Bayerisches Ministerialblatt

 
WEITER LESEN
Bayerisches Ministerialblatt
BayMBl. 2021 Nr. 485                                                                       14. Juli 2021

                                              2126.8.2-G

         47. Jahreskrankenhausbauprogramm 2021 des Freistaates Bayern

                Gemeinsame Bekanntmachung der Bayerischen Staatsministerien
                  für Gesundheit und Pflege sowie der Finanzen und für Heimat

               vom 18. Juni 2021, Az. 22c-K9342-2020/2-17 und 62-FV 6800.10-1/59

1.       Vorbemerkungen
         1
          Die Bayerischen Staatsministerien für Gesundheit und Pflege sowie der Finanzen und für
         Heimat haben gemeinsam das Jahreskrankenhausbauprogramm 2021 aufgestellt (§ 6 des
         Krankenhausfinanzierungsgesetzes – KHG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April
         1991 [BGBl. I S. 886], das zuletzt durch Art. 14 des Gesetzes vom 3. Juni 2021 [BGBl. I S. 1309]
         geändert worden ist, sowie Art. 10, 22 Abs. 4 Satz 2 des Bayerischen Krankenhausgesetzes
         – BayKrG – in der Fassung der Bekanntmachung vom 28. März 2007 [GVBl. S. 288, BayRS
         2126-8-G], das zuletzt durch § 1 Abs. 149 der Verordnung vom 26. März 2019 [GVBl. S. 98]
         geändert worden ist). 2Die Beteiligten im Sinne des § 7 KHG, Art. 7 Abs. 1 BayKrG haben
         mitgewirkt.

2.       Jahreskrankenhausbauprogramm 2021
2.1      Im Jahreskrankenhausbauprogramm 2021 (Anlage 1) sind die nach Art. 11 Abs. 1 BayKrG zu
         finanzierenden Investitionsvorhaben, deren förderfähige Kosten die Kostengrenze für
         Kontingentmaßnahmen nach Nr. 2.3 Satz 2 übersteigen, einzeln ausgewiesen.
         1
2.1.1     Die Mittelanforderungen der Krankenhausträger werden im Rahmen des finanziell Möglichen
         berücksichtigt. 2Zur Vermeidung nicht förderfähiger Zwischenfinanzierungskosten wird den
         Krankenhausträgern empfohlen, den Baufortschritt den vorgesehenen Förderleistungen
         anzupassen. 3Die ausgewiesenen Jahresraten stehen unter dem Vorbehalt einer Änderung
         durch die Fortschreibung des Jahreskrankenhausbauprogramms.
         1
2.1.2     Durch die Aufnahme eines Vorhabens in ein Jahreskrankenhausbauprogramm allein erhält der
         Krankenhausträger noch keinen Anspruch auf öffentliche Förderung. 2Dieser entsteht bis zu der
         im Jahreskrankenhausbauprogramm 2021 genannten Höhe, wenn das fachliche
         Prüfungsverfahren durch die fachliche Billigung abgeschlossen, die Aufnahme in das
         Jahreskrankenhausbauprogramm 2021 festgestellt sowie die Fördermittel bewilligt sind.
2.1.3    Projekte, für die im Rahmen des Krankenhausstrukturfonds bewilligte Bundesmittel eingesetzt
         werden (§§ 12, 12a KHG), sind gekennzeichnet.
2.2      Ferner wird die vorgesehene Förderleistung für die Restförderung von Errichtungsmaßnahmen
         nach Abschluss der Verwendungsnachweisprüfung (Pauschalansatz) angegeben.
         1
2.3       Außerdem sind die Leistungen für Kontingentmaßnahmen dargestellt. 2Dies sind
         Investitionsvorhaben nach Art. 11 Abs. 1 BayKrG in Verbindung mit § 1 Abs. 5 Satz 2 DVBayKrG
         mit förderfähigen Kosten bis zu 2 Mio. Euro oder – soweit im Einzelfall Bundesmittel aus dem
         Krankenhausstrukturfonds hinzutreten – bis zu 4 Mio. Euro. 3Aufgrund von
         Verpflichtungsermächtigungen im Staatshaushalt 2021 bewilligte Fördermittel werden 2022
         ausgezahlt.

                                             Seite 1 von 15
BayMBl. 2021 Nr. 485                                                                              14. Juli 2021

2.4        Nachrichtlich aufgeführt werden die Ausgaben für die pauschale Förderung nach Art. 12 BayKrG
           (Wiederbeschaffung kurzfristiger Anlagegüter und „kleiner Baubedarf“) sowie die weiteren
           gesetzlichen Leistungen nach Art. 13 bis 17 BayKrG.
           1
2.5         Zudem werden die Haushaltsmittel aus der Krankenhausförderung für die nach Überführung in
           ein Universitätsklinikum fortgeführte Generalsanierung des Klinikums Augsburg nachrichtlich
           dargestellt. 2Grundlage hierfür sind die zwischen dem Freistaat Bayern und den kommunalen
           Spitzenverbänden abgeschlossenen Finanzierungsvereinbarungen vom 18. Februar 2016 und
           5. April 2017 (jeweils Datum der letzten Unterschrift).

3.         Vorwegfestlegungen
           In den Anlagen 2, 3 und 4 sind die Vorhaben dargestellt, die für eine Aufnahme in die
           Jahreskrankenhausbauprogramme 2022 bis 2024 eingeplant sind (Vorwegfestlegungen).

