DIE PHILOSOPHIE - HIGHCOSMETIC
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Philosophie
der schönheit
DE
EN
Gesundheit, Wohlbefinden und Schönheit HAUTNAH ERLEBEN. Denn Schönheit ist keine Frage des Alters, sondern das Resultat gesund-gepflegter Haut. Behandlungsmethoden und Produktlösungen der Methode Brigitte Kettner – ganzheitlich, natürlich und individuell wirksam. Beauty is not dependent upon youth. Skin that is healthy and cared for has an ageless beauty. This truth lies at the heart of the individual approach to holistic treatments and specific product solutions practised by Methode Brigitte Kettner. The results are convincing.
HIGH TECH
MADE IN GERMANY
Laboreigene Hautforschung, natürliche Aktiv-Wirkstoffe und
die Grundlagen chinesischer Medizin als ganzheitliche Problemlöser.
„In der Hautforschung
zählen Fakten –
in der Kosmetik
sichtbare Ergebnisse.“
Brigitte Kettner
Beruflich bin ich in beiden Welten zu Hause und überzeugt da- “Dermatological research is driven by facts. Cosmetic research is dri-
von, dass Haut-, Haar- und Gewichtsprobleme sehr komplex ven by visible results.”
behandelt werden müssen. Auf der Basis eigener Forschungser-
gebnisse und Entwicklungen in der Mikrobiologie, den Grundla- Professionally, I am anchored both in science and cosmetology. I am
gen chinesischer Medizin und der Kraft ausgesuchter, natürlicher convinced that skin, hair and weight problems are, by nature,
Aktiv-Wirkstoffe, versuche ich nicht oberflächliche „Schönheit“ complex. They therefore need to be analysed and treated in a holistic
zu erzielen, sondern den Menschen ganzheitlich von Blockaden manner. My own research in microbiology has been enhanced by a
zu befreien, um ihn dann mit gezielten Produktlösungen auf dem study of Chinese medicine. This has unlocked the secret behind the
Weg zu innerlicher Ausgeglichenheit und gesunder, gepflegter power of carefully selected active ingredients. It has allowed me to go
Ausstrahlung – wirklicher Schönheit – zu begleiten. beyond superficial “beauty” and, instead, to treat people holistically.
My carefully targeted product solutions can free people from
So entwickelte ich meine eigene Methode – ganzheitlich, indivi- blockages and guide them to an inner state of balance, in order to
duell und natürlich wirksam – die Methode Brigitte Kettner. Um achieve long-lasting radiant health and real beauty.
mit innovativen Produktlinien aus eigener Herstellung und spe-
ziellen Behandlungsmethoden schnell und gezielt Probleme zu This is the secret behind my method – the Methode Brigitte Kettner.
behandeln und zu lösen. It is holistic, individual and naturally effective. Methode Brigitte Kettner
is a set of innovative product lines and treatment methods designed
Die Resultate überzeugen Kosmetikerinnen, Hautärzte und The- to quickly and effectively solve problems.The results are so impressive
rapeuten auf der ganzen Welt – und bestimmt auch Sie. that they have convinced beauticians, dermatologists and therapists
all around the world. They cannot fail to convince you.
„Denn nur, wenn ich den Menschen als Ganzes
betrachte, mich in ihn hineinversetze und ihn
als Individuum in den Mittelpunkt rücke, erziele
ich wirklich überzeugende Resultate.“
Ein Grundsatz, den Brigitte Kettner seit 1969 in ihren Ausbildungs- “It is only when I have focused on the individual as a whole – when I
instituten weltweit vermittelt, mit dem Ziel, jeder Kosmetikerin die have put myself in his or her position, at the heart of everything I do,
richtigen Instrumente an die Hand zu geben, um sichtbare Resultate that I have been able to achieve convincing results.””
zu erzielen.
Brigitte Kettner has been communicating this principle in her training
Individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt, wirken die Produktlö- institutes around the world since 1969, with the aim of equipping every
sungen der Methode Brigitte Kettner aktivierend, stimulierend und cosmetician with the right tools to achieve visible results.
intensiv regulierend bei Haut-, Haar- und Gewichtsproblemen.
