Gastgeberverzeichnis 2021 - ORANIENBAUM-WÖRLITZ - Stadt Oranienbaum-Wörlitz

Die Seite wird erstellt Lenja Bergmann
 
WEITER LESEN
Gastgeberverzeichnis 2021 - ORANIENBAUM-WÖRLITZ - Stadt Oranienbaum-Wörlitz
Gastgeberverzeichnis
         2021
     ORANIENBAUM-WÖRLITZ
Gastgeberverzeichnis 2021 - ORANIENBAUM-WÖRLITZ - Stadt Oranienbaum-Wörlitz
Das Welterbe Gartenreich Dessau-Wörlitz
                                              Schloss und Park                                     Park am
                                              GEORGIUM                                             SIEGLITZER BERG

                                                                       Schloss
            Schloss und Park                                           und Park                                                                         Schloss und Park
            GROSSKÜHNAU                                                LUISIUM                                                                          WÖRLITZ

                                            Richtung               Roßlau
                                            Magdeburg

                     Elbe
                                                                                    Elbe

                                                                                                                                 Richtung
                                                                                                                                 Berlin
                                                                                                                                                Elbe
                                                                      Mu
                                                                       lde

                                                                                                     AS 9
                    Dessau-Großkühnau                                                                Vockerode                                    Wörlitz
                                                                                       Dessau-Waldersee
                                                                                                                          Vockerode
                                                                        B185

    Richtung
                                                  Dessau                                   Dessau-Mildensee
                                                                                                                        Biosphärenreservat Mittelelbe
    Köthen              B185                                                                                            Auenhaus, Informationszentrum
                                                                                                 AS 10
                     Dessau-Mosigkau                                                             Dessau-Ost      B107
                                                                            Mulde

                                                      B184

                                                                                                                             Oranienbaum

                                           Richtung
                                           Leipzig    AS 11
      Schloss                                         Dessau-Süd                                                                        Schloss
      und Schlosspark                                                                                                                   und Schlosspark
      MOSIGKAU                                                                                                                          ORANIENBAUM

Titelbild: Ferienwohnung im Roten Wallwachhaus, Wörlitzer Park © Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, Bildarchiv, Heinz Fräßdorf

2
Nirgendwo sonst finden Sie so viele UNESCO-Welterbestätten so nah beieinander
                                                       wie hier: das Gartenreich Dessau-Wörlitz, die Bauhausbauten in Dessau,
                                                       die Luthergedenkstätten in Wittenberg und das Biosphärenreservat Mittelelbe
                                                       sind erlebenswerte Orte von Weltkultur.

         Coswig                                        Kurabgabe Der Ortsteil Stadt Wörlitz ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
                                                       Zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung, Anschaffung, Erweiterung, Erneuerung
                                                       und Unterhaltung der dem Fremdenverkehr dienenden Einrichtungen wird in diesem
                                  Coswig               Ortsteil eine Kurtaxe von derzeit 1,00 ¤ pro Person/Übernachtung erhoben. Die Kurtaxe
                                                       ist unabhängig davon zu zahlen, ob und in welchem Umfang die Einrichtungen benutzt
                                                       werden. Die Bezahlung erfolgt beim Gastgeber.

                                                       Klassifizierung der Unterkünfte Die Klassifizierung der Hotels erfolgte nach den
lbe                                                    offiziellen Kriterien der DEHOGA. Die Privatunterkünfte wurden nach den bundesweit
                                                       einheitlichen Kriterien des Deutschen Tourismusverbandes e. V. klassifiziert. Um
                                                       den Unterschied zur Hotelklassifizierung deutlich zu machen, gibt es den Sternen
    Wörlitz                     Richtung               vorangestellt ein »F« für Ferienwohnung. Die Klassifizierung und die Eintragung
         Richtung               Lutherstadt            ins Gastgeber­verzeichnis erfolgten auf freiwilliger Basis.
                                Wittenberg
         Lutherstadt                                    Richtung
         Wittenberg                                     Lutherstadt
                                                        Wittenberg

be                Gohrau
rum
                                              Gohrau

m                                                      im Küchengebäude am Schloss Wörlitz            Wir haben geöffnet:
                                                       Kirchgasse 35, D-06785 Oranienbaum-Wörlitz     April bis Oktober
              Gartenreich Dessau-Wörlitz               Telefon +49 (0) 3 49 05.3 10 09                täglich 9:30 bis 17:00 Uhr
              Parkanlagen                              info@welterbe-gartenreich.de                   Januar bis März, November, Dezember
                                                       www.welterbe-gartenreich.de                    Montag bis Freitag 10:00 bis 16:00 Uhr
              Europaradweg R1
              Elberadweg
                                                       IMPRESSUM
              Gartenreichtour Fürst-Franz              Herausgeberin: Welterbezentrum Gartenreich Dessau-Wörlitz gGmbH
              Muldentalradwanderweg                    Redaktion: Daniela Borngräber, Elisa Kilian, Maria Winterfeld
                                                       Redaktionsschluss: 26. Februar 2021

                                                       Für preisliche und sonstige Änderungen aller im Verzeichnis genannten Angaben
                                                       übernimmt die Gartenreich-Information keine Haftung.
                                                       Gegebenenfalls kommt es zu pandemiebedingten Einschränkungen.

