DE | 23 LIVINGSTONE - AllCampers
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
DE | 23 LIVINGSTONE
Inhalt
DAS ANGEBOT VON ROLLER TEAM S. 8
ROLLER TEAM WIRD INTERAKTIV
Nicht nur ein einfacher Katalog,
sondern ein inhaltsreiches Erlebnis
mit Videos und Details. Dies ist der
Vorschlag von Roller Team: ein sich LIVINGSTONE
konstant aktualisierendes Produkt und EINLEITUNG S. 12
eine umweltfreundliche Wahl: ÜBERBLICK S. 14
Stopp mit der Papierverschwendung, SERIENAUSSTATTUNG S. 26
dafür aber ständig neue Inhalte.
Suchen Sie diese Symbole und starten
Sie Ihre Reise in die Welt von
Roller Team!
LIVINGSTONE SPORT
EINLEITUNG S. 28
ÜBERBLICK S. 30
SERIENAUSSTATTUNG S. 42
VIRTUELLER RUNDGANG
LIVINGSTONE ADVANCE
EINLEITUNG S. 44
ÜBERBLICK S. 46
WEBSEITEN-LINK SERIENAUSSTATTUNG S. 58
DIE ÜBERZEUGUNGEN VON ROLLER TEAM
EXPS-SYSTEM UND ISOLIERUNG S. 62
VIDEO ANSEHEN
10 JAHRE GARANTIE S. 64
GARAGE UND STAURAUM S. 66
FAHRGESTELL S. 70
AUFSTELLDACH S. 72
SKY ROOF S. 74
DOWNLOAD UNDER CONTROL S. 76
SIE HABEN
DIE FREIE
WAHL
Roller Team, steht für
Erfahrung, Dynamik, Stil, Individualität,
Technologie und Sicherheit.
Roller Team ist einer der erfolgreichsten Rei- Ländern vertreten. Durch seine Vertriebs- und
semobil-Hersteller in Europa, der in den Servicepartner ist Roller Team immer vor Ort
letzten Jahren seine Marktposition interna- und kann so seine Kunden, mit einer Vielzahl
tional immer weiter ausbauen konnte. Als von Dienstleistungen im Bereich Pre-Sales,
ein historisches Unternehmen mit langjährig- Sales sowie After-Sales adäquat unterstütz-
er Erfahrung und Kompetenz im Bereich des en und die kundenseitigen Wünsche im Fokus
mobilen Reisens bietet Roller Team heute be- behalten. Ein sich ständig weiterentwickeltes
sonders wettbewerbsfähige Produkte mit au- Netz, das mit technischen Schulungen und
sgezeichneter Ausstattung, fortschrittlicher Workshops, höchsten Wert auf Organisation
Technologie und unübertroffener Bauweise legt, eine gezielte Weiterentwicklung von Pro-
an. Das sich in den letzten Jahren weiteren- dukten fördert und somit den Erfolg der Mar-
twickelte Roller Team Vertriebs- und Service- ke Roller Team auf den internationalen Märk-
netz, ist heute in allen wichtigen Europäischen ten garantiert.
2 3
VIELE GRÜNDE
SPRECHEN FÜR
VIELE GRÜNDE
SPRECHEN FÜR
DIE WAHL VON
DIE WAHL VON
ROLLER
TEAM
Überzeugung
EIN VAN FÜR JEDEN Schalldämmung, widerstandsfähige und schöne
ROLLER TEAM bietet eine große Auswahl an Modellen, Materialien wie Acrylstein und HPL-Laminate.
die den Bedürfnissen jedes Kunden gerecht werden.
Das in drei Baureihen gegliederte Modellangebot ist EIN VAN, IN DEM MAN SICH WOHL FÜHLT
in der Lage, auf unterschiedliche und wachsende Lösungen, die den alltäglichen Bedürfnissen
Kundenbedürfnisse mit einem nach Stil und entsprechen und es ermöglichen, jeden Raum
Ausstattung differenzierten Produkt zu reagieren. mit maximalem Komfort und Zweckmäßigkeit zu
erleben. Umgebungen, die einfach umgestaltet
EIN VAN, DER IMMER MIT DER ZEIT GEHT werden können, um sich an die unterschiedlichen
Die ständige technologische Innovation der Bedürfnisse des Augenblicks anzupassen. Alle Räume
Produktionsprozesse und die kontinuierliche bieten bis ins kleinste Detail Lösungen, die das Leben
Erneuerung der Produkte mit modernsten technisch- an Bord verbessern: umbaubare Stauraumvolumina
konstruktiven Lösungen, ermöglichen es uns, ein für jede Art der Nutzung, mit teilweise klappbaren,
langlebigesProduktvonhöchsterQualitätanzubieten. herausnehmbaren oder elektrisch verstellbaren
ROLLER TEAM reagiert auf die Anforderungen des Betten, bieten noch mehr Raum für die individuelle
Camper-Lebens mit Lösungen, die den Aufenthalt Gestaltung.
an Bord zu einem Vergnügen machen: Wärme- und
4 4 5
Überzeugung
BESSERE ISOLIERUNG, MEHR SCHUTZ, WENIGER GERÄUSCHE
Die Roller Team-Fahrzeuge sind hervorragend isoliert und daher sehr
leise. Die EXPS Evo-Technologie, garantiert einen perfekten Schutz in
Bezug auf akustischer Isolierung. Hochwertige Konstruktionstechniken
VIELE GRÜNDE
und spezialisierte Produktionsabläufe, erzielen besten Komfort und SPRECHEN FÜR
Langlebigkeit. DIE WAHL VON
FÜR JEDE JAHRESZEIT GEEIGNET
Roller Team bietet eine Isolierung mit Hochleistungsdämmstoffen, die
unabhängig von den Außentemperaturen, hohe Performance und ein
perfektes Klima garantieren. Ein Italiener mit nordländischem Charakter.
