Broschüre 2021 Wärmepumpen & Zubehör - Heizen, Kühlen, Energiequellen nutzen. Für Neubau und Sanierung - enrgi GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Broschüre 2021 Wärmepumpen & Zubehör Heizen, Kühlen, Energiequellen nutzen. Für Neubau und Sanierung. Vertriebspartner 07 / 2021
Sole-Wasser- Wärmepumpen zukunftssicher, ökologisch Inhalt und effizient enrgi GmbH 4 Ecoforest 6 Sole-Wasser-Wärmepumpen 8 ecoGEO Basic Propan 10 ecoGEO Basic 14 ecoGEO Compact Propan 20 ecoGEO Compact 24 ecoGEO High Power 30 Hybrid-Kombinationen 36 Air Unit Luftwärmetauscher 38 ecoGEO AU6 / AU12 / AU22 40 ecoGEO AU50s / AU100s / AU150s 42 Glykole 44 ecoSMART Smart Lösungen 46 ecoSMART e-manager 48 ecoSMART e-system 49 ecoSMART Supervisor 50 ecoSMART e-source 50 ecoSMART Easynet 51 Zubehör 52
enrgi GmbH Funktionsprinzip Ökologische Nutzung Effiziente Verwendung von Energiequellen der gewonnenen Energie Wärmepumpe & Systemregelung Erdreich Luft Sonne Heizen Strom Warmwasser und Kühlen Vertrieb in Deutschland und Luxemburg Die enrgi GmbH wurde 2019 gegründet um den Gesamtvertrieb von Ecoforest-Produkten in Deutschland und Luxemburg zu organisieren. Von der Planung bei uns im Haus bis hin zur Installation und Inbetriebnahme der Ecoforest-Produkte durch unsere Fachpartner sind wir Ihr Ansprechpartner. Haben Sie Fragen oder möchten Sie mehr Informationen? Kontaktieren Sie uns gerne! Kontakt enrgi GmbH Paul-Kolb-Straße 5/2 88239 Wangen im Allgäu T: +49 (0)7522 77 24 762 info@enrgi.de www.enrgi.de 4 enrgi GmbH enrgi GmbH 5
Ecoforest Gründung und Entwicklung Ecoforest wurde 1959 in Vigo (Spanien) von Jose Carlos Alonso Martínez gegründet. 1993 stellte Ecoforest als erster europäischer Hersteller einen leistungsgeregelten Pelletofen vor. Heute ist das Unternehmen einer der Marktführer im Bereich des Heizens mit erneuerbarer Energie und bietet ein breites Spektrum für ökologische Heizsysteme an. Innovation Philosophie der kontinuierlichen Verbesserung Derzeit sind Ecoforest-Produkte in mehr als 36 Ländern auf der ganzen Welt erhältlich. In der völlig energie-autarken Fabrik in Vigo werden auf 13.500 m2 Nutzfläche verschiedene Produkte für den Weltmarkt produ- ziert. Ein eigenes Forschungs- und Entwicklungslabor auf 1.400 m2 und ein 500 m2 großer Showroom sind ebenfalls integriert. Ökologie Engagement für erneuerbare Energie Dank der Technologie und jahrzehntelanger Erfahrung können mit Ecoforest-Produkten Energieeinsparungen erheblich gesteigert werden. Ecoforest ist Mitglied im Ecoforest-Wärmepumpen zählen zu den kompaktesten und wirtschaft- lichsten Wärmepumpen auf dem Markt. Innovative Lösungen im Bereich hybrider Wärmequellen und Strommanagementlösungen sind Alleinstel- und in allen weiteren weltweit wichtigen lungsmerkmale. Wärmepumpenverbänden. 6 Ecoforest Ecoforest 7
Sole-Wasser Vorteile im Überblick Wärmepumpen • Ecoforest bietet eine große Auswahl an leistungsgeregelten Wärmepumpen von 1 – 100 kW. • Mit der All-in-one Philosophie sind alle wesentlichen Komponenten wie Pumpen, Ventile etc. integriert. • Aufgrund der kompakten Bauweise sind die Wärmepumpen einfach zu installieren und benötigen wenig Platz. • Es wird nur sehr wenig Kältemittelinhalt benötigt. • Eine besonders wirkungsvolle Kühloption ist integriert. HTR Technology Kältemittel Modi Heißgasentwärmung (HTR) ermöglicht In Abhängigkeit zu gesetzlichen Rege- Die Wärmepumpen können die not- wesentlich höhere Arbeitstemperaturen lungen und möglichen Einsatzgrenzen wendige Energie für die Erzeugung in einem begrenzten Leistungsbereich verwenden wir das Kältemittel R410A von Wärme im Winter, Kühlung im (Warmwasser). Während des Heiz- / (GWP 2088) und Propan R290 (GWP 3). Sommer und Warmwasser während Aktiv-Kühlbetriebs werden 15 – 20 % Der GWP Wert beschreibt die Erd- des ganzen Jahres zur Verfügung des Heißgases verwendet um bis zu erwärmungswirkung über einen stellen. Die Sommer-Winter-Um- 70 °C Warmwasser zu erzeugen. bestimmten Zeitraum. stellung kann automatisch, manuell oder durch externe Signale erfolgen. ecoGEO Basic 165 l ecoGEO Compact integrierter Warmwasserspeicher Inverter Smart Grid ready Elektropatrone Durch die ecoGeo-Steuerungsstrate- Das Smart Grid ist in der Lage, ein Wenn die Wärmepumpe nicht den gie regelt der Inverter die Drehzahl schwankendes Stromnetz intelligent zu vollen Wärmebedarf decken kann, des Kompressors an die individuelle regeln. Wärmepumpen können durch kann ein Heizstab als elektrische Komfortzone des Kunden an. Somit aktive Hinzuschaltung, Strom in Form Zusatzheizung eingesetzt werden. erzeugt die Wärmepumpe exakt die von thermischer Energie speichern So kann zur Sicherheit nachgeheizt Wärme, die im Gebäude benötigt wird. und diese zur Wärmebedarfsdeckung werden. verwenden, sowie auch gezielt abge- schaltet werden, um Überschüsse abzubauen. ecoSMART Easynet ab S. 10 ab S. 20 ab S. 30 Mit dem ecoSMART Easynet-Fern- ecoGEO Basic Propan ecoGEO Compact Propan ecoGEO High Power wartungsmodul kann auf die Wärmepumpe je nach Freigabe- ecoGEO Basic ecoGEO Compact option zugegriffen werden. 8 Sole-Wasser-Wärmepumpen Sole-Wasser-Wärmepumpen 9
NEU it ecoGEO Basic Propan Die inn o a v tü a ti rl v ic e h Wärmep en und p ). ump e m reis 0 w e r te n ecoGEO Basic Propan dem n an (R29 tel Prop Kältemit u 75 °C. p e ra tu ren bis z e m Er zielt T Vorteile im Überblick • Verwendung des natürlichen Kältemittels Propan R290. • Heizung und Warmwasserbereitung bis zu 75 °C. Leistung: • Warmwassererzeugung in externen Warmwasserspeicher. 1 – 6 kW • Inverter Technologie und Rollkolben-Verdichter. Leistungsbereich • Smart Grid Funktionalität integriert (SG-ready Label). ecoGEO B 1 – 6 kW Propan Warmwasser: Energiequellen 75 °C Erde Grundwasser Luft Stromversorgung: 1-Phase 230 V Anschlussschema Heizkreissteuerung Heiz/Kühlpuffer oder x1 x1 Hydraulische Weiche Modulation: Inverter Anwendungsbereiche und Funktionen Quelle Abmessungen: Breite 550 mm Höhe 1060 mm Warmwasser Heizen Passiv kühlen, Aktiv kühlen Modell mit Tiefe 602 mm abtauen Elektropatrone B1 B2 Gewicht: B3 125 – 133 kg B4 Standardmäßig enthalten Optional Brauchwasserspeicher 10 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Basic Propan ecoGeo Basic Propan / Sole-Wasser-Wärmepumpen 11