Individually adapted to your needs, Methode Brigitte Kettner product
Von der klassischen Reinigung und Pflege bis hin zu speziellen Pro- solutions have an activating, stimulating and intensively regulating
blemlösern bei hypersensibler, zu Rötung und Allergien neigender effect when dealing with skin, hair and weight problems. Beginning with
Haut finden Frauen und Männer jeden Alters in dieser Pflegeli- basic cleansing and care, it includes special and deeply penetrating
nie individuelle Problemlöser auf Basis ausgewählter Inhaltsstoffe, problem-solvers for hypersensitive skin prone to redness and allergic
welche die hauteigenen Funktionen aktivieren, die Hautstruktur reactions. There is an individual product solution to suit men and
stärken und die Hautbarriere widerstandsfähiger machen. Diese women of all ages. The selected ingredients activate the skin’s own
hochwertigen, spezifischen Wirkstoffe, in Kombination mit effek- functions, strengthening its structure and increasing the resistance
tiven Institutsbehandlungen, gewährleisten optimale Pflegeergeb- of the skin barrier. These high-quality, specific active ingredients, in
nisse und überzeugende Resultate. combination with effective institute-based treatments, guarantee
optimum care results and a convincing outcome.
Erstellen Sie als Methode Brigitte Kettner Fachkosmetikerin einen
ganz individuellen Pflegeplan für Ihre Kunden – denn Schön- As a Methode Brigitte Kettner authorized professional, you can create
heit ist keine Frage des Alters, sondern das Resultat gesund-ge- an individual care plan for your customers – after all, beauty is not a
pflegter Haut. question of age but the result of skin that has received healthy care.
SCHÖNHEIT MIT METHODE Gutes Aussehen ist keine Frage des Alters, sondern das Resultat gesund-gepflegter Haut.
NATÜRLICH GEPFLEGT
NATÜRLICH SCHÖN
100% Gesundheit. 100% Wohlbefinden. 100% Schönheit.
Your personal cosmetic-concept – ganzheitlich, natürlich, individuell wirksam.
„Altes, traditionelles Wissen verbinde ich gerne mit
modernster Kosmetologie, um so natürlich und
so wirksam wie möglich Behandlungen und gezielt
wirkende Produktlösungen entwickeln zu können.“
Den Menschen und die Natur respektieren steht im Zentrum von “In order to maximize naturally-based effectiveness in our targeted
Forschen, Handeln und Behandeln der Methode Brigitte Kettner. product solutions, I like to combine traditional knowledge with state-of-
Viele Rezepturen traditioneller chinesischer Medizin werden heute the-art cosmetology. Our respect for both the natural environment – and
wiederentdeckt und sind in den Zeiten von Leistungsdruck, Fast- mankind’s place within it, lie at the core of our research and treatment.”
food-Gesellschaft und Klimawandel aktueller denn je.
Formulations and recipes from traditional Chinese medicine are being
Zeit ist wer tvoller geworden und die Anforderungen an Dienst- rediscovered. They take on a new and more important resonance in
leistungen und Produkte sind enorm gewachsen. Schneller, these times of pressure, fast food and climate change.
besser, effektiver ist ein „Muss“ und das so individuell und wer te-
haltig wie möglich. Modernität, Ganzheitlichkeit und Individualität Time has become more precious. Everything must be more effective,
sind jedoch in der Methode Brigitte Kettner keine leeren Verspre- without sacrificing individuality and value. Yet at Methode Brigitte
chen oder werbetragenden Schlagwor te. Kettner a holistic approach and a focus on individuality are no mere
Ultraschallbehandlungen und ein reichhaltiges Sor timent an ein- promises or advertising slogans. The dermatological research from our
schleusbaren Texturen, modernste Technologie bei der Anwen- laboratory forms the basis for product developments which are con-
dung im Face- und Body-Bereich sowie laboreigene (Haut-) stantly being adapted to encompass prevailing technologies and en-
Forschungsergebnisse als Grundlagen der Produktentwicklungen vironmental conditions. These include ultrasonic treatments and a
sind immer den aktuellen Gegebenheiten von Technologie und rich assortment of absorbable textures for use on the face and body.