4.         Allgemeine Behandlung von Kostensteigerungen
4.1        Grundlage
           Der Ministerrat hat am 10. November 1987, 24. November 1992 und am 22. April 1997
           Regelungen über die Behandlung von Kostensteigerungen bei einzeln im
           Jahreskrankenhausbauprogramm ausgewiesenen Maßnahmen beschlossen.
4.2        Regelungen im Einzelnen
           1
4.2.1       Die Verantwortung für die aktuellen Kostenangaben (einschließlich Mehrwertsteuer und
           Kostenstand), die der Einplanung zugrunde gelegt werden, obliegt dem Krankenhausträger. 2Die
           Angemessenheit des Vorhabens und die Plausibilität der Kostenermittlung sind vor Aufnahme mit
           den Fachbehörden zu erörtern.
           1
4.2.2       Eine fachliche Billigung für die in das Jahreskrankenhausbauprogramm aufgenommenen
           Vorhaben kann nur erteilt werden, wenn nach dem Ergebnis des fachlichen Prüfungsverfahrens
           die im Bauprogramm ausgewiesenen förderfähigen Kosten um nicht mehr als 5 %, höchstens
           jedoch 2,50 Mio. Euro (ohne Indexsteigerungen), überschritten werden. 2Für
           Vorwegfestlegungen gilt dies entsprechend.
           1
4.2.3       Über eine Vorwegfestlegung wird unter Überprüfung der Kostenentwicklung jährlich neu beraten
           und entschieden. 2Bei erheblichen Kostensteigerungen (siehe Nr. 4.2.2) muss das bisher vorweg
           festgelegte Vorhaben im Rahmen der haushaltsrechtlichen Möglichkeiten erneut finanziell
           abgesichert werden.
           1
4.2.4       Gegenüber den Festlegungen im Jahreskrankenhausbauprogramm anerkannte
           Kostensteigerungen werden beim Einplanungsrahmen für Neuaufnahmen des folgenden Jahres
           berücksichtigt. 2Die Krankenhausträger sind deshalb aufgerufen, ihren Kostenrahmen strikt
           einzuhalten.

5.         Kostenänderungen im Rahmen einer Teilförderung (Art. 9 Abs. 2 BayKrG)
5.1        Grundlage für die Ermittlung einer Kostenerhöhung oder einer Kostenminderung sind die bei der
           Einplanung festgestellten förderfähigen Kosten für das Gesamtprojekt (Bezugskosten).
           1
5.2         Liegt nach dem Ergebnis des fachlichen Prüfungsverfahrens eine Kostenerhöhung vor, wird der
           im Bauprogramm ausgewiesene Teilförderbetrag im Verhältnis der Mehrkosten zu den
           Bezugskosten angehoben. 2Diese Anpassung ist auf die vom Ministerrat vorgegebene
           Kostengrenze für die Erteilung einer fachlichen Billigung beschränkt (siehe Nr. 4.2.2). 3Beantragt
           der Krankenhausträger eine darüber hinausgehende staatliche Finanzierungsbeteiligung, muss
           über die Finanzierung des Vorhabens und über die Festlegung des Teilförderbetrags erneut
           beraten und entschieden werden.
           1
5.3         Eine zum Zeitpunkt der fachlichen Billigung festgestellte Kostenminderung bleibt bei der
           Teilförderung unberücksichtigt, wenn der Krankenhausträger bei der finanziellen Absicherung die
           Übernahme eines Eigenbeitrages von mindestens 50 % der Bezugskosten verbindlich zugesagt

                                                Seite 2 von 15
BayMBl. 2021 Nr. 485                                                                              14. Juli 2021

            hat. 2Ist der Eigenbeitrag niedriger, bleiben geringfügige Kostenminderungen bis zu 10 % der
            Bezugskosten ebenfalls unberücksichtigt. 3Andernfalls ist der Teilförderbetrag um den die
            Geringfügigkeitsgrenze übersteigenden Prozentsatz zu mindern.
5.4         Die Berücksichtigung von Indexveränderungen wird durch diese Regelungen nicht berührt.
5.5         Bei Teilförderprojekten, die als Kontingentmaßnahmen finanziert werden, ist entsprechend zu
            verfahren.

6.          Finanzierung bei vorzeitigem Maßnahmebeginn
            1
             Bei Zustimmung zu einem vorzeitigen Maßnahmebeginn nach Art. 11 Abs. 3 Satz 5 BayKrG
            werden die vom Krankenhausträger vorfinanzierten förderfähigen Investitionskosten im Rahmen
            der für Vorhaben vergleichbarer Art üblichen Förderdauer ausgeglichen. 2Dies schließt eine
            davon abweichende Finanzierung nach Maßgabe der verfügbaren Haushaltsmittel nicht aus.

7.          Auszahlung
            Wegen des Kassenschlusses bei den Staatsoberkassen sind Auszahlungsanträge grundsätzlich
            bis spätestens 30. November 2021 bei den Regierungen einzureichen.

8.          Inkrafttreten, Außerkrafttreten
            Diese Bekanntmachung tritt mit Wirkung vom 19. Juni 2021 in Kraft; sie tritt mit Ablauf des
            31. Dezember 2021 außer Kraft.

München, den 18. Juni 2021                        München, den 18. Juni 2021

Bayerisches Staatsministerium                     Bayerisches Staatsministerium
für Gesundheit und Pflege                         der Finanzen und für Heimat

Dr. Winfried B r e c h m a n n                    Harald H ü b n e r
Ministerialdirektor                               Ministerialdirektor

Anlagenverzeichnis

Anlage 1:       Jahreskrankenhausbauprogramm 2021
Anlage 2:       Vorwegfestlegung 2022
Anlage 3:       Vorwegfestlegung 2023
Anlage 4:       Vorwegfestlegung 2024

                                                Seite 3 von 15
14. Juli 2021

                                                                                                                                                                 Anlage 1

       47. Bayerisches Jahreskrankenhausbauprogramm 2021

       2.1 Förderung der Errichtung von Krankenhäusern (Umbau einschließlich Sanierung, Erweiterungsbau, Neubau)

Lfd.                            Maßnahme                                       Träger                  Förderfähige           Vorge-        Voraus-          Bemerkung
Nr.                                                                                                      Kosten              sehene         sichtlich
                                                                                                                           Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                             tung im      bringender
                                                                                                                           Haushalts-        Betrag
                                                                                                                            jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                                 Kosten-
                                                                                                        Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                   2                                           3                      4           5          6              7                 8

       Regierungsbezirk Oberbayern
     1 Klinikum Ingolstadt                                     Klinikum Ingolstadt GmbH                66,99       01/14           1,00        27,66
       - Bauabschnitt 1 (Neustrukturierung / Anpassung
         Westteil Behandlungsbau mit OP-Abteilung) -

     2 Klinikum Ingolstadt                                     Klinikum Ingolstadt GmbH                33,68       12/15           3,68        26,37
       - Bauabschnitt 2 (insb. Ausbau Intensivversorgung
         u. Herzkatheterlabor) -

