Galapagos Verlängerung Insel Hopping 2021 - Raiffeisen Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GEO Highlights • Besuch unterschiedlichster Insel • Fahrten mit Schnellbooten • Geführte Touren durch Fauna und Flora Termine 26.04.2021 – 01.05.2021 23.08.2021 – 28.08.2021 07.06.2021 – 12.06.2021 13.09.2021 – 18.09.2021 21.06.2021 – 26.06.2021 04.10.2021 – 09.10.2021 19.07.2021 – 24.07.2021 25.10.2021 – 30.10.2021 Montag bis Samstag (Dauer 6 Tage) Reiseverlauf Baltra – Santa Cruz – Insel Isabela – Insel Santa Cruz – Insel Floreana – Insel Seymour Nord / Insel Süd / Insel Bartolome / Insel Santa Fe – Insel Santa Cruz – Baltra –
REISEPREIS pro Person Mittelklasse Hotels im Doppelzimmer 2.090 EUR Einzelzimmerzuschlag 290 EUR Komfortklasse Hotels im Doppelzimmer 2.590 EUR Einzelzimmerzuschlag 730 EUR Diese Reise ist auch als Private Tour buchbar!
Reiseprogramm 1. Tag Ankunft Insel Baltra – Santa Cruz Abholung am Flughafen von Baltra, von da werden Sie mit einem Shuttle Bus zunächst zum Kanal Itabaca gebracht, den Sie mit einer kleinen Personenfähre überqueren, um auf die Insel Santa Cruz überzusetzen. Santa Cruz mit seinem Hafen Puerto Ayora ist die Insel mit den meisten Einwohnern des Archipels. Hier befindet sich die Nationalparkverwaltung und die Forschungsstation, be- nannt nach Charles Darwin. Mit einer Fläche von 986 km2 ist sie die zweitgrößte Insel des Archipels. Puerto Ayora, der bewohnte Teil dieser in den 20er Jahren kolonialisier- ten Insel, ist der wichtigste Hafen Galápagos. Auf der Fahrt durchs Hochland von Santa Cruz werden Sie den Wechsel der Vegetationszonen von der Trockenzone (Opuntia- und Jasmino - Baumkakteen, über Regenwald (Scalesia - Zone) bis zu den Gras- und Farnzonen oberhalb 600 m erleben. Die grüne Landschaft dieser Gegend ist ein willkommener Kontrast zu den trockenen Flächen der klei- neren und tiefer gelegenen Inseln. Fotostopp bei den Zwillingskratern. Sie sind entlang beider Seiten der Strasse gelegen, entstanden sind sie durch Ein- stürze der Kraterwände. Es gibt in dieser Gegend viele Kra- ter dieser Art, was darauf hinweist, dass alle Teil des glei- chen Vulkansystems sind. Die Vegetation dieser Gegend besteht überwiegend aus Scalesia-Bäumen, die diese In- sel zu einer wunderschönen grünen Fläche machen. Sie
werden die Lavatunnel besuchen, ein spaßiger und geolo- gisch sehr informativer Besuch. Außerdem können Sie während eines Spaziergangs die berühmte Galápagos- Riesenschildkröte in ihrer natürlichen Umgebung beobach- ten. In einer typischen Hacienda essen Sie zu Mittag. Anschließend Fahrt in das Hotel. Übernachtung auf Santa Cruz
2. Tag Santa Cruz – Insel Isabela Morgenfrüh geht es bis zum Pier von Puerto Ayora, von wo aus Sie mit dem öffentlichen Schnellboot zur Insel Isabela übersetzen (ca. 2,5 Stunden Fahrtzeit). Nach dem Check In im Hotel fahren Sie zum Vulkan Sierra Negra, welcher im Süden der Insel Isabela zwischen den Vulkanen Alcedo und Cerro Azul liegt. Sein Krater ist mit etwa 10km Durchmesser der größte auf Galapagos und der zweitgrößte der Welt nach dem Ngoro Ngoro in Afrika. Der Ausflug zum Krater startet in Puerto Villamil. Von hier aus fahren Sie etwa eine Stunde mit dem Bus zum Beginn des Wanderwegs, der Sie in insgesamt etwa 1,5 Std. zu Fuß zum Kraterrand bringt, von wo aus Sie bei guenstigen Wetterbedingungen eine spektakuläre Aussicht über den Krater und an klaren Tagen bis zur Insel Fernandina im Westen Isabelas haben. **Anmerkung: sollten die Witterungsverhältnisse eine Wanderung im Hochland nicht zulassen, wird ein Alterna- tivausflug durchgeführt. Mittagessen auf einer Hacienda im Hochland Auf den Rückweg besichtigen Sie die Brachwasserlagune der Flamingos, „Pozo de los Flamingos“, wo Sie die seltene Chance haben, diese Tiere ganz aus der Nähe zu be- obachten. Übernachtung auf der Insel Isabela