ALLES UNTER KONTROLLE
Roller Team widmet sich jedem Fahrzeug mit Erfahrung und Kompetenz.
Ein Experten-Team führt stetige Qualitätskontrollen durch und ist für die
ständige Verbesserung, durch entsprechende Abnahmeprüfungen und
Untersuchungen, von der Planung bis zur Lieferung, verantwortlich.
WIE ES IHNEN GEFÄLLT
Passen Sie Ihr Fahrzeug ganz einfach an Ihre Bedürfnisse an.
As you Roller Team bietet für die einzelnen Modelle spezifisches Zubehör
und Ausstattungspakete, die individuelle Lösungen ermöglichen
like it und Vielseitigkeit, Funktionalität sowie Leistung optimieren.
10-JAHRE-GARANTIE
Die Qualität der Produktionsabläufe, die innovativen Techniken
und die Auswahl der verwendeten Materialien, erlauben eine
Dichtigkeitsgarantie auf unsere Reisemobile und Vans von 10 Jahren*.
ERSTAUNLICHES STAUVERMÖGEN
Eine flexible Raumgestaltung und -unterteilung, die sich durch Ergonomie,
Zweckmäßigkeit und Funktionalität auszeichnet. Durch das ausgeklügelte
Raumsystem, wird eine variable Ladekapazität mit großem Volumen sowie
eine praktische und modulare Nutzung ermöglicht.
*Hierzu sind eine regelmäßige Wartung durch das autorisierte Roller Team-Netzwerk und Dichtigkeitskontrollen während der Inspektionen zu den im
Garantieheft angegebenen Terminen erforderlich. Nähere Angaben zu den genauen Bedingungen, erhalten Sie gerne über das autorisierte Kundendienstnetz.
Nähere Angaben zu den genauen Bedingungen, erhalten Sie gerne über das autorisierte Kundendienstnetz.
6 7
Das Angebot von Roller Team
al piacere di viaggiare
LIVINGSTONE LIVINGSTONE SPORT LIVINGSTONE ROLLER TEAM IST
ADVANCE AUCH REISEMOBIL
STARTKLAR FÜR DIE REISE. FUNKTIONALITÄT, KOMFORT UND AUSSTATTUNG. TECHNOLOGIE, RAFFINIERTES DESIGN, AUSGESUCHTE KRONOS, ZEFIRO UND GRANDUCA, EINE VIELFALT VON ANGEBOTEN
Erleben Sie neue Abenteuer. Die Freiheit, dorthin zu gehen, wohin man will. MATERIALIEN. FÜR IHREN URLAUB.
Entdecken Sie die Welt mit dem Livingstone, einem einfachen, Erleben Sie Ihre Reise in vollen Zügen mit dem Livingstone Sport, dem Das Wunder der Entdeckung. Suchen Sie sich das gewünschte Reisemobil von Roller Team aus.
praktischen Fahrzeug mit allem, was Sie brauchen, um zu tausend Van, der Ihnen das gewisse Etwas geben kann, das den Unterschied Für einen Urlaub mit Stil ist der Livingstone Advance Ihr idealer Reisemobil von Roller Team aus. Die Reisemobilpalette von ROLLER
Abenteuern aufzubrechen. ausmacht, in Bezug auf Funktionalität, Komfort, Ausstattung und Stil. Reisebegleiter: ein Van der Spitzenklasse, der ultimative Technologie, TEAM besteht aus 36 Modellen, in den Ausführungen Teilintegrierte,
Mit dem Livingstone haben Sie die Wahl zwischen 4 Modellen, mit einer Die Reihe Livingstone Sport bietet Ihnen 5 Modelle, mit einer Länge raffiniertes Design, hochwertige Materialien und ein Höchstmaß Alkoven und Vollintegrierte, wahlweise mit FIAT- oder FORD-Fahrgestell.
Länge von 5,41 m bis 6,36 m und 3 Betttypen: klassisches Doppelbett, von 5,41 m bis 6,36 m und 4 Bettvarianten: klassisches Doppelbett, an Ausstattung bietet. Die Reihe Livingstone Advance bietet Ihnen Roller Team bietet drei verschiedene Baureihen an, Kronos, Zefiro sowie
Doppelstockbett und Einzelbetten. Doppelstockbett, Einzelbetten und ein elektrisches Heckhubbett. 5 exklusive Modelle, mit einer Länge von 5,41 m bis 6,36 m und 4 Granduca, die sich in Stil und Ausstattung unterscheiden und vielfältige
Bettvarianten, darunter klassische Doppel- und Doppelstockbetten, Lösungen für die Einrichtung der Wohn- und Schlafbereiche bieten. Es
Einzelbetten und ein elektrisches Heckhubbett. ist ganz einfach, die für Sie passende Lösung zu finden. Entdecken Sie
das Angebot im entsprechenden Katalog.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
8 9
Die Baureihen TECHNISCHE
DATENBLÄTTER VIRTUAL
TOUR
Livingstone LIVINGSTONE K2 - KYROS K2 LIVINGSTONE_2entry_KYROS LIVINGSTONE_5_KYROS_entry LIVINGSTONE_KYROS_DUO Entry Level
K2 5.41m 2 5.99m 5 5.99m DUO 6.36m
Livingstone Sport LIVINGSTONE K2 - KYROS K2 LIVINGSTONE_2_KYROS LIVINGSTONE_5_KYROS_5+mesures LIVINGSTONE_DUO_KYROS_DUO LIVINGSTONE_DUO_KYROS_DUO
K2 Sport 5.41m 2 Sport 5.99m 5 Sport 5.99m DUO Sport 6.36m DUO XL Sport 6.36m
Livingstone Advance LIVINGSTONE K2 - KYROS K2 LIVINGSTONE_2_KYROS LIVINGSTONE_5_KYROS_5+mesures LIVINGSTONE_DUO_KYROS_DUO LIVINGSTONE_DUO_KYROS_DUO
K2 Advance 5.41m 2 Advance 5.99m 5 Advance 5.99m DUO Advance 6.36m DUO XL Advance 6.36m
10 11
LIVINGSTONE Startklar für die reise
Erleben Sie neue Abenteuer
Entdecken Sie die Welt mit dem Livingstone, einem einfachen, praktischen Fahrzeug mit allem,
was Sie brauchen, um zu tausend Abenteuern aufzubrechen. Mit dem Livingstone haben Sie
die Wahl zwischen 4 Modellen, mit einer Länge von 5,41 m bis 6,36 m und 3 Bettvarianten:
klassisches Doppelbett, Doppelstockbett und Einzelbetten.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
12 13
Warum Livingstone? INNENRÄUME
EIN VAN IN Fahrerkabine. Matratzen LIVINGSTONE
VERSCHIEDENEN “Sleep Comfort”, mit
VARIANTEN atmungsaktivem Bezug.
