Entspannter Urlaub in St. Peter-Ording unter bestimmten Vorzeichen und Regeln. Hier sind sie - Just Eleven
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Entspannter
Urlaub in
St. Peter-Ording
unter bestimmten
Vorzeichen
und Regeln.
Hier sind sie.
Man kennt das vielleicht aus der Flensburger-
Werbung. Hier im Norden ist man gern wortkarg.
Das kommt von der Fischerei: die Viecher beißen
sonst nicht an. Muß als Lokalkolorit durchgehen.
Zufällig paßt es aber genau in die aktuelle
Situation. Denn jetzt und hier gilt: halten Sie
und wir alle zivilisierten Abstand voneinander.
Im Hotel sowieso und am besten auch im
Ort. Zu Ihrer und unserer aller Sicherheit
und Gesundheit.
Social Distancing
ist unser Ding.
1,50 m Mindestabstand.
Schaf nachgemessen!
02 03
Das Gesundheitsamt bestimmt, dass wir pro
Zimmer immer nur eine Rolle Toilettenpapier
bereitstellen dürfen. Die präzise behördliche
Anweisung dazu ersparen wir Ihnen lieber.
Wir haben uns das nicht ausgedacht.
250 Blatt,
genau
abgezählt.
Damit Sie aber nicht dauernd im Falle eines
Mangels zur Reception flitzen müssen, legen
wir Ihnen eine zweite Rolle dazu – liebevoll vom
Chef persönlich einfoliert. Das ist hygienisch,
keiner kann mehr meckern und ansonsten keine
Panik: wir haben genug davon im Lager.
04 05
Bitte regelmäßig
Hände waschen.
Warmes Wasser,
Seife.
Mindestens
20 Sekunden lang.
(so wie 2mal
„Happy Birthday“
singen)
Es wird kontrolliert.
Wir haben
Zähler eingebaut. Desinfektionsmittel steht im Hotel überall für Sie bereit.
Bei Schnupfen oder Allergie husten oder niesen Sie
bitte in die Armbeuge. Und Hände am besten aus dem
Gesicht weglassen. Ohne den Herbergsvater spielen zu
wollen, wir müssen Ihnen das so sagen.
06 07
Dress Code
für die öffentlichen
Bereiche.
Wenn Sie sich im Hotel außerhalb Ihres
Zimmers aufhalten, sind Sie gehalten, einen
Mund-Nase-Schutz zu tragen. In den Gängen,
im Aufzug und wenn Sie sich in der Lobby was
zu trinken holen (Kaffeeautomat, Wasser-
spender, Kühlschrank). Im Garten oder vor dem
Hotel können Sie das Teil natürlich in der Tasche
verschwinden lassen. Abstand halten gilt jedoch
auch hier. Wir haben die Sitzplätze im Außen-
bereich großzügiger verteilt.
08 Schutzmasken zum Selbstkostenpreis an der Reception. 09
Lecker Frühstück, so machen wir das.
Am Eingang unseres Frühstücksraumes
haben wir Desinfektionsstationen aufgestellt.
Machen Sie bitte davon Gebrauch. Sie haben
außerdem wieder Ihren Mund-Nase-Schutz
angelegt. Am Platz können Sie diesen natürlich
ablegen. Nach dem Verzehr wieder anlegen.
Klingt merkwürdig. Ist aber so.
Die Verteilung der Tische und Stühle haben wir
angepasst: mehr Abstand und mehr Sicherheit.
Unser Serviceteam bedient Sie mit Hand-
schuhen, Maske und trotzdem bester Laune.
Ein Buffet gibt es nicht.
Unter uns, wir halten Buffets sowieso für den
kulturellen Untergang des Abendlandes.
Am besten, Sie reservieren rechtzeitig vorher
Ihren Tisch.
10 11Gestatten,
Lotte und Bruno.
Zugegeben, die Corona-Zeit und die Maß-
nahmen sind über uns gekommen wie ein
Tsunami. Das Jahr 2020 haben wir uns sicher
alle anders gewünscht. Nun hilft aber kein
Lamentieren und die eine oder andere
Verschwörungstheorie schon gar nicht.
Die Regierung versucht ihr Bestes, wir Hoteliers
und Gastronomen stellen uns engagiert der
Situation, und Sie als Gäste tun ihr übriges.
Immerhin sind schöne Ferien wieder möglich,
auch wenn es sich manchmal holprig anfühlt.
Dieses Land hat schon ganz andere Krisen
Unsere Inspektoren
erlebt. Zeigen wir der Welt und uns selbst
durch Miteinander, Lernbereitschaft, Toleranz
achten auf
und Anpacken, was wir drauf haben!
die Einhaltung der
Maßnahmen.
12 13Hiermit desinfizieren wir. Hiermit desinfiziert Ihr!
Auf die
Gesundheit.
Cheers.
14 15Konzept: baxmann.net / Druck: auf klimaneutralem 100 % Recycling-Papier
Just Eleven Hotel
Waldstraße 11
25826 St. Peter-Ording
www.just-eleven.de
Übrigens: Wir wollen dieses Heft nicht zurückhaben. Aus hygienischen Gründen.
Behalten Sie es als kleines Andenken an eine kuriose Zeit.Sie können auch lesen