Umwelt angepasst. Through the diathesis – a treatment principle specially developed for
the consultation and type analysis – individuals, their situation and
Mit der Diathese – einer speziell zur Beratung und Typusanalyse needs become the focus of the following treatments and product
entwickelten Behandlungsgrundlage – wird der Mensch, seine Situ- recommendations allowing us to create a very special care plan for
ation und seine Bedürfnisse in den Mittelpunkt der nachfolgenden them. On the basis of the skin’s very own microorganisms, the in-house
Behandlungen und Produktempfehlungen gerückt, um so für ihn ganz laboratory develops individual serums. It is hard to imagine a more
speziell einen Pflegeplan zu erstellen. Auf Grundlage hauteigener Mi- specific, effective and personal approach to care.
kroorganismen entwickelt das hauseigene Labor individuelle Seren –
gezielter, wirksamer und persönlicher pflegen geht nicht!
Haut-Probleme und Blockaden lassen sich individuell am wirksamsten bekämpfen. Die Produktlösungen der Methode Brigitte Kettner – individuelle Problemlöser gegen Haut-, Haar- und Gewichtsprobleme, auf Basis ausgewählter Inhaltsstoffe, welche die hauteigenen Funktionen aktivieren, die Hautstruktur stärken und die Hautbarriere und den Organismus widerstandsfähiger machen. When it comes to the holistic treatment of skin, hair and weight problems, the product solutions of Methode Brigitte Kettner are truly multi-talented. They provide long-term improvements, including regulation, repair, reshaping and firmness.
PRODUKTLÖSUNGEN DER METHODE BRIGITTE KETTNER. Laboreigene Hautforschung, natürliche Aktiv-Wirkstoffe und die Grundlagen chinesischer Medizin als ganzheitliche Problemlöser, die Produktlinien der Methode Brigitte Kettner lösen Blockaden im Körper, aktivieren, stärken, straffen und formen. Based on the dematological research in our own laboratory, we use natural active ingredients and the basics of Chinese medicine as holistic problem-solvers. Methode Brigitte Kettner products have an activating, stimulating, intensively regulating effect and prevents signs of aging.
Die Pflege-Basis: Die classic line als hochwirk- Die täglichen Fit-fühl-Begleiter: Natürliche Ausgleicher: Dia I-V,
same Basis-Pflege mit allumfassenden Problem- beleben, aufpolstern, straffen, formen Phytocosmetics und Formula – Gesundheit,
lösern und die lift line als Anti-Aging-Spezialist. und entspannen. Schönheit und Wohlbefinden von innen.
Universell einsetzbar und für jeden Hauttyp geeig- Jeder Mensch ist einzigartig, hat andere Bedürfnisse Die Nahrungsergänzungsmittel der Methode Bri-
net sind classic line und lift line der Methode Brigitte und andere Pflege-Ziele. So ist auch der Anspruch an gitte Kettner: Vitamine, Mineralstoffe, Aminosäuren,
Kettner aktivierend, stimulierend, intensiv regulierend die Resultate von Pflegeprodukten ganz individuell. und gezielt einflußnehmende Aktiv-Wirkstoffe in
und Alterserscheinungen vorbeugend. konzentrierter Form.
Aus diesem Grund besteht die neue Linie BODY
Von der klassischen Reinigung und Pflege bis hin ESSENTIALS aus fünf Spezialprodukten, die ge- Die Phytocosmetics unterstützen ganz individuell
zu speziellen Problemlösern bei hypersensibler, zu zielt auf die Bedürfnisse individueller Problemzonen bei einer ausgewogenen Ernährung, regulieren kör-
Rötung und Allergien neigender Haut finden Frauen wie Bauch, Taille, Dekolleté, Beine und Brust abge- perliche Mangelerscheinungen (wie unreine Haut,
und Männer jeden Alters in diesen Pflegelinien indi- stimmt sind. Allergien, Übergewicht, vorzeitige Hautalterung,
viduell wirkende Produktlösungen auf Basis ausge- Stoffwechselprobleme, schwaches Immunsystem,
In leichter Verpackung und praktischer Größe sind sie
wählter Inhaltstoffe, welche die hauteigenen Funk- ein instabiler Säure-Base-Haushalt, ...) steigern Vi-
die idealen Begleiter in Hand-, Sport- oder Flugtasche.
tionen aktivieren, die Hautstruktur stärken und die talität und Verjüngung von innen heraus. Dia I-V,
Hautbarriere widerstandsfähiger machen. Phytocosmetics und Formula werden immer den
jeweiligen Bedürfnissen individuell angepasst
The beauty basis:The classic line as highly effective The daily comfort companions: Natural balancing agents: Dia I-V,
basic care with all-round problem-solvers and the lift energize, boost, tighten, firm phytocosmetics and formulas – health, beauty and
line as an anti-aging specialist. and relax. well-being from within.
