Das - mittwaldserver.info

Die Seite wird erstellt Mats Bach
 
WEITER LESEN
Das - mittwaldserver.info
das
                                                                                          Dez14/Jan15

hallodays bad füssing
Ein voller Erfolg! Impressionen und Eindrücke...

Den Alltag hinter sich lassen
Magischer Kraftplatz Bio-Vital Hotel Falkenhof und St. Leonhard Trinkkuren | S. 22

                     www.maxitimer.de
                     Der umfangreichste Veranstaltungskalender für die Region
                     Bad Füssing mit wunschgerechter Online-Selektion!

                      Mit Monats-TV-Programm // Infos Kur&GästeService // www.badfuessing-erleben.de
Das - mittwaldserver.info
Impressum
                                     „wasistlos badfüssing“magazin: monatl.
                                     Erscheinung / 11 x jährlich / 24. Jahrgang
                                     Ausgabe Nr. 12 Dez14/Jan15
                                     Die Verteilung erfolgt kostenlos.
                                     Verlag/Redaktion: REMARK GmbH Mar-
                                     keting, Rueland-Frueauf-Str. 3, D-94032
                                     Passau, Fon+49-851-95515-20, Fax
                                     +49-851-95515-26, www.remark.de,
                                     redaktion@remark.de, AG Passau unter
                                     HRB 5170, Sitz: Passau, Geschäftsführer:
                                     G. Gramer, USt-ID-Nr.: DE 158337523
                                     Herausgeber, für den Inhalt verantwort-
                                     lich Dipl-Ing.(FH) Gerhard Gramer
                                     Werbe- und Mediaberatung
                                     (Print + Online):
                                     • REMARK GmbH, 94032 Passau
                                       Fon +49-851-95515-15, Fax…-26
                                       office@remark.de
                                     Anzeigen/Miniofferten:
                                     • Franz Hutter
                                       f.j.hutter@gmx.de
                                       Fon +49-8531-24612
                                     • Otmar Eder (Photo-Porst)
                                       94072 Bad Füssing, Schillerstr. 4
                                       Fon +49-8531-29831

                                     Redaktionsschluß: 15. des Vormonats
                                     Die mit Namen oder Kürzel gekennzeich-
                                     neten Beiträge geben nicht unbedingt
                                     die Meinung der Redaktion wieder. Die
                                     Verantwortung für die mit ** gekenn-
                                     zeichenten Inhalte liegt beim Kur- und
                                     GästeService Bad Füssing - Inhalte ohne
                                     Gewähr! Jeder Nachdruck, auch auszugs-
                                     weise, ist nur mit schriftlicher Erlaubnis
                                     des Verlages gestattet. Für eingesandte
                                     Manuskripte und Bildsendungen kann die
                                     Redaktion keinerlei Haftung übernehmen.
                                     Satz, Druck und Ausgabedatum ohne
                                     Verbindlichkeit. Fotos vom Verlag bzw.
                                     vom jeweiligen Veranstalter, sofern nicht
                                     anders angegeben.
                                     Es gilt die Anzeigenpreisliste
                                     vom 01. Januar 2011.
                                     Titel: Montage Remark / px

                                     DTK 25, © Landesamt für Vermessung u.
                                     Geoinformation Bayern, Nr. 4700/08

2   I   www.badfuessing-erleben.de
Das - mittwaldserver.info
des
                                                                                                         edium
                                                                                                  offiz. M steService
                                                                                                        Gä
                                                                                                  Kur-&

          Mit uns erleben Sie die besten
          Seiten von Bad Füssing...
                                                                                      infos des kur-
                                                                                      & gästeservice
                                                                                      : einkaufen                  32
                                                                                      : gastronomie                16
                                                                                      : gesundheit                 24
                                                                                      : sport                      49
                                                                                      : a-z                        20
                                                     badfuessing-erleben.de -         : kurseelsorge               45
                                                        Infos & Buchung               : gästeehrung                50
Das wasistlos bad füssing magazin                                                     : regelm. veranstaltungen    15
bietet Ihnen alles für ein genussvol-
len Aufenthalt in Bad Füssing                                                         wasistlos?!
                                                                                      : veranstaltungskalender
                                                                                        maxitimer                  10

                                                                                      bad füssing
                                                                                      : hecke                      37
                                                                                      : hallodays                  8-9
                                                                                      : mini-offerten              52
                                                                                      : bad füssing premium        54

                                                                                      orientierung
                                                                                      : erlebnisplan bad füssing   27
                                                                                      : zentrumsplan bad füssing   28
                maxitimer.de -
             Der Online-Eventkalender                                                 kultur
                                                                                      : ausstellungen              43
                                        primaviva - Der Erlebnisplan rund             : kunst&kultur               47
                                        ums Radfahren und aktiv sein
                                                                                      mitmachen
                                                                                      & gewinnen
                                                                                      : saunahof verlosung         25
                                                                                      : das große bad füssing
                                                                                        erleben gewinnspiel        54

                                                                                      unterhaltung
                                                                                      : buchtipp                   18
                                                                                      : kinotipp                   18

                                                                                      fit & gesund
                                                                                      : gesundheit                 24
                                                                                      : wellness/sauna             33

                                                                                      orte
                                                                                      : aigen                      41
                                                                                      : passau                     43
                                                                                      : pocking                    51

                                                                            www.badfuessing-erleben.de        I    3
Das - mittwaldserver.info
zü n f t i g i s´ s
                                                       ...von und mit Dieter Gerauer
                                                      Gerauer hören: Radio Inn-Salzach-Welle, Radio ISW am Sonntag: 8.00 bis 12.00 Uhr
                                                      weltweit zu hören im Internet per Livestream unter www.isw.fm, dieter.gerauer@t-online.de
                                                      Radio Inn-Salzach-Welle +Plus+ 24 Stunden Musik nonstop, deutsch, international,
Liebe Leserinnen                                      instrumental, online via Internet: http://edge.audio.3qsdn.com/VtcP2M83QdDnxTK
und Leser,                                            www.glaesernes-studio.com Button: ISW +Plus+

mit dieser Ausgabe von
"Zünftig is“, der letz-
ten im zu Ende gehen-
den Jahr 2014 und der
ersten im neuen Jahr
2015 möchte ich mich für
Ihr Interesse recht
herzlich bedanken und ich
freue mich schon sehr
darauf, auch 2015 wieder
viele interessante und
exklusive Neuigkeiten
der Szene vorstellen
zu dürfen. Ich wünsche
Ihnen auch im Namen
aller Künstler ein geseg-
netes, friedliches und ru-
higes Weihnachtsfest so-
wie einen erfolgreichen      3 Jahre Gläsernes Studio
und gesunden Rutsch ins
neue Jahr 2015.              Mitte der 90er Jahre wurde       von Eichinger Wintergärten in     festen Namen in der Musik-          dann wird erstmals Stefanie
                             das Gläserne Studio als Unikat   Rothof entworfen und nach         szene gemacht. Künstler aus         Hertel in einer Livesendung
                             im Auftrag eines lokalen         wenigen Wochen zum Zweck          dem Bereich der volkstümli-         von 10 – 11 Uhr ihr neues Weih-
Ihr Dieter Gerauer           Radiosenders aus Passau vom      eines mobilen Radiostudios        chen Musik und des deutschen        nachtsalbum vorstellen.
                             Firmenchef Robert Eichinger      konstruiert und fertiggestellt.   Schlagers sowie Persönlichkei-      In einer kleinen Feierstunde
                                                              Von verschiedenen Standorten      ten aus Politik, Wirtschaft und     vor wenigen Tagen zeigten
                                                              aus wurden damals mehrere         Kultur geben sich inzwischen        sich die Besitzer Ilse und Gün-
                                                              Livesendungen ausgestrahlt.       in diesem Studio die Klinke in      ter Richter, Robert Eichinger,
                                                              Ab 1996 wurde das Gläserne        die Hand. Mit Begeisterung          ORF-Moderator Reinhard
                                                              Studio jedoch in Passau nicht     wird von allen die Möglichkeit      Pirnbacher mit Ehefrau Edith
                                                              mehr benötigt. Ich selbst be-     wahrgenommen, eine Sen-             Schiller (Moderatorin), Walter
                                                              nutzte dann diesen besonderen     dung mitten in der Natur und        Oberbrandacher und Senior-
                                                              Wintergarten für zahlreiche       aus dem Herzen der Golf- und        chef der Inn-Salzach-Welle,
                                                              Studioeinsätze für Radio          Thermenregion mitzugestalten.       Hans Hausner sehr erfreut, wie
                                                              Inn-Salzach-Welle. Wir waren                                          vielseitig man im sog. digita-
                                                              damit mehrmals beim Karpfh-       Zahlreiche Alben wurden in          len Zeitalter Radiosendungen
                                                              amer Fest, in Bad Füssing, Bad    diesen Jahren teils als Aufzeich-   gestalten kann.
                                                              Birnbach, Bad Griesbach, im       nung, teils als Livesendung prä-
                                                              benachbarten Österreich oder      sentiert. Zu den bekanntesten       Das Gläserne Studio ist in-
                                                              auch in Burghausen zu Gast.       Studiogästen zählten u.a. die       zwischen bei den Künstlern
                                                                                                Seer, Bata Illic, der leider vor    aus Deutschland, Südtirol,
                                                              Im September 2011 hatten Ilse     kurzer Zeit verstorbene Bayern      Österreich und der Schweiz
                                                              und Günter Richter aus Kößlarn    1-Moderator Rudi Büttner,           ein fester Bestandteil in deren
                                                              die Idee, den bis dahin als       Michael Hirte, Pete Tex, Walter     Terminkalender. Auch im Jahr
                                                              mobiles Studio verwendeten        Scholz, Monika Martin, Tex          2015 werden wiederum be-
                                                              Wintergarten zu erwerben, um      Robinson & Friends, Vincent         kannte Interpreten der Szene
                                                              diesen wieder als Radiostudio     & Fernando, Sigrid & Marina,        erwartet.
                                                              zu verwenden. Bis heute hat       u.v.m. Besonders freuen wir
                                                              sich diese Einrichtung einen      uns auf den 9. Dezember, denn       www.glaesernes-studio.com

