken!
Ausstellung – Beratung – Information Was ist ein Branchentreff ohne Party?
Fast schon Kult: Informieren Sie sich im Forum Aquakultur, Halle 24, Feiern erlaubt! Besuchen Sie die Fischparty am 16.11.2016 und das
Stand E10, wenn an vier Tagen mehr als 40 Experten der Branche internationale Fischgespräch am 17.11.2016 in Halle 24, wenn inter-
praxisrelevante Themen und Erfahrungen vorstellen und diskutieren. nationale Produzenten auf Handelspartner treffen!
Von A wie Aufzucht bis Z wie Zertifizierung.
Sie wollen noch mehr wissen? Hier finden Sie Details:
www.eurotier.com
Wasser
Wachstum im
r Fl äche!
statt auf de
20
21
22 23
Aquakultur 24
17
25 26
16
12 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 13Veranstaltungen, Tagungen
und Kongresse im CC
Montag, 14.11.2016
ab 18:00 Uhr International Cattle & Pig Event
Veranstalter: DLG, EPP, ZDS
ab 19:30 Uhr International Poultry Event
Veranstalter: DLG, EPC, ZDG Auch im Jahr 2016 findet der Jahreskongress des B undesverbandes
praktizierender Tierärzte (bpt) teilparallel zur EuroTier auf dem
Wo: CC, Raum 1,2 und 3A
Messegelände in Hannover vom 17. bis 19. November 2016 statt.
Sprachen: Deutsch, Englisch Highlight ist der International Animal Health Event am Donnerstag,
17. N
ovember 2016 ab 18:30 Uhr im Convention Center (Saal 1A).
Die Programmpunkte werden simultan ins Englische übersetzt.
Dienstag, 15.11.2016
Eröffnung des bpt-Kongresses und Begrüßung zum IAHE
10:00 Uhr „Umweltfreundlichere Biomassefeuerungen“ Dr. Siegfried Moder, Präsident des Bundesverbandes Praktizierender
Veranstalter: DLG e.V. in Kooperation mit der FNR Tierärzte e.V. (bpt), Frankfurt am Main
Wo: CC, Saal 3B
Grußwort
Sprache: Deutsch Dr. Dr. h.c. mult. Gerhard Greif, Präsident der Stiftung Tierärztliche
Hochschule Hannover
Mittwoch, 16.11.2016 Hauptvortrag Tierwohl
Schlusswort 20 2 3
von 10:00 „Futtermittelversorgung und Tiergesundheit in
Carl-Albrecht Bartmer, Präsident der DLG (Deutsche Landwirtschafts-
bis 12:30 Uhr GUS-Ländern: Wohin geht die Reise?“ 21
Gesellschaft e.V.), Frankfurt am Main
Veranstalter: DLG e. V. 22 23 18
Wo: CC, Saal 3B 4
Sprachen: Deutsch, Russisch, Englisch
24
17
Convention 5
von 15:00 „Milchexporteure der Zukunft“ Center
bis 17:30 Uhr Veranstalter: DLG e.V., The Dairynews 25 26
Wo: CC, Raum 15/16
16 6
Sprachen: Deutsch, Russisch, Englisch
27 7
15
Veranstaltungen, Tagungen
und Kongresse 8
13 12 11 9
14 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 15Parallel zur EuroTier findet die EnergyDecentral statt. Als internationale Interessantes Rahmenprogramm
Fachmesse für die innovative Energieversorgung steht insbesondere die
dezentrale Erzeugung von Strom, Wärme und Kälte aus landwirtschaftlich Großes Special „BHKW-Wartung und Service“: Stündlich moderierte
anfallenden Energieträgern oder der Lebensmittelproduktion im Fokus. Wartungsarbeiten an Anlagen der mittleren Leistungsklassen.