Universally applicable and suited to every skin type, the Each person is unique has different needs and other Methode Brigitte Kettner nutritional supplements include
classic line and lift line from Methode Brigitte Kettner care objectives.Your expected results from body care are vitamins, minerals, amino acids and selectively acting
have an activating, stimulating, intensively regulating equally individual. ingredients in concentrated form.
effect and prevent signs of aging.
Therefore the body essentials line is composed of five Phytocosmetics provide very individual support with a
From classical cleansing and care to special, deep-down special products, that individually target problem zones balanced diet, regulating deficiency symptoms in the body
problem-solvers for hypersensitive skin prone to such as belly, waist, cleavage, legs and bust. (such as unclean skin, allergies, overweight, premature
reddening and allergic reactions, women and men of aging of the skin, metabolic problems, a weak immune
In a light package and handy-sized these products are
every age will find individually active problem-solvers in system, an unstable acid-base balance,…) and increase
ideal companions in your hand, sports or flight bag.
these care lines. Based on selected active ingredients, vitality and rejuvenation from within.
they activate the skin’s own functions, strengthen its Dia I-V, phytocosmetics and formulas are always
structure and increase the resistance of the skin barrier. individually matched to specific needsBEHANDLUNGEN UND SPEZIAL-PRODUKTE DER METHODE BRIGITTE KETTNER. Mit der Diathese wird der Mensch, seine Situation und seine Bedürfnisse in den Mittelpunkt der nachfolgenden Behandlungen und Produktempfehlungen gerückt, um so für Ihn ganz speziell einen Pflegeplan zu erstellen. Gezielter und persönlicher pflegen geht nicht! People are viewed in their entirety, in their present psychological and physical constitution. This is the only way to provide optimum and targeted advice and treatment.
Effektive
Hautschälung
Immer perfekt geschützt und gepflegt: Schönheits-Systeme: Individuelle Kombi-Schälungen, Das natürlich, biologische Hauterneuerungs-System
Die sun line – Schutz und Pflege auch für hy- Natürlich biologisches Hauterneuerungs-System, ermöglicht das, was bisher nur mit plastischer
persensible Haut. Die ap Produkte regulieren in Meso Skin ControlTM und Chirurgie möglich war: eine frische, gesunde, straffe
sanfter Weise überpigmentierte Problemhaut. innovative Körperbehandlungen. und feinporige Haut.
Mit einem hochwertigen Wirkstoffkomplex – kon- Natürlich, biologisches Hauterneuerungs-System – Perfekte Regeneration bei frühzeitig gealterter Haut,
nyaku® bietet die sun line der Methode Brigitte kein kurzfristiges Peeling, sondern ein komplettes Falten, Elastizitätsverlust, schlecht durchbluteter und
Kettner Ihrer Haut optimalen Schutz und Pflege, für System, das sowohl abgestorbene Hautzellen löst, sonnengeschädigter Haut. Effektiv bei Akne- und
ein gesundes, natürliches Bräunen selbst bei hyper- als auch Teile der darunter liegenden Haut anregt, Problemhaut, Verfärbungen und Pigmentstörungen.
sensibler Haut. Sie zeigt Ihre Stärke aber auch vor, neues Hautgewebe zu bilden. Mit überzeugenden
während und nach kosmetischen Behandlungen. Resultaten bei Falten, Narben, Pigmentflecken und
Dehnungsstreifen. >
Die ap Produkte – eine gelungene Synthese aus
modernster Technologie und natürlichen, hoch- Individuelle Kräuter-Kombi-Schälungen glätten
wertigen Pflanzenextrakten – bieten ideale Falten, vermindern Narben und optimieren das
Lösungen für überpigmentierte, umweltgestresste Hautbild nachhaltig. Tiefenreiningung, Falten-
Haut sowie bei Couperose. Vorhandene Pigment- glättung und Festigung des Gewebes durch Meso
flecken werden sanft, aber effektiv aufgehellt und Skin ControlTM.
der Neuentstehung wird vorgebeugt.
