E-trademark XML-Datenspezifikation
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 1 von 15
e-trademark
XML-DatenspezifikationEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 2 von 15
Allgemeine Informationen
Das Schema ist unter http://schema.ige.ch/eTrademark_v110.dtd zugänglich.
Die XML Dateien müssen unter Verwendung der Zeichencodierung ISO-8859-15 erstellt werden.
Die XML Datei kann direkt oder, falls Beilagen referenziert werden, als *.zip Datei eingereicht
werden. Die *.zip Datei darf eine Gesamtgrösse von 5MB nicht überschreiten, eine einzelne
Beilage darf maximal 1 Mb gross sein.
Als Beilagentypen können JPG und PDF Dateien verwendet werden.
Abbildungen im JPG-Format dürfen die folgenden Werte nicht überschreiten:
Maximale Druckgrösse: 80 x 80 mm.
Maximale Auflösung: 600 dpi
Je ein Beispiel für XML- und eine *.zip Datei können über das Hilfemenu
von https://e-trademark.ige.ch bezogen werden.Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 3 von 15
Erklärungen zu den XML-Tags
Erläuterung zu den Spalten:
Tag Der Name des XML -Tags
Beschreibung Eine kurze Beschreibung des Tags
VK Wie oft kann/darf/muss ein Tag innerhalb einer Gruppe vorkommen:
0,1 = mindestens 0 Mal, maximal 1 Mal
1,1 = mindestens 1 Mal, maximal 1 Mal
0,* = mindestens 0 Mal, maximaler Wert nicht begrenzt
1,* = mindestens 1 Mal, maximaler Wert nicht begrenzt
Typ Datentyp des Tag-Inhalts:
A für alphanumerisch (ISO 8859-15)
N für numerisch
B für Boolescher Ausdruck (true/false)
z.B. A20 für alphanumerisch, max. 20 Zeichen lang
Beispiel/Kommentar Ein Beispiel oder eine weitergehende Erklärung des TagsEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 4 von 15
Tag Beschreibung VK Typ Beispiel/Kommentar
TMTRANS Transaktionsgruppe 1,1 - Ohne Wert
TMMADRI Madrid Gruppe 1,1 - Ohne Wert
TMTCH Markengruppe 1,1 - Ohne Wert
ORIGLAN Korrespondenzsprache 1,1 A2 DE für Deutsch
FR für Französisch
IT für Italienisch
CHTMT Marken Transaktionsgrp. 1,1 - Ohne Wert
CHNAPP Nationale Markengruppe 1,1 - Ohne Wert
NAMEADD Adressengruppe 0,* - Ohne Wert
NAMEADTY Adressentyp 1,1 A1 H für Hinterleger
V für den Vertreter
R für das Zustelldomizil
KorrAdr für den Korrespondenten
CHNAME Name 0,1 A126 z.B. Fritz Muster
CHADDR Strasse 0,1 A168 z.B. Musterstrasse 12
POSTCDE Postleitzahl 0,1 A8 z.B. 2002
CHPLACE Ort 0,1 A75 z.B. Musterhausen
COUNTRY Land 0,1 A2 Ländercode, Liste der gültigen Ländercodes siehe
Anhang
CHADDGRP Adressenzusatzgruppe 0,1 - Ohne Wert
NAML1C Name der Kontaktperson 0,1 A30 z.B. Hans Muster
PHONNUM Telefonnummer 0,1 A20 z.B. +41 55 555 55 55
FAXNUM Fax Nummer 0,1 A20 z.B. +41 55 555 55 50
CHEMADDR E-Mail Adresse 0,1 A50 z.B. muster@online.ch
ECOM Elektronische Übermittlung 0,1 B z.B. true
CHREF Dossiernummer 0,1 A25 Dossiernummer des KundenEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 5 von 15
Tag Beschreibung VK Typ Beispiel/Kommentar
MARKVE Wortmarke 0,1 A340 Text der Wortmarke, wenn CHTMTYPI = W
CHTMTYPI Markentyp 0,1 A1 W = Wortmarke
B = Bildmarke
K = Wort-/Bildmarke
A = Akustische Marke
3 = Dreidimensionale Marke
O = Andere Markenart
CHTMEXP Beschleunigte Prüfung 0,1 A1 Y für eine beschleunigte Prüfung, sonst N
PYMG Zahlungsgruppe 0,1 - Ohne Wert
PYMTIND Rechnungstyp 1,1 A1 Immer 0