• Eine Auswahl von 4 Modellen.
• 3 Bettvarianten, 4 zugelassene EIN VAN, DER MIT
Sitzplätze, bis zu 5 Schlafplätze. DER ZEIT GEHT
• Von 5,41 bis 6,36 m. 100% LED-Beleuchtung.
Steckdose im Stauraum.
EIN VAN, IN DEM MAN USB-Steckdosen im
SICH WOHL FÜHLT Wohn- und Schlafbereich.
Rationale und wandlungsfähige Gas-Kombi-Heizung 4 KW.
Umgebungen. Abnehmbarer
Dinettentisch zur Verwendung
im Freien. Ablagen in der
14 15
Wohnbereich LIVINGSTONE
IHRE DINETTE
• Dinette mit drehbaren Fahrer- und Beifahrersitzen, • Sitze mit ergonomischer Rückenlehne für mehr Komfort • Türablage neben der Dinette
die sich in den Wohnbereich integrieren • Ablagefach (für K2 erhältlich)
• Sitzbezüge passend zur Polsterung • Geformter Tisch für leichtere Bewegung
16 17Küche LIVINGSTONE
IHRE KÜCHE
• Lineare Küche mit integrierter Stahlspüle
• 70-Liter-Kompressorkühlschrank mit doppelter Öffnung von innen und außen
• Große Schubladen unter der Spüle mit automatischer Schließung
18 19Schlafbereich LIVINGSTONE
SCHLAFKOMFORT
• Lattenroste zum Anheben, um jede Art von • Zusätzliches Bett in der Dinette (wo • Matratzen “Sleep Comfort”, mit
Gepäck oder Ausrüstung zu transportieren möglich) atmungsaktivem Bezug
• Extra große Betten • Geräumige Schränke und Hängeschränke • 100% LED-Beleuchtung
• Herausnehmbare Lattenroste (5) • Herausnehmbarer Doppelboden (DUO)
20 21Bad LIVINGSTONE
IHR BAD
• Festes Waschbecken (2, 5 und DUO) • Duscharmatur mit separater Mischbatterie (2, 5 und DUO)
• Versenkbares Waschbecken (K2) • Duschvorhang mit Magnetbefestigung (2, 5 und DUO)
• Vertiefte Duschwanne: das Wasser fließt • Spiegel mit integrierter Beleuchtung
nicht in die Zone der Toilette • Mit Fenster
22 23LIVINGSTONE Polster
Appeal (Serienmäßig , Stoff)
24 25LIVINGSTONE
AUSSENAUSSTATTUNG
• Fenster mit Verdunkelungsrollo
und Fliegengitter
• Hintere Fenster zum Öffnen mit
Verdunkelungsrollos
• Lackierter Stoßfänger (vorne)
• 15“ Stahlfelgen
• 10 Jahre Dichtigkeitsgarantie
FAHRGESTELL
• FIAT Ducato 120 PS (K2, 2, 5)
• FIAT Ducato 140 PS (DUO)
• ESC
• Fahrer- und Beifahrerairbag
• Manuelle Klimaanlage
• Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• Elektrische Außenspiegel
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen. • Integrierte DAB-Radioantenne
26 27Die Freiheit dorthin zu fahren, wo man möchte LIVINGSTONE SPORT
Funktionalität, Komfort und Ausstattung
ENTDECKEN SIE
LIVINGSTONE
SPORT
Erleben Sie Ihre Reise in vollen Zügen mit dem Livingstone Sport, dem Van, der Ihnen das
gewisse Etwas geben kann, das den Unterschied ausmacht, in Bezug auf Funktionalität,
Komfort, Ausstattung und Stil. Die Reihe Livingstone Sport bietet Ihnen 5 Modelle, mit einer
Länge von 5,41 m bis 6,36 m und 4 Bettvarianten: klassisches Doppelbett, Doppelstockbett,
Einzelbetten und ein elektrisches Heckhubbett.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften
von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
28 29Warum Livingstone Sport? INNENRÄUME
EIN VAN IN VERSCHIEDENEN “Sleep Comfort”, mit LIVINGSTONE
VARIANTEN atmungsaktivem SPORT
• Eine Auswahl von 5 Modellen. Bezug. Steckdose und
4 Bettvarianten, 4 zugelassene Wasseranschluss mit Dusche
• Sitzplätze, bis zu 5 Schlafplätze. im Stauraum.
• Von 5,41 bis 6,36 m.
EIN VAN, DER MIT
EIN VAN, IN DEM MAN DER ZEIT GEHT
SICH WOHL FÜHLT 100% LED-Beleuchtung.
Rationale und wandlungsfähige Steckdose im Stauraum.