Perfect protection and care always:The sun line – Beauty systems: Individual peeling combinations, Skin The Skin renewal system makes possible what has previ-
protection and care for hypersensitive skin. renewal system, Meso Skin ControlTM and innovative ously only been achievable with plastic surgery, namely a
The ap products gently regulate overpigmented body treatments. fresh, healthy, firm and fine-pored skin.
problem skin.
Skin renewal system: This is not a temporary Regenerates the skin and treats wrinkles, premature
With a high-grade complex of ingredients, konnyaku®, peeling, but a complete system that not only loosens ageing, loss of elasticity, skin with poor circulation and sun
the sun line from Methode Brigitte Kettner offers dead cells, but also stimulates the underlying skin to form damaged skin. Effective against acne blemishes, scars,
optimum protection and care for your skin, leading to new tissue. The results, for wrinkles, scars, pigmentation impure skin, pigmentation marks and discolouring.
healthy, natural tanning,even in cases of hypersensitivity. marks and stretch marks, are convincing.
It also demonstrates its strength before, during and after
cosmetic treatments. Individual herb combination peeling treatments
The ap products – an elegant synthesis of ultra modern smoothe wrinkles, reduce scars and optimize the
technology and natural high-quality plant extracts – offer appearance of the skin with a lasting effect. Meso
ideal solutions for overpigmented, weathered and Skin ControlTM provides deep-down cleaning,
couperose skin. Existing pigmentation marks are light- smoothes wrinkles and strengthens tissue.
ened gently but effectively and prevented from recurring.Schönheit AUF DER BASIS VON Gesundheit UND Wohlbefinden. Denn Schönheit ist keine Frage des Alters, sondern das Resultat gesund-gepflegter Haut. Behandlungsmethoden und Produktlösungen der Methode Brigitte Kettner – ganzheitlich, natürlich und individuell wirksam. Your appearance is not a question of age. It depends upon the healthy care of your skin. Your personal cosmetic concept is holistic, natural and individually effective.
HEALTH WELL-BEING BEAUTY
Die Basis: Medizin, Hautforschung, die Mor- Die Problemlöser: Von Beginn an, ab der Die Resultate: Schönheit auf der Basis von
phologie des Menschen, seine Konstitution Diathese, entwickeln wir einen auf Sie ganz Gesundheit und Wohlbefinden –
und sein Temperament. individuell zugeschnittenen Pflegeplan. your personal cosmetic-concept.
Auf Basis chinesischer Medizin und labor- Der Weg zu mehr Ausgeglichenheit und Le- Die „Methode der Schönheit“ nimmt sich ganz
eigener Hautforschung stellt die Methode bensfreude für Mann und Frau, Jung und Alt. speziell Haut-, Haar- und Körperproblemen
Brigitte Kettner den Menschen in den Mit- Individuelle Problemlöser mit dem Ziel durch an und entwickelt ganz persönliche Pflegekon-
telpunkt von Forschung und Entwicklung mit innere und äussere Anwendungen Blockaden zepte mit langfristigen Erfolgen und überzeu-
dem Ziel, Probleme ganzheitlich zu lösen. im Körper zu lösen und die Balance wieder genden Resultaten.
herzustellen.
The basis: Medicine and dermatological The problem-solvers: From the outset, The results: Beauty on the basis of health and well-
research together with an individual’s morphology, starting with the diathesis, we develop a care plan being – your personal cosmetic-concept.
constitution and temperament. specially tailored to you.
On the basis of Chinese medicine and the This is the path to greater balance and joie de vivre The “Method of Beauty” looks after skin, hair and
laboratory’s own dermatological research, for man and woman, young and old. Individual body problems very specially and develops quite
Methode Brigitte Kettner places people at the problem-solvers release blockages in the body personal care concepts with long-term success and
heart of research and development, with the aim through internal and external applications. convincing results.