Ob Windkraft, Solarenergie, KWK oder speziell Bioenergie - Besucher Forum „EnergyDecentral“ in Halle 25 mit Vorträgen und Diskussionen
der EuroTier finden durch die EnergyDecentral ein breites Spektrum an zu aktuellen Themen. Schwerpunkte sind „SmartEnergy“ sowie „Dezen-
Lösungen einer bedarfsgerechten Energieversorgung sowie neueste Pro- trale Energieversorgung“. Außerdem findet eine Blockveranstaltung
dukte, Trends und Services für Ihren „Betriebszweig Energieversorgung“. „Energiemanagement in der Lebensmittelindustrie“ am 17. November
2016 von 10:00 – 12:00 Uhr statt.
Technologie, Dienstleistungen und Know-how für: „Umweltfreundlichere Biomassefeuerungen“
Veranstalter: DLG e.V. in Kooperation mit der
Alle beteiligten Akteure der Prozesskette zur Erzeugung und
Biogas Convention
& Trade Fair
FNR Saal 3B im Convention Center am Dienstag,
Vermarktung sowie Nutzung dezentral erzeugter Energie. 15.11.2016 von 10:00 – 16:00 Uhr. Ausführliche
Infos im Internet.
Top-Themen sind: Biogas Jahrestagung
& Fachmesse
■■ Biogaserzeugung / Biogasnutzung, Biogas Convention vom 16. – 17.11.2016 im
■■ Verwertung von Abfällen und die Auswirkungen des neuen EEG sowie Tagungsbereich Halle 2, organisiert vom Fachver-
■■ Ausbau der Kraft-Wärme-Kopplung. Biogas Convention
band Biogas e.V. Mit Lehrfahrten am Freitag, 18.11.
zu Biogas-Anlagen in der näheren Umgebung.
Der Mitveranstalter Fachverband Biogas e.V. und der Branchenver-
band VDMA Power Systems unterstützen als Partner aktiv die Messe. Biogas Jahrestagung
Außerdem im Angebot: Café-Lounge der EnergyDecentral zum Nach
tanken fehlender Energie. Der integrierte Fachpressestand gibt einen
Überblick über die relevante nationale und internationale Fachpresse.
Biogas Trade Fair
Das DLG-Testzentrum gewährt einen Blick in seine Aktivitäten aus dem
Bereich der erneuerbaren Energien.
Neuheiten & Innovationen
Biogas Fachmesse
Für herausragende Produkt
innovationen im Bereich der
Biogas
Biogas Convention
20
TB 2
2
dezentralen Energieversorgung 21
steht der Neuheitenwettbewerb 22 23 18
der EnergyDecentral.
24
Special & Forum „EnergyDecentral“
Unabhängig bewertet und mit Convention
DLG-Medaillen ausgezeichnet 17 Center
finden Sie schnell und zuverlässig 25 26
die innovativen Highlights der 16
Messe. Umweltfreundlichere
Biomassefeuerungen 27
15
16 Weitere Infos im Internet: www.energy-decentral.com 17„Campus & Career“ und Unser Angebot
für alle
„Young Farmers Day“ „Young Farmers“
Campus & Career Young Farmers Day 2016
Der neue Treffpunkt für Karriere, Wissenschaft & Forschung Donnerstag, 17.11.2016, DLG-Bühne (Halle 26, Stand D28)
Erstmalig in diesem Jahr organisiert 10:00 Uhr Bin ich schon drin? – Tipps zum Einstieg
die DLG mit Campus & C areer in in die Branche der Tiernahrungshersteller
Halle 26 einen eigenen Karriere- Veranstalter: Junge DLG und DVT
bereich auf der EuroTier. Neben
Ausstellerständen zur Personalre- 11:00 Uhr Karriere ist, was ihr draus macht –
krutierung sowie dem „Campus“ Das Trainee Programm der DLG
mit zahlreichen Möglichkeiten für Veranstalter: Junge DLG und DLG Akademie
Hoch- und Fachhochschulkontakte
gibt es viele Angebote wie die 12:00 Uhr Tierisch gut in die Karriere starten – Mein Einstieg
DLG-Karriere- und Berufsberatung in die Branche der Tiernahrungshersteller
und eine Job-Wall mit aktuellen Veranstalter: Junge DLG und DVT
Stellenangeboten. Auf der DLG-
Bühne werden täglich Themen 13:00 Uhr Kalter Kaffee oder kuhle Karriere –
rund um Beruf und Karriere aufge- Young Professionals packen aus
nommen und diskutiert. Veranstalter: Junge DLG
15:00 Uhr
Weil Geld eben nicht alles ist! –
Was bietet mir das Agribusiness?