Umgebungen. Klappbarer USB-Steckdosen im
Dinettentisch mit Verlängerung und Wohn- und Schlafbereich.
für die Verwendung im Freien Dieselheizung
abnehmbar. Open Space 4 KW.
Ausschnitt in der Kabine, mit
Aufbewahrungsfächern. Matratzen
30 31Wohnbereich LIVINGSTONE SPORT
INNENRÄUME
LIVINGSTONE
SPORT
IHRE DINETTE
• Dinette mit drehbaren Fahrer- und • Open Space Ausschnitt in der Kabine, • Klapptisch mit Verlängerung, geformt, ausziehbar,
Beifahrersitzen, die sich in den mit Aufbewahrungsfächern auch im Außenbereich nutzbar
Wohnbereich integrieren • Bodenklappe unter der Essecke • Indirekte LED-Beleuchtung unter den Hängeschränken
32 33Küche LIVINGSTONE SPORT
IHRE KÜCHE
• Küchenblock mit 2 in die Spüle
integrierten Kochstellen aus Stahl,
mit Abdeckung aus gehärtetem Glas
• 70-Liter-Kompressorkühlschrank mit
doppelter Öffnung von innen und
außen (K2)
• 84-Liter-Kompressorkühlschrank
(2, 5, DUO und DUO XL)
• 3 selbstschließende Schubfächer
• Klapptischverlängerung
• Ablagefächer in der Küchenseite
• Hängeschranksockel an der
Außenseite aus Hochdrucklaminat
(HPL)
34 35Schlafbereich LIVINGSTONE SPORT
SCHLAFKOMFORT
• Lattenroste zum Anheben, um jede Art von • Mit Soft Touch beschichtete Innenwände für stärkere
Gepäck oder Ausrüstung zu transportieren Isolierung
• Extra große Betten • Herausnehmbarer Doppelboden (DUO)
• Zusätzliches Bett in der Dinette (wo möglich) • Matratzen “Sleep Comfort”, mit atmungsaktivem Bezug
• Herausnehmbare Lattenroste (5) und elektrisches • 100% LED-Beleuchtung und LED-Spots
Heckhubbett (DUO XL) unter den Hängeschränken
36 37LIVINGSTONE SPORT
IHR BAD
• Festes Waschbecken über der Toilette
(2, 5, DUO, DUO XL)
• Versenkbares Waschbecken (K2)
• Vertiefte Duschwanne: das Wasser fließt
nicht in die Zone der Toilette
• Duscharmatur mit separater Mischbatterie
(2, 5, DUO, DUO XL)
• Duschvorhang mit Magnetbefestigung,
abnehmbar (2, 5, DUO, DUO XL)
• Spiegel mit integrierter Beleuchtung
• Mit Fenster
38 39LIVINGSTONE SPORT Polster
Appeal (Option , Stoff/Kunstleder)
Martyn (Serienmäßig , Stoff)
Laren (Option , Stoff/Kunstleder)
40 41LIVINGSTONE SPORT
AUSSENAUSSTATTUNG
• Fenster mit
Verdunkelungsrollo und
Fliegengitter
• Hintere Fenster FAHRGESTELL
zum Öffnen mit
Verdunkelungsrollos
• FIAT Ducato 120 PS (K2, 2, 5)
• Steckdose (DUO XL) • FIAT Ducato 140 PS (DUO, DUO XL)
• Wasseranschluss mit • ESC
ausziehbarer Duschbrause • Fahrer- und Beifahrerairbag
(DUO XL) • Manuelle Klimaanlage
• Lackierter Stoßfänger • Tempomat mit
(vorne) Geschwindigkeitsbegrenzer
• 10 Jahre • Elektrische Außenspiegel
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen. Dichtigkeitsgarantie • Integrierte DAB-Radioantenne
42 43LIVINGSTONE ADVANCE Reisen Sie mit Stil
Technologie, Raffiniertes Design und ausgesuchte Materialien
Für einen Urlaub mit Stil ist der Livingstone Advance Ihr idealer Reisebegleiter: ein Van der
Spitzenklasse, der ultimative Technologie, raffiniertes Design, hochwertige Materialien und
ein Höchstmaß an Ausstattung bietet. Die Reihe Livingstone Advance bietet Ihnen 5 exklusive
Modelle, mit einer Länge von 5,41 m bis 6,36 m und 4 Bettvarianten, darunter klassische Doppel-
und Doppelstockbetten, Einzelbetten und ein elektrisches Heckhubbett.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
44 45Warum Livingstone Advance? INNENRÄUME
EIN VAN IN VERSCHIEDENEN “Sleep Comfort”, mit LIVINGSTONE
VARIANTEN atmungsaktivem ADVANCE
• Eine Auswahl von 5 Modellen. Bezug. Steckdose und
• 4 Bettvarianten, 4 zugelassene Wasseranschluss mit Dusche
Sitzplätze, bis zu 5 Schlafplätze. im Stauraum.
• Von 5,41 bis 6,36 m.
EIN VAN, DER MIT DER
EIN VAN, IN DEM MAN SICH ZEIT GEHT
WOHL FÜHLT 100% LED-Beleuchtung. USB-
Rationale und wandlungsfähige Steckdosen im Wohn- und
Umgebungen. Klappbarer Schlafbereich. Dieselheizung
Dinettentisch mit Verlängerung und 4 KW. 7”-Touchscreen-Radio
für die Verwendung im Freien mit Bedienelementen am
abnehmbar. Open Space Lenkrad. EcoPack FIAT.
Ausschnitt in der Kabine, mit Rückfahrkamera.