of solving problems through a holistic approach.BODY ESSENTIALS
face-care 200 ML 200 ML 200 ML 125 ML 125 ML
CLASSIC ALL SKIN TYPES,
especially
ALL SKIN TYPES,
especially
ALL SKIN TYPES,
especially
ALL SKIN TYPES,
especially
ALL SKIN TYPES,
especially
LINE GS NS DS GS DS
PURIFYING ULTRA-GENTLE DEEP ULTRA-GENTLE
(Tiefen-) Reinigung CLEANSING MILK CLEANSING MILK CLEANSING MILK CLEANSING GEL GOMMAGE
(deep-) cleansing LAIT PURIFIANT LAIT ÉCLAIRCISSANTE LAIT ULTRA-DOUX GEL MOUSSANT GOMMAGE ULTRA-DOUX
200 ML 200 ML 200 ML 200 ML
ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES,
especially especially especially
GS NS DS AS
PURIFYING ULTRA-GENTLE
CLEANSING LOTION CLEANSING LOTION CLEANSING LOTION TERRA VITA
LOTION PURIFIANT LOTION ÉCLAIRCISSANTE LOTION ULTRA-DOUCE FACE, HAIR + BODY
face-care 15 ML 15 ML 30 ML
CLASSIC ALL SKIN TYPES,
especially
ALL SKIN TYPES,
especially
LINE AS HS HS
KONNYAKU SICAIRE AQUASOME
Konzentrate + Komplexe CONCENTRATE CONCENTRATE SKIN REPAIR LOTION
concentrates + complexes CONCENTRÉ KONNYAKU CONCENTRÉ SICAIRE LOTION RÉPARATRICE
30 ML 30 ML 30 ML 30 ML
ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES,
especially especially especially especially
NS HS GS DS
OLIGO ELEMENT OLIGO ELEMENT OLIGO ELEMENT OLIGO ELEMENT
VITALIZING SOOTHING BALANCING ACTIVATING
O.E. VITALISANT O.E. APAISANT O.E. ÉQUILIBRANT O.E. ACTIVANT
50 ML 50 ML 50 ML 50 ML 50 ML
ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES,
face-care especially especially especially especially especially
CLASSIC GS NG DN DS NG
LINE
ANTi-BLEMISH ULTRA-PURIFYING
Cremes, Gels + Masken CREAM CREAM HYDRATING CREAM CALMING CREAM RASSODEN CREAM
creams, gels, + masks CRÈME DÉBUTANTE CRÈME PURIFIANTE CRÈME HYDRATANTE CRÈME CALMANTE CRÈME RASSODEN
50 ML 50 ML 50 ML 50 ML
ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES,
especially especially especially
NS AS DN NG
REVITALIZING GEL HYDRO GEL NOURISHING MASK BALANCING MASK
GEL RÉVITAL GEL HYDRATANT MASQUE BLANC MASQUE ÉQUILIBRANT
Stand 12.2013 / Änderungen und Erweiterungen im Sor timent möglich. *O.E. - OLIGO ELEMENTE/
Alle Produkte der einzelnen Linien sind untereinander kombinierbar. Für Institute als Kabinettware erhältlich. Mineral komplex
OPTIMALE WIRKSAMKEIT IN VERBINDUNG MIT DEN EXKLUSIVEN
Nach einer Beurteilung kundenspezifischer Pflegebedürfnisse durch eine Methode Brigitte Kettner Fachkosmetikerin, können diese Produkte auch bei anderen Hautbildern als den beschriebenen angewendet werden.
Entscheidend sind die Hauptaktivstoffe, die zur individuellen Pflege der Haut im momentanen Zustand empfehlenswert sind.30 ML 30 ML 50 ML 50 ML
ALL SKIN TYPES,
face-care especially
CLASSIC AS HS AS AS
LINE
ZINC REPAIR NOURISHING FIRMING NECK PRE-PEEL FORTE
Spezial Produkte CREAM CREAM CREAM CREAM
specials CRÈME ZINC CRÈME BAUME CRÈME COU CRÈME PRÉ-PEEL FORTE
15 ML 15 ML 75 ML 10 ML
ALL SKIN TYPES, ALL SKIN TYPES,
especially especially
DN NS AS AS
EYE CONTOUR DRAINACTIVE EYE
CREAM FLUID Hand+nail lip repair cream
CRÈME CONTOUR YEUX FLUIDE LIPO YEUX Repair crÈME LÈVRES RÉPARATRICE
30 ML 50 ML 50 ML
ALL SKIN TYPES,
face-care especially
CLASSIC AS AS DN
LINE
AP PHYTO AP WHITENING EFFECT AP REPAIR
Anti-Pigmentierung CONCENTRATE CREAM CREAM
anti-pigmentation CONCENTRÉ PHYTO AP CRÈmE BLANC AP CRÈmE REPARATRICE AP
4 x 15 ML 15 ML 15 ML 15 ML 15 ML
face-care
skin AS AS AS AS
rescue
kit
Ackerstiefmütterchen, Ackerstiefmütterchen brennessel Bockshornklee Hafer
herbal liquids brennessel, viola arvensis urtica trigonella avena
Pflanzenkonzentrate bockshornklee, hafer foenum-graecum
200 ML 30 ML 30 ML 30 ML
face-care
ALL SKIN TYPES,
LIFT especially
LINE AS AS DS AS
SKIN SPLASH LOTION HYDRACTIVE SKINFLOWER SKINFLOWER
Anti-Aging LOTION CONCENTRATE CONCENTRATE SENSITIVE CONCENTRATE ANTI AGING
straffen, definieren, ULTRA-HYDRATANTE CONCENTRÉ HYDRACTIVE CONCENTRÉ SKINFLOWER CONCENTRÉ SKINFLOWER
SENSITIVE ANTI-ÂGE
revitalisieren, erfrischen
50 ML 50 ML 50 ML 15 ML
AS AS AS AS
ICE FOR EYES
MATRICARE CREAM TONIGHT CREAM DRAINACTIVE MASK MASK
CRÈME MATRICARE CRÈME DE NUIT MASQUE DRAINACTIVE MASQUE ICE FOR EYES
Stand 12.2013 / Änderungen und Erweiterungen im Sor timent möglich.