     3 Klinikum Ingolstadt                                     Klinikum Ingolstadt GmbH                 8,74       11/18            --            8,74 nfB
       - Bauabschnitt 3 (Neubau Laborgebäude) -

     4 München Klinik Schwabing, München                       München Klinik gGmbH                    82,01       01/15        10,00          23,08 KHStrF
       - Neustrukturierung mit Konzentration der Versorgung
         auf das südöstliche Krankenhausareal -

     5 München Klinik Harlaching, München                      München Klinik gGmbH                   163,69       08/19        37,34         126,35
       - Ersatzneubau -

     6 München Klinik Bogenhausen, München                     München Klinik gGmbH                    33,30       02/18           8,33           6,97 KHStrF
       - Bauabschnitt 1 (Vorabmaßnahmen und prioritäre
         Bestandsanpassung) -

     7 München Klinik Bogenhausen, München                     München Klinik gGmbH                    79,19       02/18        12,64          56,53
       - Bauabschnitt 2 (Erweiterungsbau Ost) -

     8 kbo-Kinderzentrum München,                              kbo-Kinderzentrum München               29,46       11/18        10,03          19,43
       Fachklinik für Sozialpädiatrie                          gGmbH, kbo-Heckscher-Klinikum
       - Erweiterung, Neustrukturierung, Integration Be-       gGmbH
         handlungseinheit für Kinder- u. Jugendpsychiatrie -

     9 Internistisches Klinikum München Süd, München           Internistisches Klinikum                12,50       01/19            --         12,50 nfB
       - Ersatzneubau -                                        München Süd GmbH                                                                      Teilförderung,
                                                                                                                                                     BK: 21,51 Mio. €

  10 InnKlinikum Altötting                                     Inn Klinikum gKU Altötting und          32,28       11/16        10,77             1,62
     - Bauabschnitt 1 (Funktionstraktanbau Nord) -             Mühldorf

  11 InnKlinikum Altötting                                     Inn Klinikum gKU Altötting und          27,47       02/19           5,81        14,60
     - Bauabschnitt 2 (Aufstockung Pflegetrakte) -             Mühldorf

  12 HELIOS Amper-Klinikum Dachau                              Amper Kliniken AG                        9,70       02/14           1,91           2,62
     - Bauabschnitt 3 (Sanierung Bettenhaus-Altbau) -

  13 HELIOS Amper-Klinikum Dachau                              Amper Kliniken AG                        8,26       11/15           0,77           1,61
     - Bauabschnitt 4 (Erweiterung u. Strukturverbesserung
       OP-Abteilung u. Zentralsterilisation) -

  14 Klinik Eichstätt                                          Kliniken im Naturpark Altmühltal        25,35       08/18           2,55        21,80
     - Bauabschnitt 2 (Anpassung Funktions- u. Pflege-         GmbH
       bereiche Nord) -

  15 Klinikum Freising                                         Klinikum Freising GmbH u.                7,56       02/11            --            7,56 nfB
     - Bauabschnitt 4 (Sanierung Bauteil C mit                 kbo-Isar-Amper-Klinikum
       Integration psychiatrische Tagesklinik) -               gGmbH

  16 InnKlinikum Mühldorf a. Inn                               Inn Klinikum gKU Altötting und          27,93       02/19           7,67        15,25
     - Errichtung Pflegeneubau Nord -                          Mühldorf

                                                                       Seite 4 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                          Maßnahme                                   Träger             Förderfähige          Vorge-        Voraus-          Bemerkung
Nr.                                                                                           Kosten             sehene         sichtlich
                                                                                                               Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                 tung im      bringender
                                                                                                               Haushalts-        Betrag
                                                                                                                jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                     Kosten-
                                                                                            Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                 2                                          3              4         5           6              7                  8

  17 Ilmtalklinik Pfaffenhofen                            Ilmtalklinik GmbH                  9,20     11/19            1,17           8,03 NA, nfB
     - Bauabschnitt 1 (Neuerschließung Eingangsbereich,
       Neustrukturierung Notaufnahme) -

  18 Danuvius Klinik Pfaffenhofen                         Danuvius Klinik GmbH               6,05     12/17            0,96           5,09 nfB
     - Erweiterung (insb. Pflege u. Therapie) -

  19 RoMed Klinik Wasserburg am Inn                       Kliniken der Stadt u. des Land-   49,88     09/16            7,02        17,80
     - Ersatzneubau am Standort des kbo-Inn-Salzach-      kreises Rosenheim GmbH
       Klinikums Wasserburg am Inn -

  20 RoMed Klinik Bad Aibling                             Kliniken der Stadt u. des Land-   15,87     01/18            4,31           0,80
     - Bauabschnitt 1 (Neubau OP-Abteilung u. Zentral-    kreises Rosenheim GmbH
       sterilisation) -

  21 RoMed Klinik Bad Aibling                             Kliniken der Stadt u. des Land-    5,55     11/18            2,92           0,28
     - Bauabschnitt 2 (Neueinrichtung Intensivpflege) -   kreises Rosenheim GmbH

  22 Schön Klinik Vogtareuth                              Schön Klinik Vogtareuth           10,40     03/17            0,13        10,27 nfB
     - Bestandsanpassung Funktionstrakt -                 SE & Co. KG

  23 kbo-Inn-Salzach-Klinikum Wasserburg am Inn           kbo-Inn-Salzach-Klinikum          13,97     11/15            0,13           2,81
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 1 (Vorabmaß-       gGmbH
       nahmen) -

  24 kbo-Inn-Salzach-Klinikum Wasserburg am Inn           kbo-Inn-Salzach-Klinikum          41,54     09/16            5,74        14,49
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 2 (Errichtung      gGmbH
       Pflegegebäude u. Zentralbau) -

  25 Schön Klinik Bad Aibling                             Schön Klinik Bad Aibling          19,91     02/16             --            1,00 KHStrF
     - Errichtung Erweiterungsbau mit Integration         SE & Co. KG
       Standort Harthausen -

  26 Benedictus Krankenhaus Tutzing                       Benedictus Krankenhaus             7,50     12/18            2,47           5,03 nfB
     - Erweiterung Notaufnahme, Neubau Endo-              Tutzing GmbH & Co. KG
       skopie u. Intensivpflege -