Aufbewahrungsfächern. Matratzen
46 47Wohnbereich LIVINGSTONE ADVANCE
IHRE DINETTE
• Dinette mit drehbaren Fahrer- und Beifahrersitzen, die • Open Space Ausschnitt in der Kabine, mit Aufbewahrungsfächern • Zugangsluke zu den Stauräumen im Fußboden der Dinette
sich ganz einfach in den Wohnbereich integrieren • Klapptisch mit Verlängerung, geformt, ausziehbar, auch im • Indirekte LED-Beleuchtung unter den Hängeschränken
• Sitzbezüge passend zur Polsterung. Außenbereich nutzbar
48 49Küche LIVINGSTONE ADVANCE
ENTDECKEN SIE
DEN ACRYLSTEIN
IHRE KÜCHE
• Küchenarbeitsplatte aus Acrylstein • 3 selbstschließende
mit integriertem Gussformspülbecken Schubfächer
• Küchenblock mit 2 in die Arbeitsplatte • Klapptischverlängerung
integrierten Kochstellen aus Stahl, • Ablageflächen an der
mit Abdeckung aus gehärtetem Glas Küchenseite
• Spülbeckenabdeckung als • Hängeschranksockel
Schneidebrett oder Ablage an der Außenseite aus
verwendbar Hochdrucklaminat (HPL)
50 51Schlafbereich LIVINGSTONE ADVANCE
IHREN MAXIMALEN SCHLAFKOMFORT
• Lattenroste zum Anheben, um jede Art von stärkere Isolierung
Gepäck oder Ausrüstung zu transportieren • Herausnehmbarer Doppelboden (DUO)
• Extra große Betten • Matratzen “Sleep Comfort”, mit atmungsaktivem Bezug
• Zusätzliches Bett in der Dinette (wo möglich) • 100% LED-Beleuchtung und LED-Spots unter den
• Herausnehmbare Lattenroste (5) und Hängeschränken
elektrisches Heckhubbett (DUO XL) • Zusätzlicher Hängeschrank an der oberen Rückwand des
• Mit Soft Touch beschichtete Innenwände für Fahrzeugs (2 und DUO XL)
52 53Bad LIVINGSTONE ADVANCE
IHR LUXUS BAD
• Festes Waschbecken aus Acrylstein
(2, 5, DUO, DUO XL)
• Versenkbares Waschbecken (K2)
• Vertiefte Duschwanne: das Wasser fließt
nicht in die Zone der Toilette
• Duscharmatur mit separater
Mischbatterie (2, 5, DUO, DUO XL)
• Durch starre Falttüren abgetrennte
Dusche, separater Duscharmatur und
Ablagefach
• Spiegel mit integrierter Beleuchtung
• Mit Fenster
54 55LIVINGSTONE ADVANCE Polster
Martyn (Option , Stoff)
Appeal (Serienmäßig , Stoff/Kunstleder)
Laren (Option , Stoff/Kunstleder)
56 57LIVINGSTONE ADVANCE
AUSSENAUSSTATTUNG
• Fenster mit Verdunkelungsrollo
und Fliegengitter
• Hintere Fenster zum Öffnen mit
Verdunkelungsrollos
• Elektrische Trittstufe FAHRGESTELL
• Fliegengitter für Schiebetür
• Plissee-Kabinenvorhang • FIAT Ducato 120 PS (K2, 2, 5)
• Steckdose (DUO XL) • FIAT Ducato 140 PS (DUO, DUO XL)
• Wasseranschluss mit • ESC
ausziehbarer Handbrause • Fahrer- und Beifahrerairbag
(DUO XL) • Manuelle Klimaanlage
• Lackierter Stoßfänger (vorne) • Tempomat mit Geschwindigkeitsbegrenzer
• 16“ Alufelgen • Elektrische Außenspiegel
• Kühlergrill vorne schwarz • Integrierte DAB-Radioantenne
- Skid Plate schwarz - • Lederlenkrad und -schaltknauf
Scheinwerferumrandung • 7’’-Touchscreen-Radio Android Auto /
schwarz Apple CarPlay, mit Bedienelementen am
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen. • Rückfahrkamera Lenkrad
58 59MIT ROLLER TEAM
GEHEN SIE AUF
VIELE GRÜNDE
SPRECHEN FÜR
DIE WAHL VON
NUMMER SICHER
60 61ÜBERALL IM CAMPER Grado 3
Immer sorgenlos unterwegs
GESCHÜTZT
Norma EN 1646-1
THERMAL • INSULATION • HEATING
Grado 3
ENTDECKEN SIE
EXPS
Sie reisen zu jeder Jahreszeit immer
geschützt und sicher.
Norma EN 1646-1
Thermal • Insulation • Heating
Für jede Temperatur. Grade 3
Eine sichere Tatsache, denn wir haben unseren Vans in einer nur für Livingstone DANK DER EXKLUSIVEN EXPS EVO-TECHNOLOGIE, DIE ISOLIERUNG UND INNENSCHUTZ
Klimakammer nach EN 1646-1 getestet. Dieser Test schreibt vor, dass im EN 1646-1
Sport und Advance SOWOHL VOR AUSSENTEMPERATUREN ALS AUCH VOR LÄRM GEWÄHRLEISTET, SIND DIE
Fahrzeug bei einer Außentemperatur von -15° C innerhalb von 4 Stunden
Thermal • Insulation • Heating
LIVINGSTONE VANS HERVORRAGEND ISOLIERTE UND GERÄUSCHARME FAHRZEUGE.
nach der Einschaltung der Heizung eine Temperatur von 20° C erreicht
werden muss. Livingstone Sport und Advance erreichten das Ziel in 3,5
Stunden und erhielten dafür die „Grade 3-Zertifizierung“. Das Ergebnis
entspricht der Leistung eines durchschnittlichen Reisemobils (mit einer
Länge von 7,4 Metern und einem zentralen Heckbett), das 30 Prozent mehr
Innenraumvolumen als der Van hat sowie eine ganz andere Konstruktion, Livingstone Livingstone Sport und Livingstone Advance
Karosserie und Materialien aufweist.
