Die besinnlichste Zeit des Jahres - Unterstützung für Ihre Miete Winterlicher Duft für Ihre Wohnung - WBG Fürth
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wissenswertes und Aktuelles aus der Region. Exklusiv für die Mieter der WBG Fürth. Winter 2020 Seite 04 Unterstützung für Ihre Miete Seite 10 Winterlicher Duft für Ihre Wohnung Die besinnlichste Zeit des Jahres
Liebe Mitbürgerinnen
und Mitbürger,
an dieses Jahr 2020 werden wir uns mit Sicherheit noch sehr lange erinnern. Denn die Corona-
07 11
Pandemie hinterlässt auch bei uns in der Kleeblattstadt viele traurige Spuren und die Auswirkun-
gen auf alle Lebensbereiche werden wir noch eine geraume Zeit spüren.
Nichtsdestotrotz liegt es mir am Herzen, die positiven Dinge des Jahres aufzuzeigen, wie etwa
die Fortführung und Vollendung wichtiger Projekte für die Stadtentwicklung. Beispielhaft möchte
Inhalt
ich die neue Feuerwache, viele weitere Kita- und Betreuungsplätze, das Flair Fürth, den neu ge-
stalteten Hallplatz und die Fortsetzung des Schuldenabbaus nennen. Die WBG steht der Stadt als
treuer und zuverlässiger Partner in Sachen Wohnen immer an der Seite und schafft bezahlbaren
Wohnraum für die Bürgerinnen und Bürger.
WBG FÜRTH
Daher bin ich optimistisch und blicke mit der Zuversicht, dass wir auch weiterhin gemeinsam viel
Gutes für unsere geliebte Heimatstadt Fürth schaffen werden, in das Jahr 2021. Ich wünsche
Ihnen und Ihren Lieben besinnliche Weihnachtsfeiertage und ein vor allem gesundes, aber auch
04 Unterstützung Aktuelle Projekte 07 friedliches und frohes neues Jahr.
für Ihre Miete der WBG Fürth Ihr
Was Sie zum Thema Unsere Bauprojekte für mehr
Wohngeld wissen sollten Lebensqualität in Fürth
Dr. Thomas Jung,
05 Eine Linde WOHNEN UND LEBEN Oberbürgermeister der Stadt Fürth
zum Jubiläum
Frisch eingepflanzt als Symbol Winterlicher Duft 10
für den Zusammenhalt
für Ihre Wohnung
In nur wenigen Minuten
Miträtseln und gewinnen
05 Linienbus in neuer zum duftenden Zuhause
WBG-Optik So einfach geht‘s:
Seit Oktober rollt unser WBG-Design Gefüllte Süßkartoffeln 11 Füllen Sie das Kreuzworträtsel aus, in den grauen Kästchen ergibt
sich das Lösungswort. Schicken Sie dieses mit Ihrem Namen und
1. An Silvester stoßen wir mit einem ... an.
2. Wenn es schneit, bauen wir einen ... .
mit dem Bus durch Fürth
Mit Grünkohl, gerösteten Kontaktdaten für die Gewinnbenachrichtigung an die WBG Fürth: 3. Auf die Spitze des Weihnachtsbaums kommt ein ... .
Kichererbsen und Joghurt-Dip
4. Ein Pfannkuchen mit ... und Zucker.
Per E-Mail: info@wbg-fuerth.de
06 Willkommen in Per Postweg: WBG Fürth, Siemensstraße 28, 90766 Fürth
5. Um mich aufzuwärmen, trinke ich einen ... .
unserem Team! Die Gewinne: 1
. Ein Monopoly Brettspiel in der limitierten Fürth-Edition
1.
Wir freuen uns, zwei neue Gesichter 2. Ein Wandkalender „Versteckte Kunst in Fürth“
begrüßen zu dürfen 2.
Die beiden Gewinner werden benachrichtigt und im nächsten 3.
Magazin genannt.
4.