  27 Marianne-Strauß-Klinik,                              Behandlungszentrum Kempfen-       12,94     11/18            2,87           6,13
     Behandlungszentrum Kempfenhausen, Berg               hausen für Multiple Sklerose
     - Bauabschnitt 1 (Erweiterung / Ausbau Pflege        Kranke gGmbH
       u. Therapie) -

  28 Klinikum Traunstein                                  Kliniken Südostbayern AG          19,31     05/19            5,74        10,07
     - Bauabschnitt 1 (Neubau Nordost) -

  29 Klinikum Traunstein                                  Kliniken Südostbayern AG          32,46     12/18            1,28        31,18 NA, nfB
     - Bauabschnitt 2 (Neubau Süd) -

       Regierungsbezirk Niederbayern
  30 Klinikum Landshut                                    Klinikum Landshut gGmbH           61,38     05/18            4,21        50,17
     - Neubau Allgemeinpflege, Bauabschnitt 1 -

  31 Krankenhaus Landshut-Achdorf                         Landshuter KU für medizinische    14,52     11/13            1,44           0,73 nfB
     - Bauabschnitt 5 (Pflegeerweiterung u. Struktur-     Versorgung, AöR -La.KUMed-
       verbesserung Funktionsbereich) -

  32 Krankenhaus Landshut-Achdorf                         Landshuter KU für medizinische    35,38     11/17            3,06        29,61 nfB
     - Bauabschnitt 6 (Restausbau Allgemeinpflege u.      Versorgung, AöR -La.KUMed-
       Erweiterung Intensivbereich) -

  33 Klinikum Passau                                      Kreisfreie Stadt Passau           43,01     11/16            4,79        35,92 nfB
     - Erweiterungsbau Nordost -

  34 Klinikum Passau                                      Kreisfreie Stadt Passau           16,64     08/19            1,18        15,46 NA, nfB
     - OP-Sanierung -

                                                                  Seite 5 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                           Maßnahme                                         Träger              Förderfähige          Vorge-        Voraus-          Bemerkung
Nr.                                                                                                   Kosten             sehene         sichtlich
                                                                                                                       Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                         tung im      bringender
                                                                                                                       Haushalts-        Betrag
                                                                                                                        jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                             Kosten-
                                                                                                    Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                    2                                            3                 4         5           6              7                 8

  35 Klinikum St. Elisabeth, Straubing                           Klinikum St. Elisabeth Straubing   49,00     11/16            6,38        31,50 nfB
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 1 (Norder-                GmbH
       weiterung u. Anpassung angrenzender Bestand) -

  36 Fachklinik Osterhofen                                       Fachklinik Osterhofen GmbH          8,77     08/17            7,85           0,44 nfB
     - Erweiterungsbauten Ost -

  37 Bezirksklinikum Mainkofen                                   Bezirk Niederbayern                 7,78     11/15            3,80           0,39 nfB
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 2 (Neubau Zentrum
       für Suchterkrankungen, Bauteil 2) -

  38 Goldberg-Klinik Kelheim                                     Goldberg-Klinik Kelheim GmbH       12,20     11/09             --            4,30
     - Bauabschnitt 3 (Strukturverbesserung
       Funktionsbereich) -

  39 Goldberg-Klinik Kelheim                                     Goldberg-Klinik Kelheim GmbH       12,73     12/17            3,54           0,64
     - Bauabschnitt 4 (Ersatzneubau Bauteil B - Teilbereich) -

  40 Asklepios Klinikum Bad Abbach                               Asklepios Klinikum Bad Abbach      14,82     11/14            2,94           0,74
     - Bauabschnitt 5 (Teilersatzneubau u. Anpassung             GmbH
       Bauteil I) -

  41 Krankenhaus Vilsbiburg                                      Landshuter KU für medizinische     20,70     05/18            3,83           7,63
     - Bauabschnitt 1 (OP- und Intensivneubau) -                 Versorgung, AöR -La.KUMed-

  42 Kreiskrankenhaus Rotthalmünster                             Landkreis Passau Krankenhaus       21,67     08/16            1,28        18,52 nfB
     - Bauabschnitt 2 (Erweiterungsbau Südost) -                 gGmbH

  43 ARBERLANDKlinik Viechtach                                   Arberlandkliniken KU               15,71     12/17            3,12           4,49
     - Bauabschnitt 3 (Anpassung Funktionstrakt
       Bestand) -

  44 Psychosomatische Fachklinik Simbach a. Inn                  KU Rottal-Inn-Kliniken              7,01     11/17            2,59           0,35 nfB
     - Südosterweiterung u. Teilumbau -

  45 Klinik Mallersdorf                                          Kreiskliniken Bogen-Mallersdorf,   18,80     12/18            0,96        17,84 NA, nfB
     - Bauabschnitt 1 (Erweiterungsbau West) -                   AöR

       Regierungsbezirk Oberpfalz
  46 Klinikum St. Marien, Amberg                                 KU Klinikum St. Marien, Amberg,    33,27     12/18            1,48        31,79 NA, nfB
     - Erweiterung u. Strukturverbesserung OP-Abteilung -        AöR

  47 Psychiatrische Klinik Weiden                                Medizinische Einrichtungen des     14,41     12/15            1,28        12,13 nfB
     - Erweiterung Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie       Bezirks Oberpfalz - KU (AöR)
       sowie Integration Tagesklinik für Psychiatrie -

  48 St. Anna Krankenhaus Sulzbach-Rosenberg                     KU Krankenhäuser d. Landkreises    18,70     08/18            2,49        11,00
     - Sanierung, 2. Bauabschnitt (Anbau insb. für Intensiv-     Amberg-Sulzbach, AöR
       pflege, Krankenpflegeschule u. Verwaltung) -

  49 Klinikum Neumarkt                                           KU Kliniken des Landkreises        21,94     09/18            3,31           7,97
     - Umbau OP-Abteilung, Hubschrauberdachlandeplatz -          Neumarkt i.d. OPf., AöR

  50 Bezirkskrankenhaus Wöllershof                               Medizinische Einrichtungen des     11,94     08/19            1,64           7,30
     - Ersatzneubau u. Erweiterung Haus 13 (insb.                Bezirks Oberpfalz - KU (AöR)
       Pflege, Therapie) -