 4    I   www.badfuessing-erleben.de
Das - mittwaldserver.info
Hannah aus Tirol – Volksmusik einmal ganz anders
Ein unverwechselbares Mar-           Dirndl auftreten, ich habe mich   form, sich zu präsentieren,        Der weitere Tagesablauf ist auf     wolltest?
kenzeichen sind die Lieder und       aber dafür nicht entschieden,     was ja heute vielen Künstlern      die Kinder ausgerichtet, d.h.,
                                                                                                                                              Hannah: Ja, aber da muss ich
Auftritte der Tirolerin inzwi-       sondern ich versuche, diese       fehlt. Als Nachwuchskünstler       wenn ich Musik mache, muss
                                                                                                                                              ein bisschen ausholen, denn ich
schen in der deutschsprachigen       Heimatkomponente ein wenig        muss man versuchen, in eine        ich meine Kinder zu den Eltern
                                                                                                                                              war ja schon einmal verheira-
Musikszene. Die Texte – im           moderner umzusetzen. Deshalb      Fernsehsendung zu kommen           bringen, damit ich den Kopf frei
                                                                                                                                              tet. Mein Mann hat mich aber
Dialekt gehalten – der Rhyth-        trage ich den Tiroler Adler       oder auch oft im Radio gespielt    habe, um beim Texten auch
                                                                                                                                              verlassen, er ist nicht mehr
mus – mal fetzig, mal beschau-       am Kopf (Tattoo), im Herzen       zu werden. Schade ist es nur,      kreativ sein zu können. Im Stu-
                                                                                                                                              auffindbar, das war eine ganz
lich - , so präsentiert sich diese   natürlich auch und so ist auch    dass die Möglichkeiten immer       dio braucht man Zeit, und diese
                                                                                                                                              schwierige Zeit für mich, denn
Sängerin ihrem Publikum.             meine Musik zu sehen. Ich         weniger werden und deshalb         Zeit nehmen wir uns auch, und
                                                                                                                                              ich bin mit meinen zwei kleinen
                                     habe Gesang studiert, Pop- und    weiß ich es zu schätzen, dass      es ist ganz selten so, wie wir es
Dieter Gerauer: Wie beschreibst                                                                                                               Kindern alleine dagestanden,
                                     Rockgesang in Hannover, bin       ich damals ein großes Glück        machen, denn normalerweise
du deine eigene Musik?                                                                                                                        er hat auch noch das gemein-
                                     aber mit Gstanzln von meinem      hatte, dass das alles so gut       ist es so, dass eine Sängerin
                                                                                                                                              same Konto leergeräumt und
Hannah: Meine Titel schrei-          Opa daheim aufgewachsen. Als      funktioniert hat. Danach war       oder ein Sänger einen Titel
                                                                                                                                              ist auf Nimmerwiedersehen
be ich selbst und die Musik          Teenager habe ich bei meiner      ich u.a. bei Hansi Hinterseer in   vorgelegt bekommt, der dann
                                                                                                                                              verschwunden. Das Ganze
komponiert - inzwischen ist er       Mama im Radio Volksmusik          der Sendung, beim Musikan-         möglichst schnell eingesungen
                                                                                                                                              passierte in der Zeit, wo ich mit
mein Mann – Willy Willmann.          und Schlager gehört, und das      tenstadl, Wenn die Musi spielt,    wird. So wird manchmal ein
                                                                                                                                              der Musik begonnen hatte und
Wenn wir im Studio sitzen,           wollte ich halt gar nicht mehr    bei der Starnacht am Wörther-      ganzes Album in zwei Tagen
                                                                                                                                              Willy war mir damals schon eine
arbeiten wir sehr hart mit viel      hören und habe gesagt, das ist    see, eigentlich bei allen großen   produziert.
                                                                                                                                              ganz große Stütze. In dieser
Emotionen, manchmal kommt            nicht meine Musik, ich möchte     Sendungen, und somit muss ich
                                                                                                          Bei uns ist es eine Arbeit, die     Zusammenarbeit merkten wir,
es auch vor, dass wir uns strei-     englisch singen, ich möchte in-   sagen, hat mir der Grand Prix
                                                                                                          mit der Zeit entsteht und lang-     dass zwischen uns einfach
ten, aber im Endeffekt kommt         ternational sein. Aber man wird   diese Tür geöffnet.
                                                                                                          sam wächst und ich glaube,          mehr ist. Ich glaube, keiner
dabei immer etwas Gutes              halt auch älter, und wenn man
                                                                       DG: Macht dir die Studioarbeit     dieses Wachsen kann man             kann mich mehr verstehen als
heraus. Somit hat mein zweites       noch dazu Kinder hat, kommt
                                                                       Spaß?                              auch bei meinen Liedern hören.      mein Mann Willy, der immer mit
Album in Österreich Gold             man sehr schnell wieder zu den
                                                                                                          Beteiligt bei den Aufnahmen         mir unterwegs ist und meine
erreicht und wir stehen zur Zeit     Ursprüngen zurück und so habe     Hannah: Es macht Riesenspaß,
                                                                                                          sind nur wir zwei und wir           Technik betreut. Er versteht es
kurz vor einer Platinverleihung.     ich auch wieder zu meinem         aber es ist auch ein großer
                                                                                                          wissen, dass wir es können und      auch, was es heißt, Künstler zu
Unser Rezept besteht darin,          Dialekt gefunden. Da habe ich     Druck zu verspüren. Als Mutter
                                                                                                          dass wir es schaffen. Manch-        sein, denn ich bin sicher nicht
dass unsere Lieder das Leben         gemerkt, in meiner Mutterspra-    von zwei Kindern und bei mitt-
                                                                                                          mal fliegen auch die Fetzen,         immer einfach, manchmal sogar
schreibt. Das ist nicht an den       che zu singen, macht mir viel     lerweile 130 bis 150 Auftritten
                                                                                                          aber wir lieben uns heiß und        ein komplizierter Mensch (lacht)
Haaren herbeigezogen, son-           mehr Spaß.                        im Jahr muss man immer einen
                                                                                                          innig und so entstehen auch         aber – er erträgt mich!
dern es ist ganz viel auch von                                         Spagat machen, um das Ganze
                                     DG: Was hat die Grand-Prix-                                          wunderschöne Balladen und
meinem Leben mit dabei und                                             zu meistern. Ich stehe in der
                                     Teilnahme für dich bedeutet?                                         gefühlvolle Lieder.                 Nächstes Jahr wird das dritte
vor allen Dingen auch Gefühle,                                         Früh um vier Uhr auf, dann
                                                                                                                                              Album dieser Ausnahmekünst-
die eigentlich jeder nachvollzie-    Hannah: Für mich sehr viel,       mache ich den ganzen Haushalt,     DG: Wann ist der Funke über-
                                                                                                                                              lerin erscheinen und wir alle
hen kann.                            denn es war meine erste große     schau, dass die Kinder in die      gesprungen, dass du deinen
                                                                                                                                              sind schon auf die neuen Lieder
                                     Fernsehsendung, zugleich          Schule kommen, gehe dann           damaligen Produzenten auch
DG: Der Dialekt liegt dir beson-                                                                                                              sehr gespannt.
                                     eine gute und große Platt-        meistens eine Stunde laufen.       privat an deiner Seite haben
ders am Herzen?
Hannah: Ja, ich bin der Mei-
nung, man soll und darf seinen
Dialekt ruhig zeigen, ich will es
                                                                                                                                               Gläsernes
auch nicht verleugnen, dass ich                                                                                                                Studio
eine Tirolerin bin. Bis jetzt hat
mich auch noch jeder verstan-                                                                                                                  Radio Inn-Salzach-Welle
den, egal, wo ich war. Kürzlich                                                                                                                Di, 09.12.14 / 10 – 11 Uhr
war ich erst in der Schweiz,                                                                                                                   Livesendung
auch da hat man mich verstan-                                                                                                                  mit Stefanie Hertel
den. Ich glaube einfach, im Dia-
lekt zu singen, zeigt noch mehr                                                                                                                Gerauer hören
von Gefühl und bietet auch                                                                                                                     Radio Inn-Salzach-Welle
zugleich viel Ausdrucksstärke.                                                                                                                 Jeden Sonntag von 8 bis 12 Uhr
                                                                                                                                               „ISW am Sonntag“
DG: Dein Programm beinhal-
                                                                                                                                               Jeden Montag von 22 bis 23
tet leicht rockige Titel, aber
                                                                                                                                               Uhr „Traumstunde“
auch wunderschöne Balladen,
warum?
Hannah: Ja, richtig, denn es
sind mehrere Seiten an mir.
Ich schaue ja eigentlich nicht
ganz so brav aus und trete
auch nicht im klassischen
Dirndlklischee auf, also ich
weigere mich strikt dagegen,
auch wenn manche Leute via
Facebook eine andere Meinung
vertreten. Ich denke, es gibt
sehr viele Künstlerinnen, die im

                                                                                                                                www.badfuessing-erleben.de             I    5
Das - mittwaldserver.info
Aktuelles
                   Bad Füssing und Umgebung