Aus Platzgründen und für bessere Lesbarkeit wird in diesem Magazin auf die Verwendung getrennter männlicher und weiblicher Sprachformen verzichtet. 5.
Lösung der letzten Ausgabe:
Wenn wir geschlechtsneutral beispielsweise von „Mietern“ oder „Eigentümern“ reden, möchten wir damit immer alle Geschlechter ansprechen. Danke für Ihr Verständnis.
4
Herausgeber und Redaktion: Wohnungsbaugesellschaft der Stadt Fürth mbH, Siemensstraße 28, 90766 Fürth
Fotos: WBG Fürth, Johannes Heuckeroth, istockphoto.com, EDELUNDSIEGER GmbH Druck: Nova.Druck Goppert GmbH, Andernacher Straße 20, 90411 Nürnberg
Gestaltung und Layout: EDELUNDSIEGER GmbH, Fürther Straße 174a, 90429 Nürnberg
WBG FÜRTH WBG FÜRTH
Unterstützung für Ihre Miete Eine Linde
Was Sie zum Thema Wohngeld wissen sollten zum Jubiläum
Anfang des Jahres ist das „Wohngeldstärkungsgesetz“ in Kraft getreten, Frisch eingepflanzt als Symbol
wodurch die Wohngeldleistungen erhöht wurden. Wir haben Ihnen die wichtigsten für den Zusammenhalt
Informationen zusammengestellt und unterstützen Sie gerne bei Ihrem Antrag.
Vor 100 Jahren errichtete die damalige Siedlungsgenossenschaft
Kriegerheimstätte die eindrucksvollen Gründerzeithäuser, die
Was ist unter Wohngeld zu verstehen? Ab wann und wie lange wird Wohngeld gewährt? heute unter Denkmalschutz stehen. Zu diesem Anlass wurde in der
Wohngeld ist ein staatlicher Wohnkostenzuschuss für Bürge- Entscheidend ist der Monat, in dem Sie den Antrag stellen. So- Wiesenstraße eine 15-Jahre alte „Jubiläumslinde“ gepflanzt – eine Aussaat der
rinnen und Bürger mit geringem Einkommen. Zum 1. Januar weit ein Anspruch besteht, wird das Wohngeld ab dem Monat 100-jährigen Dorflinde aus dem fränkischen Effeltrich. Der Baum vereinte jahrhundertelang
2020 ist das Wohngeld insgesamt erhöht worden. Wichtig ist, der Antragstellung gewährt und in der Regel für ein Jahr bewil- die umliegenden Dörfer durch ein Gefühl von Heimat und Gemeinschaft. Da auch die Fürther Wohnungs-
dass das Wohngeld nicht als Almosen oder Spende zu verste- ligt. Nach Ablauf der 12 Monate ist ein neuer Antrag erforderlich. unternehmen nach dem Solidaritätsprinzip handeln und ihren Mietern eine bezahlbare Heimat bieten,
hen ist. Wer die Voraussetzungen erfüllt, hat einen notwendigen Sollten Sie bereits eine Bewilligung haben, ist diese auch mit wurde die Sommerlinde zusammen durch die Wohnungsunternehmen finanziert: die ARGE Arbeits-
Anspruch darauf. Das Wohngeld soll Sie dementsprechend bei der Gesetzesänderung weiterhin insgesamt 12 Monate gültig. gemeinschaft Fürther Baugenossenschaften GmbH, den Bauverein Fürth eG, die Eigenes Heim Fürth eG,
Ihren vertraglichen monatlichen Mietzahlungen unterstützen. Ein Neuantrag ist daher innerhalb des Bewilligungszeitraums die Bau und Siedlungsgenossenschaft Volkswohl eG und die Wohnungsgenossenschaft Fürth-Ober-
nicht erforderlich. asbach eG. Wir freuen uns über eine weitere partnerschaftliche Zusammenarbeit und Zusammenhalt.
Wer kann Wohngeld beantragen?