ecoGEO Basic Propan A+++ / 192% A++ / 142 % Notizen 1 – 6 kW 4,3 NEU Wärmep ump e m it v a ti v e isw ne r te Die inno h e n und pre rl ic B1 1 – 6 B2 1 – 6 B3 1 – 6 B4 1 – 6 dem natü Propan (R290). tel 230 V 230 V 230 V 230 V Kältemit u 75 °C. p e ra tu ren bis z em ecoGEO Art. Nr. 21013 21023 21033 21043 Er zielt T ecoGEO EH Art. Nr. 21012 21022 21032 21042 EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO B 1 – 6 Propan Einheit B1 B2 B3 B4 Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme ANWENDUNG Heizung Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung Regelbereich des Verdichters % 15 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 1,0 bis 6,0 COP1, B0W35 COP 4,3 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 1,0 bis 6,0 EER1, B35W7 EER 4,5 LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 75 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 80 Schallpegel3 dB 33 bis 44 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 192% / 5,0 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 142% / 3,74 1 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 75 / 20 bis 75 Gemäß EN 14511, einschließlich Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 2 Unter Berücksichtigung Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 75 einer Unterstützung mit Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 0,7 / 31,5 dem Not-Heizwiderstand. Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 3 Gemäß EN 12102, einschließ- R290 Kältemittelmenge kg 0,15 lich der Schalldämmung des BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Verdichters. Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg PZ46M / 0,3 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 4 Die Anfangsintensität hängt ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C10A von den Arbeitsbedingungen der Hydraulikkreise ab. STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 5 Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 Der zulässige Spannungsbereich für den korrekten Betrieb der 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Empfohlener max. externer Schutz6 A C25A 6 Je nach Betriebsbedingungen, ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 1,7 / 7,6 oder wenn der Betriebsbereich 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 0,8 / 3,2 des Verdichters eingeschränkt Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 1,3 / 5,7 wird, kann der maximale Verbrauch bedeutende Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 Abweichungen aufweisen. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 550 x 1060 x 602 Weitere Informationen sind in der technischen Kunden- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 125 133 125 133 dienstanleitung enthalten. 12 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Basic Propan / 1 – 6 kW 13
ecoGEO Basic ecoGEO Basic Vorteile im Überblick Leistung: • Warmwassererzeugung im externen Warmwasserspeicher. 1 – 9 kW • HTR Technologie für die Erzeugung von Warmwasser bis zu 70 °C. 3 – 12 kW Leistungsbereiche • Inverter Technologie und Scroll-Verdichter. 5 – 22 kW ecoGEO B 1 – 9 kW • Smart Grid Funktionalität integriert (SG-ready Label). ecoGEO B 3 – 12 kW ecoGEO B 5 – 22 kW Warmwasser: 70 °C Energiequellen Stromversorgung: Erde Grundwasser Luft Hybrid 1-Phase 230 V 3-Phase 400 V Anschlussschema Heizkreissteuerung Heiz/Kühlpuffer oder x1 x3 Hydraulische Weiche Modulation: Inverter Anwendungsbereiche und Funktionen Quelle Abmessungen: Breite 600 mm Höhe 1060 mm Tiefe 710 mm Warmwasser Heizen Passiv kühlen, Aktiv kühlen Modell mit HTR Modell mit abtauen Technologie Elektropatrone B1 Gewicht: B2 184 – 193 kg B3 B4 Kaskade: Standardmäßig enthalten Optional bis zu 3 Einheiten Brauchwasserspeicher 14 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Basic ecoGeo Basic / Sole-Wasser-Wärmepumpen 15
ecoGEO Basic A+++ / 186% A++ / 138 % A+++ / 194% A++ / 142 % ecoGEO Basic 1 – 9 kW 3 – 12 kW 4,5 4,6 B1 1 – 9 B1T 1 – 9 B2 1 – 9 B2T 1 – 9 B3 1 – 9 B3T 1 – 9 B4 1 – 9 B4T 1 – 9 B1 3 – 12 B1T 3 – 12 B2 3 – 12 B2T 3 – 12 B3 3 – 12 B3T 3 – 12 B4 3 – 12 B4T 3 – 12 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V ecoGEO Art. Nr. 21113/1 23113/1 21123/1 23123/1 ecoGEO Art. Nr. 21213/1 23213/1 21223/1 23223/1 ecoGEO EH Art. Nr. 21112/1 23112/1 21122/1 23122/1 ecoGEO EH Art. Nr. 21212/1 23212/1 21222/1 23222/1 ecoGEO HTR Art. Nr. 21111/1 23111/1 21121/1 23121/1 21131/1 23131/1 21141/1 23141/1 ecoGEO HTR Art. Nr. 21211/1 23211/1 21221/1 23221/1 21231/1 23231/1 21241/1 23241/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. 21110/1 23110/1 21120/1 23120/1 21130/1 23130/1 21140/1 23140/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. 21210/1 23210/1 21220/1 23220/1 21230/1 23230/1 21240/1 23240/1 HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO B 1 – 9 Einheit B1 B2 B3 B4 Technische Daten ecoGEO B 3 – 12 Einheit B1 B2 B3 B4 Installationsort Technikraum Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Heizung Heizung ANWENDUNG ANWENDUNG High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 Integrierte Aktivkühlung Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung Integrierte Passivkühlung Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 1,3 bis 11 Heizleistung1, B0W35 kW 2,5 bis 16 COP1, B0W35 COP 4,5 COP1, B0W35 COP 4,6 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 1,4 bis 11 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 3,1 bis 15 EER1, B35W7 EER 5,2 EER1, B35W7 EER 5,2 LEISTUNGSWERTE LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Schallpegel3 dB 33 bis 44 Schallpegel3 dB 34 bis 45 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 186% / 4,85 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 194% / 5,05 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 138% / 3,65 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 142% / 3,75 1 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 Gemäß EN 14511, einschließlich 1 Gemäß EN 14511, einschließlich Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 und des Verdichterantriebs. Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 2 Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 BETRIEBSGRENZEN Unter Berücksichtigung einer BETRIEBSGRENZEN 2 Unter Berücksichtigung einer Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Unterstützung mit dem Not- Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Unterstützung mit dem Not- Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem HTR-System. Die maximale HTR-System. Die maximale Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 Warmwassertemperatur mit Warmwassertemperatur mit R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 0,8 / 1 dem HTR-System kann durch R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 0,9 / 1 dem HTR-System kann durch BETRIEBSFLÜSSIGKEIT die Auslasstemperatur des BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 0,74 Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 0,74 die Auslasstemperatur des Verdichters begrenzt sein. Verdichters begrenzt sein. 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 3 ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C10A Gemäß EN 12102, einschließ- ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C16A 3 Gemäß EN 12102, einschließ- lich der Schalldämmung des lich der Schalldämmung des STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 Verdichters. STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 Verdichters. Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 4 Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 Die Anfangsintensität hängt 4 Die Anfangsintensität hängt 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 von den Arbeitsbedingungen 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 von den Arbeitsbedingungen Empfohlener max. externer Schutz6 A C25A der Hydraulikkreise ab. Empfohlener max. externer Schutz6 A C32A der Hydraulikkreise ab. ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 2,7 / 11,8 5 Der zulässige Spannungsbereich ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 4,2 / 18,6 5 Der zulässige Spannungsbereich 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 3,8 / 16,5 für den korrekten Betrieb der 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5 / 21,7 für den korrekten Betrieb der Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2,8 / 5,8 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Wärmepumpe beträgt ±10 %. Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2/8 Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 6 Je nach Betriebsbedingungen, Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 6 Je nach Betriebsbedingungen, 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 oder wenn der Betriebsbereich oder wenn der Betriebsbereich des Verdichters eingeschränkt 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 Empfohlener max. externer Schutz6 A C10A des Verdichters eingeschränkt wird, kann der maximale Empfohlener max. externer Schutz6 A C16A wird, kann der maximale ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 2,7 / 4 Verbrauch bedeutende ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 4,2 / 6,2 Verbrauch bedeutende 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 3,8 / 5,5 Abweichungen aufweisen. Abweichungen aufweisen. Weitere Informationen sind 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5 / 7,2 Weitere Informationen sind Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,9 / 1,9 in der technischen Kunden- Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,7 / 2,6 in der technischen Kunden- Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 dienstanleitung enthalten. Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 dienstanleitung enthalten. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1060 x 710 ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1060 x 710 7 Anwendung HTR ist standard- 7 Anwendung HTR ist standard- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 184 192 184 192 mäßig enthalten. UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 185 193 185 193 mäßig enthalten. 16 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Basic / 1 – 9 kW 3 – 12 kW / ecoGeo Basic / Sole-Wasser-Wärmepumpen 17
ecoGEO Basic A+++ / 184% A++ / 146 % Notizen 5 – 22 kW 4,9 B1 5 – 22 B1T 5 – 22 B2 5 – 22 B2T 5 – 22 B3 5 – 22 B3T 5 – 22 B4 5 – 22 B4T 5 – 22 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V ecoGEO Art. Nr. Auf Anfrage 23313/1 Auf Anfrage 23323/1 ecoGEO EH Art. Nr. Auf Anfrage 23312/1 Auf Anfrage 23322/1 ecoGEO HTR Art. Nr. Auf Anfrage 23311/1 Auf Anfrage 23321/1 Auf Anfrage 23331/1 Auf Anfrage 23341/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. Auf Anfrage 23310/1 Auf Anfrage 23320/1 Auf Anfrage 23330/1 Auf Anfrage 23340/1 HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO B 5 – 22 Einheit B1 B2 B3 B4 Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Heizung ANWENDUNG High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 4 bis 22,8 COP1, B0W35 COP 4,9 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 4,2 bis 22 EER1, B35W7 EER 5,4 LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Schallpegel3 dB 35 bis 46 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 184% / 4,80 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 146% / 3,85 1 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 Gemäß EN 14511, einschließlich Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 2 Unter Berücksichtigung einer Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Unterstützung mit dem Not- Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem HTR-System. Die maximale Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 Warmwassertemperatur mit R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 1,4 / 1,5 dem HTR-System kann durch BETRIEBSFLÜSSIGKEIT die Auslasstemperatur des Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 1,18 Verdichters begrenzt sein. 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 3 ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C16A Gemäß EN 12102, einschließ- lich der Schalldämmung des STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 Verdichters. Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 4 Die Anfangsintensität hängt 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 von den Arbeitsbedingungen Empfohlener max. externer Schutz6 A C32A der Hydraulikkreise ab. ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 5,5 / 23,9 5 Der zulässige Spannungsbereich 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5,5 / 23,9 für den korrekten Betrieb der Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2,6 / 12,5 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Kosinuskorrektur Ø 0,96 / 1 6 Je nach Betriebsbedingungen, 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 oder wenn der Betriebsbereich des Verdichters eingeschränkt Empfohlener max. externer Schutz6 A C13A wird, kann der maximale ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 6 / 8,7 Verbrauch bedeutende 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 6 / 8,7 Abweichungen aufweisen. Weitere Informationen sind Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,9 / 4,2 in der technischen Kunden- Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 dienstanleitung enthalten. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1060 x 710 7 Anwendung HTR ist standard- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 185 193 185 193 mäßig enthalten. 18 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Basic / 5 – 22 kW 19
NEU it ecoGEO Compact Propan Die inn o a v tü a ti rl v ic e h Wärmep en und p ). ump e m reis 0 w e r te n ecoGEO Compact Propan dem n an (R29 tel Prop Kältemit u 75 °C. p e ra tu ren bis z e m Er zielt T Vorteile im Überblick 165 l • Verwendung des natürlichen Kältemittels Propan R290. • Heizung und Warmwasserbereitung bis zu 75 °C. integrierter Warmwasserspeicher Leistung: • Warmwassererzeugung durch internen 165 l Warmwasserspeicher. 1 – 6 kW • Inverter Technologie und Rollkolben-Verdichter. Leistungsbereich • Smart Grid Funktionalität integriert (SG-ready Label). ecoGEO C 1 – 6 kW Propan Warmwasser: Energiequellen 75 °C Erde Grundwasser Luft Stromversorgung: 1-Phase 230 V Anschlussschema Heizkreissteuerung Quelle x1 x1 Modulation: Inverter Anwendungsbereiche und Funktionen Abmessungen: Breite 600 mm Höhe 1804 mm Warmwasser Heizen Passiv kühlen, Aktiv kühlen Modell mit Tiefe 720 mm abtauen Elektropatrone C1 Heiz/Kühlpuffer oder Hydraulische Weiche C2 Gewicht: C3 186 – 194 kg C4 Standardmäßig enthalten Optional 20 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Compact Propan ecoGeo Compact Propan / Sole-Wasser-Wärmepumpen 21