3. Tag Insel Isabela – Insel Santa Cruz Nach einer kurzen Bootsfahrt von Puerto Villamil erreichen Sie die kleine Felseninsel „Las Tintoreras“. Hier sehen Sie bei einem kurzen Spaziergang hunderte von Meeresle- guanen auf den Felsen, die hier ihren Hauptnistplatz ha- ben. In einem Lavakanal tummeln sich häufig Weisspitz- haie, die hier Ruhe suchen, oft begleitet von anderen Haien und Seelöwen. An den Sandstränden, an denen Sie bei Ih- rem Spaziergang vorbeikommen, sonnen sich zahlreiche Seelöwen. Während der Rückfahrt können Sie mit etwas Glück auch Pinguine und Blaufußtölpel auf den umliegen- den Felsen sitzend sehen. Am Nachmittag werden Sie mit dem Schnellboot nach Pu- erto Ayora auf die Insel Santa Cruz gebracht (ca. 2,5 Stun- den Fahrtzeit). Abends wird das Abendessen in einem lokalen Restaurant in Puerto Ayora serviert. Übernachtung auf der Insel Santa Cruz
4. Tag Insel Floreana Mit dem Schnellboot werden sie zur Insel Floreana ge- bracht (ca. 2 Std. Fahrtzeit). Am Vormittag besuchen Sie das Hochland der Insel Flore- ana. Eine 1,5- bis 2-stündige Wanderung führt Sie durch die Vegetation der Insel, vorbei an der einzigen Süßwas- serquelle der Insel, zu den bekannten Piratenhöhlen. Diese waren auch für die Familie Wittmer eine erste Unterkunft, nachdem sie auf der Insel angekommen waren. Mittagessen im Restaurant der deutschen Familie Wittmer. Am Nachmittag besuchen Sie die “Loberia”, eine kleine Halbinsel mit Seelöwen. Rückfahrt mit dem Schnellboot nach Santa Cruz. Übernachtung in Santa Cruz
5. Tag Insel Seymour Nord oder Insel Süd Pla- zas oder Insel Bartolome oder Insel Santa Fe Heute nehmen Sie an einem Bootsausflug teil. Besuchen Sie eine der sehenswerten Inseln Seymour Nord, Süd-Plazas, Bartolome oder Santa Fe oder den Dra- chenhügel. **Anmerkung: Der Ausflug findet gemeinsam mit internati- onalen Reisenden und deutsch- oder englischsprachiger Reiseleitung statt. Mittagessen an Bord. Nord Seymour Der heutige Tagesausflug beginnt mit einer rund 42km lan- gen Busfahrt von Puerto Ayora zum Itabaca Kanal, dort an- gekommen steigen Sie auf ein Boot um und fahren weitere 9km bis zur Insel Nord Seymour. Nord Seymour ist ein kleines, aus dem Ozean erhobenes Lavaplateau der nördlichen Seymour-Insel, das nur durch eine schmale Meerenge von der südlicher gelegenen Insel Baltra (früher Süd Seymour) getrennt ist. Der 1,5km lange Rundweg führt Sie über die steinige, flache und windige In- sel, die vor allem an der Spritzwasserzone von Salzbü- schen überzogen und mit Pfützen übersät ist. Besonders aufregend ist Nord Seymour aufgrund der vielen Prachtfre- gattvögel, deren Männchen während der Balzrituale ihren schillernd roten Kehlsack zu einer beachtlichen Größe auf- blasen. Neben anderen Fregattvogelarten gibt es außer- dem noch Kolonien von Blaufußtölpeln und Seelöwen so- wie jede Menge roter Klippenkrabben. Teil des Ausfluges ist das Schnorcheln am Strand von Bachas (ca. 1h).