PYMMTYP Zahlungsart 1,1 A1 7 für Rechnung vom Institut
8 für Deponentenkonto
9 für Online-Zahlung
PYMACC Deponentenkontonummer 0,1 A10 Deponentenkontonummer beim IGE
PYMDET Zahlungszusatzgruppe 0,1 - Wird nicht mehr verwendet
CARDNETWORKIDENTIFIER Kreditkartentyp 1,1 A1 Wird nicht mehr verwendet
CARDPRIMARYACCOUNTNUMBER Kreditkartennummer 0,1 A16 Wird nicht mehr verwendet
CARDEXPIRYDATE Ablaufdatum 0,1 A4 Wird nicht mehr verwendet
CARDHOLDERNAME Karteninhaber 0,1 A20 Wird nicht mehr verwendet
PAYCLASSESBYCREDITCARD WDL mit Karte begleichen 1,1 A1 Wird nicht mehr verwendet
GSGR Klassengruppe 0,* - Ohne Wert
NICCLAI Nizza Nummer 1,1 N2 Waren- und/oder Dienstleistungsklassierung. Eine Zahl
zwischen 1 und 45Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 6 von 15
Tag Beschreibung VK Typ Beispiel/Kommentar
TYPMARI Markenart 0,1 A1 K = Kollektivmarke
G = Garantiemarke
I = Individualmarke
PRIGRCH Prioritätengruppe 0,* - Ohne Wert
PRIAPPD Prioritätsdatum 1,1 N8 Das Prioritätsdatum muss folgender Formatierung
entsprechen: YYYYMMDD
z.B. 20070101 für 01.01.2007
DCPDC Ländercode 1,1 A2 Ländercode zur Priorität, siehe Anhang.
PRIAPPN Prioritätsnummer 0,1 A20 Nummer der Priorität
COLCLAI Farbanspruch 0,1 A134 Farbanspruchstext
CHREMARK Bemerkung 0,1 A500 Bemerkung zur Anmeldung
CHATT Beilagengruppe 0,* - Ohne Wert
CHATTTYP Beilagentyp 1,1 A1 0 für Sonstiges
1 für Markenabbildung
2 für Vollmacht
CHATTDES Beschreibung der Beilage 0,1 A50 Beschreibungstext
CHATTFTY MIME-Type der Beilage 1,1 A3 Erlaubt sind application/pdf und image/jpeg
CHATTFNA Dateiname der Beilage 1,1 A20 z.B. tmimage.jpgEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 7 von 15
Beispiel XML
Dieses Beispiel soll den Gebrauch der verschiedenen Tags veranschaulichen. Die elektronische
Anmeldung umfasst eine Wortmarke mit drei Waren- und Dienstleistungsklassen, zwei Hinterleger,
einen Vertreter und Korrespondenzangaben
Hinzu kommen zwei Prioritäten und zwei weitere Beilagen. Als Zahlungsmethode wird die
Belastung des Deponentenkontos gewünscht.
DE
H
Fritz Hinterleger
Musterstrasse 1
1111
Musterhausen
DE
H
Hans Hinterleger
Musterstrasse 2
2222
Musterhausen
VI
V
Kurt Vertreter
Musterstrasse 3
3333
Musterhausen
DE
R
Rolf Zustellempfänger
Musterstrasse 4
4444
Musterhausen
CH
KorrAdr
Kurt MusterkontaktpersonEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 8 von 15
+41 55 555 55 55
+41 55 555 55 50
muster@ige.ch
true
123456789
Mustermarke
W
N
0
8
123456789
3
Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-
, Fettentfernungs- und Schleifmittel;
Seifen; Parfümeriewaren, ätherische
Öle, Mittel zur Körper- und
Schönheitspflege, Haarwässer;
Zahnputzmittel.
2
Farben, Firnisse, Lacke;
Rostschutzmittel, Holzkonservierungs-
mittel; Färbemittel; Beizen; Naturharze
im Rohzustand; Blattmetalle und Metalle
in Pulverform für Maler, Dekorateure,
Drucker und Künstler.
1
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche,
wissenschaftliche, fotografische, land-
, garten- und forstwirtschaftliche
Zwecke; Kunstharze im Rohzustand,
Kunststoffe im Rohzustand; Düngemittel;
Feuerlöschmittel; Mittel zum Härten und
Löten von Metallen; chemische
Erzeugnisse zum Frischhalten und
Haltbarmachen von Lebensmitteln; Gerb-
mittel; Klebstoffe für gewerbliche
Zwecke.