Grundsätzlich kann jeder Mieter Wohngeld beantragen. Ob tat- Wie wird das Wohngeld berechnet? Hier geht‘s zum
sächlich ein Anspruch vorliegt, hängt von drei Faktoren ab: der Insgesamt ist die Berechnung des Wohn- Wohngeldrechner
Anzahl der Haushaltsmitglieder (z. B. Ehepartner und Kinder), geldes sehr kompliziert und würde an
dem Gesamteinkommen des Haushalts und der Höhe der Mie- dieser Stelle den Rahmen sprengen. Wer
te. Wer jedoch sogenannte Transferleistungen bezieht, ist leider einen Zugang zum Internet hat, kann on-
nicht wohngeldberechtigt, weil in den Leistungen bereits die
Wohnkosten einkalkuliert sind. Zu diesen Transferleistungen
zählen die Grundsicherung im Alter oder bei Erwerbsminde-
line den kostenfreien Wohngeldrechner
des Bundesministeriums des Innern, für
Bau und Heimat nutzen. Mietenstufe für
Linienbus in neuer WBG-Optik
Ihre Gemeinde
rung (SGB XII), Arbeitslosgeld II (Hartz IV), Sozialgeld nach dem
SGB II sowie bei Studierenden das BaföG. Im Online-Wohngeldrechner geben Sie
Seit Oktober rollt unser WBG-Design
einfach die entsprechenden Daten ein. mit dem Bus durch Fürth
Wo erhalte ich Wohngeld? Dabei wird auch die Mietenstufe der Ge-
Die Zuständigkeit für den Wohngeldantrag richtet sich nach meinde abgefragt, in der Sie wohnen.
der Wohnadresse, für die Sie einen Mietzuschuss beantragen Haben Sie ihn auch schon auf Fürths Straßen entdeckt? Die Naturschutz – mit dem Stadtbild und dem zukunftsgewand-
möchten. Wenn Sie beispielsweise umgezogen sind und für Ihre Für Fürth (Stadt) wurde für 2020 die Stufe „4“ bzw. „IV“ festge- WBG Fürth ist stolz, einen neuen Bus zu präsentieren. Schon ten Charakter von Fürth. Zur Verfügung gestellt wird der Bus
neue Wohnung einen Zuschuss beantragen wollen, ist für Sie legt. Diese kann sich jedoch auch jährlich ändern. Auf der Seite seit Oktober ist der Linienbus in unserem Design im Einsatz von der städtischen infra fürth. Vielleicht werden Sie ja auch
die Wohngeldstelle am neuen Wohnort der richtige Ansprech- www.wohngeld.org können Sie nachlesen, ob die Mietenstufe und bringt die Fahrgäste im Stadtgebiet an ihr Ziel. In hervor- schon bald einmal einsteigen und mit der WBG Führt durch
partner. In Fürth wäre hier das Amt für Soziales, Wohnen und für Ihre Gemeinde noch aktuell ist. Wer keinen Zugang zum stechender weinroter Optik mit modernen Mustern und locke- die Stadt fahren.
Seniorenangelegenheiten der Stadt Fürth zuständig. Internet hat, kann sich gerne telefonisch während der angege- ren Zeichnungen ist er ein echter Hingucker. Die Illustratio-
Amt für Soziales, Wohnen und
benen Öffnungszeiten beim Amt für Soziales, Wohnen und Se-
niorenangelegenheiten der Stadt Fürth melden.
nen verbinden auf spielerische Weise die Werte und Themen
der WBG Fürth – wie z. B. Fairness, Solidarität, Innovation und Wir wünschen eine gute Fahrt!
Seniorenangelegenheiten der Stadt Fürth
Sozialrathaus Öffnungszeiten:
Königsplatz 2 Mo. – Di.: 08.00 – 12.00 Uhr Bei allgemeinen Fragen zum Thema
90762 Fürth Mi.: geschlossen Wohngeld steht Ihnen Herr Schwemmer
1. Stock, Zimmer 149 Do. – Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr von der WBG Fürth zur Verfügung.
Achtung: Persönliche Termine sind aufgrund der aktuellen Tel.: 0911 - 75 995 - 414
Pandemie nur nach vorheriger Vereinbarung möglich.