: Um zur Insel Süd Plazas zu gelangen, fahren Sie zu- nächst 42km mit dem Bus von Puerto Ayora in Richtung Itabaca Kanal, danach steigen Sie auf ein Boot um und fahren vom Itabaca Kanal ca. 15km bis zur Insel Plazas. Die Insel Süd Plazas ist eine weitere der kleinen und äu- ßerst interessanten Inseln, wo man schon am kleinen Lan- desteg von der großen Seelöwenkolonie empfangen wird. Dort beginnt die Wanderung (ca. 1h) auf einem Pfad, ein- gerahmt von Baumopuntien und Lebensraum des Kaktus- finken und weiterer Vogelarten. Die Insel ist durch aus dem Ozean heraufströmende Lavamassen entstanden und liegt vor den Steilklippen der großen Nachbarinsel Santa Cruz. Sie hat trotz ihrer geringen Fläche eine erstaunliche Arten- vielfalt an Tieren und eine außerordentliche, interessante Pflanzenwelt zu bieten. Charakteristisch für Süd Plazas ist die Sesuvium Matten- flechte, die während der Regenzeit der sonst eher trocke- nen und kargen Insel einen gelben und grünen Farbton ver- leiht. In der Trockenzeit hingegen (Ende Juni bis Januar) gibt diese bodenbedeckende Pflanze Süd Plazas ein völlig anderes Gesicht. Am heutigen Tag besteht die Möglichkeit, am Punta Carrión zu baden und zu schnorcheln (ca. 1h). ODER: Die Insel Bartolomé erreichen Sie mit Bus und Boot. Zuerst fahren Sie rund 42km mit dem Bus von Puerto Ayora zum Itabaca Kanal, anschließend steigen Sie auf ein Boot um und fahren mit diesem ca. 30km, bis Sie die Insel Bartolomé erreichen. Die etwa 1,2km2 große vulkanische Insel Bartolomé liegt nahe der Ostküste der Insel Santiago und ist geprägt von einem 114m hohen Vulkankrater, der die Insel überragt. Ihr Ausflug bringt Sie zum Gipfel des Vulkankraters. Von hier aus haben Sie eine beeindruckende Aussicht über die nahe gelegenen Inseln und den Pinnacle Rock, welcher
ein Überbleibsel eines alten Tuffkegels und eines der be- kanntesten Sehenswürdigkeiten des Archipels ist. Während Ihrer Wanderung (ca. 1h) sehen Sie Meereslegu- ane, Lavaechsen und verschiedene Kakteenarten, die ers- ten Pflanzenspuren auf dem relativ jungen Lavaboden. Anschließend erholen Sie sich am langen Sandstrand Ba- hia Sullivan und genießen die Meereswelt beim Schnor- cheln (ca. 1h). ODER: Die Insel Santa Fe kann auf zwei unterschiedlichen Wegen erreicht werden. Die Auswahl der Route ist abhän- gig von den Nationalparkbestimmungen und den Navigati- onserlaubnissen. Entweder Sie fahren von der Mole San Francisco in Puerto Ayora ca. 28km bis zur Insel Santa Fe oder Sie fahren rund 42km mit dem Bus von Puerto Ayora zum Itabaca Kanal und anschließend für 45km mit dem Boot vom Kanal bis zur Insel Santa Fe. Diese Insel ist eine der ältesten Inseln des Archipels. Auf- grund ihres Alters und der langen Isolation konnten sich verschiedene endemische Spezies entwickeln, z.B. Land- leguane, die größten Ihrer Spezies auf Galapagos, Reisrat- ten und Geckos. Sie besuchen (ca. 1h) die Barringtonbucht an der Nordseite der Insel, eine kleine ruhige Bucht, wo Sie Meeresschildkröten und Adlerrochen beobachten können, ebenso wie Pelikane, Blaufußtölpel, Maskentölpel und Prachtfregattvögel auf den umliegenden Felsen. Eine wei- tere Attraktion von Santa Fe sind zwei Seelöwenkolonien, die Sie meist am Strand beobachten können. Sie schnor- cheln oder baden auf einer kleineren Insel in der Nähe der Insel Santa Fe (ca. 1h). Übernachtung in Santa Cruz