                                                                                                                                               3
HOTELS UND PENSIONEN

                                                                    Zimmer: 87     Bettenanzahl: 155

                 Ringhotel »Zum Stein« Wörlitz                      Preis Ü/F EZ     97,00 bis 116,00 €
                                                                    Preis Ü/F DZ    156,00 bis 224,00 €, Preis Ü/F Suiten ab 198,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Ihr Wohlfühlhotel im Gartenreich, Standard-, Komfort-, Familien-
                 OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstraße 228          zimmer, traumhafte Suiten, Römische Bade- und Saunalandschaft
                 Tel. (03 49 05) 5 00, Fax (03 49 05) 5 01 99       mit ganzjährig beheiztem Außenpool, exklusive Wellness- und
                 info@hotel-zum-stein.de                            Beautyangebote, Kaminlounge, Hotelgarten mit Teich, Kinder-
                 www.hotel-zum-stein.de                             spielplatz, Seminar- und Ver­­anstaltungsräume

                                                                    Zimmer: 49     Bettenanzahl: 94

                 Natur-Pur-Hotel Wörlitzer Hof                      Preis Ü/F EZ ab 70,00 €
                                                                    Preis Ü/F DZ ab 94,00 €, Preis Ü/F DZ Superior 125,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Ihr romantisches Hotel neben Schloss und See mit der Gondel-
                 OT Stadt Wörlitz, Wörlitzer Markt 96               station, Low Budget-, Superior-Zimmer, Juniorsuiten, Suiten,
                 Tel. (03 49 05) 4 11-0, Fax (03 49 05) 4 11-22     Familienappartement, frische Heimatküche, Bankett- & Seminarvilla
                 info@woerlitzer-hof.de                             bis 180 Pers., Sommersaal mit Kamin, Sauna, Wellnessmassagen,
                 www.woerlitzer-hof.de                              barrierefreies Hotel, Biergarten am historischen Markt

                                                                    Zimmer: 16     Bettenanzahl: 32 mit Aufbettung 36

                 Parkhotel Wörlitz                                  Preis Ü/F DZ ab 78,00 €, Einzelbelegung ab 64,00 €
                                                                    Preis Ü/F Familienzimmer ab 103,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Idyllisches Hotel im Herzen von Wörlitz, 350 Meter bis
                 OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstraße 62           zum Wörlitzer Park, WLAN / Parkplatz kostenfrei,
                 Tel. (03 49 05) 30 95 62, Fax (03 49 05) 3 07 17   reichhaltiges Frühstücksbuffet, Restaurant im Haupthaus
                 laassralf@aol.com                                   »Zum Hauenden Schwein« (ca. 100 m entfernt)

                                                                    Zimmer: 28     Bettenanzahl: 54 mit Aufbettung 60

                 Hotel & Restaurant »Goldener Fasan«                Preis Ü/F EZ ab 64,00 €
                                                                    Preis Ü/F DZ ab 97,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Direkt am Schlosspark, in der Nähe des Ortskerns gelegen bietet
                 OT Oranienbaum, Dessauer Straße 41–42              unser Hotel renovierte Zimmer. Fünf davon mit Balkon und 1 DZ
                 Tel. (03 49 04) 30 30, Fax (03 49 04) 3 03 44      barrierefrei. WLAN / Parkplatz gratis, Fahrradgarage mit Lade-
                 info@hotel-oranienbaum.de                          station, Café, Terrasse, Restaurant, großer Festsaal und Tanzfläche
                 www.hotel-oranienbaum.de

                                                                    Zimmer: 13     Bettenanzahl: 24 mit Aufbettung 28

                 Hotel & Restaurant »Zum Gondoliere«                Preis Ü/F EZ ab 49,00 €
                                                                    Preis Ü/F DZ ab 68,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Direkt am Parkeingang und Gondelstation, Restaurant im
                 OT Stadt Wörlitz, Angergasse 131                   Parkstil, separater Raum für Familien- u. Gruppenfeiern,
                 Tel. (03 49 05) 2 03 29, Fax (03 49 05) 3 07 17    anhaltische Küche, Biergarten bis 100 Personen,
                 info@woerlitz-gondoliere.de                        Gartenreichzimmer, davon 4 barrierefreie DZ,
                 www.woerlitz-gondoliere.de                         hoteleigener (Bus)Parkplatz, radfahrerfreundlich