I
20101010
EGEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 9 von 15
12345
20111111
BM
12345
Dies ist eine Vorlage die auf keine Fall
eingereicht werden sollte.
0
pdf
application/pdf
beilage2.pdf
0
pdf
application/pdf
beilage3.pdf
2
pdf
application/pdf
vollmacht.pdfEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 10 von 15
Document Type Definition (DTD)Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 11 von 15Eidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 12 von 15
Anhang
Ländercodeliste
Ländercode Deutsch Francais Italiano
AD Andorra Andorre Andorra
AE Vereinigte Arabische Emirate Emirats Arabes Unis Emirati Arabi Uniti
AF Afghanistan Afghanistan Afganistan
AG Antigua und Barbuda Antigua et Barbuda Antigua e Barbuda
AI Anguilla Anguilla Anguilla
AL Albanien Albanie Albania
AM Armenien Arménie Armenia
AN Niederländische Antillen Antilles néerlandaises Antille Olandesi
AO Angola Angola Angola
AP* ARIPO ARIPO ARIPO
AR Argentinien Argentine Argentina
AS Amerikanisch-Samoa Samoa américaines Samoa americane
AT Oesterreich Autriche Austria
AU Australien Australie Australia
AW Aruba Aruba Aruba
AZ Aserbaidschan Azerbaïdjan Azerbaigian
BA Bosnien und Herzegowina Bosnie et Herzegovina Bosnia e Erzegovina
BB Barbados Barbade Barbados
BD Bangladesh Bangladesh Bangladesh
BE Belgien Belgique Belgio
BF Burkina Faso Burkina Faso Burkina Faso
BG Bulgarien Bulgarie Bulgaria
BH Bahrein Bahreïn Bahrein
BI Burundi Burundi Burundi
BJ Benin Bénin Benin
BM Bermudas Bermudes Bermude
BN Brunei Darussalam Brunei Darussalam Brunei Darussalam
BO Bolivien Bolivie Bolivia
BQ BES-Inseln Îles BES Isole BES
BR Brasilien Brésil Brasile
BS Bahamas Bahamas Bahama
BT Bhutan Bhoutan Bhutan
BV Bouvetinsel Bouvet, Ile Bouvet, isola
BW Botswana Botswana Botswana
BX* Benelux Benelux Benelux
BY Belarus Bélarus Bielorussia
BZ Belize Belize Belize
CA Kanada Canada Canadà
CC Kokosinseln/Keelinginseln Cocos (Keeling) Iles des Cocos/Keeling, isole
CD Demokratische Republik Kongo République démocratique du Co Repubblica democratica del Co
CF Zentralafrikanische Republik République centrafricaine Repubblica Centrafricana
CI Elfenbeinküste Côte d'Ivoire Costa d'avorio
CK Cookinseln Cook, Iles Cook, isole
CL Chile Chili Cile
CM Kamerun Cameroun Camerun
CN China Chine Cina
CO Kolumbien Colombie Colombia
CR Costa Rica Costa Rica Costa Rica
CU Kuba Cuba Cuba
CV Kapverden Cap-Vert Capo Verde
CW Curaçao Curaçao Curaçao
CX Weihnachtsinsel Christmas, Ile Natale, isola di
CY Zypern Chypre Cipro
CZ Tschechische Republik République tchèque Repubblica ceca
DE Deutschland Allemagne Germania
DJ Djibouti Djibouti Gibuti
DK Dänemark Danemark Danimarca
DM Dominica Dominique Dominica
DO Dominikanische Republik République dominicaine Repubblica dominicanaEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 13 von 15
DZ Algerien Algérie Algeria
EC Ecuador Equateur Ecuador
EE Estland Estonie Estonia
EG Ägypten Egypte Egitto
EH Westsahara Sahara occidental Sahara occidentale
EM* HABM OHMI Uff. dell'Unione Eur. (UAMI)
ER Eritrea Eritrée Eritrea
ES Spanien Espagne Spagna
ET Äthiopien Ethiopie Etiopia
FI Finnland Finlande Finlandia
FJ Fidschi Fidji Figi
FK Falkland Inseln Iles Falkland Isole Falkland
FM Mikronesien Micronésie Micronesia
FO Färöer Féroé, Iles Feröe, isole
FR Frankreich France Francia
GA Gabun Gabon Gabon
GB Grossbritannien Royaume-Uni Gran Bretagna
GD Grenada Grenade Grenada
GE Georgien Géorgie Georgia
GF Französisch-Guayana Guyane française Guyana francese
GG Guernsey Guernsey Guernsey
GH Ghana Ghana Ghana
GI Gibraltar Gibraltar Gibilterra
GL Grönland Groenland Groenlandia
GM Gambia Gambie Gambia
GN Guinea Guinée Guinea
GP Guadeloupe Guadeloupe Guadalupe
GQ Äquatorial Guinea Guinée équatoriale Guinea equatoriale
GR Griechenland Grèce Repubblica ellenica
GS Südgeorgien, Süd-Sandwich-In. Géorgie du Sud, Sand. du Sud Georgia d. Sud, I. Sand. aus.