6. Tag Insel Santa Cruz – Abreise Heute laufen Sie zur Charles Darwin Station. Die Station in Puerto Ayora wurde 1964 gegründet. Nutzen Sie die Gelegenheit sich davon zu überzeugen, wie die Erhaltung des natürlichen Gleichgewichts der Inseln geleitet wird. Vor allem die Dezimierung eingeschleppter Tierarten, wie z. B. der 100.000 Ziegen auf der Insel Isabela, die eine ernst- hafte Gefährdung des ökologischen Gleichgewichts dar- stellen, hat viel Zeit und Geld in Anspruch genommen. Überzeugen Sie sich selbst von den überaus großen An- strengungen, die die Forscher, Parkranger und Parkmana- ger leisten, um das von der UNESCO geschützte Archipel zu bewahren. Hier wird der Besucher der berühmten Galápagos Riesenlandschildkröte begegnen, die dem Ar- chipel ihren Namen gegeben hat. Das Zentrum ist seit 1965 eine Aufzuchtstation für die stark bedrohten Riesenschild- kröten, deren Junge nach ca. 5 Jahren auf ihren Heimatin- seln freigelassen werden. Hier bietet sich Ihnen eine gute Möglichkeit, die imposanten Tiere in allen Größen zu foto- grafieren. Nach dem Besuch der Forschungsstation kehren Sie zu Fuß zum Hotel zurück. Passend zu Ihrem Flug werden Sie zurück zum Kanal Ita- baca, mit der Fähre nach Baltra und mit dem Shuttlebus zum Flughafen gebracht. Ende der Reise
Inkludierte Leistungen • Rundreise, Transfers, Besichtigungen lt. Programm • Transport in Booten • Übernachtung in Hotels in der Mittelklasse • Unterbringung im Doppelzimmer • 5 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 1 x Abendessen • Lokaler, Deutsch sprechender Reiseleiter • GEO Reiseunterlagen • Reiseliteratur Nicht inkludierte Leistungen • Flug ab/bis Ecuador auf die Galapagos Insel, derzeit ca. EUR 550,-- • Transit Kontrollkarte von derzeit USD 20,00 (vorbe- haltlich Änderungen) • National Park Eintrittsgebühr von derzeit USD 100,00 (vorbehaltlich Änderungen) • Trinkgelder • Ev. vor Ort zu entrichtende Flughafengebühren • Mahlzeiten, sofern nicht im Programm erwähnt • Reiseversicherungen • Pers. Ausgaben für Getränke, Trinkgelder, etc.
Reisehinweise vor Ort • Der Routenverlauf gilt vorbehaltlich Änderungen. Die Reihenfolge der Besuche der Inseln kann sich kurz- fristig ändern. • Bei den Tagesbootsausflügen an den Tagen 4 und 5 ist besonders zu beachten: Die Bootsausflüge sind abhängig von den Teilnehmer- zahlen, Wetterbedingungen und den Nationalparkbe- stimmungen. Es wird eine der genannten Inseln oder u.a. auch eine andere besucht. Die Entscheidung, welche Insel besucht wird, trifft der Nationalpark und kann nicht vom Gast beeinflusst werden. • Die Bootsausflüge finden mit anderen internationalen Passagieren statt, es sind keine Charterboote. Anreise Gerne organisieren wir für Sie auch die Flüge von Europa nach Südamerika in der empfohlenen Reisezeit. Flugpreise und Taxen unterliegen je nach Marktlage Ver- änderungen. Um eine verbindliche Flugpreisauskunft zu erhalten, fragen Sie bitte den Preis für Ihren Wunschtermin an.