04 05
WBG FÜRTH WBG FÜRTH
Willkommen in unserem Team! Aktuelle Projekte der WBG Fürth
Wir freuen uns, zwei neue Gesichter begrüßen zu dürfen Unsere Bauprojekte für mehr Lebensqualität in Fürth
Die WBG Fürth und auch die neu gegründete WBG Fürth Land freuen sich über
Frau Plock Herr Krauß viele erfolgreiche Meilensteine und Fertigstellungen in diesem Winter.
Erzählen Sie uns etwas über sich! Erzählen Sie uns etwas über sich!
Ich bin verheiratet und lebe seit drei Jahren in Fürth. Privat bin Mein Beruf als Architekt ist Berufung und Hobby zugleich. Ich
AUFZUGSEINBAU IN DER COMÖDIE FÜRTH
ich eine leidenschaftliche Sportlerin und mein Herz schlägt für habe bereits lange in den Bereichen Unterhalt, Modernisierung
den HC Erlangen. Außerdem gehe ich gerne ins Stadttheater und Neubau gearbeitet. Generell bin ich belastbar, verantwor-
Herausforderungen durch Denkmalschutz
oder auf Konzerte. tungsvoll, teamfähig und innovativ.
Bisher war es nicht möglich, den Veranstaltungssaal im 1. OG
barrierefrei zu erreichen. Daher wurde bereits vor einiger Zeit
Wie sind Sie auf die WBG Fürth gestoßen? Wie sind Sie auf die WBG Fürth gestoßen?
der Einbau eines Aufzugs diskutiert und die WBG Fürth mit der
Als städtisches Unternehmen kennt man die WBG Fürth, be- Durch die freiberufliche Tätigkeit als Architekt für Baumaßnah-
Projektsteuerung beauftragt. Aufgrund des Denkmalschutzes
sonders wenn man seit 25 Jahren in der Branche tätig ist. Au- men der WBG Fürth.
lag eine große Herausforderung in der Wahl des Standortes.
ßerdem fallen mir auch immer wieder die Fürther Linienbusse
In enger Zusammenarbeit mit der Unteren Denkmalschutzbe-
im WBG-Design ins Auge. Was reizt Sie an Ihrem neuen Arbeitsplatz?
hörde und dem Pächter wurden verschiedene Möglichkeiten
Vor allem die Komplexität und Vielfältigkeit der Aufgaben! Mei-
beurteilt, sodass schlussendlich der Standort im Foyer von al-
Was reizt Sie an Ihrem neuen Arbeitsplatz? ne Vorstellung ist, das Team der WBG durch meine fachlichen
len Beteiligten und auch bauseits für geeignet erklärt wurde.
Er ist krisensicher und gleichzeitig zukunftsorientiert. Ich freue Kenntnisse und die Berufserfahrung effizient zu verstärken.
Im Vorfeld wurden bereits Bauteiluntersuchungen im Gebäude
mich auf eine strukturierte und abwechslungsreiche Arbeit.
vorgenommen, um die Tragfähigkeit sicherzustellen.
Gerade die Mischung aus kaufmännischem und technischem In welchen Bereichen werden Sie tätig sein?
Bereich macht es für mich spannend. Meine Tätigkeiten liegen vor allem im Unterhalt und in der Mo-
Bauarbeiten während des laufenden Betriebs
dernisierung der Bestandsimmobilien sowie in der Betreuung
Die Bauarbeiten wurden für Mitte Juni bis Ende September
In welchen Bereichen werden Sie tätig sein? und Realisierung von Neubauprojekten der WBG.