Die Isolierung in den Livingstone Hochwertige Materialien,
Ist das für Ihre Ansprüche immer noch zu wenig? Sie können zwischen Vans wird durch Polyurethanschaum vollständige Abdeckung und keine
zwei zusätzlichen Ausstattungsoptionen wählen, die den Komfort an erreicht, der in die Bereiche der Wärmebrücken: Das ist das Rezept
Bord unter härteren Bedingungen verbessern. Innenseitenwände gespritzt wird, für die Isolierung der Vans der
die am anfälligsten für Wärmebrücken Reihen Sport und Advance. Die
ARCTIC PAKET sind. Dieses Material ist langlebig, Beschichtung von Dach, Wänden,
• Höhere Heizleistung von 5 oder 6 KW, je nach Modell funktionell und vielseitig einsetzbar: Schwellern und Trägern besteht
• Digitales Multifunktions-Bedienfeld Es stellt die beste Dämmlösung vollständig aus Polyesterfasern, die
• Winter Paket (Isolierung des Grauwassertanks durch eine in Bezug auf Dicke, Kosten und mit einer Aluminiumfolie überzogen
15 mm starke Polyurethanschicht; elektrische Sonde mit Leistungsverhältnis dar. Der Boden sind, welche in zwei Stärken
Thermostat in der Nähe des Ablassventils; Isolierung der externen besteht aus einer Sandwichplatte (20 mm und 10 mm) hergestellt
Wasserleitungen; Isolierung der externen Heizungsrohre) und das Dach ist mit Polyesterfasern wird, um ihren Einsatz überall
• Thermische Abdeckungen für das Armaturenbrett der isoliert, die mit einer Aluminiumfolie zu gewährleisten, auch in den
Fahrerkabine überzogen sind. Hohlräumen.
• Äußere thermische Abdeckungen für die Fahrerkabine
• Vorhang-Set (Plissees für Dinettenbereich und Hecktüren*)
• Thermisch isolierende Abdeckungen für die Fenster
WINTER PAKET (im Arctic Paket enthalten)
Isolierung des Grauwassertanks durch eine 15 mm starke Polyu- Absoluter Schutz von Roller Team: Die 10-jährige Dichtigkeitsgarantie.
rethanschicht; elektrische Sonde mit Thermostat in der Nähe des
Ablassventils; Isolierung der externen Wasserleitungen; Isolierung
der externen Heizungsrohre.
*Hintere Türvorhänge sind in der Livingstone-Reihe nicht erhältlich.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
62 6310-JAHRE-
GARANTIE
QUALITÄT UND WERTERHALTUNG.
Deshalb hat ROLLER TEAM die „BODY CONSTRUCTION INTEGRITY WARRANTY“
entwickelt. Die 10-Jahres-Garantie ist ein Service, konzipiert mit dem Fokus auf
Langlebigkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit Ihres Vans.
Die 10-Jahres-Garantie von Roller Team, gewährt Ihnen eine 10-jährige
Garantie auf Dichtigkeit.
Es handelt sich um ein verlängertes Garantieprogramm gegen Infiltration durch
regelmäßige Wartung im autorisierten Kundendienstnetz.*
*Nähere Angaben zu den genauen Bedingungen erhalten Sie gerne über das autorisierte Kundendienstnetz.
64 65HEUTE MÖCHTE ICH ES SO! Ein Raum mit mehreren Möglichkeiten.
Stauraum ENTDECKEN SIE
MEHREREN
MÖGLICHKEITEN
Die gesamte Palette von Roller Team bietet Stauraumlösungen für alle Bedürfnisse.
LIVINGSTONE DUO XL
LIVINGSTONE DUO Garagenversion in Modulbauweise für extragroße Zuladung. Die einzige Garagenversion mit bis zu 2.400 Liter Ladevolumen. Perfekt zum sicheren
Der Superflexible. Erleben Sie Kombinationsvielfalt. Im Heck können Sie variieren, je nach Ihren Anforderungen. Verstauen von Sportgeräten wie Fahrrädern oder Surfbrettern.
2
Strom- und Wasseranschluss mit ausziehbarer
1 Duschbrause
Höhenverstellbare
2 Lattenroste
Drei separat ausbaubare Schränke
1 3
3 4
Elektrisch verstellbares Heckhubbett mit Riemen, Auskleidung mit rutschfestem
Herausnehmbarer und im Volumen modularer Doppelboden Extra Zuladung ohne zusätzliche Erweiterung der Außenmaße das sich auf der gewünschten Höhe platzieren lässt Aluminiumblech und Auffahrrampe
Alle Lattenroste der Baureihe Livingstone lassen sich in Teilen oder im Ganzen in der Höhe verstellen und/oder herausnehmen, um Ihren Anforderungen an den Stauraum vollends zu genügen.
66 67Es gibt viele Lösungen, die das maximale
Ladevolumen und die beste Ausnutzung des
Intelligenter Stauraum
verfügbaren Raums gewährleisten. Großzügige
Hängeschränke und geräumige Schränke mit
einer für Kleiderbügel geeigneten Tiefe. Staufach Stauräume mit maximaler Modularität für
im Boden. Staufach in der Sitzgruppe. den Transport auch größerer Gegenstände
(z. B. Fahrräder) dank herausnehmbarer
oder anhebbarer Betten. Ablagefächer und
Unterbettfächer für flexible Beladung. Platz
für zwei Gasflaschen.
68 69Fahrgestell FIAT Ducato Karosserie Lackierung
Entstanden aus der kontinuierlichen Zusammenarbeit mit den Reisemobil-Herstellern.