Wir sind auch an den                          Laufen - Erholen -                                 Bad Füssing im
Feiertagen für Sie da!                        Thermalbaden                                       Zeichen des Skat!
Öffnungszeiten des Kur- & GästeService        Herzlich Willkommen zum 22. Johannesbad            12. Internationales Skatfestival 2015
 (Rathausstr. 8) zwischen Weihnachten         Thermen-Marathon am 01.02.15 in Bad Füssing        Europas Gesundheits- und Kurort Nr. 1 - steht Ende
und Hl.-Drei-König                            Bereits zum 22. Mal findet am 01. Februar 2015      Februar 2015 wieder ganz im Zeichen von Deutschlands
                                              der Johannesbad Thermen-Marathon unter dem         bekanntestem Kartenspiel - dem Skat.
Samstag, 20.12.           9:00 – 15:00
                                              altbewährten Motto LAUFEN – ERHOLEN – THER-        Begeisterte Hobbyspieler, die besten deutschen
Sonntag, 21.12.           9:00 – 15:00
                                              MALBADEN statt. Erleben Sie einen sportlichen      Skatspielerinnen und Skatspieler sowie Topspieler aus
Montag, 22.12.            9:00 – 17:00
                                              Tag in harmonischer Wettkampfatmosphäre in         den Nachbarländern nehmen vom 23. bis 27. Februar
Dienstag, 23.12.          9:00 – 17:00
                                              der verkehrsarmen und natürlichen Landschaft       15 im Großen Kursaal am größten Wochenskatturnier
Hl. Abend 24.12.          9:00 – 12:00
                                              rund um den größten Kurort Europas. Entspan-       Deutschlands teil. Neben einer Gesamtwertung über
Donnerstag, 25.12.        geschlossen
                                              nen Sie nach der sportlichen Höchstleistung in     15 Serien bieten die Organisatoren zusätzliche Tages-,
Freitag, 26.12.           9:00 – 15:00
                                              dem herrlich quellfrischen schwefelgashaltigen     Tandem- und Mixedwertungen an. Insgesamt werden
Samstag, 27.12.           9:00 – 15:00
                                              Thermalwasser. Ob 10-km-Lauf, Halbmarathon         über 200 Bargeldpreise im Wert von insgesamt ca.
Sonntag, 28.12.           9:00 – 15:00
                                              oder Marathon, bei dem Bad Füssinger Thermen-      30.000,- € vergeben, alleine für den Sieger stehen
Montag, 29.12.            9:00 – 17:00
                                              Marathon ist für jeden Sportbegeisterten etwas     1.600,- € bereit. Die Schirmherrschaft übernimmt wie
Dienstag, 30.12.          9:00 – 17:00
                                              dabei. Das Organisationsteam wird Ihnen auch       in jedem Jahr Bürgermeister Alois Brundobler. Am
Mittwoch, 31.12.          9:00 – 15:00
                                              heuer wieder ein großartiges Programm präsen-      Sonntag, den 22.02.15 findet ab 10:30 Uhr ein Vorturnier
Donnerstag, 1.1.          geschlossen
                                              tieren. Für das „Sport Symposium“ am 31.01.2015    über 3 Serien statt. Gespielt wird nach der Internatio-
Freitag, 2.1.             9:00 – 17:00
                                              konnte kein geringerer als Samuel Koch gewon-      nalen Skatordnung. Die komplette Skatwoche ist offen
Samstag, 3.1.             9:00 – 15:00
                                              nen werden. Lassen Sie sich von seinem Vortrag     für jedermann. Als Rahmenprogramm findet für die
Sonntag, 4.1.             9:00 – 15:00
                                              „GRENZEN“ in eine andere Welt von zwei Leben       Begleitpersonen und Kurgäste auch in diesem Jahr
Montag, 5.1.              9:00 – 17:00
                                              entführen. Die Nudelparty findet wie jedes Jahr     wieder ein Romméturnier statt. Der Kurort Bad Füssing
Hl. Drei König, 6.1.      9:00 – 15:00
                                              im Marktrestaurant von 16:00 Uhr – 19:00 Uhr       bietet neben den wohlig warmen Thermalquellen ein
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und           statt. Die Johannesbad Thermenlandschaft und       umfangreiches Gesundheits-, Freizeit- und Unterhal-
wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!   die angeschlossenen Hotels stehen unseren Läu-     tungsangebot. Für jeden ist das Passende dabei! Ein
                                                             fern natürlich in gewohnter Weise   herzliches Dankeschön richten die Veranstalter und
                                                             zur Verfügung.                      Organisatoren an dieser Stelle an die Bad Füssinger
                                                                                                 Vermieter, die viele der Skatfreunde während des 12.
                                                           Weitere Informationen zur Strek-
                                                                                                 Internationalen Skatfestivals freundlich umsorgen.
                                                           kenführung, Anmeldung, Über-
                                                           nachtungsmöglichkeiten,… finden        Interessenten wenden sich für weitere Fragen bzw.
                                                           Sie im Internet auf www.thermen-      zur Anmeldung bitte an: Alfred Flöck (Organisator), Tel.
                                                           marathon.de!                          (07141) 8662174, Mobil (0163) 8008673, alfred.floeck@
                                                                                                 web.de, www.alfred-floeck-skat.de. Im Kur- & Gäste-
                                                                                                 Service Bad Füssing erhalten Sie einen detaillierten
                                                                                                 Flyer mit Angaben zur Anmeldung, den Spielwertungen
                                                                                                 und sämtlichen Preisen.

 6     I   www.badfuessing-erleben.de
Das - mittwaldserver.info
BAD FÜSSING MAGAZIN

                                                                                                                              Pocking
                                                                                                                                                              t
                                                                                                       ...lassen Sie sich in unserem Lokal verzaubern
                                                                                                                                                  b
                                                                                                     und genießen Sie täglich italienische Gerichte
                                                                                                              vom feinsten! Wir freuen uns auf Sie!
                                                   Foto: Raischl
                                                                                                                   Unsere Empfehlungen

Coca-Cola                                        Bereit für den                                                       leckere Steinofen-Pizza
                                                                                                                Fisch-Duett mit Champagnersoße
                                                                                                                     hausgemachte Gnocchi
Weihnachtstour                                   Winterschlaf?                                               Öffnungszeiten Dez: 11 - 24 Uhr | Mi 18 - 23 Uhr
                                                                                                           ab Januar: 11 - 14 Uhr und 17 - 23 Uhr I Mi 18 - 23 Uhr
                                                                                                     Tel: 08531/135823 | Kirchplatz 12 | Pocking | www.12apostoli.de
Nur noch wenige Tage/Wochen bis Weih-            Um gut durch den Winter zu kommen, müssen
nachten. Die Vorfreude steigt - und die Coca-    Igel sich schon während der Sommermona-
Cola Weihnachtstrucks stehen schon bereit        te eine dicke Fettschicht anfressen. Da darf
für ihren alljährlichen Einsatz. Denn Santa      man nicht zu wählerisch sein. Igel fressen von
Claus schickt sie bald wieder auf ihre Reise     Nacktschnecken, Insektenlarven, Laufkäfern und
quer durch Deutschland. Am 15.12.2014 von        Regenwürmern über Eier bis hin zu Nüssen und
15 bis 20 Uhr kommt der Coca-Cola Weih-          Beeren fast alles.Bei der Nahrungssuche sind
nachtstruck auch nach Bad Füssing und macht      Igel vor allem in der Dämmerung und nachts
auf dem Kurplatz (an der Kurallee) Station.      aktiv. Das angefressene Fettpolster dient den
Mit im Gepäck: ein buntes Programm für alle      Igeln im Winter sowohl als Schutz gegen die
Besucher und viele Aktionen zum Mitma-           Kälte, als auch als Nahrungsvorrat. Während
chen wie „Santas Gute Stube“ und „Santas         des Winterschlafs, der bis zu einem halben Jahr
Selfie Station“. „Mach anderen eine Freude“       dauern kann, verlieren sie ein Viertel ihres Kör-
lautet in diesem Jahr die Botschaft, mit der     pergewichts. Igel sind sogenannte Kulturfolger.
Coca-Cola und Santa Claus dazu einladen, die     Das heißt, dass sie sich nicht nur in der freien
Weihnachtszeit zur schönsten Zeit des Jahres     Wildbahn zum Beispiel an Waldrändern und in
werden zu lassen – durch kleine Gesten und       Feldgehölzen wohl fühlen. Da diese strukturrei-
liebenswerte Aktionen. Und es kann so ein-       chen Lebensräume immer seltener werden, ist
fach sein, Freunden, Familie oder sogar Frem-    der Igel den Menschen in ihre Siedlungen gefolgt
den eine Weihnachtsfreude zu bereiten. Denn      und hält sich jetzt gerne auch in Gärten und
die besten Geschenke kommen von Herzen.          Parks auf. Als Winterquartier sucht er sich hier
Bereits im siebten Jahr unterstützt Coca-Cola    frostfreie Laubhaufen, in denen es nicht feucht
BILD hilft e.V. „Ein Herz für Kinder“ und alle   wird. Im Winterschlaf sinkt die Körpertemperatur
können mithelfen. Auf coke.de haben alle         der Igel auf bis zu fünf Grad. Ein erhöhter Blut-
die Möglichkeit, Wünsche für ihre Liebsten       zuckerspiegel dient jetzt als Frostschutzmittel.
zu hinterlassen. Für jeden online geteilten      Das Herz schlägt nur noch vier Mal pro Minute.
Wunsch spendet Coca-Cola einen Euro an „Ein      Jetzt steht einem ausgiebigen Winterschlaf
Herz für Kinder“. Darüber hinaus sind im Han-    nichts mehr im Weg. Obwohl der Igel als echtes
del Adventskalender erhältlich, deren Verkauf    Wildtier sehr gut mit dem Wechsel der Jahres-
ebenfalls der groß angelegten Charity-Aktion     zeiten zurechtkommt und in der Regel keine
zugutekommt. Mit beiden Aktionen zusam-          menschliche Hilfe benötigt, kommt es immer
men spendet Coca-Cola Deutschland bis zu         wieder vor, dass einzelne es nicht rechtzeitig
einer Gesamtsumme von 250.000 Euro.              zum Winterschlaf schaffen, sich ausreichend Re-
Detailinformationen finden Sie auf www.coke.      serven anzufuttern. Wer mehr über Igel erfahren
de/trucktour                                     möchte, kann auf www.bund-naturschutz.de
Änderungen vorbehalten!                          informieren.

                                                                                                                                                                       7
Das - mittwaldserver.info
WASISTLOS

                                                       Freunde treffen,
                                                       Stars erleben,
                                                       Bad Füssing genießen....
   Alle Übernachtungs-Gäste der unten genannten            Schon zum zweiten Mal fanden
   hallodays-Partner erhielten mit einer besonders         die hallodays, das größte Freunde - und
   günstigen hallodays-Pauschale die „hallocard            Gästetreffen in Bad Füssing, statt.
   2014“ inklusive freier Eintritte etc.. Doch egal
   ob Gast mit Ticket oder personalisierter hallo-
                                                           Dieses Jahr jedoch feierten Bad Füssing-
                                                           Freunde und Gäste in einem beheizten
                                                                                                                         2. intern.
   card - alle haben Ihre Mehr-Erlebnis-Vorteile mit       Eventzelt bei der Spielbank. Am Donners-
   Vergünstigungen, Rabatten und kleinen Auf-              tag, 20.11., brachten Mickie Krause und die
   merksamkeiten bei verschiedenen Betrieben der
   Region auch nach den hallodays!
                                                           jungen Zillertal das Eventzelt zum Beben.
                                                           Am Freitag, 21.11., holten dann Andy Borg,
                                                                                                                       bad füssing
   Siehe www.hallodays.de                                  gewohnt charmant, Beatrice Egli, Laura                    19.-23. nov. 2014
                                                           Wilde & Band sowie Wolkenfrei die Sterne
                                                           vom Bad Füssinger Nachthimmel. Und auch der
                                                           Samstag, 22.11., brachte mit dem Nockalm Quin-
                                                           tett die Fans zum Träumen. Kärntner Charme der Ex-
                                                           traklasse! Viele Gäste buchten die besonders attraktiven
                                                           hallodays-Pauschalangebote, andere reisten kurzfristig für diese
                                                           Veranstaltungen nach Bad Füssing. Und so wurde das Ziel, dem Novembergrau
                                                           in Bad Füssing einen belebenden Impuls entgegen zu setzen, erreicht.