2020 geplant, da in dem Zeitraum auch die Sommerpause der
In erster Linie betreue ich Eigentümer und Mieter in kaufmän-
Comödie und des Grüner Brauhauses angesetzt war. So sollte
nischen bzw. technischen Sachfragen. Außerdem kümmere
es zu möglichst geringen Beeinträchtigungen im laufenden
ich mich um Schadensmeldungen und hole Angeboten für
Betrieb kommen. Aufgrund fehlender Einnahmen durch die
Reparaturen ein.
COVID-19-Pandemie wurde die geplante dreiwöchige Sommer-
pause allerdings ausgesetzt. Um den Betrieb des Grüner Brau-
hauses nicht zu stören, wurde eine aufwendige Konstruktion
als Lärm- und Staubschutz im Foyerbereich angebracht.
Nach Beendigung der Durchbruch- und Rohbauarbeiten konn-
te das Schachtgerüst errichtet werden, sodass der Aufzug ab
Ende August durch die Firma Schmitt+Sohn eingebaut werden
konnte. Trotz der Herausforderungen wurden alle Arbeiten
i
gemäß Zeitplan ausgeführt. Im Oktober eröffneten die ver-
tretungsberechtigen Geschäftsführer der Comödie, Volker
Heißmann, Martin Rassau und Marcel Gasde den Aufzug ge-
meinsam mit dem Oberbürgermeister Dr. Thomas Jung, Rolf
Perlhofer (Geschäftsführer der WBG Fürth), Dieter Karl Ludwig
SCHLIESSUNG DER ZWEITSTELLE IN STADELN (Architekt), Daniel Fischer (Geschäftsführer von fhs Ingenieure)
WBG Fürth
Siemensstraße 28, 90766 Fürth und Markus Steininger (fhs Ingenieure).
Die Zweitstelle der WBG Fürth in Stadeln ist zukünftig aufgrund mangelnder Nachfrage geschlos-
sen. Sie können uns weiterhin wie gewohnt in unserer Hauptgeschäftsstelle in der Siemensstraße Mo. – Mi.: 08.00 – 17.00 Uhr
Do.: 13.00 – 18.00 Uhr
28 auf der Hardhöhe in Fürth antreffen und zu unseren Öffnungszeiten erreichen. Vor Ort haben wir Fertigstellung: Oktober 2020 v.l.n.r: Volker Heißmann, Dieter Karl Ludwig, Markus Steininger, Daniel
Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr
für Sie zudem einen mobilen WBG Briefkasten installiert, der einmal wöchentlich geleert wird. Besonderheit: denkmalgeschütztes Gebäude Fischer, Martin Rassau, Dr. Thomas Jung, Rolf Perlhofer, Marcel Gasde
06 07
WBG FÜRTH WBG FÜRTH
DAS TANNBACH
Bereits seit 2019 wird an diesem naturnahen Objekt mit sechs
Wohneinheiten gebaut, um es rechtzeitig gegen Ende November
fertigzustellen. In den ersten Dezemberwochen finden dann die
Wohnungsübergaben mit den neuen Eigentümern statt. Bauträ-
ger des in Dambach entstandenen Projektes ist unsere 100-pro-
zentige Tochtergesellschaft wohnfürth. Der Vertrieb wurde
durch die WBG Fürth mbH abgeleistet.
LEIBNIZSTRASSE
Am Mittwoch, den 1. Oktober 2020 war es so weit: Der Dachstuhl und Rohbau unseres aktu- Fertigstellung: November 2020
ellsten Aufstockungs- und Modernisierungsobjekts in der Leibnizstraße 22/24 waren fertig- Wohnungsübergaben: Dezember 2020
gestellt. Gefeiert wurde dieser Erfolg mit einem Richtfest, bei dem die Mieter des Anwesens
und die Handwerker zusammenkamen.