Serienmäßig Option
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
Die neuartige elektrische Servolenkung löst das hydraulische Euro 6D Final
Lenksystem in der gesamten Baureihe ab. Darüber hinaus bietet
die neue elektrische Lenkung weitere Vorteile: 120 PS / 140 PS / 180 PS
Die Stromversorgungstechnologie stimmt die WEISS EXPEDITION GREY LANZAROTE GREY
Lenkbewegungen auf die Fahrzeuggeschwindigkeit ab. ESC
Die Lenkpräzision wird besser.
Electronic Stability Control
SPECIAL SOLID
Der Fahrspaß wird größer, da Parkmanöver leichter
auszuführen sind.
Beim Ducato wurde das ESC-System aktualisiert und
SOLID
Kraftstoffverbrauch und CO2-Emissionen sinken dank
adaptiver Energieverbrauchsregelung. mit 3 neuenFunktionen ausgestattet:
Die bestehende Lenkübersetzung wird beibehalten.
Im Motorraum müssen keine Bauteile für die SEITENWINDASSISTENT. Stabilisiert das
hydraulische Servolenkung mehr untergebracht werden. Fahrzeug bei starkem Seitenwind mithilfe von
Bremsmanövern und sorgt auf diese Weise dafür,
dass das Fahrzeug die Spur hält
ANHÄNGERSTABILITÄTSHILFE. Erkennt, wenn
ein Anhänger ins Schlingern gerät, und korrigiert
gefährliche Schlingerbewegungen durch eine
Kombination von Drehmomentverringerung und/ IRON GREY SCHWARZ
oder Abbremsung der einzelnen Räder
NACHKOLLISIONSBREMSUNG. Löst bei einem
METALLIC
Aufprall automatisch eine Bremsung aus,
um eventuelle Sekundärkollisionen zu
verhindern oder abzumildern
MANUELLE KLIMAANLAGE IM FAHRERHAUS
Verbesserte und gleichmäßige Belüftung in
der gesamten Kabine
70 71GANZ Aufstelldach
OBEN AUF Gestalten Sie Ihren Van ganz individuell ENTDECKEN SIE
AUFSTELLDACH
mit einem Aufstelldach.
DAS OPTIONALE AUFSTELLDACH MIT INTEGRIERTEM BETT, BIETET ZWEI ZUSÄTZLICHE
SCHLAFPLÄTZE UND IST PERFEKT, WENN SIE DEN HINTEREN BEREICH DES VANS
AUSSCHLIESSLICH ALS STAURAUM NUTZEN MÖCHTEN.
Das optionale Aufstelldach mit integriertem Bett, bietet zwei zusätzliche Schlafplätze und ist
perfekt, wenn Sie den hinteren Bereich des Vans ausschließlich als Stauraum nutzen möchten.
Innenhöhe bei geöffnetem Dach: 227 cm.
Abmessungen des Bettes: 2 x 1,3 m.
LED-Leselicht.
Aufbewahrungsfach.
Belüftung: 2 Seitenfenster mit Fliegengitter,
die von innen geöffnet und geschlossen
werden können (vorne und rechts
seitlich).
Reißfestes Material kombiniert mit mehreren
Schichten aus Polyethylenschaum und einer
eingearbeiteten Füllung.
Winter-Kit: herausnehmbare Isoliermatten
aus Verbundmaterial, mit Textilpolster
auf den Innenseiten und einer
Außenbeschichtung aus Aluminiumfolie,
optionale Ausstattung.
Erhältlich für die Modelle Livingstone.
Für die Livingstone Sport und Livingstone Advance
mit und ohne integriertem Sky Roof-Panoramadach
erhältlich.
72 73EIN BLICK Sky Roof
IN DEN Mehr Freiraum und Licht, mit dem
ENTDECKEN SIE
SUN ROOF
optionalen Panoramadach “Sky Roof”
HIMMEL Das Sonnendach hat einen Außenrahmen aus
schwarzem Methacrylat, Innenverglasung aus
Verbundglas, mit Sonnenschutz-Siebdruckrand.
Höhere Widerstandskraft und Beständigkeit.
Verfügbar für die Baureihen Livingstone Sport
und Livingstone Advance.
Test in der Klimakammer von -15° C bis 40° C Fahrzeug im Klima-Raum
Test Wärmestrahlung auf der Oberfläche
In der Klimakammer getestet!
des Sky Roofs bei 65° C; 75° C; 80° C; 85° C
Niedrigtemperaturtest (Freezing Test
-15° C) zur Kontrolle einer eventuellen
Eisbildung im Glasumfang und eventueller
Schäden oder Funktionsstörungen.
Vibrationstest, mit Simulation über eine
Distanz von 820 km auf speziellen Strecken
(Kopfsteinpflaster).
Test auf Sickerwasser bei
Niedrigtemperatur- und Vibrationstest.
Sichtprüfung zur Ermittlung eventueller
Schäden und Deformationen auf den
Oberflächen des Sky Roofs.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
74 75
ENTDECKEN SIE
UNDER CONTROL Korrekte Installation 100 statistische Kontrollen
Dichtigkeitsprüfung gegen
eines Teils der produzierten
der hydraulischen
Wasserinfiltration bei 100%
Anlagen. Fahrzeuge: Getestetwerden Optik,
der produzierten Fahrzeuge,
Roller Team stellt für jeden Van die eigene Erfahrung Funktion, Geräuscherzeugung
und Kompetenz zur Verfügung. Jedes Fahrzeug vor der Auslieferung
und Montage
wird von der Produktionsphase mit Abnahmen und Kontrolle aller
Tests bis zur Auslieferung kontrolliert, damit alle
Anforderungen gemäß den europäischen Normen elektrischen
erfüllt sind. Die gleichen Qualitätsstandards Anlagen auf
werden auch den Lieferanten vorgegeben. Für einwandfreien
die elementaren Bauteile des Vans, wird bei der Betrieb und korrekte
Annahme der Materialien und vor dem Einsatz
dieser in der Produktion, eine Qualitätskontrolle Installation
durchgeführt.