ecoGEO Compact Propan Notizen A+++ / 192% 1 – 6 kW A++ / 142 % 4,3 C1 1 – 6 C2 1 – 6 C3 1 – 6 C4 1 – 6 NEU Wärmep ump e m it v a ti v e e r te n Die inno reisw 230 V 230 V 230 V 230 V tü rl ic h e n und p d e m na 0). an (R29 ecoGEO Art. Nr. 31013 31023 31033 31043 m it tel Prop K ä lt e u 75 °C. p e ra tu ren bis z em ecoGEO EH Art. Nr. 31012 31022 31032 31042 Er zielt T EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO C 1 – 6 Propan Einheit C1 C2 C3 C4 Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme ANWENDUNG Heizung Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung WARMWASSERSPEICHER Volumen / Max. Druck des Warmwasserspeichers l / bar 165 / 8 Regelbereich des Verdichters % 15 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 1,0 bis 6,0 COP1, B0W35 COP 4,3 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 1,0 bis 6,0 EER1, B35W7 EER 4,5 LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 75 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 80 Schallpegel3 dB 33 bis 44 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 192% / 5,0 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 142% / 3,74 1 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 75 / 20 bis 75 Gemäß EN 14511, einschließlich Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 2 Unter Berücksichtigung BETRIEBSGRENZEN Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 75 einer Unterstützung mit Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 0,7 / 31,5 dem Not-Heizwiderstand. Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 3 Gemäß EN 12102, einschließ- R290 Kältemittelmenge kg 0,15 lich der Schalldämmung des BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Verdichters. Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg PZ46M / 0,3 4 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Die Anfangsintensität hängt von den Arbeitsbedingungen ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C10A der Hydraulikkreise ab. STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 5 Der zulässige Spannungsbereich Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 für den korrekten Betrieb der 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Empfohlener max. externer Schutz6 A C25A 6 Je nach Betriebsbedingungen, ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 1,7 / 7,6 oder wenn der Betriebsbereich 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 0,8 / 3,2 des Verdichters eingeschränkt wird, kann der maximale Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 1,3 / 5,7 Verbrauch bedeutende Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 Abweichungen aufweisen. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1804 x 720 Weitere Informationen sind in der technischen Kunden- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 186 194 186 194 dienstanleitung enthalten. 22 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Compact Propan / 1 – 6 kW 23
ecoGEO Compact ecoGEO Compact Vorteile im Überblick 165 l Leistung: integrierter Warmwasserspeicher • Warmwassererzeugung durch internen 165 l Warmwasserspeicher. 1 – 9 kW • HTR Technologie für die Erzeugung von Warmwasser bis zu 70 °C. 3 – 12 kW 5 – 22 kW Leistungsbereiche • Inverter Technologie und Scroll-Verdichter. • Smart Grid Funktionalität integriert (SG-ready Label). ecoGEO C 1 – 9 kW ecoGEO C 3 – 12 kW ecoGEO C 5 – 22 kW Warmwasser: 70 °C Energiequellen Stromversorgung: Erde Grundwasser Luft Hybrid 1-Phase 230 V 3-Phase 400 V Anschlussschema Heizkreissteuerung Quelle x1 x3 Modulation: Inverter Anwendungsbereiche und Funktionen Abmessungen: Breite 600 mm Höhe 1804 mm Tiefe 720 mm Warmwasser Heizen Passiv kühlen, Aktiv kühlen Modell mit HTR Modell mit abtauen Technologie Elektropatrone C1 Heiz/Kühlpuffer oder Hydraulische Weiche Gewicht: C2 245 – 255 kg C3 C4 Kaskade: Standardmäßig enthalten Optional bis zu 3 Einheiten 24 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Compact ecoGeo Compact / Sole-Wasser-Wärmepumpen 25
ecoGEO Compact A+++ / 186% A++ / 138 % A+++ / 194% A++ / 142 % ecoGEO Compact 1 – 9 kW 3 – 12 kW 4,5 4,6 C1 1 – 9 C1T 1 – 9 C2 1 – 9 C2T 1 – 9 C3 1 – 9 C3T 1 – 9 C4 1 – 9 C4T 1 – 9 C1 3 – 12 C1T 3 – 12 C2 3 – 12 C2T 3 – 12 C3 3 – 12 C3T 3 – 12 C4 3 – 12 C4T 3 – 12 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V ecoGEO Art. Nr. 31113/1 33113/1 31123/1 33123/1 ecoGEO Art. Nr. 31213/1 33213/1 31223/1 33223/1 ecoGEO EH Art. Nr. 31112/1 33112/1 31122/1 33122/1 ecoGEO EH Art. Nr. 31212/1 33212/1 31222/1 33222/1 ecoGEO HTR Art. Nr. 31111/1 33111/1 31121/1 33121/1 31131/1 33131/1 31141/1 33141/1 ecoGEO HTR Art. Nr. 31211/1 33211/1 31221/1 33221/1 31231/1 33231/1 31241/1 33241/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. 31110/1 33110/1 31120/1 33120/1 31130/1 33130/1 31140/1 33140/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. 31210/1 33210/1 31220/1 33220/1 31230/1 33230/1 31240/1 33240/1 HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO C 1 – 9 Einheit C1 C2 C3 C4 Technische Daten ecoGEO C 3 – 12 Einheit C1 C2 C3 C4 Installationsort Technikraum Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Heizung Heizung ANWENDUNG ANWENDUNG High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 Integrierte Aktivkühlung Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung Integrierte Passivkühlung WARMWASSERSPEICHER Volumen / max. Druck des Warmwasserspeichers l / bar 165 / 8 WARMWASSERSPEICHER Volumen / max. Druck des Warmwasserspeichers l / bar 165 / 8 Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 1,3 bis 11 Heizleistung1, B0W35 kW 2,5 bis 16 COP1, B0W35 COP 4,5 COP1, B0W35 COP 4,6 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 1,4 bis 11 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 3,1 bis 15 EER1, B35W7 EER 5,2 EER1, B35W7 EER 5,2 LEISTUNGSWERTE LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Schallpegel3 dB 33 bis 44 Schallpegel3 dB 34 bis 45 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 186% / 4,85 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 194% / 5,05 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 138% / 3,65 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 142% / 3,75 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 1 Gemäß EN 14511, einschließlich Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 1 Gemäß EN 14511, einschließlich Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 Verbrauch der Umwälzpumpen Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 Verbrauch der Umwälzpumpen und des Verdichterantriebs. und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 2 Unter Berücksichtigung einer BETRIEBSGRENZEN 2 Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Unter Berücksichtigung einer Unterstützung mit dem Not- Unterstützung mit dem Not- Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 HTR-System. Die maximale Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 HTR-System. Die maximale R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 0,8 / 1 Warmwassertemperatur mit R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 0,9 / 1 Warmwassertemperatur mit BETRIEBSFLÜSSIGKEIT dem HTR-System kann durch BETRIEBSFLÜSSIGKEIT dem HTR-System kann durch Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 0,74 die Auslasstemperatur des Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 0,74 die Auslasstemperatur des 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Verdichters begrenzt sein. 