                                                                    Zimmer: 14     Bettenanzahl: 28 mit Aufbettung 33

                 »Zum Hauenden Schwein«                             Preis Ü/F EZ ab 49,00 €
                 Pension & Restaurant                               Preis Ü/F DZ ab 68,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Ältestes Gasthaus in Wörlitz (1691), wiedereröffnet 2005;
                 OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstraße 69           historisches Ambiente, 5 Gehminuten zum Schloss, gemütliches
                 Tel. (03 49 05) 3 01 90, Fax (03 49 05) 3 07 17    Restaurant, anhaltische Küche, regionale Wildkarte, Weinstube,
                 laassralf@aol.com                                  Biergarten, Familien- u. Gruppenfeiern, empfehlenswert
                 www.zumhauendenschwein.de                          für Fahrradtouristen

4
HOTELS UND PENSIONEN

                                                                   Zimmer: 15      Bettenanzahl: 29

                 Pension »Am Park«                                 Preis Ü/F EZ ab 45,00 €
                                                                   Preis Ü/F DZ    69,00 bis 85,00 €
                 06785 Oranienbaum-Wörlitz
                 OT Stadt Wörlitz, Wörlitzer Markt 12              Historisches Fachwerkhaus, 90 m zum Park,
                 Tel. (03 49 05) 2 02 82, Fax (03 49 05) 2 27 08   moderne Ausstattung, sicheres Abstellen der Fahrräder
                 Mobil (0177) 6 25 87 21                           im Innenhof, Parkmöglichkeiten auf dem Grundstück
                 uwe.kettmann@t-online.de
                 www.pension-kettmann.de

                                                                   Zimmer: 21      Bettenanzahl: 41

                 Hotelpension Schulze                              Preis Ü/F EZ      50,00 €
                                                                   Preis Ü/F DZ      75,00 €   Frühstück 6,00 € pro Person
                 06785 Oranienbaum-Wörlitz
                 OT Stadt Wörlitz, Georg-Forster-Straße 166        Zimmer (mit TV) im Gebäudeteil zum ruhig gelegenen Wohngebiet,
                 Tel. (03 49 05) 2 04 26                           Telefon im Haus, kostenloses WLAN verfügbar im gesamten Objekt,
                 Mobil (0179) 3 68 57 75                           Feiern aller Art (Voranmeldung), Parkplatz, 7 Minuten zum Park,
                 hotelpension-schulze-woerlitz@t-online.de         Haustiere auf Anfrage
                 www.hotelpension-schulze-woerlitz.de

                                                                   Zimmer: 9      Bettenanzahl: 16

                 Pension Springer                                  Preis Ü/F EZ ab 29,00 €
                                                                   Preis Ü/F DZ ab 39,00 €

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                         Ländliche Ruhe zwischen Wörlitz und Lutherstadt Wittenberg;
                 OT Rehsen, Rehsener Straße 44                     Zimmer mit DU/WC/TV; Parkplatz im Hof; Garten mit Grillplatz,
                 Tel. (03 49 05) 2 05 88                           Terrasse, Teich und Tieren; Sauna; Biker und Radler willkommen,
                 pension-springer@t-online.de                      Wörlitz 7 km, Lutherstadt Wittenberg 15 km
                 www.springer-pension.de

                                                                   Zimmer: 36      Bettenanzahl: 79

                 Pension an der A9                                 Preis Ü/F EZ      25,00 €
                                                                   Preis Ü/F DZ      40,00 €   Frühstück 6,00 € pro Person

                 06785 Oranienbaum-Wörlitz                         Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer, ruhige Lage, Teeküche,
                 OT Vockerode, Kapenweg 13                         Grillplatz, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück vorhanden,
                 Tel. (03 49 05) 2 07 92                           Familienfeiern, radfahrerfreundlich, Biker willkommen,
                                                                   Ferienwohnung 90 m2 (Preis auf Anfrage)

                                                                   Zimmer: 15      Bettenanzahl: 31 mit Aufbettung 34

                 Hotel Elbterrasse Wörlitz                         Preis Ü/F EZ  59,00 bis 79,00 €
                                                                   Preis Ü/F DZ  85,00 bis 119,00 €
                                                                   Familienzimmer (4 Personen) 135,00 bis 149,00 €
                 06785 Oranienbaum-Wörlitz
                 Elbterrasse 1                                     Landschaftlich idyllisch gelegen, inmitten der natürlich
                 Tel. (03 49 03) 8 90 95                           gebliebenen Elbauen. Ruhiger Rückzugsort mit Elbblick. Standard-,
                 reservierung@elbterrasse.com                      Superior- und ein Familienzimmer. Ein kleiner Kinderspielplatz,
                 www.elbterrasse.com                               Fahrradverleih, Seminar- und Veranstaltungsraum.