  51 Klinik Donaustauf                                           Deutsche Rentenversicherung        12,27     03/19            0,39        11,88 NA, nfB
     - Errichtung Intensivstation -                              Bayern Süd

  52 Asklepios Klinik im Städtedreieck Burglengenfeld            Asklepios Südpfalzkliniken         10,60     11/15            1,28           9,32 nfB
     - Sanierung, 2. Bauabschnitt (Allgemeinpflege u.            GmbH                                                                              Teilförderung,
       Endoskopie) -                                                                                                                               BK: 15,0 Mio. €

  53 Krankenhaus Tirschenreuth                                   Kliniken Nordoberpfalz AG          22,42     04/16            1,91           3,52
     - Erweiterung OP-Abteilung u. Notaufnahme -

                                                                         Seite 6 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                          Maßnahme                                     Träger               Förderfähige           Vorge-        Voraus-         Bemerkung
Nr.                                                                                               Kosten              sehene         sichtlich
                                                                                                                    Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                      tung im      bringender
                                                                                                                    Haushalts-        Betrag
                                                                                                                     jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                          Kosten-
                                                                                                 Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                 2                                          3                  4          5           6              7                  8

       Regierungsbezirk Oberfranken
  54 Klinikum Bamberg                                       Sozialstiftung Bamberg                5,83     10/20            1,59           4,24 NA
     Betriebsstätte am Bruderwald
     - Hubschrauberdachlandeplatz -

  55 Klinikum Bayreuth                                      Klinikum Bayreuth GmbH               53,71     12/18            7,34        46,37
     - Strukturverbesserung, Bauabschnitt 1 (Erweiterung
       für OP-Abteilung, Sterilisation u. Zentrallabor) -

  56 Bezirkskrankenhaus Bayreuth                            KU Gesundheitseinrichtungen d.       12,22     11/14             --         12,22 nfB
     - Neustrukturierung u. Erweiterung der Klinik für      Bezirks Oberfranken (GeBO)
       Kinder- u. Jugendpsychiatrie -

  57 Bezirkskrankenhaus Bayreuth                            KU Gesundheitseinrichtungen d.        7,55     12/19            2,55           5,00 NA, nfB
     - Ersatzneubau H-Station (psych. Heilpädagogik) -      Bezirks Oberfranken (GeBO)

  58 REGIOMED Klinikum Coburg                               Klinikum Coburg GmbH                 12,30     03/12             --         12,30 nfB
     - Bauabschnitt 3 (Erweiterung Allgemeinpflege,
       Tagesklinik Schmerztherapie) -

  59 Sana Klinikum Hof                                      Sana Klinikum Hof GmbH               18,16     07/18            3,19           8,86
     - Sanierung, Bauabschnitt 1.1 (Umbau insb. für
       Interventionszentrum, Funktionsdiagnostik u.
       Physikalische Therapie) -

  60 Sana Klinikum Hof                                      Sana Klinikum Hof GmbH               26,24     11/16            0,51        25,73 nfB
     - Sanierung, Bauabschnitt 1.2 (Neubau OP-Abteilung
       mit Sterilisation u. Erweiterung Radiologie) -

  61 Klinikum Forchheim                                     Klinikum Forchheim - Fränkische      21,66     10/19            4,70        16,96
     - Ergänzungsmaßnahmen -                                Schweiz gGmbH

  62 Klinik Münchberg                                       KU Kliniken HochFranken, AöR         56,76     11/19            7,85        48,91
     - Sanierung, Bauabschnitt 1 (Neubau Funktionstrakt
       mit Intensivstation) -

  63 Klinik Naila                                           KU Kliniken HochFranken, AöR          8,65     12/18            1,57           6,48
     - Gesamtsanierung, Bauabschnitt 2 (Umbau für
       Notaufnahme, Endoskopie u. Zentrallabor) -

  64 Klinikum Kulmbach                                      Zweckverband                         66,41     08/19            7,97        49,77
     - Zielplanung, 2. Bauabschnitt (Erweiterung West) -    Klinikum Kulmbach

  65 Bezirksklinikum Obermain, Ebensfeld                    KU Gesundheitseinrichtungen d.       59,02     12/18            1,28        57,74 NA, nfB
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 1 (insb. Neubau      Bezirks Oberfranken (GeBO)
       Psychiatrie, Eingangsbauwerk, Notaufnahme,
       Versorgung) -

       Regierungsbezirk Mittelfranken
  66 Klinikum Ansbach                                       ANregiomed gKU, AöR d. Land-         23,35     12/17            3,19        20,16 NA, nfB
     - Bauabschnitt 5 (Bauteile B und H, insb. für Pflege   kreises Ansbach u. d. Stadt
       Wöchnerinnen, Pädiatrie und Geriatrie) -             Ansbach

  67 Rangauklinik Ansbach                                   Rangauklinik Ansbach GmbH            24,22     12/18            2,23        21,99 NA, nfB
     - Ersatzneubau -

  68 Waldkrankenhaus St. Marien, Erlangen                   Malteser Waldkrankenhaus              7,00     08/14             --            5,61
     - Erweiterung Aufnahmebereich u. IMC-Einheit -         Erlangen gGmbH

  69 Klinikum Fürth                                         Klinikum Fürth, AöR der             109,82     04/19            8,29        95,82
     - Sanierung, 1. Bauabschnitt (Erweiterung insb.        Stadt Fürth
       für OP-Abteilung, Patientenaufnahme, Allgemein-
       pflege, Intensivpflege u. Zentralsterilisation) -

  70 Psychiatrische Klinik Fürth                            KU Bezirkskliniken Mittelfranken,    25,79     12/15            4,79           9,92
     - Neubau für vollstationäre Bereiche -                 AöR

                                                                    Seite 7 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                           Maßnahme                                          Träger              Förderfähige          Vorge-        Voraus-          Bemerkung
Nr.                                                                                                    Kosten             sehene         sichtlich
                                                                                                                        Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                          tung im      bringender
                                                                                                                        Haushalts-        Betrag
                                                                                                                         jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                              Kosten-
                                                                                                     Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                  2                                              3                  4         5           6              7                 8