GT Guatemala Guatemala Guatemala
GU Guam Guam Guam
GW Guinea-Bissau Guinée-Bissau Guinea-Bissau
GY Guyana Guyana Guyana
HK Hongkong Hong-Kong Hongkong
HM Heard und die McDonaldinseln Heard et McDonald, Iles Heard e McDonald, isole
HN Honduras Honduras Honduras
HR Kroatien Croatie Croazia
HT Haiti Haïti Haiti
HU Ungarn Hongrie Ungheria
ID Indonesien Indonésie Indonesia
IE Irland Irlande Irlanda
IL Israel Israël Israele
IM Isle of Man Isle of Man Isle of Man
IN Indien Inde India
IQ Irak Iraq Iraq
IR Iran Iran Iran
IS Island Islande Islanda
IT Italien Italie Italia
JE Jersey Jersey Jersey
JM Jamaica Jamaïque Giamaica
JO Jordanien Jordanie Giordania
JP Japan Japon Giappone
KE Kenia Kenya Kenia
KG Kirgistan Kirghizistan Kirghizistan
KH Kambotscha Cambodge Cambogia
KI Kiribati Kribati Kiribati
KM Komoren Comores Comore
KN St. Christoph und Newis Saint-Kitts-et-Nevis Saint Christopher-Nevis
KP Koreanische Dem. Volksrep. Rép. populaire dém. de Corée Rep. popolare democ. di Corea
KR Republik Korea République de Corée Repubblica di Corea
KW Kuwait Koweït Kuwait
KY Cayman-Inseln Caïmanes, Iles Cayman, Isole
KZ Kasachstan Kazakhstan Kazakstan
LA Laos Laos Laos
LB Libanon Liban LibanoEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 14 von 15
LC Santa Lucia Sainte-Lucie Santa Lucia
LI Liechtenstein Liechtenstein Liechtenstein
LK Sri Lanka Sri Lanka Sri Lanka
LR Liberia Libéria Liberia
LS Lesotho Lesotho Lesotho
LT Litauen Lituanie Lituania
LU Luxemburg Luxembourg Lussemburgo
LV Lettland Lettonie Lettonia
LY Libyen Libye Libia
MA Marokko Maroc Marocco
MC Monaco Monaco Monaco
MD Moldau Moldova Moldavia
ME Montenegro Monténégro Montenegro
MG Madagaskar Madagascar Madagascar
MH Marschallinseln Marshall, Iles Marshall, isole
MK Makedonien Macédonie Macedonia
ML Mali Mali Mali
MM Myanmar (Burma) Myanmar (Birmanie) Myanmar (Birmania)
MN Mongolei Mongolie Mongolia
MO Macao Macao Macao
MP Nördliche Marianen Mariannes du Nord, Iles Marianne settentrionali
MQ Martinique Martinique Martinique
MR Mauretanien Mauritanie Mauritania
MS Montserrat Montserrat Montserrat
MT Malta Malte Malta
MU Mauritius Maurice Maurizio
MV Malediven Maldives Maldive
MW Malawi Malawi Malawi
MX Mexiko Mexique Messico
MY Malaysia Malaisie Malaysia
MZ Mosambik Mozambique Mozambico
NA Namibia Namibie Namibia
NC Neukaledonien Nouvelle-Calédonie Nuova Caledonia
NE Niger Niger Niger
NF Norfolkinsel Norfolk, Ile Norfolk, isola
NG Nigeria Nigéria Nigeria
NI Nicaragua Nicaragua Nicaragua
NL Niederlande Pays-Bas Paesi Bassi
NO Norwegen Norvège Norvegia
NP Nepal Népal Nepal
NR Nauru Nauru Nauru
NU Niue Nioué Niue
NZ Neuseeland Nouvelle-Zélande Nuova Zelanda
OM Oman Oman Oman
PA Panama Panama Panama
PE Peru Pérou Perù
PF Französisch-Polynesien Polynésie française Polinesia francese
PG Papua-Neuginea Papouasie-Nouvelle-Guinée Papua-Nuova Guinea
PH Philippinen Philippines Filippine
PK Pakistan Pakistan Pakistan
PL Polen Pologne Polonia