                                                                   Zimmer: 4      Bettenanzahl: 10
                 Forsthaus Leiner Berg                             Preis Ü/F EZ      49,00 €
                 Pension & Campingplatz                            Preis Ü/F DZ      80,00 €   Geöffnet vom 01.04. bis 31.12.2021

                 06844 Dessau-Roßlau                               Einzellage am See im Wald, direkt am Radweg, Gaststätte, Café,
                 OT Waldersee, Birnbaumweg                         Gartenwirtschaft/Biergarten, DU/WC, Waschm., Trockner, Balkon,
                 Mobil (0163) 7 44 41 35                           Spielplatz, 2 Caravan-Stellplätze, Mietwohnwagen, Preis pro Person
                 kontakt@forsthaus-dessau.de                       im eigenen Zelt 5,00–10,00 €, Zelt/Nacht 5,00–10,00 €
                 www.forsthaus-dessau.de

                                                                                                                                     5
FERIENWOHNUNGEN DER KULTURSTIFTUNG DESSAU-WÖRLITZ

                                      Rotes Wallwachhaus                                        Bettenanzahl: 2
                                      Buchung über Ringhotel »Zum Stein« Wörlitz                (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06785 Oranienbaum-Wörlitz                                 Preis Ü/F ab 168,00 € für 2 Personen pro Nacht
                                      OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstraße 228
                                      Tel. (03 49 05) 5 00, Fax (03 49 05) 5 01 99              Historisches Ferienhaus im Wörlitzer Park mit einer kleinen Küche, Badezuber
                                      info@hotel-zum-stein.de                                   und Toilette im Untergeschoss sowie Wohn- und einem Schlafraum im Ober-
                                      www.hotel-zum-stein.de                                    geschoss. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Tel., Radio und TV verzichtet.

                                      Piemonteser Bauernhaus                             M      Bettenanzahl: 2 mit Aufbettung 4
                                      Buchung über Ringhotel »Zum Stein« Wörlitz                (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06785 Oranienbaum-Wörlitz                                 Preis Ü/F ab 190,00 € für 2 Personen pro Nacht
                                      OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstraße 228                 Aufbettung pro Person pro Nacht 35,00 €
                                      Tel. (03 49 05) 5 00, Fax (03 49 05) 5 01 99              Historisches Ferienhaus im Wörlitzer Park mit Wohnraum, -küche und Bade-
                                      info@hotel-zum-stein.de                                   zimmer im Erdgeschoss sowie zwei Schlafräumen und einem WC im Oberge-
                                      www.hotel-zum-stein.de                                    schoss. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Telefon, Radio und TV verzichtet.

                                      Elbpavillon in Dessau                                     Bettenanzahl: 4
                                      Übernachten am Elbufer                                    (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06846 Dessau-Roßlau                                       Preis Ü (Hauptsaison) 150,00 € für 1–2 Pers.; 200,00 € für 3–4 Pers.
                                      Georgenallee 32                                           (Nebensaison) 75,00 € für 1–2 Pers.; 120,00 € für 3–4 Pers.
                                      Buchungen unter                                           Turmartiger Elbpavillon mit Wohnküche und Kamin, WC im EG und kleinen
                                      ferienwohnung@gartenreich.de oder                         Salon mit Schreibkabinett im OG. Das zweite OG bietet ein Schlafzimmer mit
                                      Tel. (03 40) 6 46 15-0                                    Doppelbett, Bad mit Wanne, separates WC. PKW-Stellplatz direkt am Gebäude.

                                      Schlangenhaus im Luisium                                  Bettenanzahl: 4
                                      Der ideale Ort zum Träumen und Genießen                   (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06844 Dessau-Roßlau                                       Preis Ü (Hauptsaison) 150,00 € für 1–2 Pers.; 200,00 € für 3–4 Pers.
                                      OT Waldersee, Am Luisium                                  (Nebensaison) 75,00 € für 1–2 Pers.; 120,00 € für 3–4 Pers.
                                      Buchungen unter                                           Idyllisch mit Küche, sep. Essraum, Bad / WC in den Tonnengewölben des
                                      ferienwohnung@gartenreich.de oder                         Untergeschosses. Der Salon mit herrlichem Ausblick in den Garten und die
                                      Tel. (03 40) 6 46 15-0                                    Dachterrasse laden zum Verweilen ein. Im OG befindet sich das Schlafzimmer.

                                      Eyserbeck-Haus »Franz« im Luisium                         Bettenanzahl: 4 mit Aufbettung 6
                                      Zu Gast bei einem Hofgärtner                              (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06844 Dessau-Roßlau                                       Preis Ü (Hauptsaison) 150,00 € für 1–2 Pers.; 200,00 € für 3–4 Pers.
                                      OT Waldersee, Am Luisium                                  (Nebensaison) 75,00 € für 1–2 Pers.; 120,00 € für 3–4 Pers.
                                      Buchungen unter                                           Historisch wohnen wie einst Eyserbeck mit Doppelbett im Schlafraum, Küche,
                                      ferienwohnung@gartenreich.de oder                         Bad mit Wanne / WC. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Telefon, Radio
                                      Tel. (03 40) 6 46 15-0                                    und TV verzichtet. Zwei Aufbettungen im Wohnzimmer möglich.