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Verdichters begrenzt sein. ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C10A 3 Gemäß EN 12102, einschließ- ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C16A 3 Gemäß EN 12102, einschließ- STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 lich der Schalldämmung des STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 lich der Schalldämmung des Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 Verdichters. Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 Verdichters. 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 4 Die Anfangsintensität hängt 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 4 Die Anfangsintensität hängt Empfohlener max. externer Schutz6 A C25A von den Arbeitsbedingungen Empfohlener max. externer Schutz6 A C32A von den Arbeitsbedingungen der Hydraulikkreise ab. der Hydraulikkreise ab. ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 2,7 / 11,8 ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 4,2 / 18,6 5 5 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 3,8 / 16,5 Der zulässige Spannungsbereich 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5 / 21,7 Der zulässige Spannungsbereich für den korrekten Betrieb der für den korrekten Betrieb der Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2,8 / 5,8 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2/8 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 6 Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 6 Je nach Betriebsbedingungen, Je nach Betriebsbedingungen, 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 oder wenn der Betriebsbereich 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 oder wenn der Betriebsbereich Empfohlener max. externer Schutz6 A C10A des Verdichters eingeschränkt Empfohlener max. externer Schutz6 A C16A des Verdichters eingeschränkt wird, kann der maximale wird, kann der maximale ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 2,7 / 4 ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 4,2 / 6,2 Verbrauch bedeutende Verbrauch bedeutende 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 3,8 / 5,5 Abweichungen aufweisen. 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5 / 7,2 Abweichungen aufweisen. Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,9 / 1,9 Weitere Informationen sind Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,7 / 2,6 Weitere Informationen sind in der technischen Kunden- in der technischen Kunden- Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 dienstanleitung enthalten. dienstanleitung enthalten. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1804 x 720 ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1804 x 720 7 7 Anwendung HTR ist standard- Anwendung HTR ist standard- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 245 253 245 253 mäßig enthalten. UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 246 254 246 254 mäßig enthalten. 26 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Compact / 1 – 9 kW 3 – 12 kW / ecoGeo Compact / Sole-Wasser-Wärmepumpen 27
ecoGEO Compact A+++ / 184% A++ / 146 % Notizen 5 – 22 kW 4,9 C1 5 – 22 C1T 5 – 22 C2 5 – 22 C2T 5 – 22 C3 5 – 22 C3T 5 – 22 C4 5 – 22 C4T 5 – 22 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V 230 V 400 V ecoGEO Art. Nr. Auf Anfrage 33313/1 Auf Anfrage 33323/1 ecoGEO EH Art. Nr. Auf Anfrage 33312/1 Auf Anfrage 33322/1 ecoGEO HTR Art. Nr. Auf Anfrage 33311/1 Auf Anfrage 33321/1 Auf Anfrage 33331/1 Auf Anfrage 33341/1 ecoGEO HTR EH Art. Nr. Auf Anfrage 33310/1 Auf Anfrage 33320/1 Auf Anfrage 33330/1 Auf Anfrage 33340/1 HTR: Modell mit HTR Technologie EH: Modell mit Elektropatrone Technische Daten ecoGEO C 5 – 22 Einheit C1 C2 C3 C4 Installationsort Technikraum Mögliche Quelle Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Heizung ANWENDUNG High Temperature Recovery (HTR) System 7 7 Integrierte Aktivkühlung Integrierte Passivkühlung WARMWASSERSPEICHER Volumen / max. Druck des Warmwasserspeichers l / bar 165 / 8 Regelbereich des Verdichters % 20 bis 100 Heizleistung1, B0W35 kW 4 bis 22,8 COP1, B0W35 COP 4,9 Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 4,2 bis 22 EER1, B35W7 EER 5,4 LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 63 Max. Warmwassertemperatur mit EH2 °C 70 Schallpegel3 dB 35 bis 46 Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 184% / 4,80 Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 146% / 3,85 Min. / max. Vorlauftemperatur Heizen °C 10 bis 60 / 20 bis 60 1 Gemäß EN 14511, einschließlich Min. / max. Vorlauftemperatur Kühlen °C 4 bis 35 / 7 bis 25 Verbrauch der Umwälzpumpen und des Verdichterantriebs. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung °C -25 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 2 Unter Berücksichtigung einer Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung °C 10 bis 60 Unterstützung mit dem Not- Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 Heizwiderstand oder mit dem Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 3 HTR-System. Die maximale R410A Kältemittelmenge ohne HTR / mit HTR kg 1,4 / 1,5 Warmwassertemperatur mit BETRIEBSFLÜSSIGKEIT dem HTR-System kann durch Typ des Verdichteröls/Ölmenge kg POE / 1,18 die Auslasstemperatur des 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 Verdichters begrenzt sein. ELEKTRISCHE DATEN Maximal empfohlener externer Schutz6 A C16A 3 Gemäß EN 12102, einschließ- STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,5 lich der Schalldämmung des Transformator Sekundärkreis Sicherung A 2,5 Verdichters. 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 4 Die Anfangsintensität hängt Empfohlener max. externer Schutz6 A C32A von den Arbeitsbedingungen der Hydraulikkreise ab. ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 5,5 / 23,9 5 230 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 5,5 / 23,9 Der zulässige Spannungsbereich für den korrekten Betrieb der Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 2,6 / 12,5 Wärmepumpe beträgt ±10 %. Kosinuskorrektur Ø 0,96 / 1 6 Je nach Betriebsbedingungen, 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 oder wenn der Betriebsbereich Empfohlener max. externer Schutz6 A C13A des Verdichters eingeschränkt wird, kann der maximale ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch1, B0W35 kW / A 6 / 8,7 Verbrauch bedeutende 400 V LAST Max. Verbrauch1, B0W55 kW / A 6 / 8,7 Abweichungen aufweisen. Stromaufnahme beim Einschalten min/max4 A 0,9 / 4,2 Weitere Informationen sind in der technischen Kunden- Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 dienstanleitung enthalten. ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 600 x 1804 x 720 7 Anwendung HTR ist standard- UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 247 255 247 255 mäßig enthalten. 28 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo Compact / 5 – 22 kW 29