Alle Produkte der einzelnen Linien sind untereinander kombinierbar. Für Institute als Kabinettware erhältlich.
METHODE BRIGITTE KETTNER INSTITUTSBEHANDLUNGEN.face-care 30 ML 50 ML 50 ML
ULTIMATE AS AS AS
LINE
Anti-Aging SKIN RECHARGE
intensive Aufbau-Kur CONCENTRATE / SKIN RECHARGE SKIN RECHARGE
CONCENTRÉ Cream / CRÈmE Complex / ComplexE
body-care
200 ML 200 ML 125 ML 100 ML 100 ML
BODY AS AS AS AS AS
essen-
tials
straffen + formen
refining + firming cytolift contour boost relax Energize
100 ML 200 ML 50 ML 200 ML
sun-care
SUN
AS AS AS
LINE
schützen + pflegen PRE SUN sun + light after sun
protecting + care bioactivator protection écran total body lotion
Drei aufeinander abgestimmte Spezial-Produkte, welche
face-care den PH-Wert der Haut auf unterschiedliche Weise und
in unterschiedlicher Intensität senken, und dadurch die
SKIN- Wirkweise/-tiefe der im Anschluss aufgetragenen Pro-
NOVATION dukte verstärken.
Three perfectly adapted special products, which lower
Kabinenexklusive the ph value, acting in different manners and with
Plus-Produkte Skinnovation Skinnovation Skinnovation different intensities. In doing so, the effectiveness
authorized professionals COLLAGEN VITAMIN C REVISKIN and penetration of subsequent treatments can be
plus-products PLUS PLUS PLUS fine-tuned and enhanced.
collagen plus fördert die hauteigene Kollagenproduktion. Fältchen werden reduziert, Hautprobleme gelöst.
vitamin c plus repariert umweltgeschädigte Haut, bindet Feuchtigkeit und reguliert die Talgproduktion.
reviskin plus ist eine einzigartige Kombination aus natürlichen Säuren und regenerierenden Pflanzenextrakten. Es
löst die oberen Hautschichten, unterstützt die Haut dabei neues Kollagen und Elastin zu bilden, schützt vor freien
Radikalen und stärkt das Immunsystem der Haut.
In der Desquamation Hauterneuerung finden wir diese Produkte zusätzlich zu plants plus (Kräuter-Kombinations-
Schälkur) in individuellen Kombinationen wieder. Als intensive Tiefenreinigung und Porenverfeinerung, Fältchenglät-
PLANTS tung, Hautverjüngung und Revitalisierung. Ebenso optimal bei Narben und Schwangerschaftsstreifen, Verfärbungen
PLUS und Pigmentstörungen oder umweltgestresster, schlecht durchbluteter Problemhaut.
(Desquamation)
· effektive Tiefenreinigung collagen plus promotes skin‘s own collagen production. Wrinkles are smoothed and skin problems are reduced.