                                      Eyserbeck-Haus »Louise« im Luisium                        Bettenanzahl: 4 mit Aufbettung 6
                                      Zu Gast bei einem Hofgärtner                              (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06844 Dessau-Roßlau                                       Preis Ü (Hauptsaison) 180,00 € für 1–2 Pers.; 230,00 € für 3–4 Pers.
                                      OT Waldersee, Am Luisium                                  (Nebensaison) 90,00 € für 1–2 Pers.; 150,00 € für 3–4 Pers.
                                      Buchungen unter                                           Mod. Wohnung inmitten der Parkanlagen auf 128 m². Drei Zimmer, moderne
                                      ferienwohnung@gartenreich.de oder                         Küche, Esszimmer mit Kamin, Duschbad und Schlafraum. Bewusst wurde auf
                                      Tel. (03 40) 6 46 15-0                                    die Ausstattung mit Tel., Radio und TV verzichtet. Zwei Aufbettungen möglich.

                                      Kavalierpavillon Mosigkau                                 Bettenanzahl: 2
                                      In den Kammern des Hofrates übernachten                   (Mindestaufenthalt 2 Nächte)
                                      06847 Dessau-Roßlau                                       Preis Ü (Hauptsaison) 75,00 € für 1–2 Pers.
                                      OT Mosigkau, Knobelsdorffallee 2–3                        (Nebensaison) 55,00 € für 1–2 Pers.
                                      Buchungen unter                                           Die moderne Ferienwohnung umfasst 40 m² auf zwei Zimmern, im Wohn-
                                      ferienwohnung@gartenreich.de oder                         bereich befindet sich eine Miniküche mit Tresen. Das Bad verfügt über eine
                                      Tel. (03 40) 6 46 15-0                                    Dusche. Bewusst wurde auf die Ausstattung mit Tel., Radio und TV verzichtet.


    Hauptsaison 20.03.–31.10. / 22.12.–06.01. und Feiertage    
                                                                    Nebensaison 01.11.–21.12. / 07.01.–19.03.
6
FERIENWOHNUNGEN

             Familie Stieler                                   Bettenanzahl: 2 mit Aufbettung 4
             Ferienwohnung »Vesuvblick«                        Preis pro Nacht 30,00 € pro Pers.; 46,00 € bei Einzelbelegung; 10,00 € je Aufbettung

             06785 Oranienbaum-Wörlitz                         65 m² Maisonette-Whg., kompl. mod., neu einger., Einbauküche (Geschirrsp.),
             OT Stadt Wörlitz, Grabengasse 221                 sep. Schlafz., WLAN, 30 m² Dachterr., sep. Eing., gr. beheizter SW-Pool,
             Tel. (03 49 05) 2 02 76                           Liegewiese, Parkpl. auf Grundst., Endreinigung 30,00 €,
             www.ferienwohnung-woerlitz.de                     weitere FeWo »Gartenblick« vorhanden

             Familie Mischke                                   Bettenanzahl: 2 mit Aufbettung 4
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                         Preis pro Nacht 85,00 €; ab 3 N. 50,00 €; ab 10 N. 40,00 €; 8,00 € je Aufbettung
             OT Stadt Wörlitz, Hainichtengasse 134
             Tel. (03 49 05) 2 24 18, Fax 30 92 20             FeWo im Bauernhaus im modernen Landhausstil, 64 m², Einbauküche,
             Mobil (0176) 78 25 64 72                          Geschirrspüler, Bad, TV, WLAN, Grill- und Sitzplatz im Garten, Fahrräder,
             info@ferien-woerlitz.de                           PKW-Stellplatz, Hund kein Problem, Endreinigung 40,00 €, Brötchenservice
             www.ferien-woerlitz.de

             Familie Schendzielorz                             Bettenanzahl: 2 mit Aufbettung 3
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                         Preis pro Nacht 49,00 € für 2 Personen; 10,00 € je Aufbettung
             OT Stadt Wörlitz, Mühlweg 20
             Tel. (03 49 05) 2 02 86                           Komfortabel eingerichtetes Ferienhaus mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum
             Mobil (0177) 4 54 50 09                           (48 m²), kostenfreies WLAN, kleine Terrasse, beheizter SW-Pool mit
             ge-schendzielorz@t-online.de                      Liegewiese, ruhige Gartenanlage, Endreinigung 20,00 €
             fewo-schendzielorz.de

             Familie Thomae »Ferienwohnung im Schiefen Haus«   Bettenanzahl: 2 (+1 Kinderbett oder Aufbettung möglich)
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                         Preis pro Nacht 40,00 € für die gesamte FeWo (6+1 Bonus); 10,00 € je Aufbettung
             OT Stadt Wörlitz, Amtsgasse 43
             Tel. (03 49 05) 30 11 81, Fax 2 09 57             Komfortable barrierefreie Nichtraucher-FeWo (40 m²), direkt am Park
             Mobil (0157) 51 93 24 12                          in ruh. Lage, Wohnr. mit offener Küche, sep. Schlafraum, Bad (DU/WC),
             schiefes.haus@gmail.com                           Gartensitzplatz, kostenloses WLAN, keine Haustiere; Endreinigung 40,00 €
             www.schiefes-haus-wörlitz.de