Veranstalter: Junge DLG
Messeschnellweg
TB 2
20 2 3 16:00 Uhr Do it yourself – Märkte erkennen und nutzen
21 Eine Veranstaltung der Jungen DLG
22 23 in Kooperation mit der Deutschen Landjugend
18
4 (BDL) und der Jungen ISN
24 ab 20:00 Uhr Die legendäre „Young Farmers Party“ im
Convention 5 Funpark Hannover, EXPO Plaza 9
17 Center
25 26
& Career
Campus
16 6
Job Wall im Young
Farmers
Campus & Career
7 Party
Bereich
15
Young Farmers Day 8 FUNPARK
Hannover
auf der DLG-Bühne
Expo Plaza 9
(ca. 500 m)
12 11 9
18 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 19DLG live erleben
„Das Tier im Blick“ in Halle 26, Stand D28!
Impulse für den Fortschritt Das Bühnenprogramm – Fachwissen live
Die DLG ist offenes Netzwerk und fachliche Stimme der Land-, Wie lassen sich wirtschaftliche Rahmensituation und tiergerechte
Agrar-, und Lebensmittelwirtschaft. Sie sind herzlich eingeladen, Haltung vereinbaren? Im DLG-Talk „Tier“ diskutieren Landwirte und
das DLG-Netzwerk mit seinen Vorteilen kennenzulernen und neue Vertreter aus Politik, Wirtschaft, Verbänden sowie der Beratung zukunfts-
Kontakte zu knüpfen. orientierte Lösungen.
■■ DLG-Talk „Tier“
Fachwissen – aus der Praxis, für die Praxis • Perspektiven für die Produktion – Tierhaltung neu gestalten
(Dienstag, 15. Nov., 14:00 –15:00 Uhr)
Aktuelle Fachinformationen zur Milchvieh- und Schweinehaltung so- • Punktlandung statt Blindflug – Krisenmanagement in der Praxis
wie zu Geflügel und Aquakultur exklusiv für Sie am DLG-Stand. Die (Mittwoch, 16. Nov., 14:00 –15:00 Uhr)
DLG-Merkblätter geben Ihnen praxisnahe Hinweise zur tiergerechten • Abwandern oder Abwarten – verabschiedet sich die Tierhaltung
Haltung und Betriebsführung. Mehr Sicherheit bei Ihren Investitionen aus Europa? (Freitag, 18. Nov. 14:00 –15:00 Uhr)
in Agrartechnik und Betriebsmittel bieten Ihnen die DLG-Prüfberichte
■■ Young Farmers Day
mit dem neuen Prüfzeichen „DLG-ANERKANNT“.
Treffen, diskutieren und informieren
mit der Jungen DLG und ihren Partnern
(Donnerstag, 17. Nov., 10:00 –18:00 Uhr)
Junge DLG – Young Farmers Day
■■ Das Tier im Blick: Praxisnahe Beispiele zur Anwendung
Die Junge DLG präsentiert erstmalig den Young Farmers Day auf der der betrieblichen Eigenkontrolle
DLG-Bühne! Erleben Sie hier auch die Vorträge von Campus & Career • Rind (Mittwoch, 16. Nov., 12:00 –13:00 Uhr)
und nehmen Sie Kontakt mit den Hochschulteams der Jungen DLG aus • Schwein und Geflügel (Freitag, 18. Nov., 12:00 –13:00 Uhr)
ganz Deutschland auf. Außerdem im Programm: Karriereberatung (Vor-
■■ Campus & Career: Berufseinstiegs- und Karrierethemen
anmeldung erforderlich!) sowie eine Praktikumsbörse. Weitere Details
(tägl. außer Donnerstag)
auf Seite 18/19 und auf der Homepage! TB 2
■■ Preisverleihung Video-Ideenwettbewerb 20
„Stressvermeidung beim Melken“
21
International Visitors’ Lounge (Dienstag, 15. Nov., 12:00 –13:00 Uhr)
22 23 18
Neue Kontakte, Trends und Themen
24
Die International Visitors´ Lounge ist die zentrale Anlaufstelle und
Con
gleichzeitig Treffpunkt für alle internationalen Fachbesucher. Genießen 17 C
Sie eine Erfrischung und nutzen Sie unsere Business Services wie PC-
Plätze und Konferenzraum. Darüber hinaus können Sie hier mit den
DLG-Hauptstand und
International Visitors’ Lounge
25 26
internationalen DLG-Töchtern in Kontakt treten und sich über unsere
Fachangebote von Merkblättern und Prüfberichten bis hin zum welt- 16
weiten Messe-Netzwerk der DLG informieren.