ecoGEO High Power ecoGEO High Power Vorteile im Überblick Leistung: • Warmwassererzeugung im externen Warmwasserspeicher. 12 – 40 kW • Inverter Technologie und Scroll-Verdichter. 15 – 70 kW Leistungsbereiche • Optimaler Eigenstromverbrauch mit dem 25 – 100 kW Energiemanager ecoSMART e-manager. ecoGEO HP 12 – 40 kW ecoGEO HP 15 – 75 kW • Hybridisierung unterschiedlicher Energiequellen mittels dem Energiemanager ecoSMART e-source (optional). ecoGEO HP 25 – 100 kW • Gleichzeitiges Heizen und Kühlen möglich Heizen und Kühlen: für Räume, Pool und Warmwasser. gleichzeitig möglich Energiequellen • Smart Grid Funktionalität integriert (SG-ready Label). Stromversorgung: Erde Grundwasser Luft Hybrid 3-Phase 400 V Heizkreissteuerung Anschlussschema Modulation: x1 x4 Heiz/Kühlpuffer oder Inverter Hydraulische Weiche Abmessungen: Anwendungsbereiche und Funktionen Breite 870 – 950 mm Höhe 1060 mm Tiefe 785 – 886 mm Warmwasser Heizen Passiv Aktiv Abtauen Kaskade kühlen kühlen ecoSMART e-source ecoSMART Supervisor Gewicht: HP1 280 – 355 kg HP3 Brauchwasserspeicher Standardmäßig enthalten Steuerung der externen Passivkühlung möglich Optional Quelle Kaskade: bis zu 6 Einheiten. ecoSMART Supervisor erforderlich (S. 50) 30 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo High Power ecoGeo High Power / Sole-Wasser-Wärmepumpen 31
ecoGEO High Power A+++ / 175% A++ / 136 % A+++ / 180% A++ / 139 % ecoGEO High Power 12 – 40 kW 15 – 70 kW 4,6 4,5 HP1 HP3 HP1 HP3 12 –40 12 – 40 15 –70 15 –70 ecoGEO HP Art. Nr. 53413/1 53433/1 ecoGEO HP Art. Nr. 53513/1 53533/1 Technische Daten ecoGEO HP 12 – 40 Einheit HP1 HP3 Technische Daten ecoGEO HP 15 – 70 Einheit HP1 HP3 Installationsort Technikraum Installationsort Technikraum Mögliche Quelle8 Erdwärme / Luftwärme / Hybrid Mögliche Quelle8 Erdwärme / Luftwärme / Hybrid ANWENDUNG Heizung, WW mit externem Speicher und Pool ANWENDUNG Heizung, WW mit externem Speicher und Pool Integrierte Aktivkühlung Integrierte Aktivkühlung Externe Steuerung der Passivkühlung Externe Steuerung der Passivkühlung 1 1 Regelbereich der Verdichter % 25 bis 100 Gemäß EN 14511, einschließlich Regelbereich der Verdichter % 25 bis 100 Gemäß EN 14511, einschließlich Umwälzpumpen und Inverter. Umwälzpumpen und Inverter. Heizleistung1, B0W35 kW 10,7 bis 44,6 Heizleistung1, B0W35 kW 17,1 bis 59,6 2 2 COP1, B0W35 COP 4,6 Mit Umwälzpumpen mit COP1, B0W35 COP 4,5 Mit Umwälzpumpen mit variabler Drehzahl, die von variabler Drehzahl, die von Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 11,3 bis 45,8 der Wärmepumpe ecoGEO Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 15,1 bis 61,5 der Wärmepumpe ecoGEO EER1, B35W7 EER 4,4 High Power verwaltet werden. EER1, B35W7 EER 4,5 High Power verwaltet werden. LEISTUNGSWERTE LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 60 3 Gemäß EN 12102. Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 60 3 Gemäß EN 12102. Max. Warmwassertemperatur mit EH °C 70 4 Max. Warmwassertemperatur mit EH °C 70 4 Der Anlaufstrom hängt Der Anlaufstrom hängt Schallpegel3 dB 53 bis 71 vom Betriebszustand der Schallpegel3 dB 53 bis 71 vom Betriebszustand der Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 175% / 4,58 Hydraulikkreise ab. Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 180% / 4,71 Hydraulikkreise ab. Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 136% / 3,59 5 Der zulässige Spannungsbereich Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 139% / 3,67 5 Der zulässige Spannungsbereich Min. - max. Vorlauftemperatur Heizen / Sollwert2 °C 10 bis 60 / 20 bis 60 für den ordnungsgemäßen Min. - max. Vorlauftemperatur Heizen / Sollwert2 °C 10 bis 60 / 20 bis 60 für den ordnungsgemäßen Betrieb der Wärmepumpe Betrieb der Wärmepumpe Min. - max. Vorlauftemperatur Kühlen / Sollwert2 °C 5 bis 35 / 7 bis 25 Min. - max. Vorlauftemperatur Kühlen / Sollwert2 °C 5 bis 35 / 7 bis 25 beträgt ± 10%. beträgt ± 10%. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung2 °C -20 bis +35 Sole Rücklauftemperatur zur Heizung2 °C -20 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 6 Der maximale Verbrauch kann BETRIEBSGRENZEN 6 Der maximale Verbrauch kann Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung2 °C 10 bis 60 Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung2 °C 10 bis 60 je nach Betriebsbedingungen je nach Betriebsbedingungen Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 oder eingeschränktem Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 oder eingeschränktem Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 5,0 Betriebsbereich des Kompres- Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 5,0 Betriebsbereich des Kompres- sors erheblich variieren. sors erheblich variieren. R410A Kältemittelmenge kg 4,1 4,4 R410A Kältemittelmenge kg 4,7 5,5 7 7 Typ des Verdichteröls / Ölmenge kg POE / 3,3 Externer Schutz ausschließlich in Typ des Verdichteröls / Ölmenge kg POE / 3,6 Externer Schutz ausschließlich in BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Bezug auf den Stromverbrauch BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Bezug auf den Stromverbrauch Primärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 3 °C) l/h 2405 bis 9830 des ecoGEO-Wärmepumpen- Primärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 3 °C) l/h 3230 bis 13195 des ecoGEO-Wärmepumpen- Sekundärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 5 °C) l/h 1845 bis 7685 reglers. Dieser Schutz sollte Sekundärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 5 °C) l/h 2465 bis 10265 reglers. Dieser Schutz sollte 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 aktualisiert werden, wenn die 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 aktualisiert werden, wenn die einphasige Stromversorgung einphasige Stromversorgung ELEKTRISCHE DATEN Empfohlener max. externer Schutz7 A C16A der Steuerung verwendet wird, ELEKTRISCHE DATEN Empfohlener max. externer Schutz7 A C16A der Steuerung verwendet wird, STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,63 um andere Geräte abhängig STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,63 um andere Geräte abhängig Transformator Sekundärkreis Sicherung A 4,0 von den Merkmalen dieser Transformator Sekundärkreis Sicherung A 4,0 von den Merkmalen dieser Geräte zu verdrahten. Geräte zu verdrahten. 