             Familie U. Krause                                 Bettenanzahl: 2/2/1
                                                               Preis pro Nacht ab 20,00 € pro Person
             06785 Oranienbaum-Wörlitz
             OT Stadt Wörlitz, Grabengasse 220                 Komfortable FeWo (35/17 m²) für 2, 2, 1 Personen im Haus; alle Wohnungen
             Tel. (03 49 05) 2 03 85                           mit Dusche/ WC, offene Küche, Wohn-/Schlafraum, TV, Radio, Gartenterrasse,
             UKWoerlitz@t-online.de                            direkt am Park, Endreinigung je 10,00 €, barrierefrei auf Anfrage
             www.ferienwohnung-krause-wörlitz.de

             Fam. Hammer                                       Bettenanzahl: 2
             »Ferienwohnung am Marstall«                       Preis pro Nacht 40,00 €; ab 2 Übernachtungen 35,00 €; 25,00 € bei Einzelbelegung
             06785 Oranienbaum-Wörlitz
             OT Stadt Wörlitz, Kirchgasse 3                    FeWo (27 m²), komb. Wohn-/Schlafz. mit Miniküche, Radio, TV, Bad m.
             Tel. (03 49 05) 2 04 65                           Badewanne, kostenfreier Parkplatz, Grillplatz und Terrasse im Innenhof;
             info@ferienwohnung-am-marstall.de                 Endreinigung 10,00 €, Ferienwohnung liegt am Parkeingang, Nichtraucher,
             www.ferienwohnung-am-marstall.de                  keine Haustiere

             Familie Dietrich                                  Bettenanzahl: 2 × 2
                                                               Preis pro Nacht 40,00 €; ab 2 Übernachtungen 35,00 €; EZ pro Nacht 25,00 €
             06785 Oranienbaum-Wörlitz
             OT Stadt Wörlitz, Kirchgasse 2                    Zwei komplett und modern eingerichtete Ferienwohnungen für je zwei
             Tel. (03 49 05) 2 11 60                           Personen, direkt am Park, SAT-TV, Sitzecke im Garten, Fahrradverleih,
             thmdtrch@aol.com                                  Nichtraucher, große FeWo m. sep. Küche, Endreinigung FeWo groß 15,00 €,
             www.ferienwohnungen-Dietrich.de                   klein 10,00 €

                                                                                                                                                  7
FERIENWOHNUNGEN

             Familie H. Krause »Katharina«            Bettenanzahl: 2 mit Aufbettung 3
                                                      Preis pro Nacht 23,00 € * pro Person, 30,00 € * bei Einzelbelegung
             06785 Oranienbaum-Wörlitz
             OT Stadt Wörlitz, Grabengasse 220b       Komf. FeWo (50 m²), komb. Wohn-Schlafraum, Miniküche, DU/WC, TV,
             Tel. (03 49 05) 2 00 88                  Radio mit CD-Player, 25 m² Sonnenterrasse mit Markise, 50 m zum Park,
             akrause-fewo-woerlitz@gmx.de             Fahrradverleih, Endreinigung 15,00 €
             www.ferienwohnung-woerlitz.com

             Familie Miertsch                         Bettenanzahl: 4
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                Preis pro Nacht 30,00 € * bei Einzelbelegung, 44,00 € * bei Zweierbelegung;
             OT Stadt Wörlitz, Angergasse 108b        10,00 € jede weitere Person, Frühstück auf Anfrage 5,00 € pro Person
             Tel. (03 49 05) 2 00 09 | 3 26 86
             Mobil (0179) 9 48 59 94                  Ferienwohnung (55 m²), 2 Schlafzimmer, Wohnraum, Terrasse, separater
             miertsch-fw@t-online.de                  Eingang, keine Haustiere, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück, Liegewiese,
             www.ferienwohnung-miertsch-woerlitz.de   Parknähe

             Familie Weise                            Bettenanzahl: 2 × 2 mit Aufbettung 2 × 4
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                Preis pro Nacht 20,00 € * pro Person, 30,00 € bei Einzelbelegung
             OT Stadt Wörlitz, Bahnhofstraße 1        Aufbettung ab 10,00 €; Endreinigung je 15,00 €
             Tel. (03 49 05) 2 19 83, Fax 2 27 25
             Mobil (0151) 41 62 89 73                 2 komplett und modern eingerichtete FeWo (45 m2/42 m2) mit separaten
             v-w-weise@t-online.de                    Schlafzimmern, großzügige Bäder, Wohnzimmer mit TV, offene Küchen,
             www.weise-woerlitz.de                    6 Minuten zum Park

             Frau Leszczyk                            Bettenanzahl: 2/5 mit Aufbettung 8
                                                      Preis pro Nacht 22,00 € pro Person, 32,00 € bei Einzelbelegung
             06785 Oranienbaum-Wörlitz                Preis pro Nacht bei nur einer ÜN 30,00 € pro Person
             OT Stadt Wörlitz, Angergasse 106b
             Tel. (03 49 05) 3 01 80                  2 moderne kompl. einger. FeWo (73/28 m2), separater Eingang,
             crimsonclover2@t-online.de               ruhige Lage, WLAN, 2 Minuten zum Wörlitzer Park, Fahrradverleih,
             www.woerlitz-ferienwohnungleszczyk.de    Endreinigung je 15,00 €