                                                           Mehr Bilder auf www.hallodays.de
                                                            Und auf www.facebook.de/hallodays.BadFuessing

                    Appartementhaus
Das - mittwaldserver.info
Das - mittwaldserver.info
WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

                                                                                      Der optimale Veranstaltungskalender für                           Kartenvorverkauf:
                                                                                      Bad Füssing und die gesamte Region:                               Bgm.-Frankenberger-Haus, Kurallee 15,
                                                                                                                                                        Tel. 08531-975522
                 wasistlos                                                        +•     Der offiz. Veranstaltungskalender des
                                                                                          Kur-& GästeService Bad Füssing*
                                                                                                                                                        ticket@badfuessing.de, www.badfuessing.de
                                                                                                                                                        bzw. direkt beim jeweiligen Veranstalter.
                                                                                                                                                                                                                    Sie haben auch
                                                                                                                                                                                                                   Veranstaltungen

                                                                                  +•    Veranstaltungen der Region Bad Füssing                          Hörgeschädigte können im Gr. und Kl. Kursaal
                                                                                                                                                        und in der Kath. u. Evang. Kirche induktiv hören.
                                                                                                                                                                                                                  Wir freuen uns
                                                                                                                                                                                                                    jeden Eintrag:
                                                                                                                                                                                                                  www.remark.de
                                                                                                                                                                                                                                   /
                                                                                                                                                                                                                                    ?
                                                                                                                                                                                                                                 über

                                                                                                                                                                                                                      maxitimer
  Abkürzungen: *= Veranstaltungen des Kur- & GästeService        = mit gültiger BF-Kurkarte Teilnahme kostenlos Kurkonzert = Kurorchester Bad Füssing   KVV = Kartenvorverkauf
  Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten! Haftung und Bildrechte beim jeweiligen Veranstalter!

Das Kurorchester hat von 01.12. - bis          führung mit Erklärung der 5 Bilder des           und Kostprobe). Anmeldung dringend
                                               österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert
                                                                                                                                                SA 06. DEZEMBER                          DI 09. DEZEMBER
einschließlich 24.12.2014 Urlaub!                                                               erforderlich bis spätestens 01.12.2014
                                               Stapfer mit Team. (Freier Eintritt -             im Treffpunkt Gesundheit ServiceCen-            08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis        09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
MO 01. DEZEMBER                                Spenden erbeten) Evang. Christuskirche           ter, Kurallee 1. Bgm.-Frankenberger-            14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren.     bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                               19:00 Tanz-Abend* mit Mathias. Ein-              Haus/ 1. Stock                                  Egglfing - bei Autohaus Augenstein        Inntalstr. 1
                                               tritt: 2,50 €   Großes Kurhaus                   19:30 Lachen hält gesund* - Witziges                                                     14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*
                                                                                                und Zünftiges mit der "Lachdenkerin"                                                     Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder
                                                MI 03. DEZEMBER                                 aus dem Salzkammergut - Angelika                                                         bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur-
                                                                                                Fürthauer. Sie stellt ihre neuesten                                                      karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois
                                                                                                "Lachdenker-Gedichte" vor. Musikalisch                                                   Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-
09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-                                                               begleitet wird sie an diesem Abend              19:00 Zithermelodien* mit Johann         tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531
bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,                                                              von den Original Kernbeissern aus               Hammerer aus Obernberg. Eintritt:        975-522 erforderlich! Nur bei guter
Inntalstr. 1                                                                                    dem Bayerischen Wald; Kurt Müller am            2,50 €        Großes Kurhaus/Adal-       Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
                                                                                                Akkordeon und Thomas Stadler an der             bert-Stifter-Saal
13:30 Geführte Wanderung.* Gutes                                                                Gitarre. Neben Eigenkompositionen                                                        15:30 Tanz-Tee* mit Mandy. Eintritt:
                                               09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
Schuhwerk und flotte Gehweise                                                                    hat das Duo ein sehr breit gefächertes                                                   2,50 €       Großes Kurhaus
                                               bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,                                                               SO 07. DEZEMBER 2. Advent
erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,              Inntalstr. 1                                     Repertoire, das je nach Anlass, von                                                      19:00 Tanz-Abend* mit Mandy. Ein-
Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit                                                          Oberkrainer Musik bis hin zu franzö-            10:00 Gottesdienst für Jung und Alt*     tritt: 2,50 €.  Großes Kurhaus
Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme         17:00 Adventslesung -* - heiter-                                                                 zum 2. Advent mit Simon Wisgalla
                                                                                                sischen Chansons reicht. Eintritt: 10,50
erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle        besinnliche Stunde mit adventlichen                                                              (Schlagzeug), KMD Jürgen Wisgalla
                                                                                                € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €                                                       MI 10. DEZEMBER
wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr:           Geschichten und Gedichten, Glühwein                                                              (Klavier), Karin Wisgalla (Orgel) und
                                                                                                Ermäßigung!). Kartenvorverkauf seit
2,50 €        Treffpunkt Kur- & Gäste-         und Plätzchen, begleitet von Eva Riepl                                                           Pfarrer Christian Leist-Bemmann.
                                                                                                14.11.2014. Großes Kurhaus/Adalbert-
Service/Rathausstraße                          am Akkordeon. VA: Bücherdreieck.                                                                 Evang. Christuskirche
                                                                                                Stifter-Saal
                                               Eintritt frei, Spenden erbeten! Bücher-
14:00 Begrüßung neu angekommener               dreieck                                                                                          10:30 Familiengottesdienst* mit dem
Kurgäste* mit Informationen rund                                                                                                                Kindergarten St. Christophorus, musi-
um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €               19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-                                                               kalisch gestaltet vom Familienchor
Großes Kurhaus/A.-Stifter-Saal                 liker* Evang. Kurseelsorgezentrum                                                                Kath. Pfarrkirche Hl. Geist              09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
16:00 Vortrag über den Gnadenhof               19:00 Konzert des Rottaler Drehor-                                                               15:30 Musik und Gesang aus Bayern        bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
für Bären* "15 Wege ins Glück". Der            gelensembles* Eintritt: 2,50 €                                                                   und Österreich* zur Adventszeit,         Inntalstr. 1
Gnadenhof für Bären (im Ortsteil Hart)         Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal                                                             sowie die Texte der Weihnachtsge-        18:30 Vesper - meditatives Abend-
                                                                                                19:30 Von drauß´ vom Walde komm
wurde von der Gewerkschaft für Tiere           19:15 Dia-Multi-Media-Schau* "Der Inn                                                            schichte "A Stern is aufgangen" von      lob* musikalisch gestaltet mit Taizé-
                                                                                                ich her* Gedichte und Geschichten zu
München e.V. ursprünglich errichtet, um        vom Ursprung bis zur Mündung" mit                                                                W. Pöschl. Ausführende: Bad Füssin-      Liedern vom Familienchor Kath.
                                                                                                Winter, Advent und Weihnacht. Es liest:
Tanzbären in Europa aus ihren unzumu-          Buchautor Josef Grünberger; Karten an                                                            ger Männerdreigesang und Rottaler        Pfarrkirche Hl. Geist
                                                                                                Horst Putz, Germanist aus Wien
tbaren Haltungsbedingungen zu retten           der Abendkasse Kath. Pfarr- u. Kurseel-                                                          Saitenklang. Eintritt: 2,50 €.
                                                                                                Freier Eintritt. Spenden erbeten. Evang.                                                 19:00 Fein sein - beinanada bleibn*
und den Tieren bei uns ein verhaltens-         sorgezentrum Hl. Geist                                                                           Kleines Kurhaus
                                                                                                Kurseelsorgezentrum                                                                      Die Hinterbauernmusi, eine hiesige
gerechtes Leben in naturnahen Gehe-
gen zu ermöglichen. Nicole Oberländer,         19:30 KIRCHE und KINO* Die FILMGA-                                                                                                        Familiengruppe, spielt in unterschied-
                                               LERIE in der Sonnenstraße zeigt: "Seite          FR 05. DEZEMBER                                 MO 08. DEZEMBER                          lichen Besetzungen. Ob als Tanzlmusi
Zootierpflegerin berichtet über die
einzelnen Schicksale der Bären. Ver-           an Seite" - ein Film zur Themenreihe:                                                                                                     mit Harmonika, Harfn, Hackbrett und
anstalter: Gnadenhof für Bären. Eintritt       "vom Abschiednehmen". Pfarrer                                                                                                             Tuba oder als Stubnmusi mit Harfn,
frei, Spenden erbeten! Großes Kurhaus/         Norbert Stapfer wird eine Einfüh-                                                                                                         Zither, Hackbrett und Gitarre. Seit 1990
Adalbert-Stifter-Saal                          rung geben und nach dem Film das                                                                                                          sind die Musikanten aus Aigen am Inn
                                               Gespräch leiten. [Es gelten die örtlichen                                                                                                 überall dort vertreten, wo Wert auf
18:30 Patroziniumsgottesdienst*                Kinopreise.] Filmgalerie, Sonnenstr.                                                                                                      echte Volksmusik gelegt wird. 2009
mit anschließendem altbayerischen                                                               09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-               09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-        wurden sie mit dem "
Adventssingen mit Dreigesang und                DO 04. DEZEMBER                                 bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,              bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,       "Zwieseler Fink" ausgezeichnet und
Instrumentalisten unter der Leitung                                                             Inntalstr. 1                                    Inntalstr. 1                             2012 mit dem Ehrenpreis der Rottaler
von Florian Kölbl. St. Andreas-Kirche,         09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-                                                                                                         Raiffeisenbank. Eintritt: 2,50 €
                                               bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,               19:30 Klassiker des Swing und Jazz.*            13:30 Geführte Wanderung* Gutes
Safferstetten                                                                                                                                                                            Kleines Kurhaus
                                               Inntalstr. 1                                     Konzert der Big Band Bad Birnbach               Schuhwerk und flotte Gehweise
                                                                                                unter der Leitung von Ferdinand                 erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,        19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-
DI 02. DEZEMBER                                10:15 Seniorengymnastik* mit Frau                                                                Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.
                                                                                                Meixner. Auf dem Programm stehen                                                         liker* Evang. Kurseelsorgezentrum
09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-              Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:                                                              Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-
                                                                                                beliebte Swing- und Jazzklassiker                                                        19:15 Mit dem Fahrrad nach Santiago
bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,             2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1                                                          nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für
                                                                                                von Duke Ellington, Glenn Miller, Cole                                                   de Compostela* Diavortrag über eine
Inntalstr. 1                                   13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-              Porter, Count Basie u. v. a. Die Big Band       Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnah-
                                                                                                                                                megebühr: 2,50 €         Treffpunkt      besondere Wallfahrt mit Ludwig Graf.
14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*             genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk             Bad Birnbach wurde von Ferdinand                                                         Karten an der Abendkasse! Kath. Pfarr-
                                               und flotte Gehweise erwünscht. Stre-              Meixner, ehemaliger Saxofonist eines            Kur- & GästeService/Rathausstraße
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis                                                                                                                                                  u. Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte         cke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:            Luftwaffenmusikkorps, gegründet. Fast           14:00 Begrüßung neu angekom-
2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhu-          5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf            300 Konzerte hat das Orchester seit             mener Kurgäste* mit Informationen
                                               eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht
                                                                                                                                                                                         DO 11. DEZEMBER
ber. Anmeldung im VeranstaltungsSer-                                                            den Anfängen gespielt. Auf der Bühne            rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50
vice, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522          gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 €                 standen die Musiker nicht nur in ihrem          €         Großes Kurhaus/Adalbert-       09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
erforderlich! Nur bei guter Witterung!               Treffpunkt Kur- & GästeService/            Heimatort und dem übrigen Bäder-                Stifter-Saal                             bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
Hl.-Geist-Str./Freizeitpark                    Rathausstraße                                    dreieck, sondern auch in Italien und                                                     Inntalstr. 1
                                                                                                                                                19:30 Mit Zuversicht dem Alter
                                               14:00 Spiritueller Weg durch Bad                 Nordbayern. Eintritt: 15,50 € (mit BF                                                    10:15 Seniorengymnastik* mit Frau
15:00 Tisch der Geselligkeit* zum Ken-                                                                                                          entgegen -* Wege zum Wohlbefin-
                                               Füssing* mit Kurseelsorgerin Sonya               Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). Kar-                                                        Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:
nenlernen und "Ratschen" bei Kaffee                                                                                                             den mit biochemischen Funktions-
                                               Lorenz; Treffpunkt bei jedem Wetter an           tenvorverkauf seit14.11.2014. Kleines                                                    2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
und Kuchen. Kath. Pfarr- u. Kurseelsor-                                                                                                         mitteln nach Dr. Schüßler. Vortrag
                                               der Skulptur mit den helfenden Händen            Kurhaus
gezentrum Hl. Geist                                                                                                                             von Brigitte Bertl, Fachapothekerin      13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-
                                               vor der Pfarrkirche Heilig Geist Kath.                                                           für Homöopathie und Naturheilver-        genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
15:30 Tanz-Tee* mit Mathias. Eintritt:         Pfarrkirche Hl. Geist                                                                            fahren. Eintritt: 2,50 €     Großes      und flotte Gehweise erwünscht. Stre-
2,50 €       Großes Kurhaus
                                               14:00 Bad Füssinger Weihnachtsbäcke-                                                             Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal            cke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus*             rei - "Plätzchenduft liegt in der Luft"*                                                                                                  5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf
von Christian Ludwig Attersee. Kirchen-        Unkostenbeitrag: 9,50 € (inkl. Rezepte                                                                                                    eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht

 10       I   www.badfuessing-erleben.de
DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF                      www.maxitimer.de

gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 €                                                      16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus*
     Treffpunkt Kur- & GästeService/      SO 14. DEZEMBER           3. Advent         von Christian Ludwig Attersee. Kir-
Rathausstraße                                                                         chenführung mit Erklärung der 5 Bilder
                                          10:30 Festlicher Sonntagsgottes-
                                                                                      des österr. Malers. Leitung: Pfarrer
14:00 Spirituelle Kirchenführung*         dienst* musikalisch gestaltet von den
                                                                                      Norbert Stapfer mit Team. (Freier
durch die Hl.-Geist-Kirche mit Kurseel-   Ruhstorfer Bläsern Kath. Pfarrkirche
                                                                                      Eintritt - Spenden erbeten) Evang.
sorgerin Sonya Lorenz. Kath. Pfarrkir-    Hl. Geist
                                                                                      Christuskirche
che Hl. Geist
                                          15:30 Adventliches Singen und Musi-
                                                                                      19:00 Tanz-Abend* mit Franz Riedl..
15:00 Kaffeenachmittag* Thema:            zieren* Mehrere Volksmusikgruppen
                                                                                      Eintritt: 2,50 €  Großes Kurhaus
"Willkommen im Erzähl-Café" -             geben in ungezwungener gemütlicher
Geschichten und Lieder zu Advent und      Art, echte Volksmusik zur staaden Zeit,
Weihnachten - mit Diakon Georg Herr-      wie sie bei uns seit langer Zeit behei-     MI 17. DEZEMBER
mannsdörfer. Freier Eintritt. Spenden     matet ist, zum Besten. Es musizieren
erbeten Evang. Kurseelsorgezentrum        für Sie das Obernzeller Flügelhorn-Duo,
19:30 USA - Der Westen* Naturwun-         Pomp- A- Dur und Pfiffkas. Andreas
der der amerikanischen National-          Samböck, langjähriger Radiomoderator
parks. Ludwig Graf aus Bad Füssing        wird durch das Programm führen und
besuchte nahezu alle Nationalparks        lustiges und besinnliches zur Weih-
                                          nachtszeit vortragen. Eintritt: 2,50 €      09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
dieser Region und nimmt Sie mit auf                                                   bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
eine visuelle Reise durch beeindru-              Kleines Kurhaus
                                                                                      Inntalstr. 1
ckende Landschaften von atembe-
raubender Schönheit. Sie erhalten         MO 15. DEZEMBER                             18:30 Adventlicher Bußgottesdienst*
einen Eindruck von der Erhabenheit                                                    Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
des Yosemite-Nationalparks und des                                                    19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-
Arches-Nationalparks, der Schroffheit                                                 liker* Evang. Kurseelsorgezentrum
des Tals des Todes aber auch des
Yellowstone-Parks, mit seinen weltbe-                                                 19:00 Konzert des Rottaler Drehor-
rühmten Geysiren. Weitere Abstecher                                                   gelensembles* Eintritt: 2,50 €.
führen ins Monument Valley, das jedem     09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-           Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
Westernfan aus unzähligen Filmen          bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,          19:15 Zeit für Gottes Lebenswort - Eine
bekannt sein dürfte und zum weltgröß-     Inntalstr. 1                                Stunde mit der Bibel* mit Kurseel-
ten Canyon, dem Grand Canyon, sowie       13:30 Geführte Wanderung.* Gutes            sorgerin Sonya Lorenz Kath. Pfarr- u.
in die wilde Schönheit der Vulkanregion   Schuhwerk und flotte Gehweise                Kurseelsorgezentrum Hl. Geist
im Nordwesten der USA. Eintritt: 7,50 €   erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,
(mit BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).      Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit      DO 18. DEZEMBER
Kartenvorverkauf ab 21.11.2014. Großes    Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme
Kurhaus/Kino                                                                          09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                          erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle     bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                          wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr:        Inntalstr. 1
                                          2,50 €        Treffpunkt Kur- & Gäste-
                                          Service/Rathausstraße                       10:15 Seniorengymnastik* mit Frau
                                                                                      Rita Stinglhammer. Teilnahmegebühr:
                                          14:00 Begrüßung neu angekommener            2,50 €. Kurgymnastikhalle, Inntalstr. 1
                                          Kurgäste* mit Informationen rund um
                                          Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €   Gr.         13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-
                                          Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal               genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
FR 12. DEZEMBER                           15:00 – 20:00 Uhr Der Coca-Cola
                                                                                      und flotte Gehweise erwünscht. Stre-
                                                                                      cke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
                                          Weihnachtstruck hält in Bad Füssing!        5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf
                                          Viele tolle Erlebnisse warten auf dich      eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht
                                          und deine Liebsten: Weihnachtliches         gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 €
                                          Programm, stimmungsvolle Klänge mit               Treffpunkt Kur- & GästeService/
                                          den Young Gospel Singers, Fotos mit         Rathausstraße
                                          Santa Claus persönlich u. v. m.; Kurplatz
09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-                                                     15:00 Spielenachmittag.* "Spiel-
bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,        16:00 Vortrag über den Gnadenhof            Spaß-Spannung von 9-99" mit Diakon
Inntalstr. 1                              für Bären* "15 Wege ins Glück". Der         Georg Herrmannsdörfer. Freier Eintritt.
                                          Gnadenhof für Bären (im Ortsteil            Spenden erbeten Evang. Kurseelsor-
19:30 Boarisch gspuit und tanzt* Erle-    Hart) wurde von der Gewerkschaft
ben Sie typisch bayerisches Volksgut                                                  gezentrum
                                          für Tiere München e.V. ursprünglich
mit den Volkstanz- und Hausmusik-         errichtet, um Tanzbären in Europa aus       18:30 Adventlicher Bußgottesdienst*
gruppen des Heimat- und Trachtenver-      ihren unzumutbaren Haltungsbedin-           Kath. Pfarrkirche Würding
eins "InntalerBuam" sowie den Goaßl-      gungen zu retten und den Tieren bei
schnalzern aus Aigen am Inn. Eintritt:                                                19:30 Erinnerungen an Ernst Mosch*
                                          uns ein verhaltensgerechtes Leben in        Die Passauer Dreiflüssemusikanten
12,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50    naturnahen Gehegen zu ermöglichen.
€ Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab                                                    haben sich der Böhmischen Blasmusik
                                          Nicole Oberländer, Zootierpflegerin          im Stile von Ernst Mosch verschrie-
21.11.2014. Kleines Kurhaus               berichtet über die einzelnen Schick-        ben. Sie haben mehrere nationale
                                          sale der Bären. Veranstalter: Gnaden-       und internationale Wettbewerbe
                                          hof für Bären. Eintritt frei, Spenden       für Bayerisch-Böhmische Blasmusik
                                          erbeten! Gr. Kurhaus/Adalbert-Stifter-      gewonnen. Durch Seminare und Work-
                                          Saal                                        shops mit Ernst Mosch, Karel Vacek,
                                                                                      Josef Vejvoda, oder Antonin Votava,
                                          DI 16. DEZEMBER                             führten nicht nur zur musikalischen
                                          09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-           Optimierung, sondern dienten auch der
                                          bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,          Entwicklung einer eigenen Stilistik. Die
SA 13. DEZEMBER                           Inntalstr. 1                                Dreiflüssemusikanten zählen zu den
                                                                                      renommiertesten böhmischen Blaska-
10:00 Gänseskat-Turnier* des 1.           14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*          pellen der Region. Eintritt: 14,50 € (mit
Skatclubs Bad Füssing e.V. in der         Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis     gültiger Bad Füssinger Kurkarte 2,50
Hofschänke, Thermalbadstr. 6              14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kurkarte      € Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab
19:00 Zithermelodien* mit Johann          2,50 € Ermäßigung). VA: Alois Hallhu-       28.11.2014. Kleines Kurhaus
Hammerer aus Obernberg. Eintritt:         ber. Anmeldung im VeranstaltungsSer-
2,50 €.       Großes Kurhaus/Adal-        vice, Kurallee 15, Tel. 08531 975-522
bert-Stifter-Saal                         erforderlich! Nur bei guter Witterung!
                                          Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
19:30 Besinnlicher Abend* des
Trachtenvereins Bürgerhaus Würding        15:30 Tanz-Tee* mit Franz Riedl. Ein-
                                          tritt: 2,50 €    Großes Kurhaus