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 8 8 Empfohlener max. externer Schutz7 A C40A Bei einer Luftquellen- oder Empfohlener max. externer Schutz7 A C50A Bei einer Luftquellen- oder Hybridquellenkonfiguration Hybridquellenkonfiguration ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch6, B0W35 kW / A 10,9 / 17,7 muss die ecoGEO HighPower ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch6, B0W35 kW / A 14,3 / 23,2 muss die ecoGEO High Power WÄRMEPUMPE Max. Verbrauch6, B0W55 kW / A 15,5 / 24,6 Wärmepumpe mit der eco- WÄRMEPUMPE Max. Verbrauch6, B0W55 kW / A 20,4 / 32,3 Wärmepumpe mit der eco- SMART e-source kombiniert SMART e-source kombiniert Stromaufnahme beim Einschalten min. / max.4 A 5,6 / 9,0 Stromaufnahme beim Einschalten min. / max.4 A 7,5 / 11,8 werden. werden. Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 870 x 1063 x 785 Hinweis: Umwälzpumpen der ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 870 x 1063 x 785 Hinweis: Umwälzpumpen der Primär- und Sekundärkreise Primär- und Sekundärkreise UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 280 285 sind nicht enthalten. UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 320 325 sind nicht enthalten. Schwingungskompensatoren Schwingungskompensatoren für ecoGEO High Power für ecoGEO High Power für ecoGEO High Power für ecoGEO High Power 12 – 40 kW, 15 – 70 kW 25 – 100 kW 12 – 40 kW, 15 – 70 kW 25 – 100 kW Schwingungs- Schwingungs- Art. Nr. 3182 3183 Art. Nr. 3182 3183 kompensator kompensator 32 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo High Power / 12 – 40 kW 15 – 70 kW / ecoGeo High Power / Sole-Wasser-Wärmepumpen 33
ecoGEO High Power A+++ / 186% A++ / 136 % Notizen 25 – 100 kW 4,5 HP1 HP3 25 –100 25 – 100 ecoGEO HP Art. Nr. 53613/1 53633/1 Technische Daten ecoGEO HP 25 – 100 Einheit HP1 HP3 Installationsort Technikraum Mögliche Quelle8 Erdwärme / Luftwärme / Hybrid ANWENDUNG Heizung, WW mit externem Speicher und Pool Integrierte Aktivkühlung Externe Steuerung der Passivkühlung 1 Regelbereich der Verdichter % 25 bis 100 Gemäß EN 14511, einschließlich Umwälzpumpen und Inverter. Heizleistung1, B0W35 kW 21,1 bis 86,7 2 COP1, B0W35 COP 4,5 Mit Umwälzpumpen mit variabler Drehzahl, die von Aktivkühlleistung1, B35W7 kW 22,3 bis 90,3 der Wärmepumpe ecoGEO EER1, B35W7 EER 4,6 High Power verwaltet werden. LEISTUNGSWERTE Max. Warmwassertemperatur ohne EH °C 60 3 Gemäß EN 12102. Max. Warmwassertemperatur mit EH °C 70 4 Der Anlaufstrom hängt Schallpegel3 dB 59 bis 72 vom Betriebszustand der Energielabel / ŋs / SCOP W35 A+++ / 186% / 4,84 Hydraulikkreise ab. Energielabel / ŋs / SCOP W55 A++ / 136% / 3,61 5 Der zulässige Spannungsbereich Min. - max. Vorlauftemperatur Heizen / Sollwert2 °C 10 bis 60 / 20 bis 60 für den ordnungsgemäßen Min. - max. Vorlauftemperatur Kühlen / Sollwert2 °C 5 bis 35 / 7 bis 25 Betrieb der Wärmepumpe beträgt ± 10%. Sole Rücklauftemperatur zur Heizung2 °C -20 bis +35 BETRIEBSGRENZEN 6 Der maximale Verbrauch kann Sole Vorlauftemperatur zur Kühlung2 °C 10 bis 60 je nach Betriebsbedingungen Druck im Kältekreislauf min. / max. bar 2 / 45 oder eingeschränktem Druck im Heizkreis / Solekreis bar 0,5 bis 5,0 Betriebsbereich des Kompres- sors erheblich variieren. R410A Kältemittelmenge kg 8,5 9,1 7 Typ des Verdichteröls / Ölmenge kg POE / 6,7 Externer Schutz ausschließlich in BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Bezug auf den Stromverbrauch Primärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 3 °C) l/h 4765 bis 19360 des ecoGEO-Wärmepumpen- Sekundärkreis Durchfluss, B0W351 (∆T = 5 °C) l/h 3625 bis 14935 reglers. Dieser Schutz sollte 1/N/PE 230 V / 50-60Hz5 aktualisiert werden, wenn die einphasige Stromversorgung ELEKTRISCHE DATEN Empfohlener max. externer Schutz7 A C16A der Steuerung verwendet wird, STEUERUNG Transformator Primärkreis Sicherung A 0,63 um andere Geräte abhängig Transformator Sekundärkreis Sicherung A 4,0 von den Merkmalen dieser Geräte zu verdrahten. 3/N/PE 400 V / 50-60Hz5 8 Empfohlener max. externer Schutz7 A C50A Bei einer Luftquellen- oder Hybridquellenkonfiguration ELEKTRISCHE DATEN Max. Verbrauch6, B0W35 kW / A 20,3 / 31,8 muss die ecoGEO HighPower WÄRMEPUMPE Max. Verbrauch6, B0W55 kW / A 29,6 / 45,1 Wärmepumpe mit der eco- Stromaufnahme beim Einschalten min. / max.4 A 10,8 / 16,7 SMART e-source kombiniert werden. Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 ABMESSUNGEN Breite x Höhe x Tiefe mm 950 x 1063 x 886 Hinweis: Umwälzpumpen der Primär- und Sekundärkreise UND GEWICHT Leergewicht (ohne Verpackung) kg 350 355 sind nicht enthalten. Schwingungskompensatoren für ecoGEO High Power für ecoGEO High Power 12 – 40 kW, 15 – 70 kW 25 – 100 kW Schwingungs- Art. Nr. 3182 3183 kompensator 34 Sole-Wasser-Wärmepumpen / ecoGeo High Power / 25 – 100 kW 35
Hybrid- Erdreich: Luft: Sonne: Kombinationen Erdwärmekorb, Tiefensonde Air Unit PVT-Kollektoren oder Flächenkollektor Eine Wärmepumpe, welche die Mit einem PVT-Kollektor kann elekt- Geothermie funktioniert immer. Außenluft als Energiequelle nutzt, rische Energie erzeugt und mit einem Die über das Jahr relativ konstante kann fast überall eingesetzt werden. zusätzlichen thermischen Kollektor, Erdreichtemperatur erlaubt der Sole- Um den erhöhten Wärmebedarf im als Quelle für die Wärmepumpe Wasser-Wärmepumpe im Heizbetrieb Winter abzudecken, sollte sie in Kom- genutzt werden. Durch diese Kom dem Erdreich Wärme zu entziehen und bination mit einer Erdwärmequelle bination wird bei gleicher Energie im Kühlbetrieb Wärme einzulagern. eingesetzt werden. ausbeute weniger Fläche benötigt. Wärmequellen optimal nutzen Hybridsysteme ermöglichen eine Kombination verschiedener Wärmequellen. Sie greifen auf verschiedene Wärmequellen zu, sodass immer die kostengünstigere arbeitet und nur bei Bedarf zwei Systeme im Betrieb sind. Dabei lassen sich die unter- schiedlichsten Wärmequellen miteinander kombinieren: Erdreich Luft Sonne 36 Hybrid-Kombinationen Hybrid-Kombinationen 37
ecoGEO Air Unit Vorteile im Überblick Luftwärmetauscher • ecoGEO Air Unit und ecoGEO Wärmepumpe als allein aerothermische oder hybride Quelle. • Vollständiges hydraulisches System ohne weitere Hinzugabe von Kältemittel. • Abtau-Technologie über Passiv-Wärmetauscher. • Höhere Erträge als bei herkömmlichen Luft-Wärmepumpen. • Längere Lebensdauer als bei herkömmlichen Luft-Wärmepumpen, Energie aus der Luft da die Wärmepumpe im Inneren des Gebäudes installiert ist. Die Kombination von ecoGEO Air Unit (AU) und ecoGEO Wärmepumpen bietet eine außergewöhnliche Leistung bei der Erzeugung von Wärme, Kälte und Warmwasser. Der Abtauprozess ist deutlich schneller und effizienter als bei herkömmlichen Luftwärmepumpen. Abbildung ähnlich ab S. 40 ab S. 40 ab S. 40 ab S. 42 ab S. 42 ab S. 42 ecoGEO AU6 ecoGEO AU12 ecoGEO AU22 ecoGEO AU50s ecoGEO AU100s ecoGEO AU150s 38 ecoGEO Air Unit ecoGEO Air Unit 39