             Familie Bölke                            Bettenanzahl: 2 × 2 mit Aufbettung 2 × 4
                                                      Preis pro Nacht 30,00 €; 10,00 € je Aufbettung

             06785 Oranienbaum-Wörlitz                2 kompl. einger. Ferienwohnungen (40 m2) mit Terrasse, sep. Eingang,
             OT Gohrau, Zum kleinen Berg 9            Gartenblick, familienfreundlich, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück;
             Tel. (03 49 05) 2 16 17                  Endreinigung je 15,00 €
             ferienwohnung.boelke@gmx.de

                                                      * bei nur einer Übernachtung 2,50 € Zuschlag pro Person

8
PRIVATZIMMER

               Privatzimmer Familie Buchholz                      Zimmer: 2     Bettenanzahl: 4
                                                                  Preis Ü/F Einzelzimmer 30,00 €; Preis Ü/F Doppelzimmer 45,00 € *
               06785 Oranienbaum-Wörlitz
               OT Stadt Wörlitz, Neuer Wall 102b                  Blick auf den Park, direkt an der Gondelstation, DU/WC,
               Tel. (03 49 05) 2 01 29                            Kühlschrank, TV, Parkmöglichkeit

               Privatzimmer Familie Miertsch                      Zimmer: 1     Bettenanzahl: 2
               06785 Oranienbaum-Wörlitz                          Preis Ü Einzelzimmer 19,00 €; Preis Ü Doppelzimmer 38,00 €
               OT Stadt Wörlitz, Angergasse 108b
               Tel. (03 49 05) 2 00 09 | 3 26 86                  Ruhige Lage, Parkmöglichkeit auf dem Grundstück, separater Eingang,
               Mobil (0179) 9 48 59 94                            DU, WC, TV, Kühlschrank, Sitzplätze im Grünen; keine Haustiere,
               miertsch-fw@t-online.de                            Frühstück 5,00 € pro Person
               www.ferienwohnung-miertsch-woerlitz.de

               Privatzimmer Familie Hempel                        Zimmer: 4     Bettenanzahl: 8
                                                                  Preis Ü Einzelzimmer ab 32,00 €; Preis Ü Doppelzimmer ab 46,00 €
               06785 Oranienbaum-Wörlitz
               OT Vockerode, Griesener Straße 20                  DU/WC, TV, Kühlschrank auf Anfrage, ruhige Lage, Parkmöglichkeit für Kfz,
               Tel. (03 49 05) 2 06 33                            Unterstellmöglichkeit für Fahrräder, 300 m vom Elbe-Radweg entfernt,
               Hempel-Vockerode@t-online.de                       Sitzplätze im Garten, Haustiere nicht gestattet, Frühstück 6,00 € pro Person
               www.zum-kleinen-landhaus.de

UNTERKÜNFTE FÜR SCHULKLASSEN, FERIENLAGER & TRAININGSGRUPPEN

                                                                            Zimmer: 13 Bettenanzahl: 76 + 40 weitere Betten in 4 Tipis
                                                                  N         Preis Ü pro Person 19,50 €
                    Woodland Ranch
                                                                            Frühstück pro Person 6,00 €

                    06785 Oranienbaum-Wörlitz                               Die »Woodland Ranch« in Gohrau wurde in Anlehnung an das
                    OT Gohrau, Jugendstr. 20                                Motto des »Wilden Westens« designt. Das Freizeitzentrum bietet
                    Tel. (03 49 05) 30 56 78                                den perfekten Rahmen für Klassenfahrten, Jugendreisen und mehr.
                    buchung.gohrau@augustinuswerk.de                        Aber auch für Ihre privaten Feiern ist es nutzbar.
                    www.augustinuswerk.de

WOHNMOBILSTELLPLÄTZE

                                                                            Stellplätze: 24

                    Wohnmobilstellplatz Seespitze, Wörlitz                  Preis pro Nacht 5,00 €; Preis pro Tag 5,00 €
                    06785 Oranienbaum-Wörlitz
                    OT Stadt Wörlitz, Seespitze 25                          Direkt am Wörlitzer Park, gegenüber der Rousseau-Insel
                    Tel. (0173) 3 16 45 47 (auch                            gelegen; ganzjährig nutzbar; Frischwasser, Strom, Dusche/WC
                    außerhalb der Öffnungszeiten)                           saisonal (01.04.–31.10.) verfügbar, kostenlose WLAN-Nutzung,
                    womo-woerlitz@hotmail.com                               Stellplatzgebühr ist ausschließlich im Kiosk zu entrichten
                    GPS 51.849703 12.411716

                                                                            Stellplätze: 7

                    Wohnmobilstellplatz Oranienbaum                         Preis pro Nacht 10,00 € inkl.
                                                                            Strom, WC, Abwasser und Wasser, Entsorgung
                    06785 Oranienbaum-Wörlitz                               Der Stellplatz befindet sich auf dem abgeschlossenen Gelände
                    OT Oranienbaum, Dessauer Str. 49                        der Gebietsverkehrswacht.
                    Tel. (03 49 04) 2 8628, (03 49 04) 30 92 65             Grillplatz und Spielplatz vorhanden
                    Mobil (0157) 83 41 68                                   Dusche 1,00 €
                    www.gvw-oranienbaum.de                                  Der Platz ist vom 01.04.–31.10. geöffnet.