                                                                                                                                  www.badfuessing-erleben.de   I   11
WASISTLOS BAD FÜSSING MAGAZIN

19. - 21.12.2014                                                                        17:00 Kindermette mit Krippenspiel       Erstmals gastiert das Duo Bergkristall      15:30 Kurkonzert* Es spielt das
Bad Füssinger Christkindlmarkt am           MO 22. DEZEMBER                             (Wortgottesdienst)* Kath. Pfarrkirche    in Bad Füssing. Natürlichkeit und ihr       Kurorchester Bad Füssing unter der
Dorfplatz Safferstetten                                                                 Hl. Geist                                bayer. Charme machen die beiden             Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:
                                                                                                                                 Vollblutmusiker Anton und Stephan           2,50 €      Großes Kurhaus
                                                                                        18:00 Am Heiligen Abend soll nie-
FR 19. DEZEMBER                                                                         mand allein sein:* Einladung des         beim Publikum so beliebt. Durch Ihre        16:00 Adventliches Singen und Musi-
                                                                                        Pfarrcaritasvereins Bad Füssing-         gefühlvollen Stimmen und die Inter-         zieren* mit Erzählungen von Bürger-
                                                                                        Würding zu einer gemeinsamen Feier       pretation ihrer Lieder finden sie auf        meister Alois Brundobler und Pfarrer
                                            09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-           mit kleinem Imbiss, weihnachtlichen      einzigartige Weise den Schlüssel zu         Joseph Oliparambil Musikalische
                                            bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,          Liedern und Geschichten; Eintritt        den Herzen der Menschen. Ein junger         Begleitung: Hartkirchner Hausmusi.
                                            Inntalstr. 1                                frei, Spenden erbeten! Kath. Pfarr- u.   Nachwuchskünstler, der zweifellos           Eintritt frei! Spenden zugunsten der
                                                                                        Kurseelsorgezentrum Hl. Geist            auch die Herzen zu berühren versteht,       Dachrenovierung der Wallfahrtskirche
09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-           13:30 Geführte Wanderung.* Gutes                                                                                                 St. Leonhard Aigen/Inn herzlichst
                                            Schuhwerk und flotte Gehweise                19:00 Meeting der Anonymen               ist Andre Steyer. Einem Millionen-
bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,                                                                                                                                           erbeten! Weitere Infos siehe Seite 43.
                                            erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,           Alkoholiker.* Evang. Kurseelsorge-       publikum wurde er u. a. durch die
Inntalstr. 1                                                                                                                                                                 Aigen / Inn
                                            Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen.          zentrum                                  TV-Sendungen "Immer wieder sonn-
19:30 Die Schmuggleralm* Komö-              Mit Gelegenheit zur Einkehr! Die Teil-                                               tags", "Die HR4-Schlagerparty" oder         19:00 Abendkonzert* Es spielt das
                                                                                        20:00 Gottesdienst zum Heiligen
die in drei Akten von Andreas Kern,         nahme erfolgt auf eigenes Risiko, für                                                die Sendung "Wenn die Musi kommt"           Kurorchester Bad Füssing unter der
                                                                                        Abend* mit weihnachtlicher Orgel-
Regie: Andreas Kern. Aufführung des         Unfälle wird nicht gehaftet.Teilnah-                                                 bekannt. Gleichsam als "Rottaler-Kindl"     Leitung von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50
                                                                                        musik. Marie Brunner (Orgel) und
Tegernseer Volkstheaters mit Barbara        megebühr: 2,50 €         Treffpunkt                                                  dürfen wir ROMY begrüßen. Sie steht         €       Großes Kurhaus
                                                                                        Pfarrer Norbert Stapfer Evang. Chri-
Kutzer, Christina Kern, Andreas Kern        Kur- & GästeService/Rathausstraße                                                    bereits seit ihrem sechsten Lebensjahr
                                                                                        stuskirche
und Hanno Sollacher. Wir schreiben                                                                                                                                           MO 29. DEZEMBER
                                            14:00 Begrüßung neu angekom-                                                         auf der Bühne und ist den Bad Füssin-
das Jahr 1809. Das junge Königreich                                                     22:00 Christmette* Kath. Pfarrkirche
                                            mener Kurgäste* mit Informationen                                                    ger Stammgästen bestens bekannt.
Bayern befindet sich als Napoleons                                                       Würding
Bündnispartner im Krieg mit Öster-          rund um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €                                                Weit über die Grenzen ihrer Heimat
                                                 Gr.Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal       22:00 Christmette mit weihnacht-         - des Zillertals - hinaus eilt dem "Trio
reich. Irgendwo im bayerischen                                                          licher Volksmusik -* "Pockinger          Alpin" ihr Ruf als "der Powersound aus
Grenzland zu Österreich bewirtschaf-        19:30 Auf Weihnachten zua* Johanna          Saitenmusi", Pockinger Frauen-           dem Zillertal" voraus. Seit der Gründung
ten die Schwestern Babette und Elisa-       Beringer und Alfred Schwarzmaier            dreigesang, KMD Jürgen Wisgalla          1987 spielen die drei Erfolgsmusiker
beth die Huagl-Alm. Sie bessern ihre        lesen ernste und heitere Gedichte                                                                                                09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                                                                        (Cembalo), Karin Wisgalla (Orgel)
kargen Einkünfte aus der Sennerei           und Geschichten. Musikalische                                                        Josef Schweiberer, Walter Platzgummer       bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                                                                        und Pfarrer Norbert Stapfer. Evang.
durch einen lebhaften Schmuggelhan-         Umrahmung: Anton Brandl, Zither.                                                     und Markus Kröll in derselben Beset-        Inntalstr. 1
                                                                                        Christuskirche
del etwas auf. In dieses Idyll platzen      Eintritt: 2,50 €      Großes Kurhaus/                                                zung und zählen seit über 25 Jahren zu
der bayerische Soldat Benedikt              Adalbert-Stifter-Saal                       22:00 Christmette* Kath. Pfarrkirche     den absoluten Topprofis der Branche.         10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
Kreuzpaintner und der österreichische                                                   Hl. Geist                                                                            chester Bad Füssing unter der Leitung
                                                                                                                                 DIE Trompetenlegende schlechthin ist
Soldat Fritz Schindler, die beide zeit-                                                                                                                                      von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 € .
                                            DI 23. DEZEMBER                                                                      zweifelsfrei Walter Scholz. In seiner
                                                                                                                                                                             Großes Kurhaus
gleich die Huagl-Alm für ihr jeweiliges                                                 DO 25. DEZEMBER 1. Weihnachtstag         beeindruckenden Laufbahn konzertierte
Land in Besitz nehmen wollen. Da            09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                                                                        10:00 Festgottesdienst zum Weih-         er in über 80 Ländern. Seine "goldenen      13:30 Geführte Wanderung.* Gutes
keiner der beiden Kontrahenten nach-        bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                                                                        nachtsfest* mit Thomas Preimesber-       Trompetenklänge" ließ er vor Päpsten,       Schuhwerk und flotte Gehweise
geben will, wird die Hütte in der Mitte     Inntalstr. 1
                                                                                        ger (Trompete), Karin Wisgalla (Quer-    dem Dalai Lama und vielen gekrönten         erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,
geteilt - in eine bayerische und eine       14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*                                                                                               Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit
                                                                                        flöte), KMD Jürgen Wisgalla (Orgel)       und ungekrönten Staatsoberhäuptern
österreichische Hälfte. Diese Situation     Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder                                                                                              Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme
                                                                                        und Pfarrer Christian Leist-Bemmann.     erklingen. Die Moderation des Abends
belastet die zwischenstaatlichen und        bis 14 J: 8,00 € (mit gültiger BF Kur-                                                                                           erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
                                                                                        Evang. Christuskirche                    übernimmt Dieter Gerauer. Die Veran-
handels-politischen Beziehungen auf         karte 2,50 € Ermäßigung). VA: Alois                                                                                              wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr:
der Alm schwer. Einzig die schlaue          Hallhuber. Anmeldung im Veranstal-          19:00 Weihnachtskonzert - Festkon-       staltung wird auf Radio Inn-Salzach-        2,50 €        Treffpunkt Kur- & Gäste-
Babette weiß einen Ausweg, damit            tungsService, Kurallee 15, Tel. 08531       zert des Kurorchesters* Bad Füssing      Welle live übertragen. Eintritt: 27,50 €    Service/Rathausstraße
die Situation nicht eskaliert und der       975-522 erforderlich! Nur bei guter         unter der Leitung von Anna Hoppa         und 30,50 € (mit gültiger BF Kurkarte
Handel auf der "Schmuggleralm"                                                          mit Werken von Bedrich Smetana,          2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf        14:00 Begrüßung neu angekommener
                                            Witterung! Hl.-Geist-Str./Freizeitpark
wieder florieren kann. Eintritt: 18,50                                                   Johann Strauss, Gioachino Rossini. Es                                                Kurgäste* mit Informationen rund
                                                                                                                                 ab 01.12.2014. Großes Kurhaus
€ (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €          15:30 Tanz-Tee* mit Roland. Eintritt:       gastiert das Tanzensemble Eggen-                                                     um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €
Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab            2,50 €       Großes Kurhaus/Kulina-         felden unter der Leitung von Helga                                                   Großes Kurhaus/A.-Stifter-Saal
28.11.2014. Kleines Kurhaus                 rium                                        Hemala Fischer. Kartenvorverkauf ab                                                  15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
                                            19:00 Tanz-Abend* mit Roland. Eintritt:     01.12.2014 im TicketService, Kurallee                                                chester Bad Füssing unter der Leitung
                                            2,50 €      Gr. Kurhaus/Kulinarium          15. Restkarten erhalten Sie an der                                                   von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
                                                                                        Abendkasse. Eintritt: 2,50 €                                                         Großes Kurhaus
                                            19:30 Bad Füssinger Christkindlan-          Großes Kurhaus                           us
                                            singen* mit bayerischer Weihnachts-                                                  27.12. - 31.12.14                           19:30 Bad Füssing aktiv gegen Oste-
                                            geschichte mit dem Singkreis Bad                                                     Rauhnachtsmarkt in der Lindenstraße         oporose* Arztvortrag von Dr. med.
                                            Füssing-Egglfing, Solisten und Instru-                                                                                            Christian Günther. Eintritt: 2,50 €
                                            mentalisten unter der Leitung von                                                    SA 27. DEZEMBER                             Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
SA 20. DEZEMBER                             Florian Kölbl; Eintritt frei, angemessene
                                                                                                                                 10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-      19:30 Bilder der Romantik - AQUA
                                            Spenden erbeten! Kath. Pfarrkirche
08:00 Bad Füssinger Flohmarkt bis                                                                                                chester Bad Füssing unter der Leitung       Piano Klavierkonzert zu vier Händen
                                            Hl. Geist
14 Uhr. Das Original seit 17 Jahren.                                                                                             von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €            von Viktoria Muchnyk und Irina
Egglfing - bei Autohaus Augenstein                                                                                                Großes Kurhaus                              Ivleva.* Beide wurden in der ehe-
                                            MI 24. DEZEMBER           Hl. Abend         FR 26. DEZEMBER 2. Weihnachtstag                                                     maligen Sowjetunion geboren und
                                                                                                                                 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-      besuchten in Ihren Heimatstädten
                                                                                                                                 chester Bad Füssing unter der Leitung       Kiew und Charkow die Sonderschule
                                                                                                                                 von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €            für musikalische hochbegabte Kinder.
                                                                                                                                 Großes Kurhaus                              Da sich beide sehr für vierhändige
                                                                                                                                 16:30 KINDLWIAGN* Weihnachtliche            Klaviermusik interessieren, hat sich
                                                                                                                                 Volksmusik. "Pockinger Saitenmusi",         daraus eine kongeniale Partnerschaft
15:30 Bad Füsssinger Adventsingen*          13:00 - 15:00 Uhr Friedenslicht Feuer-      10:00 Singgottesdienst zum Weih-                                                     entwickelt. Auf dem Programm stehen
gestaltet vom Heimat- und Trachten-                                                                                              Frauenvolksliederchor Pocking, Pockin-
                                            wehrhaus Würding                            nachtsfest* "Rottaler Bläserkreis",                                                  Werke von Schubert, Schumann, Grieg
verein "d'Grenzlandla Gögging". Mit-                                                                                             ger Frauendreigesang, Leitung: Daniela
                                                                                        Marie Brunner (Orgel), KMD Jürgen                                                    und Dvorák. Eintritt: 14,50 € (mit gül-
wirkende: Kinderchor, Flötengruppe,         14:00 Ökumenische Christmette*                                                       Günzel, Pfarrer Norbert Stapfer (Spre-
                                                                                        Wisgalla (Moderation) und Pfarrer                                                    tiger BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung).
Bläser, Saitenmusik, Gesangsgruppe,         Seniorenwohnen Bad Füssing                                                           cher)Freier Eintritt. Spenden erbeten.
                                                                                        Norbert Stapfer. Evang. Christuskirche                                               Kartenvorverkauf ab 01.12.2014. Kleines
Krippenspiel der Kinder. Eintritt: 2,50 €                                                                                        Evang. Christuskirche
                                            15:30 Kleinkindermette (Wortgottes-         10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-                                               Kurhaus
      Kleines Kurhaus                       dienst)* Kath. Pfarrkirche Hl. Geist                                                 18:30 Abendgottesdienst mit Seg-
                                                                                        chester Bad Füssing unter der Leitung
                                                                                                                                 nung* des Johannisweins, anschlie-
                                            16:30 Christvesper* Gottesdienst für        von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
SO 21. DEZEMBER 4. Advent                   Jung und Alt. "Bad Füssinger Blechblä-      Kleines Kurhaus
                                                                                                                                 ßend Einladung zu einem Glas Wein in
15:30 Hänsel und Gretel* Konzert mit                                                                                             den Pfarrsaal Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
                                            ser" (Leitung: KMD Jürgen Wisgalla),        10:30 Festlicher Weihnachtsgottes-
Schülern der Kreismusikschule Passau.       Karin Wisgalla (Orgel) und Pfarrer          dienst,* musikalisch gestaltet vom       SO 28. DEZEMBER
Die Schüler von Zsuzsanna Lugosi,           Christian Leist-Bemmann Evang. Chri-        Männerchor Kath. Pfarrkirche Hl. Geist
Bettina und Andreas Kroczek führen          stuskirche                                                                           10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-      DI 30. DEZEMBER
die bearbeiteten Stücke von Engel-                                                      19:00 Bad Füssinger                      chester Bad Füssing unter der Leitung
                                            17:00 Kindermette mit Krippenspiel                                                                                               09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
bert Humperdinck auf. Eintritt: 2,50 €                                                  Weihnachtsgala,volkstümliches            von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
                                            (Wortgottesdienst)* Kath. Pfarrkirche                                                                                            bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
      Kleines Kurhaus                                                                   Musik- und Schlagerprogramm.*            Großes Kurhaus
                                            Würding                                                                                                                          Inntalstr. 1