  71 Klinikum Nürnberg                                           KU Klinikum Nürnberg                 5,43     07/19            0,92           3,25
     Betriebsstätte Nord
     - Errichtung Zentrum für seelische Gesundheit,
       Bauabschnitt 1 (Vorabmaßnahmen) -

  72 Cnopf'sche Kinderklinik Nürnberg                            DIAKONEO KdöR                       49,86     12/19            3,51        46,35 NA
     - Sanierung, 1. Bauabschnitt (Allgemeinpflege; Notauf-
       nahme, OP-Abteilung, Intensivstation u. Zentralsterili-
       sation mit Klinik Hallerwiese) -

  73 Klinik Dr. Erler, Nürnberg                                  Kliniken Dr. Erler gGmbH            12,41     01/17            1,15           2,28
     - Erweiterung OP-Abteilung u. Sterilisation -

  74 Krankenhaus Lauf a.d. Pegnitz                               Krankenhäuser Nürnberger Land       36,46     12/18            1,20        35,26 nfB
     - Sanierung, 5. Bauabschnitt (insb. Notaufnahme,            GmbH
       OP-Abteilung u. Ergänzung Allgemeinpflege) -

  75 Klinik Neustadt a.d. Aisch                                  KU Kliniken d. Landkreises Neu-     16,34     02/16            0,20           0,82
     - Erweiterung Notaufnahme u. Intensivpflege -               stadt a.d. Aisch-Bad Windsheim,
                                                                 AöR

  76 Klinik Bad Windsheim                                        KU Kliniken d. Landkreises Neu-     16,08     07/20            1,71        14,37
     - Neubau OP-Abteilung -                                     stadt a.d. Aisch-Bad Windsheim,
                                                                 AöR

  77 Kiliani-Klinik Bad Windsheim                                Dr. Becker Klinikgesellschaft        3,95     04/20            1,47           2,48
     - Erweiterung Pflege -                                      mbH & Co. KG

  78 Kreisklinik Roth                                            KU Kreisklinik Roth, AöR d. Land-   36,48     02/19            6,38        23,94
     - Sanierung, 1. Bauabschnitt (Neubau Funktion u.            kreises Roth
       Intensivstation) -

  79 Klinikum Altmühlfranken Weißenburg                          KU Klinikum Altmühlfranken, AöR     41,35     12/16            1,91        39,44 nfB
     - Sanierung, Bauabschnitt 1 (Erweiterung u.
       Umbau Funktionstrakt) -

  80 Klinikum Altmühlfranken Gunzenhausen                        KU Klinikum Altmühlfranken, AöR     11,88     11/17            1,44           0,60 KHStrF
     - Sanierung, 3. Bauabschnitt (Einrichtung Akut-
       geriatrie u. Restsanierung) -

       Regierungsbezirk Unterfranken
  81 Klinikum Aschaffenburg-Alzenau                              Klinikum Aschaffenburg-Alzenau       5,94     08/18            2,05           3,25
     Standort Aschaffenburg                                      gGmbH
     - Erweiterung Klinik für Kinder- u. Jugendpsychiatrie -

  82 Psychiatrische Klinik Aschaffenburg                         Bezirk Unterfranken                 11,21     11/16            3,67           0,56
     - Neubau für vollstationäre Bereiche -

  83 Tagesklinik für Psychiatrie Schweinfurt                     Bezirk Unterfranken                  3,18     08/17            0,12           3,06 nfB
     - Neubau -

  84 Klinik König-Ludwig-Haus, Würzburg                          Bezirk Unterfranken                 16,93     04/13            0,45           1,97
     - Angliederung einer psychiatrischen Klinik u. Neu-
       gestaltung Aufnahmebereich -

  85 Klinikum Aschaffenburg-Alzenau                              Klinikum Aschaffenburg-Alzenau       6,02     05/11            0,26           0,72
     Standort Alzenau                                            gGmbH
     - Strukturverbesserung (OP-Bereich, Intensiv-
       station, Sterilisation) -

  86 Haßberg-Kliniken                                            KU Haßberg-Kliniken, AöR            15,88     08/19            0,70        15,18 NA, nfB
     Haus Haßfurt
     - Strukturverbesserung, 1. Bauabschnitt (Neubau
       OP-Abteilung mit Sterilisation) -

  87 Klinik Kitzinger Land, Kitzingen                            KU Klinik Kitzinger Land, AöR       16,64     11/13            0,51           0,83
     - Bauabschnitt 1 (Erweiterung u. Umbau insb. für
       Notaufnahme, Röntgendiagnostik, Zentralsterili-

                                                                         Seite 8 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                             Maßnahme       Träger       Förderfähige          Vorge-       Voraus-      Bemerkung
Nr.                                                            Kosten             sehene       sichtlich
                                                                                Förderleis-   noch aufzu-
                                                                                  tung im     bringender
                                                                                Haushalts-      Betrag
                                                                                 jahr 2021      2022 ff.
                                                                      Kosten-
                                                             Mio. €     stand     Mio. €        Mio. €

 1                                  2             3           4         5           6             7              8

       sation u. Verwaltung) -

                                            Seite 9 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                          Maßnahme                                        Träger           Förderfähige          Vorge-        Voraus-         Bemerkung
Nr.                                                                                              Kosten             sehene         sichtlich
                                                                                                                  Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                    tung im      bringender
                                                                                                                  Haushalts-        Betrag
                                                                                                                   jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                        Kosten-
                                                                                               Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                 2                                            3               4         5           6              7                  8

  88 Klinik Kitzinger Land, Kitzingen                         KU Klinik Kitzinger Land, AöR    24,07     05/17            4,28        16,35
     - Sanierung, 2. Bauabschnitt (Erweiterung u. Umbau
       Funktion) -

  89 Klinikum Main-Spessart Lohr am Main                      Landkreis Main-Spessart          99,28     08/17            9,00        90,28 nfB
     - Neubau -

  90 Bezirkskrankenhaus Lohr am Main                          Bezirk Unterfranken              23,09     11/16            0,96        22,13 nfB
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 1 (Ersatzneubau
       insb. von Pflege- u. Therapiebereichen) -