27
15
20 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 13 12 11 21Ihr Ticket zur EuroTier!
Neues Ticketsystem: Gutschein löst VIP-Karte ab! Anreise zur Messe
Sie haben einen Gutschein von einem Aussteller erhalten? Dieser ist Mit dem Flugzeug erreichen Sie Hannover aus dem In- und Ausland.
keine Eintrittskarte und muss vorab online eingelöst werden. Recht- Während der Messe steht Ihnen ein EuroTier-Shuttlebus-Service zur
zeitig vor Ihrem Messebesuch den Gutscheincode auf der Website Verfügung.
eingeben, online registrieren und direkt die Eintrittskarte ausdrucken
oder aufs Smartphone laden. Grüner Bereich in jedem Eingang /
Green area in each entrance
Grüner Bereich in jedem Eingang /
Green area in each entrance
Vom Hauptbahnhof mit den U-Bahn-Linien 8 und 18 geht es in nur
Geländeplan / Map of Fairgrounds
HERMES-ALLEE
LINIE 8+18 Biogas Convention
& Trade Fair
The world´s leading trade fair for animal production
18 Minuten zum Messegelände. Ausgewählte Fern- und Regional-
züge halten direkt am Messebahnhof „ Hannover Messe/Laatzen“.
NORD 2
NORTH 2
Biogas Jahrestagung
HAMBURG
& Fachmesse
1-9 11-17
Biogas Convention
WEST 3 Biogas Jahrestagung
NORD 1
EUROPA-ALLEE NORTH 1
2
Biogas Trade Fair
3 OST 2
KARLSRUHER STRASSE
EAST 2
34-45 20 Biogas Fachmesse
e-Tageskarte /
21
Biogas
22 23 18 4
24
e-Day Ticket
MESSESCHNELLWEG / B6
17 5
So
Solösen
lösenSie Sie
diesen Gutschein
diesen ein:
Gutschein ein: 21€
Informieren Sie sich über Sonderzüge auf unserer Homepage.
Decentral
26
Gültig an einem Tag vom 15. bis 18. November 2016, 9-18 Uhr
16
WEST 2
25 6
Valid on one day from 15 to 18 November 2016, 9am-6pm
KARLSRUHER STRASSE
IVL
How to redeem this voucher:
27 bpt- 7
15 Fachmesse
How to redeem this voucher:
HERMES-TURM
HERMES TOWER
The world´s leading trade fair for animal production 8 OST 3
EAST 3
EXPO-ALLEE
FRANKFURT / MAIN
9
WEST 1
13 12 11
KRONSBERGSTRASSE KRONSBERGSTRASSE
Messebahnhof / railway station
Flughafen / airport
26-33
SÜD 1
SOUTH 1
Eingang Aussteller-Service-Center Informations-Centrum Convention Center Presse-Centrum
1 2 3
Exhibitors’ Service Center Information Center Press Center
Entrance
Eingang Aussteller-Service-Center Informations-Centrum
Entrance
Parkplatz IVL International Visitors‘ Lounge
Exhibitors’
Stadtbahn
Service Center Hannover InformationFlughafentransfer/
Bahnhof/Railway Station
Center Organizer
Parking Tram Messe/Laatzen Airport Shuttle
Parkplatz Presse-Centrum
Parking Convention Center
Press Center
Hannover ist mit dem PKW gut zu erreichen, sowohl aus
AUFRUFEN EINLÖSEN AUSDRUCKEN International
Visitors’ Lounge
Flughafentransfer/
Bahnhof/Railway Station
Hannover Messe/Laatzen
Stadtbahn
Tram
www.DLG.org
Airport Shuttle
Eingabe Ihres
Eingabe IhresGutscheincodes aufder
Gutscheincodes auf der Webseite.
