Übernachten in Augsburg und Region - Hotels, Gastronomie, Privatunterkünfte, Angebote und Pauschalen 2021 - Augsburg Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Übernachten in Augsburg und Region Hotels, Gastronomie, Privatunterkünfte, Angebote und Pauschalen 2021
Inhaltsverzeichnis | Impressum 1
KUNSTSAMMLUNGEN
& MUSEEN AUGSBURG
. . .
!
od e ,
e
Inhaltsverzeichnis
, M
d
Mod e
o
Informationen auf einen Blick
M
Kontakt Seite 2
Hotelticket für Augsburg Seite 2
Symbole Seite 3
Hinweise Seite 3
Führungen Seite 4
Übernachtungsmöglichkeiten
Hotel-Specials Seite 7
Betriebe in der Innenstadt Augsburgs Seite 9
1
0 – 2 8 .02.202 Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs Seite 15
02
2 5 .04.20
21 22.12.2 ianmuseum Betriebe im Landkreis Aichach-Friedberg Seite 23
1 .– il
30.0 is Maxim
z l erpala
S ENE ED Betriebe im Landkreis Augsburg 29
S DRESS CESS
e Seite
Sc h a
GE M E
UM AN NG C
FOR SsUSchwarz. Spezielle Angebote und Gastronomie
KLEIDU EBETEN äu
Matth burger Mode rts
tage-
G
Kreatives, individuelles und alternatives Wohnen Seite 46
WIRDür besondere heute Ein Au
gs
e s 1 6 . Jahrhu
nde
Wohnen auf Zeit Seite 47
f
Mode von 1770 bis buch d Jugendherberge, Campingplatz Seite 48
e
Anläss Wohnmobilstellplatz, Übernachten im Schlaf-Fass Seite 49
Gastronomie in Augsburg Seite 50
Gastronomie im Landkreis Aichach-Friedberg Seite 52
Gastronomie im Landkreis Augsburg Seite 54
21
0 9.05.20 ett
11 .0 2 .–
s Kabi
n Impressum
Gra fi s c
H
h
E
e
I N RICH
N
JOHAN HÜLE
Herausgeber: Fotografie:
Regio Augsburg Tourismus GmbH Sämtliche Fotografien stellten die Regio
C
VON S nt aus
Schießgrabenstraße 14 Augsburg Tourismus GmbH und ihre Partner,
86150 Augsburg mit Ausnahme von folgenden Fotografien:
fabrika
Kattun g
www.augsburg-tourismus.de concret Werbeagentur GmbH: S. 2 (1),
ur Friedrich Stettmeyer: S. 2 (1), Martin Kluger:
Augsb Text: S. 2 (1), S.4 (3), S. 5 (2), S. 6 (3), S. 7 (3), Regio
waldmann-weinold.de
Regio Augsburg Tourismus GmbH und Partner Augsburg Tourismus GmbH/W. B. Kleiner: S. 6 (1),
Reinhard Palant: S. 5 (1), Rudolf Morbitzer S. 7 (1),
Gestaltung und Produktion: Saskia Wehler S. 5 (1), Werbefotografie Weiß
concret Werbeagentur GmbH, Augsburg GmbH: Titel (1)
www.concret.cc
Stand 12/2020 | Änderungen vorbehalten.
Karten: Alle Angaben ohne Gewähr.
Hinweis: Pandemiebedingt könnte
es zu Änderungen der Laufzeiten concret Werbeagentur GmbH, Augsburg
KMAUGSBURG.DE Di – So 10 – 17 Uhr der Ausstellungen kommen. www.concret.cc © Regio Augsburg Tourismus GmbH
2 Kontakt | Hotelticket für Augsburg Symbole | Hinweise 3
Kontakt | Herzlich willkommen in Augsburg Erklärung | Symbole
24-Stunden-Rezeption Grillmöglichkeit im Freien Solarium*
Was wir Ihnen bieten: Wie Sie uns kontaktieren können: 24 hour reception desk Barbecue area Solarium*
· Stadtinformationen, Prospekte, Stadtpläne · Regio Augsburg Tourismus GmbH Allergikergeeignet Bade-/Schwimmmöglichkeit (Hallen-/Freibad) Fernseher im Zimmer | Fernsehraum
Telefon +49/821/50207-0 Rooms for allergy sufferers In/outdoor pool Television
· Stadtrundfahrten, Stadtrundgänge,
Telefax +49/821/50207-45
Stadtführungen Aufzug Haustier erlaubt* | ** Vegetarische Küche
tourismus@regio-augsburg.de
www.augsburg-tourismus.de Elevator Pets welcome* | ** Vegetarian meals
· Augsburg-Literatur und Souvenirs
· Poster und Postkarten Zimmer mit Balkon | Terrasse Internet (WLAN, öffentliche PCs etc.)* Spülmaschine*
Room with balcony Internet Access* Dishwasher*
· Programmvorschläge für Ihren Aufenthalt Wo Sie uns finden:
Barrierefrei | Behindertengerecht Kinderbetreuung | Kinderangebote* Waschmaschinen-/Trocknerbenutzung*
· Zimmervermittlung · Geschäftsstelle:
Handicapped accessible Child care, special offers for children* Washing machine / laundry dryer*
Schießgrabenstraße 14, 86150 Augsburg
· Tipps zu Restaurants, Kneipen, Biergärten
· Tourist-Information: Urlaub auf dem Bauernhof Klimatisierte Zimmer Wellnessangebote (z.B. Massagen etc.)*
· Tipps für Ausflüge Rathausplatz 1, 86150 Augsburg Farm holidays Air conditioning Wellness offerings*