 12      I   www.badfuessing-erleben.de
DEN UMFANGREICHEN VERANSTALTUNGSKALENDER FINDEN SIE AUF                                                 www.maxitimer.de

14:00 Kutschenfahrt durchs Inntal*          DO 01. JANUAR        Neujahr              BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung!).           Unterhaltung und erfreut sich einer
Preise: Erwachsene: 17,50 €, Kinder bis                                               Kartenvorverkauf ab 01.12.2014. Gr.        stetig wachsenden Fangemeinde. Ein-          DO 08. JANUAR
14 J: 8,00 € (mit gltig. BF Kurkarte 2,50   10:00 Gottesdienst mit Segen für das      Kurhaus                                    tritt: 19,50 € (mit gültiger BF Kurkarte     09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
€ Ermäßigung). VA: Alois Hallhuber.         Neue Jahr* Evang. Christuskirche                                                     2,50 € Ermäßigung). Kartenvorverkauf         bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
Anmeldung im VeranstaltungsService,         10:30 Gottesdienst* mit Aussendung                                                   ab 01.12.2014. Kleines Kurhaus               Inntalstr. 1
Kurallee 15, Tel. 08531 975-522 erforder-   der Sternsinger und Weihe von Weih-                                                                                               10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
lich! Nur bei guter Witterung! Hl.-Geist-   rauch und Kreide. Kath. Pfarrkirche                                                                                               chester Bad Füssing unter der Leitung
Str./Freizeitpark                           Würding                                                                                                                           von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
16:30 Der Christus-Gemälde-Zyklus*          10:30 Gottesdienst* mit Aussendung                                                                                                Großes Kurhaus
von Christian Ludwig Attersee. Kirchen-     der Sternsinger und Weihe von Weih-                                                                                               10:15 Seniorengymnastik* mit Frau
führung mit Erklärung der 5 Bilder des      rauch und Kreide. Kath. Pfarrkirche       SA 03. JANUAR                                                                           Rita Stinglhammer (Veranstalterin).
österr. Malers. Leitung: Pfarrer Norbert    Hl. Geist
Stapfer mit Team. (Freier Eintritt -                                                  10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-     DI 06. JANUAR Hl. drei Könige                Teilnahmegebühr: 2,50 €. Kurgymna-
                                            10:30 Neujahrs-Frühschoppen*              chester Bad Füssing unter der Leitung                                                   stikhalle, Inntalstr. 1
Spenden erbeten) Evang. Christuskirche                                                                                           10:00 Gottesdienst mit Abendmahl*
                                            mit der Blaskapelle "Inntaler Musi-       von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €           Evang. Christuskirche                        13:30 Geführte Wanderung* mit Gele-
19:30 Johann Strauß Gala* In einer          kanten". Eintritt: 2,50 €.     Großes     Großes Kurhaus                                                                          genheit zur Einkehr. Gutes Schuhwerk
Hommage an den "Walzerkönig"                Kurhaus                                                                              10:30 Gottesdienst zum Fest Erschei-         und flotte Gehweise erwünscht. Stre-
lädt das "Wiener Operetten Theater"                                                   15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-     nung des Herrn* mit Einholung der
                                            11:15 Neujahrswanderung* Treff-           chester Bad Füssing unter der Leitung                                                   cke 8 - 10 km, Mindestteilnehmerzahl:
mit Salon-Orchester und Solisten:                                                                                                Sternsinger. Kath. Pfarrkirche Würding       5 Personen. Die Teilnahme erfolgt auf
Jolanta Kosira - Sopran, Alexandra          punkt an der Christuskirche - wir         von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
                                            wandern um Bad Füssing herum und          Großes Kurhaus                             10:30 Gottesdienst zum Fest Erschei-         eigenes Risiko, für Unfälle wird nicht
Bentz - Mezzo-Sopran, Martin Kellen-                                                                                             nung des Herrn* mit Einholung der            gehaftet.Teilnahmegebühr: 2,50 €
benz - Tenor und Alois Walchshofer          kehren in einem Lokal zum Mitta-
                                            gessesn ein. Bitte melden Sie sich        SO 04. JANUAR                              Sternsinger, musikalisch gestaltet vom             Treffpunkt Kur- & GästeService/
- Bariton zu einer musikalischen Reise                                                                                           Männerchor. Kath. Pfarrkirche Hl. Geist      Rathausstraße
durch die Welt des Walzers und der          im Pfarramt an (Tel. 08531/29636).
                                                                                      10:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
Operette ein. Es wird gelacht mit dem       Evang. Christuskirche                                                                19:30 Flucht nach Mokka, Live-Diavor-        15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
                                                                                      chester Bad Füssing unter der Leitung
Schweinehirten beim Couplet "Ja das         19:00 Neujahrskonzert* Festkonzert        von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €           trag Schorsch Kirner.* Seine Odyssee         chester Bad Füssing unter der Leitung
Schreiben und das Lesen" und dahin          des Kurorchesters Bad Füssing unter       Großes Kurhaus                             durch den wilden Yemen zeichnet              von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
geschmolzen bei "Wer uns getraut".          der Leitung von Anna Hoppa, beglei-                                                  Schorsch Kirner in seinem Live-              Großes Kurhaus
Das Ensemble besticht durch liebe-                                                    15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-     Diavortrag nach. Eigentlich wollte er
                                            tet von den Gesangssolisten Evert                                                                                                 19:30 Uhr „Feuertänze“ - Aqua Piano
voll, in Szene gesetzte Augenblicke                                                   chester Bad Füssing unter der Leitung      dieses Land nie mehr betreten, wurde
                                            Sooster und Britta Ströher. Karten-                                                                                               Klavierabend mit Vladimir Valdivia.
gelebten Musiktheaters und bringt                                                     von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €           er doch vor Jahren dort von Terroristen
                                            vorverkauf ab 01.12.2014. Restkarten                                                                                              Der in Lima/Peru geborene Künstler
nahezu jeden Anhänger dieses Genres                                                   Großes Kurhaus                             gekidnappt und konnte nur durch einen
                                            erhalten Sie an der Abendkasse.                                                                                                   begann im Alter von fünf Jahren seine
zum Schwärmen. Eintritt: 26,50 € bis        Eintritt: 2,50 €     Großes Kurhaus       19:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-     Trick entkommen. Damals gab es noch          musikalischen Studien am Conser-
30,50 € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50                                                chester Bad Füssing unter der Leitung      den Nord-Yemen und den kommu-                vatorio Nacional de Musica in Lima.
€ Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab          FR 02. JANUAR                             von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €           nistischen Süden. Heute ist das Land         Seit 1990 gab er mit großem Erfolg
01.12.2014. Großes Kurhaus                                                            Großes Kurhaus                             befriedet. Nirgendwo im arabischen           zahlreiche Konzerte in Europa, Japan,
                                                                                                                                 Raum haben sich die alten Traditionen        USA, Südafrika und Südamerika. Auf
                                                                                      MO 05. JANUAR                              so unverfälscht erhalten, wie in diesem      dem rogramm stehen Werke von W. A.
                                                                                                                                 Land und oft fühlt man sich dort wie in      Mozart, J. S. Bach, F. Schubert, F. Liszt,
                                                                                                                                 einem Märchen aus 1001 Nacht. Eintritt:      I. Albeniz, E. Granados u. a. Einführung
                                                                                                                                 10,50 € (mit gültiger Kurkarte 2,50 €        von Dr. Wilfried Hartleb, Kulturreferent
                                                                                                                                 Ermäßigung). Kartenvorverkauf ab             des Landkreises Passau. Eintritt: 14,50
                                            09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                                                                                                                 01.12.2014. Kleines Kurhaus                  € (mit gültiger BF Kurkarte 2,50 €