  91 Main-Klinik Ochsenfurt                                   Main-Klinik Ochsenfurt gGmbH     24,68     11/19            5,03        19,65 NA
     - Sanierung, 1. Bauabschnitt (Neubau Westflügel, insb.
       für Allgemeinpflege, Zentrallabor, Physiotherapie u.
       Bettenaufbereitung) -

       Regierungsbezirk Schwaben
  92 Fachklinik KJF Josefinum Augsburg                        KJF Klinik Josefinum gGmbH       31,50     02/15            3,83        10,36
     - Bauabschnitt 3 (insb. Neubau Psychiatrie-
       bereiche) -

  93 Fachklinik KJF Josefinum Augsburg                        KJF Klinik Josefinum gGmbH       14,99     08/17            2,55        10,94
     - Bauabschnitt 4 (insb. Bestandssanierung Haus 2) -

  94 Fachklinik KJF Josefinum Augsburg                        KJF Klinik Josefinum gGmbH        3,08     11/19            0,39           2,69 NA
     - Bauabschnitt 5 (Erweiterung Pflege für Kinder- u.
       Jugendpsychiatrie) -

  95 Fachklinik KJF Josefinum Augsburg                        KJF Klinik Josefinum gGmbH       10,06     11/19            0,96           9,10 NA, nfB
     - Bauabschnitt 6 (Ausbau Intensivversorgung) -

  96 Bezirkskrankenhaus Augsburg                              Bezirkskliniken Schwaben KU      13,29     02/14            0,17           0,66
     - Erweiterung für Pflege u. Therapie -

  97 Klinikum Memmingen                                       Klinikum Memmingen, AöR d.       42,25     11/17             --         36,55 nfB
     - Bauabschnitt 2 (Errichtung Funktionstraktanbau         Stadt Memmingen
       Nord u. Westerweiterung) -

  98 Klinik Günzburg                                          Kreiskliniken Günzburg-           3,67     11/19            1,50           1,72
     - Erweiterung / Neustrukturierung Entbindungs-           Krumbach, AöR
       abteilung -

  99 Klinik Krumbach                                          Kreiskliniken Günzburg-           6,17     02/18            1,63           0,31
     - Neubau OP-Abteilung u. Zentralsterilisation -          Krumbach, AöR

100 Bezirkskrankenhaus Günzburg                               Bezirkskliniken Schwaben KU      30,20     11/16            2,83        27,37 nfB
    - Neustrukturierung, Bauabschnitt 2 (Neubau Klinik
      für Psychiatrie, Teilbereich 1) -

101 Therapiezentrum Burgau                                    Gemeinnütz. Gesellschaft zur     16,52     05/15            1,90           2,08
    - Errichtung Erweiterungsbau -                            neurologischen Rehabilitation
                                                              nach erworbenen cerebralen
                                                              Schäden mbH

102 Stiftungsklinik Weißenhorn                                Kreisspitalstiftung Weißenhorn    6,00     11/19            0,89           5,11 NA, nfB
    - Errichtung zentrale Sterilgutversorgung -

103 St. Vinzenz Klinik, Pfronten                              St. Vinzenz Klinik Pfronten im   14,27     11/19            0,96        13,31 NA, nfB
    - Erweiterungsbau Süd -                                   Allgäu GmbH

104 Klinik Ottobeuren                                         Klinikverbund Allgäu gGmbH       10,01     11/17            3,25           2,94
    - Erweiterung / Anpassung OP-Abteilung u.
      Intensivversorgung -

105 Klinik Ottobeuren                                         Klinikverbund Allgäu gGmbH        4,62     02/19            1,50           2,02
    - Bauabschnitt 2 (Restausbau Funktionstrakt) -

                                                                     Seite 10 von 15
14. Juli 2021

Lfd.                           Maßnahme                                             Träger                 Förderfähige           Vorge-        Voraus-          Bemerkung
Nr.                                                                                                          Kosten              sehene        sichtlich
                                                                                                                               Förderleis-    noch aufzu-
                                                                                                                                 tung im      bringender
                                                                                                                               Haushalts-       Betrag
                                                                                                                                jahr 2021       2022 ff.
                                                                                                                     Kosten-
                                                                                                            Mio. €     stand     Mio. €         Mio. €

 1                                  2                                                 3                      4         5           6              7                 8

106 Donau-Ries-Klinik Donauwörth                                    Donau-Ries Kliniken und                  9,71     11/17            0,71           9,00 nfB
    - Erweiterung / Anpassung OP-Bereich u. Intensiv -              Seniorenheime gKU
      versorgung -

107 Klinik Immenstadt                                               Klinikverbund Allgäu gGmbH               7,58     05/18            1,32           2,78
    - Pflegeerweiterung -

                                                                                                                                  340,35

       2.2 Vorgesehene Förderleistung für die Restförderung von Errichtungsmaßnahmen nach
           Abschluss der Verwendungsnachweisprüfung (Pauschalansatz)                                                                20,00

       2.3 Vorgesehene Förderleistungen für Investitionen nach Art. 11 Abs. 1 BayKrG
           (Regierungskontingent)                                                                                                   72,35

       2.4 Sonderkontingent "IT-Infrastruktur" zu Ko-Finanzierung von Vorhaben nach
           § 12a Abs. 1 Nr. 3 KHG i.V.m. § 11 Abs. 1 Nr. 4a KHSFV (einschließlich
           Bundesmittel zum Stand 31.12.2020)                                                                                       29,33

       2.5 Sonderkontingent "Berufsfachschulen" zu Ko-Finanzierung von Vorhaben nach
           § 12a Abs. 1 Nr. 4 KHG i.V.m. § 11 Abs. 1 Nr. 6 KHSFV                                                                    10,00

           Gesamtsumme der Förderleistungen 2.1 bis 2.3                                                                           472,03

           Nachrichtlich

       2.4 Voraussichtlicher Bedarf für die pauschale Förderung nach
           Art. 12 BayKrG 278,00 Mio. €

           Voraussichtlicher Bedarf für die weiteren gesetzlichen Leistungen nach
           dem KHG und BayKrG (Art. 13 bis 17 BayKrG)         11,50 Mio. €