ecoGEO Air Unit ecoGEO Air Unit AU6 / AU12 / AU22 AU6 / AU12 / AU22 AU6 AU12 AU22 ecoGEO Art. Nr. 4006 4100 4022 Air Unit Technische Daten Air Unit AU6 / AU12 / AU22 Einheit AU6 AU12 AU22 Kompatible ecoGEO-Modelle 1 B2 / C2 / B4 / C4 Aerothermische Erfassung ecoGEO 1-6 kW Propan Energiequellen Energiequellen Energiequellen Aerothermische Erfassung ecoGEO 1-9 kW KOMPATIBILITÄT Aerothermische Erfassung ecoGEO 3-12 kW AU6 AU12 AU22 1 Substitution / Kombination der Aerothermische Erfassung ecoGEO 5-22 kW geothermischen Sammlung Hybride geoth.-aeroth. Sammlung ecoGEO 3-12 kW durch / mit einem oder meh- reren ecoGEO AU-Geräten. Hybride geoth.-aeroth. Sammlung ecoGEO 5-22 kW Weitere Informationen finden Auswahl der Abtau-Quelle: Sie im zechnischen ecoGEO ecoGEO Abtau-System 2 AU Handbuch. ABTAU Warmwasser / Heizung / Pool Abgetaute Wassermenge pro Auftauzyklus l 3 6 12 2 Stehender Kompressor. Auf- Max. / Min. Außentemperatur °C 42 / -12 tauzyklus mit Hilfe der Wärme- Luft Luft Hybrid Luft Hybrid LEISTUNGSWERTE Max. / Min. Soletemperatur °C 55 / -18 energie, die direkt aus dem Warmwasserspeicher, Heiztank Empfohlene Betriebsflüssigkeit3 Wasser-Propylenglykol-Gemisch oder Pool entnommen wird. Gefriertemperatur4 °C -25 Kompatibel mit den ecoGEO BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Wärmepumpenmodellen Füllvolumen der Außeneinheit l 6 19 33 B2 / B4 / C2 / C4. Max. Druck bar 6 3 Beachten Sie die örtlichen Max. Schalldruckpegel5 (LPA) - 2,5 m dBA 50 Vorschriften, bevor Sie das SCHALLPEGEL Max. Schalldruckpegel5 (LPA) - 5 m dBA 47 Frostschutzmittel für das Arbeits- mittelgemisch auswählen. Max. Schalldruckpegel5 (LPA) - 10 m dBA 40 4 1/N/PE 230 V / 50-60Hz6 Passen Sie die Gefriertemperatur an die Art der Installation und Anzahl der Ventilatoren 1 1 2 ELEKTRISCHE DATEN an die klimatischen Bedingungen Max. Verbrauch W/A 140 / 1,15 163 / 1,34 326 / 2,68 des Ortes an und konfigurieren Kosinuskorrektur Ø 0,96/1 Sie die entsprechenden Schutz- maßnahmen. Bereiten Sie die Betriebsflüssigkeit Rücklauf und Vorlauf G1 ” M G1 1/4” M G1 1/2” M ANSCHLÜSSE Sole-Wasser-Mischung in den Abfluss Durchmesser mm 15 richtigen Anteilen je nach der erforderlichen Gefriertempe- 790 x 1000 x 1800 x ratur vor. Breite x Höhe x Tiefe mm 670 x 900 x 900 x 5 ABMESSUNGEN 500 600 600 Füllstand berechnet gemäß UNE-EN-ISO 3746: 2010. UND GEWICHT Ventilator Durchmesser mm 400 450 450 6 Düse Durchmesser mm 540 Zulässige Spannung für den ordnungsgemäßen Betrieb Leergewicht (ohne Verpackung) kg 54 92 175 des Gerätes: ± 10%. Kompatibilität Befestigungsset und Akustik-Vibrationsdämpfer Befestigungsset Wand Befestigungsset Boden Befestigungsset Boden Akustik- ecoGEO Basic / Compact Propan ecoGEO Basic / Compact ecoGEO Basic / Compact für AU6, AU12, AU22 für AU6 1 für AU12, AU22 1 Vibrationsdämpfer 2 B2, B4, C2, C4 B2, B4, C2, C4 B2, B4, C2, C4 Befestigungsset und Akustik-Vibrations- Art. Nr. 3400 3850 3860 540 bis 6 kW bis 12 kW bis 22 kW dämpfer 1 Enthält zwei Befestigungsblöcke. 2 Enthält vier Vibrationsdämpfer. AU6 Befestigungsset Wand Befestigungsset Boden Akustik-Vibrationsdämpfer - Material Stahl AU12 - Stärke 4 mm - inkl. 4 Vibrationsdämpfer AU22 40 ecoGEO Air Unit / AU6 / AU12 / AU22 AU22 / AU12 / AU6 / ecoGEO Air Unit 41
ecoGEO Air Unit ecoGEO Air Unit AU50s / AU100s / AU150s AU50s / AU100s / AU150s AU50s AU100s AU150s ecoGEO Art. Nr. 40050 40100 40150 Air Unit Energiequellen Technische Daten Air Unit AU50s / AU100s / AU150s Einheit AU50s AU100s AU150s Installationsort Außen Quelle1 Luftwärme / Hybrid Kompatibilität ecoGEO High Power & ecoSMART e-source2 Anzahl von Einheiten für Luftquelle 1 1 1 Luft Hybrid ANWENDUNG mit ecoGEO HP 12-40 Anzahl von Einheiten für Luftquelle 2 1 1 mit ecoGEO HP 15-70 1 Substitution / Kombination der Anzahl von Einheiten für Luftquelle geothermischen Sammlung 3 2 1 mit ecoGEO HP 25-100 durch / mit einer oder mehreren Schutz vor Korrosion AU-Einheiten. Weitere Informa- tionen finden Sie in der techni- Abtau-System ecoGEO2 ecoGEO2 ecoGEO2 schen Anleitung zu ecoSMART ABTAU Empfohlener Abtau-Wärmetauscher kW 30 55 80 e-source. Max. / Min. Außentemperatur °C 40 / -15 2 Kompressor ausgeschaltet. Max. / Min. Soletemperatur °C 55 / -18 Abtauzyklus mit der Wärme- LEISTUNGSWERTE energie, die direkt aus dem Maximaler Durchfluss im Quelle- / m3/h 6,9/10,6 10,5/14,2 17,3/20,5 Warmwasserspeicher, dem Hei- Dissipationsmodus zungsspeicher oder dem Becken Empfohlene Betriebsflüssigkeit3 Wasser-Sole-Gemisch entnommen wird. Kompatibel mit den ecoGEO HP1 / HP3 BETRIEBSFLÜSSIGKEIT Gefriertemperatur4 °C -25 Wärmepumpenmodellen. Füllvolumen der Außeneinheit l 80 109 183 3 Beachten Sie die örtlichen Schallpegel5 (LPA) 10m, als Quelle (Heizung) dBA 44 45 51 SCHALLPEGEL Vorschriften, bevor Sie das Schallpegel5 (LPA) 10m, als Dissipation dBA 52 48 52 Frostschutzmittel für das Arbeits- Elektrischer Anschluss 3/N/PE 400 V / 50-60Hz mittelgemisch auswählen. Zulässige Spannung6 V 380-480 4 Passen Sie die Gefriertemperatur Frequenz Hz 50-60 an die Art der Installation und ELEKTRISCHE DATEN an die klimatischen Bedingungen Max. Verbrauch kW 1,95 3,90 5,85 des Standorts an und konfigu- Max. Verbrauch Ampere A 3,30 6,60 9,90 rieren Sie die entsprechenden Kosinuskorrektur Ø 0,96-1 Schutzmaßnahmen. Bereiten Sie die Sole-Wasser-Mischung Rücklauf Zoll 2 1/2 2 1/2 3 in den richtigen Anteilen je ANSCHLÜSSE Vorlauf Zoll 2 1/2 2 1/2 3 nach der erforderlichen Abbildung ähnlich Gefriertemperatur vor. Bauart der Lufteinheit Vertikal 5 Anzahl der Ventilatoren 1 2 3 Füllstand berechnet gemäß ABMESSUNGEN UNE-EN-ISO 3746: 2010. 1700 x 1875 2800 x 1875 4000 x 1875 UND GEWICHT Breite x Höhe x Tiefe mm 6 x 1390 x 1390 x 1390 Zulässige Spannung für den Kompatibilität Leergewicht (ohne Verpackung) kg 550 700 1.100 ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes: ± 10%. ecoGEO High Power ecoGEO High Power ecoGEO High Power ecoSMART e-source Abtau Wärmetauscher HP1 / HP3 HP1 / HP3 HP1 / HP3 bis 40 kW bis 70 kW bis 100 kW e-source 33 kW 55 kW 80 kW Abtau ecoSMART Art. Nr. 42000 Art. Nr. 3700 3701 3702 AU50s Wärmetauscher AU100s Mehr Infos Die Dimensionierung der für das Abtausystem erforderlichen Um- auf S. 50 wälzpumpen und der Ventile ist auf der Grundlage der Bedingungen AU150s und der Art der Installation zu berechnen. Steuerung durch ecoSMART e-source 42 ecoGEO Air Unit / AU50s / AU100s / AU150s AU150s / AU100s / AU50s / ecoGEO Air Unit 43
Sie können auch lesen