Wichtige Hinweise Informationspflicht gemäß Pauschalreisegesetz: Wir weisen darauf hin, dass es sich hierbei um eine Reise- anfrage und unser Angebot handelt. Ein Mitarbeiter wird Ihnen noch vor Buchung die vorvertraglichen Informations- pflichten gemäß Pauschalreisegesetz sowie unsere AGBs und Formblätter übermitteln. Angehörige anderer Staaten als Österreich bzw. Bu- chungsinteressierte mit Doppelstaatsbürgerschaft bitten wir um Kontaktaufnahme. Diese Reise ist i.d.R. nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Hier bit- ten wir im Einzelfall um Rücksprache. Preis- u. Tarifstand Dezember 2020 basierend auf US – Dol- lar und Euro Preise vorbehaltlich freier Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung! Änderungen entsprechend der Richtlinien der Allgemeinen Reisebedingungen bzw. der GEO Reise- bedingungen ausdrücklich vorbehalten. Kosten für Taxen, Sicherheitsgebühren, Nationalparkgebühren, Visum etc. liegen außerhalb des Einflussbereiches von GEO und wer- den entsprechend der Echtkosten bei Ausstellung der Un- terlagen verrechnet. Informationen gemäß § 7 Abs. 1 RSV sowie für das Ergän- zungsblatt zur Reisebestätigung gemäß § 7 Abs. 6 RSV. Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters GEO Reisen & Erlebnis GmbH unter folgenden Voraussetzun- gen abgesichert:
Der Veranstalter GEO Reisen & Erlebnis GmbH, Hofhay- mer Allee 50, 5020 Salzburg, ist entsprechend der Vorga- ben des Pauschalreisegesetzes (PRG) und der Pauschal- reiseverordnung (PRV) im Gewerbeinformationssystem Austria (GISA) unter der GISA-Zahl 17860185 eingetragen und verfügt über eine Insolvenzabsicherung durch den Ga- rant Raiffeisenverband Salzburg eGen, Schwarzstraße 13- 15, 5020 Salzburg. Als Abwickler fungiert die Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien Telefonnummer: +43 (1) 317 25 00 Fax: +43 (1) 319 93 67 E-Mail: rsv@europaeische.at. An diese sind sämtliche An- sprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt der in § 1 Abs. 3 der PRV genannten Ereignisse anzumelden. Bei Buchung (frühestens aber 11 Monate vor dem Ende der Reise) ist eine Anzahlung von 20% des Reisepreises zu leisten. Die Restzahlung ist frü- hestens 20 Tage vor Reiseantritt Zug um Zug gegen Über- gabe der Reiseunterlagen fällig. Hinweis: Diese Insolvenzabsicherung gilt nicht für Verträge mit anderen Parteien als GEO Reisen & Erlebnis GmbH, die trotz der Insolvenz des Unternehmens GEO Reisen & Erlebnis GmbH erfüllt werden können. Die Reise ist für Per- sonen mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Kurzfristige Programm/Preisänderungen, Berichtigung von Druck- und Rechenfehlern sowie Wechselkursen sind aus- drücklich vorbehalten. Alle Preise in EUR und pro Person (wenn nicht anders angegeben); Tarifstand/Wechselkurse: Tag/Monat/Jahr Der Reiseveranstalter weist im Hinblick auf das Gesetz über Verbraucherstreitbeilegung darauf hin, dass er nicht an einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teilnimmt.
Sofern eine Verbraucherstreitbeilegung nach Drucklegung dieser Reisebedingungen für den Reiseveranstalter ver- pflichtend würde, informiert der Reiseveranstalter den Kun- den hierüber in geeigneter Form. Der Reiseveranstalter weist für alle Reiseverträge, die im elektronischen Rechts- verkehr geschlossen wurden, auf die europäische online Streitbeilegungsplattform http://ec.europa.eu/consum- ers/odr/main. Mindestteilnehmerzahl: 04 Personen Maximale Teilnehmerzahl: 14 Personen Alle Angaben über Flugzeiten und Fluggesellschaften vor- behaltlich Änderung! Örtliche Gegebenheiten oder aktuelle Anlässe sind manch- mal der Grund für Änderungen des Reiseprogramms. So- fern dies keine Leistungseinbußen mit sich bringt, obliegt es dem örtlichen Reiseleiter bzw. dem GEO Reisebeglei- ter, Änderungen im Ablauf vorzunehmen. Kleingruppenaufschlag: bei Nichterreichen der Mindest- teilnehmerzahl behält sich der Veranstalter vor, die Reise abzusagen bzw. den Reisepreis um maximal 8% zu erhö- hen!