       2.5 Voraussichtlicher Bedarf für die nach Überführung in ein Universitätsklinikum
            fortgeführte Generalsanierung des Klinikums Augsburg
           (s. Nr. 2.5 der Bekanntmachung)
           - Restförderung für den Bauabschnitt 4 3,83 Mio. €
           - jährlicher Finanzierungsbeitrag in den Jahren 2019 bis 2028 für die weiteren
             Bauabschnitte     21,70 Mio. €

       Legende:
       NA :           Neuaufnahme
       nfB :          nicht fachlich gebilligt; die Aufnahme erfolgt unter Vorbehalt
       BK :           Bezugskosten (s. Nr. 5.1 der Bekanntmachung)
       GK :           in der fachlichen Billigung festgestellte förderfähige Kosten des Gesamtprojekts
       KU :           Kommunalunternehmen
       AöR :          Anstalt des öffentlichen Rechts
       KHStrF:         für das Projekt sind Bundesmittel aus dem Krankenhausstrukturfonds bewilligt (s. Nr. 2.1.3 der Bekanntmachung)

                                                                            Seite 11 von 15
14. Juli 2021

                                                                                                     Anlage 2

Krankenhausbauvorhaben, die für eine Aufnahme in das Bayerische Jahreskrankenhausbauprogramm 2022
vorgesehen sind (Vorwegfestlegung 2022):

Lfd.                             Maßnahme                              Festgelegte        Bemerkung
Nr.                                                                    förderfähige
                                                                          Kosten

                                                                                Kosten-
                                                                       Mio. €     stand

       Regierungsbezirk Oberbayern
   1 Kreisklinik Ebersberg                                             10,80      08/19
     - Neubau zentrale Notaufnahme -

       Regierungsbezirk Niederbayern
   2 Bezirksklinikum Mainkofen                                         25,15      12/18
     - Neustrukturierung, Bauabschnitt 3 (insb. Geronto-
       psychiatrie) -

       Regierungsbezirk Oberfranken
   3 Klinik Münchberg                                                   9,88      12/19
     - Sanierung, Bauabschnitt 2 (Ergänzung Funktionstrakt,
       insb. für Arztdienst und Verwaltung) -

       Regierungsbezirk Mittelfranken
   4 Klinikum Nürnberg                                                104,46      12/17
     Betriebsstätte Süd
     - Neubau Eltern-Kind-Zentrum -

   5 Fachklinik für Psychosomatische Medizin und                       39,87      12/19
     Psychotherapie, Treuchtlingen
     - Neubau -

       Regierungsbezirk Schwaben
   6 Klinik Mindelheim                                                 24,40      11/18
     - Neubau Funktionstrakt -

                                                    Seite 12 von 15
14. Juli 2021

                                                                                                       Anlage 3

Krankenhausbauvorhaben, die für eine Aufnahme in das Bayerische Jahreskrankenhausbauprogramm 2023
vorgesehen sind (Vorwegfestlegung 2023):

Lfd.                       Maßnahme                               Festgelegte             Bemerkung
Nr.                                                               förderfähige
                                                                     Kosten

                                                                           Kosten-
                                                                  Mio. €     stand

       Regierungsbezirk Mittelfranken
   1 Krankenhaus Rummelsberg, Schwarzenbruck                      63,51      11/17
     - Neubau Wichernhaus -

                                              Seite 13 von 15
14. Juli 2021

                                                                                                       Anlage 4

Krankenhausbauvorhaben, die für eine Aufnahme in das Bayerische Jahreskrankenhausbauprogramm 2024
vorgesehen sind (Vorwegfestlegung 2024):

Lfd.                           Maßnahme                                 Festgelegte        Bemerkung
Nr.                                                                     förderfähige
                                                                           Kosten

                                                                                 Kosten-
                                                                        Mio. €     stand

       Regierungsbezirk Oberbayern
   1 Artemed Klinikum München-Süd                                        9,34     11/19
     - Sanierung Bettenstationen -

       Regierungsbezirk Niederbayern
   2 Krankenhaus Landshut-Achdorf                                       13,27     08/19
     - Bauabschnitt 7 (Restausbau Intensivpflege u.
       OP-Abteilung) -

       Regierungsbezirk Mittelfranken
   3 Klinikum Nürnberg                                                  75,41     12/18
     Betriebsstätte Nord
     - Errichtung Zentrum für seelische Gesundheit, Bau-
       abschnitt 2 (Pflegebereiche, Diagnostik, Therapie,
       Infrastruktur) -

       Regierungsbezirk Unterfranken
   4 Klinikum Aschaffenburg-Alzenau                                     55,52     08/19
     Standort Aschaffenburg
     - Strukturverbesserung, 1. Bauabschnitt (Neubau
       OP-Zentrum mit Sterilisation und Allgemeinpflege) -

                                                      Seite 14 von 15
BayMBl. 2021 Nr. 485                                                                                                                 14. Juli 2021

Impressum
Herausgeber:
Bayerische Staatskanzlei, Franz-Josef-Strauß-Ring 1, 80539 München
Postanschrift: Postfach 220011, 80535 München
Telefon: +49 (0)89 2165-0, E-Mail: direkt@bayern.de
Technische Umsetzung:
Bayerische Staatsbibliothek, Ludwigstraße 16, 80539 München
Druck:
Justizvollzugsanstalt Landsberg am Lech, Hindenburgring 12, 86899 Landsberg am Lech
Telefon: +49 (0)8191 126-725, Telefax: +49 (0)8191 126-855, E-Mail: druckerei.betrieb@jva-ll.bayern.de
ISSN 2627-3411
Erscheinungshinweis / Bezugsbedingungen:
Das Bayerische Ministerialblatt (BayMBl.) erscheint nach Bedarf, regelmäßiger Tag der Veröffentlichung ist Mittwoch. Es wird im Internet auf der
Verkündungsplattform Bayern www.verkuendung.bayern.de veröffentlicht. Das dort eingestellte elektronische PDF/A-Dokument ist die amtlich verkündete
Fassung. Die Verkündungsplattform Bayern ist für jedermann kostenfrei verfügbar.
Ein Ausdruck der verkündeten Amtsblätter kann bei der Justizvollzugsanstalt Landsberg am Lech gegen Entgelt bestellt werden. Nähere Angaben zu den
Bezugsbedingungen können der Verkündungsplattform Bayern entnommen werden.

                                                                Seite 15 von 15
Sie können auch lesen