Lesen Sie online mehr zu den aktuellen Projekten der WBG Fürth:
Aus luftiger Höhe vom Gerüst des Dachgeschosses aus begann das Fest: Neben
www.wbg-fuerth.de/projekte
dem Richtbaum fanden sich die leitenden Personen ein, darunter der Bauleiter
und der Zimmermann, der den heiteren Richtspruch aufsagte. Während des
Spruches wurden die traditionellen drei Schlucke zum Wohl der Bewohner
und des Hauses getrunken, was auf den Brauch des Richtspruches aus
dem 14. Jahrhundert zurückgeht. Kurz darauf wurde das Buffet eröff-
net, wo man trotz der besonderen Corona-Situation mit Abstand eine
schöne Zeit genoss.
r
jekt de
Ein Pro
ürth
WBG F d
INTERIMSKINDERGARTEN ROSSTAL
Gesamtkosten: ca. 2,5 Mio. Euro
Geplante Fertigstellung: März 2021 Lan
Ein Projekt der neu gegründeten WBG Fürth Land
Die WBG Fürth Land wurde mit den Partnern Markt Cadolzburg
und Markt Roßtal gegründet, um gemeinsame Projekte in den
ländlichen Regionen zu realisieren. Ziel ist es unter anderem,
HARDSTRASSE preisgünstigen Wohnraum auch im ländlichen Raum zu ermög-
lichen. Als eines der ersten Projekte entwickelte die WBG Fürth
Mit der Fertigstellung der Hardstraße 73 werden auf einer Land eine Übergangslösung für einen Kindergarten in Roßtal, da
Grundstücksfläche von 299 m drei neue Mietwohnungen er-
2
dieser neu errichtet werden muss.
richtet. Das Gebäude besticht durch großzügige Wohnflächen
und Terrassen mit Gärten bzw. Balkone. Jede Wohnung ver- Eine Containeranlage als Übergangslösung
fügt über einen eigenen KFZ-Stellplatz. Die Wärmeversorgung Der Kindergarten wird als Zwischenlösung in Containerbauwei-
erfolgt über eine Wärmepumpe und die Wärmeverteilung über se errichtet. Die Projektsteuerung wurde durch die WBG Fürth
eine Fußbodenheizung. im Auftrag der WBG Fürth Land übernommen. Die benötigten
Container wurden von der Firma Optirent bereitgestellt. Diese
Das Besondere bei diesem Projekt ist, dass erstmals zwei Für- Containeranlage soll aber nur als Übergangslösung fungieren,
ther Wohnungsbauunternehmen zusammenarbeiten: die WBG bis der neue Kindergarten fertiggestellt wird.
Fürth mbH und der Bauverein Fürth eG. Das Mehrfamilienhaus
wurde an den Bauverein Fürth eG verkauft. Durch die Zusam- So entsteht ein Containerbau
menarbeit kann weiterhin bezahlbarer Wohnraum gesichert Der „Übergangskindergarten“ besteht aus mehreren Raumcon-
werden, da der Bauverein die Wohneinheiten im eigenen Be- tainern mit entsprechender Ausstattung. Diese können je nach
stand hält und weitervermietet. Wir hoffen, dass auch in Zu- Bedarf nebeneinandergestellt und gestapelt werden.
kunft weitere gemeinsame Projekt folgen werden.
Fertigstellung: September 2020
Fertigstellung: November 2020 Besonderheit: Containeranlage
08 09
WOHNEN UND LEBEN WOHNEN UND LEBEN
Die
ürth
WBG F n
ht Ihne
wünsc
uten
einen g
t!
Appeti
Winterlicher Duft für
Ihre Wohnung
In nur wenigen Minuten zum duftenden Zuhause
Gerade keine Plätzchen im Ofen oder Glühwein auf dem Herd?
Macht nichts, angenehmes Weihnachtsaroma gelingt auch anders. Gefüllte Süßkartoffeln
Das brauchen Sie: einen ausreichend großen Topf, etwa 1 Liter Leitungswasser, Mit Grünkohl, gerösteten Kichererbsen und Joghurt-Dip
winterliche Gewürze (am besten im Ganzen) und Zitrusfrüchte Ihrer Wahl.