Webseite.
Enter
Enter yourVoucher-Code
your Voucher-Code on
onWebsite.
Website.
den deutschen Ballungsgebieten als auch den benachbarten Ländern.
TICKET
The world´s leading trade fair for animal production
WLAN Informationen für e-Tickets
Nutzen Sie kostenfreies WLAN auf der EuroTier: Wichtig / Important:
The world´s leading trade fair for animal production
1. WLAN auf Ihrem mobilen Endgerät einschalten
Save as 2. Netzwerk/SSID „Wififairgrounds“ wählen 1. Berechtigt zum einmaligen Eintritt
2. Sie erhalten direkten Zutritt, folgen Sie einfach
The world´s leading trade fair for animal production
3. Öffnen Sie Ihr Internet (Browser) automatisch
or erscheint eine Log-In Seite der grünen Beschilderung an jedem Eingang
4. Geben Sie Ihre 14-stellige Ticketnummer ein. 3. Karte ist nicht übertragbar
PRINT PDF 4. Ein Legitimationsnachweis (Personalausweis,
Sie finden sie auf diesem Ticket unter dem Barcode.
Klappt es nicht? Dies könnten die Gründe sein: Pass, Führerschein) kann gefordert werden
■
Nach 10 Minuten Inaktivität wird die Verbindung mit dem Netzwerk getrennt
■ Pop-up Blocker und Phishing Filter müssen deaktiviert sein
1. Entitels the bearer to enter the trade fair once
www.eurotier.com/registration
■
Leeren Sie ggf. Ihren Cache
■ IP Adresse muss automatisch bezogen werden können (DHCP)
(siehe Einstellungen Ihres Gerätes) 2. Grants direct admission at the access control,
■
Eventuell Firewall anpassen/deaktivieren just follow the green signage at each entrance
3. Ticket is not transferable
Wi-Fi Info for e-Tickets 4. You may be asked for proof of identity
Use free Wi-Fi at EuroTier: (ID card, passport, driver’s licence)
1. Make sure Wi-Fi is activated on your mobile device
2. Connect to the network/SSID “Wififairgrounds” Mit dem Besuch der EuroTier willige ich in die Anfertigung von Foto- und Film-
aufnahmen zum Zwecke der Eigenwerbung der DLG ein.
3. Start your Web browser you will be automatically By visiting EuroTier, I consent to the production of photo graphic and film material
Jeder Gutscheincode kann nur einmal verwendet werden. Er ist unverkäuflich. transfered to the Log-In page for DLG self-promotion purposes.
4. Enter the ticketcode you see under the barcode (14 digit)
Each Voucher-Code can only be used once and is not for sale.
It doesn‘t work? These might be some reasons:
After 10 minutes of inactivity, you will be automatically be logged out Faltanleitung / Diagram
,5 St 1,0 St
■
Jeder Gutscheincode kann nur einmal verwendet werden. Er ist unverkäuflich. ■
Pop-up blockers and phishing filters have to be deactivated while logging in
.6
■ Clear cache if necessary
1. 2. 3.
Each Voucher-Code can only be used once and is not for sale. ■
IP addresses have to be obtained automatically DHCP (see setting of your mobile device)
a.
■ Firewalls may have to be deactivated/reconfigured
d.
ca
d.
DLG Service GmbH
c
Eschborner Landstr. 122
60489 Frankfurt am Main / Germany
DK
Kopenhagen
Ihre Vorteile: 0
. 2, St
■■ Umgehender Zugang zur Messe (Grüner Eingang).
ca
d.