· Porenverfeinerung vitamin c plus improves environmentally damaged skin, restores moisture and regulates sebum production. reviskin
treatment · Festigung und Glättung plus is a unique synthesis of natural acids and regenerating plant extracts. It removes horny skin and enhances the
desqua- · Verringerung der Faltentiefe
· Revitalisierung der Haut
skin‘s own production of collagen and elastine. The protective function against free radicals and the skin‘s immune
mation · optimal bei Narben und
Schwangerschaftsstreifen
system are reinforced.
· Akne- und Problemhaut These products are also part of the Desquamation skin renewal program, where they act in various combinations
with plants plus (combined herbal peeling) for the purpose of deep cleansing, pore refinement, wrinkle smoothing,
Hauterneuerungs-System · Regeneration for wrinkles
and prematurely aged skin skin rejuvenation und revitalisation. It is also frequently applied to scars, stretch marks, pigment irritations or
anti-aging + Problemhaut
· effective against acne environmentally damaged skin or problem skin with poor blood circulation.
skin renewal system blemishes and scars
anti-aging + problem skin · Effective against impure skin
Stand 12.2013 / Änderungen und Erweiterungen im Sor timent möglich.
Alle Produkte der einzelnen Linien sind untereinander kombinierbar. Für Institute als Kabinettware erhältlich.
OPTIMALE WIRKSAMKEIT IN VERBINDUNG MIT DEN EXKLUSIVEN
Nach einer Beurteilung kundenspezifischer Pflegebedürfnisse durch eine Methode Brigitte Kettner Fachkosmetikerin, können diese Produkte auch bei anderen Hautbildern als den beschriebenen angewendet werden.
Entscheidend sind die Hauptaktivstoffe, die zur individuellen Pflege der Haut im momentanen Zustand empfehlenswert sind.nutricosmetics 30 ML 30 ML 30 ML 30 ML 30 ML
DIA I-V MANGAN MANGAN
KUPFER
MANGAN
KOBALT
KUPFER
GOLD
ZINk
nickel
SILBER kobalt
unterstützende, aktivieren-
de Spurenelemente DIA I DIA II DIA III DIA IV DIA V
effective trace elements SPURENELEMENTE SPURENELEMENTE SPURENELEMENTE SPURENELEMENTE SPURENELEMENTE
60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln
nutricosmetics ARTISCHOCKE
STEINKLEE
BIRKE
KLETTE
OLIVENBLÄTTER
Steinklee
Olivenblätter
Brennessel
Kresse
löwenzahn
FORMU- LÖWENZAHN
KLETTE
FUCUS Heidelbeere borretsch
Alge
borretsch
birke
LA I-V
hochwertige, gezielte
Wirkstoffkomplexe
selected, specially FORMULA I FORMULA II FORMULA III FORMULA IV FORMULA V
combined complexes CLEAR SKIN BODY CONTOUR ANTISTRESS HARMONY ANTI AGING
nutricosmetics
PHYTO 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln
COS-
METICS
hochwertige Einzel-Aktiv-
Wirkstoffe
high-quality single- ARTISCHOCKE BIRKE HEIDELBEERE BORRETSCH ANANAS
active-ingredients ARTICHOKE BIRCH BILBERRY BORAGE PINEAPPLE
60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln 60 Kapseln
LÖWENZAHN KLETTE MELLILOT BRENNESSEL WEIZENKEIM
dandelion BURDOCK HONEY CLOVER STINGING NETTLE WHEAT GERM
60 Kapseln 60 Kapseln
PROPOLIS MELISSE
PROPOLIS MELISSA
60 Kapseln
OLIVENBLÄTTER
OLIVE TREE LEAVES
Stand 12.2013 / Änderungen und Erweiterungen im Sor timent möglich. Kapseln rein pflanzlich,
Alle Produkte der einzelnen Linien sind untereinander kombinierbar. Für Institute als Kabinettware erhältlich. ohne gelatine
METHODE BRIGITTE KETTNER INSTITUTSBEHANDLUNGEN.Art. Nr. 06.00.S200-DE/EN
Je a n - P i e rre R o s s e l e t C o s m e t i c s AG | S e e fe l d s t r a s s e 1 0 2 , Po s t f a c h | C H - 8 0 3 4 Z ü r i c h
Te l . + 4 1 4 4 3 8 9 8 7 8 7 | F a x + 4 1 4 4 3 8 3 5 1 6 4 | i n fo @ j p - ro s s e l e t . c h | w w w. m b k - c o s m e t i c s . c hSie können auch lesen