1
Tests während der Forschungs-,
2
Kontrollen
3
Ausführliche
Entwicklungs- und während der Tests am fertigen
Prototypphase Produktion Fahrzeug
Spezifische Tests in Klimaräumen zur
Kontrolle der Dichtigkeit, der Lebensdauer
und der Performance der ausgewählten
Materialien, bei extremen Temperaturen
(Kälte und Hitze). Elektronisches Wiegen aller
• Leistungstests bezüglich der eingesetzten Fahrzeuge vor der Auslieferung
Komponenten: Lebensdauer der Matratzen, und schriftliche Zertifizierung
Widerstandsfähigkeit gegen starke
Beanspruchung, Zuverlässigkeit und Betriebstest der des Endgewichts für den
Übereinstimmung mit den europäischen Gasleitungen Endkunden
Vorschriften für Sicherheitsgurte. Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
76 77Pakete
LIVINGSTONE LIVINGSTONE SPORT LIVINGSTONE ADVANCE
COMFORT FLIEGENGITTER FÜR SCHIEBETÜR - ELEKTRISCHE
TRITTSTUFE - PLISSEE-FAHRERHAUS O S S
PAKET
PRESTIGE SOLAR PANEL - MARKISE O S O
PAKET
7“ FIAT TOUCHSCREEN RADIO ANDROID AUTO
TRAVEL / APPLE CARPLAY MIT LENKRADBEDIENUNG – O S S
PAKET RÜCKFAHRKAMERA
KÜHLERGRILL VORNE SCHWARZ - SKID PLATE
STYLE SCHWARZ - SCHEINWERFERUMRANDUNG
SCHWARZ - 16” ALUFELGEN SCHWARZ TECHNO O S S
PAKET
TRIM - LEDERLENKRAD UND SCHALTKNAUF
RADIO FIAT 10“ TOUCHSCREEN ANDROID AUTO
10” / APPLE CARPLAY MIT LENKRADBEDIENUNG
TRAVEL UND NAVI - AUTOMATISCHE KLIMAANLAGE - O O O
PAKET RÜCKFAHRKAMERA
MOTORISIERUNG AB 140 PS -
SELEKT AUTOMATIKGETRIEBE - 16” ALUFELGEN IN O O O
PAKET SCHWARZ - LOGO SELEKT
S= Serienmäßig O= Option
78 79Roller Team finden Sie im Internet
Nur einen Klick entfernt!
Auf www.rollerteam.it haben Sie die Möglichkeit, jedes Produktdetail, Fotos der Modelle
und das aktuelle Händlernetz einzusehen. Alle Neuigkeiten in Echtzeit, besondere
Initiativen, limitierte Angebote und vieles mehr. Greifen Sie über Ihren PC, Ihr Tablet oder
Ihr Smartphone auf die virtuelle ROLLER TEAM Welt zu!
Folgen Sie uns auf Facebook, Instagram und YouTube, um mit der Roller Team
Welt in Verbindung zu bleiben. #rollerteamglobal
... und ist auch Reisemobil
FINDEN SIE DEN IHNEN AM
NÄCHSTEN GELEGENEN REISEMOBIL-
KATALOG
VERTRAGSHÄNDLER.
Roller Team ist auch einer der erfolgreichsten Reisemobil-Hersteller in Europa. Entdecken Sie das
Angebot 2023 für Teilintegrierte, Vollintegrierte und Alkoven. Kronos • Zefiro • Granduca.
Auf dem abgebildeten Fahrzeug können einige Eigenschaften von der endgültigen Version dieser Saison abweichen.
80 81Foto: Simone Burchi - Artnine - Ed. 01 - DE - 8/2022
HINWEIS - Die Angaben in diesem Katalog sind richtungsweisend und unverbindlich, es handelt sich somit nicht um
eine vertragliche Grundlage. Trigano S.p.A. behält sich das Recht vor, die Eigenschaften und die Ausstattung der einzelnen
Modelle ohne vorherige Ankündigung zu ändern; Trigano S.p.A. behält sich das Recht vor, die Eigenschaften und die
Ausstattung der einzelnen Modelle ohne vorherige Ankündigung zu ändern; Aus den oben genannten Gründen müssen alle
Informationen bezüglich der Spezifikationen und der Ausstattung jedes Modells vor dem Kauf beim Händler angefordert
werden, der als einziger Ansprechpartner die veröffentlichten Daten bestätigt oder korrigiert, indem er den Kunden über die
Merkmale und die tatsächliche Ausstattung des Fahrzeugs informiert, das für ihn von Interesse und Verhandlungsgegenstand
wird. Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle können Druck- und/oder Übersetzungsfehler nicht ausgeschlossen werden.
Dieser Katalog stellt keine verbindliche Vertragsdokumentation dar. Jede Vervielfältigung, auch auszugsweise, des Textes
oder des Inhalts dieses Dokuments ist verboten. Die in diesem Katalog angegebenen Gewichte dienen nur als Richtwerte.
Toleranzen von +/-5% sind zulässig. Im Allgemeinen erhöhen Sonderausstattungen und Sonderzubehör das Leergewicht
und führen zu einer Verringerung der Nutzlast. Bei baulichen Veränderungen am Fahrzeug lehnen wir jede Haftung ab;
jede Montage, Demontage oder Veränderung, die in nicht autorisierten Werkstätten durchgeführt wird, kann Ihre Sicherheit
gefährden und zum Erlöschen der Garantie führen. Für weitere Informationen zur Installation und zu technischen Details
wenden Sie sich bitte an das autorisierte Händler- bzw. Servicenetz.
TRIGANO SpA Loc.Cusona, 53037 - San Gimignano (Siena) Italy - Tel. +39 0577 6501
info@rollerteam.it - www.rollerteam.it
82Sie können auch lesen