■■ Zuhause schon den Messebesuch interaktiv mit dem 5
. 2, St
.5
,0 St 1,0 St Hamburg
ca
d.
a.
„myEuroTier“-Account planen und die weltweit größte
ca
d.
d.
c
Branchendatenbank nutzen. NL Berlin
Amsterdam
■■ Kostenfreies WLAN (Wifi) auf der Messe (4 Stunden/Tag).
Weltweit die Leitmesse für Tierhaltungs-Profis
HANNOVER
Folgen Sie an den Eingängen Ihrer Ticketfarbe! .2
,0 St
a.
1,0 St
d.
ca
d.
c
Ein neues Besucher-Farbleitsystem erleichtert Ihnen den Zugang zur
Messe. Wenn Sie ein grünes Ticket oder den DLG-Mitgliedsausweis Frankfurt
8,0 St 2,0 St
(berechtigt zum kostenfreien Eintritt an zwei Messetagen!) haben, a. a.
d.
d.
c
c
0
. 5, St a.
1,5 St
können Sie damit umgehend auf das Messegelände. Linz
ca
d.
d.
c
0
. 7, St a.
1,5 St Wien
In der Infografik sind die
ca
d.
d.
c
München .6
d.
.2
ca
d.
ca
jeweiligen Reisezeiten , 5 St ,0 S t
per Zug/Flugzeug nach Zürich
AT
Hannover dargestellt. CH
Shuttlebusse auf dem Messegelände
Zwei Shuttlebuslinien, zahlreiche Haltestellen auf dem Messegelände
sowie eine kurze Taktfrequenz der Busse: So kommen Sie schnell und
sicher zum gewünschten Ort.
22 Aktuelle Infos im Internet: www.eurotier.com 23Professionelle Planung
leicht gemacht!
■■ Reservieren Sie Ihr Hotel- oder Privatzimmer in Hannover:
• HANNO-FAIR Events, Anette Burgdorf
Tel.: +49 5321 352020, Fax: +49 5321 352021
www.et.hanno-fair.com, info@hanno-fair.com
• Hannover Marketing und Tourismus GmbH
Tel.: +49 511 12345-555, Fax: +49 511 12345-556
hotels@hannover-tourismus.de
■■ Beantragen Sie Ihr Visum – Die Deutschen Botschaften/Konsu-
late informieren über die Anforderungen. Einladungsschreiben
sind für Messebesuche in Deutschland nicht mehr notwendig.
■■ Reisepartner – Kontaktieren Sie unsere internationalen Partner
in Ihrem Land. www.eurotier.com/travelpartners
■■ Eintrittskarten online bestellen:Vermeiden Sie nicht nur lange
Wartezeiten an den Kassen, sondern sparen Sie auch bis zu 15 %
der Eintrittskosten in unserem Online-Shop.
■■ EuroTier-News per E-Mail:
Wir halten Sie gerne auf dem Laufenden! Bitte senden Sie Ihre
Kontaktdaten (Name, Straße/Hausnummer, PLZ/Ort, Land und
E-Mail-Adresse) an folgende E-Mail-Adresse: expo@DLG.org
Öffnungszeiten:
15. – 18. November 2016, Täglich 09:00 – 18:00 Uhr
Eintritt:
■■ Tageskarte 25,00 Euro
■■ Dauerkarte 50,00 Euro
■■ Schüler, Studenten und Rentner 14,00 Euro
ET 2016 / German / 0816; Fotos: DLG Service GmbH
■■ Kinder bis 12 Jahre in Begleitung Erwachsener frei
■■ DLG-Mitglieder haben kostenfreien Eintritt
an zwei Messetagen!
Haben Sie noch Fragen?
Das Besucherservice-Team der EuroTier ist für Sie da:
Tel.: +49 69 24788-265 · Fax: +49 69 24788-113
expo@DLG.org
elle
DLG Service GmbH Jederzeit aktu
ne n unter
Eschborner Landstraße 122 Informatio
om
60489 Frankfurt am Main
www.eurotier.cSie können auch lesen