                                                                              * bei nur einer Übernachtung 2,50 € Zuschlag pro Person
                                                                                                                                                 9
Karte von Oranienbaum-Wörlitz, Ortsteil Stadt Wörlitz

                          nicht für Busse)
                         (Elbfähre,

            Sichtachse

            Sichtenfächer

            Fahrradverleih

            Fahrradstand

            Fahrradbox

     FW     Ferienwohnung
     Z      Privatzimmer

RESTAURANTS UND CAFÉS IN WÖRLITZ
A Ringhotel »Zum Stein« Wörlitz                                          O Restaurant und Eiscafé »Grüner Baum«
         Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz , Erdmannsdorffstr. 228      Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Neuer Wall 103
         Tel. (03 49 05) 5 00, 170 Plätze + 50 Plätze im Wintergarten       Tel. (03 49 05) 2 17 03, 110 Plätze + 150 Biergartenplätze

B Natur-Pur-Hotel Wörlitzer Hof                                          P Restaurant · Café am Eichenkranz
         Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Wörlitzer Markt 96          Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Angergasse 104
         Tel. (03 49 05) 411-0, 220 Plätze + 150 Biergartenplätze           Tel. (03 49 05) 2 01 24, 100 Plätze + 150 Biergartenplätze

D Gasthaus »Zum Gondoliere«                                              Q Gastwirtschaft Küchengebäude
         Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Angergasse 131              Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Am Schloss, Kirchgasse 35
         Tel. (03 49 05) 2 03 29, 120 Plätze + 100 Biergartenplätze         Tel. (03 49 05) 5 00, 60 Plätze + 100 Biergartenplätze

 E Gasthaus »Zum Hauenden Schwein«                                       R Zieglers Restaurant
         Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Erdmannsdorffstr. 69        Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Neue Reihe 149a
         Tel. (03 49 05) 3 01 90, 70 Plätze + 45 Biergartenplätze           Tel. (03 49 05) 30 82 30, 50 Plätze + 30 Biergartenplätze

10
Ortsteil Oranienbaum (Innenstadtbereich)

                                                   M
                                                                                            Pagode

                                                                        Teehaus

                        Wa l d

                                                        Parterre
                                                                                             Schloss
                                                                Delphinbrunnen                              Ehrenhof

                                                       Ehemaliger Irrgarten
            C i t r u s g a rt e n
                                                                                      nach Dessau-Roßlau
                                                                                      zum Bahnhof
                                     Orangerie
                                                                  N

                                                                                      RESTAURANTS UND CAFÉS
                                                                                      IN ORANIENBAUM
S Monis Konditorei · Bäckerei · Café
    Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, Neue Reihe 179
    Tel. (03 49 05) 2 01 24, 40 Plätze                                            1   Hotel & Restaurant »Goldener Fasan«
                                                                                      Oranienbaum-Wörlitz, OT Oranienbaum, Dessauer Str. 41–42
T Kiosk am Floratempel                                                                Tel. (03 49 04) 30 30, 85 Plätze + 50 Terrassenplätze + 160 Plätze im Saal
    Oranienbaum-Wörlitz, OT Stadt Wörlitz, in der Nähe
    der Coswiger Straße 2, Tel. (0160) 90 38 69 35                                2   Café & Restaurant am Markt in Oranienbaum
                                                                                      Oranienbaum-Wörlitz, OT Oranienbaum, Markt 5
J   Elbterrasse Wörlitz                                                               Tel. (03 49 04) 2 07 86, 60 Plätze + 60 Biergartenplätze
    Oranienbaum-Wörlitz, Elbterrasse 1
    Tel. (03 49 03) 8 90 95, 100 Plätze + 200 Biergartenplätze

K Forsthaus Leiner Berg
    Dessau-Roßlau, OT Waldersee, Birnbaumweg
    Tel. (0163) 7 44 41 35, 25 Plätze + 100 Biergarten- + 20 Terrassenplätze

                                                                                                                                                                   11
FÜR DAS GARTENREICH

GARTENREICH-INFORMATION                                im Küchengebäude am Schloss Wörlitz
06785 Oranienbaum-Wörlitz, Kirchgasse 35
Telefon 03 49 05-31009, info@welterbe-gartenreich.de          www.welterbe-gartenreich.de
Sie können auch lesen