                                            bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                            Inntalstr. 1                                                                                                                      Ermäßigung!). Kartenvorverkauf ab
MI 31. DEZEMBER          Silvester
                                                                                                                                                                              19.12.2014. Kleines Kurhaus
                                                                                      09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                            10:00 Kurkonzert* Es spielt das
                                                                                      bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                            Kurorchester Bad Füssing unter der
                                                                                      Inntalstr. 1
                                            Leitung von Anna Hoppa. Eintritt:
                                            2,50 €      Kleines Kurhaus               10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
                                                                                      chester Bad Füssing unter der Leitung
                                            13:30 Uhr, Geführte Neujahrs-Wande-
                                                                                      von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
                                            rung Nur bei guter Witterung! (Gutes                                                 MI 07. JANUAR
                                                                                      Großes Kurhaus
16:30 Jahresschlussgottesdienst mit         Schuhwerk und flotte Gehweise
Abendmahl* Evang. Christuskirche            erwünscht!). Teilnahme auf eigenes        13:30 Geführte Wanderung* Gutes
                                            Risiko. Teilnahmegebühr: 2,50 €           Schuhwerk und flotte Gehweise                                                            FR 09. JANUAR
17:00 Jahresschlussandacht* Kath.                                                     erwünscht. Strecke ca. 8 - 10 km,
                                                  Treffpunkt Kur- & GästeSer-
Pfarrkirche Würding                                                                   Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen. Mit
                                            vice/Rathausstr.
17:00 Gottesdienst zum Jahresschluss*                                                 Gelegenheit zur Einkehr! Die Teilnahme
                                            19:15 KIRCHE und KINO.* Das Kino
Kath. Pfarrkirche Hl. Geist                                                           erfolgt auf eigenes Risiko, für Unfälle
                                            im Großen Kurhaus zeigt den Film                                                     09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                                                                      wird nicht gehaftet.Teilnahmegebühr:
19:00 Silvesterball im Großen Kursaal*      "Albert Schweitzer" - Pfarrer Norbert                                                bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                                                                      2,50 €        Treffpunkt Kur- & Gäste-
Festlicher Abend mit Musik, Tanz &          Stapfer wird eine Einführung über                                                    Inntalstr. 1                                 09:00 Frühgymnastik* Teilnahmege-
                                                                                      Service/Rathausstraße
Show zum Jahreswechsel! Reservie-           das Leben von Albert Schweitzer                                                                                                   bühr: 2,50 €    Kurgymnastikhalle,
                                                                                                                                 15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
rung und Platzauskunft im Restaurant        geben und nach dem Film für Fragen        14:00 Begrüßung neu angekommener                                                        Inntalstr. 1
                                                                                                                                 chester Bad Füssing unter der Leitung
Kulinarium (Veranstalter: Fam. Strobl),     zur Verfügung stehen. [Es gelten die      Kurgäste* mit Informationen rund
                                                                                                                                 von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €             10:00 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-
Telefon: 08531 21419! Großes Kurhaus        örtlichen Kinopreise.] Großes Kur-        um Bad Füssing. Eintritt: 2,50 €
                                                                                                                                 Kleines Kurhaus                              chester Bad Füssing unter der Leitung
                                            haus/Kino                                 Großes Kurhaus/Adalbert-Stifter-Saal
19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-                                                                                                                                            von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
                                                                                                                                 16:30 Meditativer Spaziergang mit
liker* Evang. Kurseelsorgezentrum           19:30 Nordlicht über Bollerbach*          15:30 Kurkonzert* Es spielt das Kuror-                                                  Kleines Kurhaus
                                                                                                                                 Laternen* durch den Freizeitpark zum
                                            Komödie von Ulla Kling in einer Auf-      chester Bad Füssing unter der Leitung
19:00 Silvesterball im Kleinen Kursaal*                                                                                          Thema "Die Heiligen Drei Könige" mit         19:30 So klingt‘s bei uns im Innviertel*
                                            führung des Chiemgauer Volksthea-         von Anna Hoppa. Eintritt: 2,50 €
Festlicher Abend mit Musik, Tanz &                                                                                               Pfarrer Norbert Stapfer. Treffpunkt an       Blasmusikabend mit dem Musikverein
                                            ters. Der Wirt Matthias Birkmoser hat     Großes Kurhaus
Show zum Jahreswechsel! Reservierung                                                                                             der Christuskirche! Freier Eintritt. Spen-   Antiesenhofen-Reichersberg. Der
und Preisauskunft im Restaurant Fein-       ernste Probleme, in seinem Gasthof        19:30 Mit Schwung ins neue Jahr* Die       den erbeten. Evang. Christuskirche           Musikverein wurde bereits im Jahr 1891
spitz (Veranstalter: Fam. Labermeier),      "Zum blauen Krug" ist absolut "tote       Sachsenheim Big Band aus Elixhausen
                                            Hose". Da erscheint unerwartet das                                                   19:00 Meeting der Anonymen Alkoho-           gegründet und versteht die Musik als
Telefon 08531 310407! Kleines Kurhaus                                                 swingt quer durch die Geschichte                                                        wichtige Verbindung der Menschen
                                            "Nordlicht" Jörg Knuppe, ein recht                                                   liker* Evang. Kurseelsorgezentrum
                                                                                      des Jazz - der Hörgenuss reicht von                                                     und Generationen; und hat es sich zur
22:00 Konzert in der Silvesternacht*        spendierfreudiger Übernachtungs-          bekannten Jazz-Standards bis zu läs-       19:00 Wunschkonzert* Das Kurorche-           Aufgabe gemacht das kulturelle Leben
Festliche Musik für Sopran, Trompete        gast auf der Bildfläche, der auch          sigem Soul-Jazz, von Glenn Miller bis      ster Bad Füssing erfüllt musikalische        in der Region mit zu gestalten und zu
und Orgel. Emily Fultz (Sopran), Franz      nicht mehr so schnell abreisen will.      zu Joe Zawinul. Gegründet wurde die        Wünsche. Eintritt: 2,50 €       Kleines      bereichern. Eintritt: 12,50 € (mit gültiger
Wagnermeyer (Trompete) und Christi-         Matthias freut sich, Geld klingelt        Formation vor rund 15 Jahren von Diet-     Kurhaus                                      BF Kurkarte 2,50 € Ermäßigung). KVV
ane Hornbacher (Orgel). Freier Eintritt.    wieder in der leeren Kasse, doch          mar Eichhorn und Johann Alzner. Inzwi-     19:15 Dia-Multi-Media-Schau - Passau,        ab 19.12.2014. Kleines Kurhaus
Spenden erbeten. Evang. Christuskirche      der schlaue Rudi wittert schon bald       schen leitet der Bassist Florian Alber     die Dreiflüssestadt - eine audiovisu-
23:00 Uhr Silvesterfeier* am                Verdächtiges... Mitwirkende: Markus       das Ensemble. Der Band-Leader eint
                                            Neumaier, Kristina Helfrich, Flo Bauer,                                              elle Wanderung* mit Buchautor Josef
Dorfplatz Würding                                                                     die ambitionierten Musiker mehrerer
                                            Harald Helfrich, Christine Stichler,                                                 Grünberger. Karten an der Abendkasse!
23:30 Silvesterfeier* auf dem Dorfplatz                                               Generationen zu einem hörenswerten         Kath. Pfarr- u. Kurseelsorgezentrum
                                            Mona Freiberg und Egon Biscan. Ein-       Musikerlebnis. Die Sachsenheim Big-
der Dorfgemeinschaft Safferstetten          tritt: 18,50 € - 22,50 € (mit gültiger                                               Hl. Geist
Dorfplatz Safferstetten                                                               band ist seit Jahren ein Garant für gute

                                                                                                                                                             www.badfuessing-erleben.de                      I     13
Sie können auch lesen