PM St. Pierre und Miquelon Saint-Pierre-et-Miquelon Saint Pierre e Miquelon
PN Pitcairn Pitcairn Pitcairn
PR Puerto Rico Porto Rico Puertorico
PT Portugal Portugal Portogallo
PW Palau Palau Palau
PY Paraguay Paraguay Paraguay
QA Qatar Qatar Qatar
RE Réunion Réunion Riunione
RO Rumänien Roumanie Romania
RS Serbien Serbie Serbia
RU Russische Föderation Fédération de Russie Federazione Russa
RW Rwanda Rwanda Ruanda
SA Saudi-Arabien Arabie saoudite Arabia Saudita
SB Salomonen Inseln Iles Salomon Isole Salomone
SC Seschellen Seychelles SeicelleEidgenössisches Institut für Geistiges Eigentum
Name: XML-Spezifikation Produkt: e-trademark
Datum: 07.04.2022 Seite: 15 von 15
SD Sudan Soudan Sudan
SE Schweden Suède Svezia
SG Singapur Singapour Singapore
SH St. Helena Sainte-Hélène Sant'Elena
SI Slowenien Slovénie Slovenia
SJ Svalbard und Jan Mayen Svalbard et île Jan Mayen Svalbard e Jan Mayen
SK Slowakische Republik République slovaque Repubblica slovacca
SL Sierra Leone Sierra Leone Sierra Leone
SM San Marino Saint-Marin San Marino
SN Senegal Sénégal Senegal
SO Somalia Somalie Somalia
SR Surinam Suriname Surinam
ST San Tomé und Principe Sao Tomé-et-Principe Sao Tomé e Principe
SV El Salvador El Salvador El Salvador
SX Saint-Martin Saint-Martin Saint-Martin
SY Syrien Syrie Siria
SZ Swaziland Swaziland Swaziland
TC Turks und Caicos Inseln Iles Turques et Caïques Isole Turcs e Caicos
TD Tschad Tchad Ciad
TF Franz. Süd- und Antarktisgeb. Terres australes françaises Terre australi frances.
TG Togo Togo Togo
TH Thailand Thaïlande Thailandia
TJ Tadschikistan Tadjikistan Tadzikistan
TK Tokelau Tokélauou Tokelau
TL Osttimor Timor-Leste Timor orientale
TM Turkmenistan Turkménistan Turkmenistan
TN Tunesien Tunisie Tunisia
TO Tonga Tonga Tonga
TR Türkei Turquie Turchia
TT Trinidad und Tobago Trinité-et-Tobago Trinità e Tobago
TV Tuvalu Tuvalu Tuvalu
TW Taiwan Taïwan Taiwan
TZ Vereinigte Rep. von Tansania République-Unie de Tanzanie Repubblica unita di Tanzania
UA Ukraine Ukraine Ucraina
UG Uganda Ouganda Uganda
US Vereinigte Staaten v. Amerika Etats-Unis d'Amérique Stati Uniti d'America
UY Uruguay Uruguay Uruguay
UZ Usbekistan Ouzbékistan Uzbekistan
VA Vatikanstadt Saint-Siège Vaticano (Città del)
VC St. Vinzenz und Grenadinen Saint-Vincent-et-Grenadines Saint Vincent e Grenadine
VE Venezuela Venezuela Venezuela
VG Britische Jungferninseln Iles Vierges Britanniques Isole Vergini Britanniche
VI Amerikanische Jungferninseln Iles Vierges (Etats Unis) Isole Vergini (Stati Uniti)
VN Vietnam Viet Nam Vietnam
VU Vanuatu Vanuatu Vanuatu
WF Wallis und Futuna Wallis et Futuna, Iles Wallis e Futuna, isole
WS Samoa Samoa Samoa
YE Jemen Yémen Jemen
YT Mayotte Mayotte Mayotte
YU Serbien und Montenegro Serbie et Monténégro Serbia e Montenegro
ZA Südafrika Afrique du Sud Sud-Africa
ZM Sambia Zambie Zambia
ZW Zimbabwe Zimbabwe Zimbabwe
*Darf nur bei den Prioritäten verwendet werden, nicht bei den AdressenSie können auch lesen