Stornokosten bis 120. Tag vor Reiseantritt 20% 119. bis 90. Tag vor Reiseantritt 35% 89. bis 60. Tag vor Reiseantritt 50% 59. bis 30. Tag vor Reiseantritt 75% 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 85% 19. bis 5. Tag vor Reiseantritt 90% 4. bis 2. Tag vor Reiseantritt 95% ab 1. Tag bis Reiseantritt 100% Flugtickets ab Ausstellung 100% Nicht refundierbare Anzahlungen des Ver- 100% anstalters an Lieferanten Bereits vom Veranstalter getätigte und nachweislich nicht erstattbare Ausgaben (z.B. Visa-Besorgung, nicht refun- dierbare Anzahlungen für Hotels und andere Leistungen, Tickets ohne Rückerstattungsmöglichkeit etc.) sind im Falle eines Stornos in jedem Fall zur Gänze vom Kunden zu begleichen.
Visum und Einreise Österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Ecuador kein Visum. Der Pass muss nach der Aus- reise noch mindestens 6 Monate gültig sein. Reisende ohne österreichische Staatsbürgerschaft werden gebeten, sich vor Buchung an den Reiseberater zu wen- den. Der Reisende ist für seine Reisedokumente in jedem Fall selbst verantwortlich! Impfungen und Gesundheit Bei der Einreise ist die Vorlage einer gültigen Krankenver- sicherung gefordert, welche alle Kosten im Krankheitsfall abdeckt und für Ecuador Gültigkeit besitzt. Reisende, die aus einem von der WHO als „Hight risk“ ein- gestuften Land mit akutem Gelbfieberausbruch (Angola, Brasilien, Demokratische Republik Kongo, Uganda) einrei- sen und Reisende (Touristen), die in die Amazonasprovin- zen Ecuadors (epidemische Ausbreitung des Virus) weiter- reisen möchten, müssen zwingend einen Internationalen Impfpass vorweisen können. Die Impfung gegen Gelbfie- ber ist mindestens 10 Tage vor Reisebeginn durchzufüh- ren. Für die Einreise nach Ecuador sind laut Weltgesundheits- organisation dzt. keine Impfungen zwingend vorgeschrie- ben.
Für eventuelle Impfentscheidungen kontaktieren Sie bitte, einen Arzt Ihres Vertrauens oder das Institut für Tropenme- dizin. Versicherung Wir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung mit Stornoschutz. Gerne erstellen wir für Sie ein individuelles Angebot zu dieser Reise. Die detaillierten Versicherungsbedingungen erhalten Sie bei Ihrem Reiseberater von GEO Reisen.
Ihr Ansprechpartner Veranstalter: GEO Reisen & Erlebnis GmbH Hofhaymer Allee 40 5020 Salzburg Telefon: 0043 662/890 111 – 0 Fax: 0043 662/890 111 – 109 E-Mail: erlebnisreisen@georeisen.com Eingetragen im Gewerbeinformationssystem Austria (GISA) des Bundesministeriums für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort unter der Zahl 17860185 (früher Ver- anstalterverzeichnis Nummer 2011/0039). Weitere Informationen zum Veranstalter sowie zur Kundengeldabsicherung entnehmen Sie bitte den GEO Reisebedingungen sowie dem Impressum auf www.georeisen.com Wichtiger Hinweis: Wir verrechnen ein Serviceentgelt QualityPlus von 24 EUR pP (11 EUR pKind) – max. jedoch 59 EUR pro Familie. Mehrwertpaketinfos unter www.georeisen.com/qualityplus Bei sonstigen Dienstleistungen werden Sie über ein zu- sätzliches Serviceentgelt im Angebot informiert. Reisean- gebote werden vorbehaltlich der Verfügbarkeit zum Bu- chungszeitpunkt an Sie gestellt
Persönliche Notizen
Persönliche Notizen
Sie können auch lesen