So geht‘s: Schneiden Sie die Zitrusfrüchte in Scheiben oder verwenden Sie übrig Zutaten (für 4 Portionen) Zubereitung
gebliebene Schalen. Geben Sie die Früchte zusammen mit einer Auswahl an Gewürzen
in den Topf und füllen Sie diesen mit Wasser auf. Stellen Sie den Topf auf niedriger 4 mittelgroße Süßkartoffeln • Die
Süßkartoffeln mit einer Gabel einstechen und auf einem großen Backblech
Stufe ohne Deckel auf den Herd. So verteilt sich der Duft langsam in Ihrer Wohnung 1 Dose Kichererbsen (240 g) in den vorgeheizten Ofen geben. Bei 200° C etwa 40 Minuten backen.
und gleichzeitig wird die Luft befeuchtet. Aber Achtung: Lassen Sie den Topf 3 TL Olivenöl
nicht unbeaufsichtigt köcheln! 1 TL Kreuzkümmel • W
ährenddessen die Kichererbsen abgießen, mit einem Küchentuch vorsichtig
1/2 TL Cayennepfeffer trocken tupfen und in eine Schüssel geben. 2 TL Olivenöl, Kreuzkümmel und
200 g Grünkohl Cayennepfeffer hinzugeben und gut umrühren, bis alles gleichmäßig verteilt ist.
1/2 Bund Petersilie
Salz und Pfeffer • In einer zweiten Schüssel den Joghurt und die Sesampaste mit dem Zitronensaft
verrühren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Für den Dip
• N
ach ca. 40 Minuten Backzeit die Kichererbsen neben den Süßkartoffeln verteilen
200 g Joghurt und für weitere 20 Minuten backen, bis die Kichererbsen knusprig sind.
3 EL Sesampaste (Tahin)
1/2 Zitrone • D
en Grünkohl kleinzupfen und in einer großen Pfanne mit einem Teelöffel
Etwas Kurkuma Olivenöl garen, bis die Blätter weich sind.
Salz und Pfeffer
• Z
um Anrichten die fertig gebackenen Süßkartoffeln der Länge nach einschneiden
und das Fruchtfleisch mit einer Gabel leicht zerdrücken, sodass Platz für die Top-
pings entsteht. Danach mit den gerösteten Kichererbsen, dem Grünkohl und ein
paar Blättern Petersilie füllen. Zum Schluss mit einem Klecks Dip und einer Prise
Kurkuma verfeinern und servieren.
08
10 11
Kontakt
Wohnungsbaugesellschaft
Ihr direkter Draht zu uns der Stadt Fürth mbH
tage
ie Feier
Über d ro vom
nser Bü
Mo. – Mi.: 08.00 – 17.00 Uhr bleibt u 1.21 Siemensstraße 28
Do.: 13.00 – 18.00 Uhr 4 .1 2 .2 0 – 03.0 90766 Fürth
2
ssen.
Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr geschlo
Tel.: 0911 - 75 995 - 0
Fax: 0911 - 75 995 - 44
Sie erreichen unsere Fachabteilungen telefonisch unter: www.wbg-fuerth.de
0911 - 75 995 - ...
info@wbg-fuerth.de
Empfang Kundenbetreuung Modernisierung/Bau
Frau Träger 0 Frau Revé 411 Herr Binder 301
Herr Schiffler 0 Frau Krasser 412 Herr Polster 302
Vermietung Frau Hänsch 421 Herr Krauß 301
Frau Andelfinger 431
Frau Schröder 422 Technisches Bestands-
management (TBM)
Frau Knaack 432
Fremdverwaltung Herr Hoffmann 311
Soziales Wohnen Frau Plock 423
Herr Jäger 312
Herr Schwemmer 414
Herr Sitterle 424
Frau Gnizda 321
Herr Roderus 405
WBG Fürth
Land GmbH
Sie können auch lesen