· Organisation von Kongressen und Tagungen Biergarten | Außengastronomie Küche | Kochgelegenheit Zustellbett
Beer garden Kitchen / cooking possible Additional bed
· Kartenservice: z.B. Augsburger Puppen- Wann Sie uns in der
kiste und diverse Veranstaltungen Tourist-Information erreichen: Zimmer tw. mit Etagendusche/-WC Besprechungs-/Tagungsraum Überdachter Parkplatz*
Rooms partly with lavatory in the hallway Conference rooms Carport*
· April bis Oktober
Montag bis Freitag 8.30 – 17.30 Uhr, Radfahrer willkommen Langzeitvermietung Parkplatz
Samstag 10 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 15 Uhr Cyclists welcome Long-term lease Parking
· November bis März
Rad-Unterstellmöglichkeit (tw. abgeschlossen)* Sauna* Reitangebote*
Montag bis Freitag 9 – 17 Uhr, Carport* Sauna* Horse riding*
Samstag 10 – 17 Uhr, Sonntag 10 – 15 Uhr
Bedingt durch Corona kann es zu Familienfreundlich Gartennutzung, Terrasse, Liegen etc. Restaurant
Families welcome Garden access, terrace, deck chairs Restaurant
kurzfristigen Änderungen kommen.
Frühstück* Fitness Nichtraucherhaus/-wohnung
Breakfast* Fitness Non smoking house / apartment
* tw. gegen Gebühr/* partly for a fee, ** auf Anfrage/** on request
Hotelticket für Augsburg | Zigmal sparen – einmal zahlen
Bitte beachten | Hinweise
Das Hotelticket für Augsburg wird im Rah- Erhältlich bei:
men einer Kooperation zwischen der Regio
· Tourist-Information der Allgemeine Hinweise General notes Allgemeine Geschäftsbedingungen:
Augsburg Tourismus GmbH und dem Augs-
Regio Augsburg Tourismus GmbH
burger Verkehrsverbund speziell für Touris- · Die in den Preistabellen aufgeführten Sterne sind · The star classification shown in the price list · Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen
Rathausplatz 1
ten angeboten. das Ergebnis einer freiwilligen Hotelklassifizierung is done on a voluntary basis according to inter- der Regio Augsburg Tourismus GmbH
86150 Augsburg
nach internationalem Standard. Beherbergungs- national standards. Accommodation facilities (siehe www.augsburg-tourismus.de).
Telefon +49/821/50207-0
Das Hotelticket ermöglicht neben der kos- betriebe ohne Sternebezeichnung haben an der without stars did not participate in this classifi-
Telefax +49/821/50207-45
tenfreien Nutzung der öffentlichen Ver- freiwilligen Hotelklassifizierung nicht teilgenommen. cation. Subsequently a conclusion to their
tourismus@regio-augsburg.de
kehrsmittel an zwei Tagen Vorteile sowie Ein Rückschluss auf ihren Standard ist damit nicht standard can not be drawn.
www.augsburg-tourismus.de
Vergünstigungen bei zahlreichen Ausflugs- verbunden. · The rating of holiday flats and private
zielen in Augsburg: Das Spektrum reicht · und bei verschiedenen Hotels · Die Klassifizierung der Ferienwohnungen und accommodation is executed according to
von Museen über Theater und Kulturver- Privatzimmer erfolgt nach den Richtlinien des DTV. the regulations of the DTV.
anstaltungen bis hin zu Bädern und weite- · Alle Preise inkl. Frühstück, Service und MwSt. · The prices include breakfast, service and VAT.
ren Freizeiteinrichtungen in der Stadt.
· Die in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben · The details contained in this notice are based
beruhen auf Mitteilungen, die wir von den Beher- on information communicated to us by the hotels.
Erhältlich ist das Hotelticket – nur für
bergungsbetrieben erhalten haben. Für die Richtigkeit No responsibility for subsequent changes can
Übernachtungsgäste – in Hotels und bei
und Vollständigkeit übernehmen wir keine Gewähr. be accepted.
der Tourist-Information. Das Ticket kostet
8,10 € (Preisänderung vorbehalten).
Kategorien Categories
+
· A = hohe Ansprüche: *** bis ***** Sterne · A = luxury class
+
· B = gehobene Ansprüche: ** bis *** Sterne · B = comfort class
· C = mittlere Ansprüche: ** Sterne · C = middle class
· D = einfache Ansprüche: * Stern · D = standard class
4 Führungen Führungen 5
Führungen: Augsburg TIP P : A ll
buchb
ungen
e Führ d als
ar un
online ine erhältlic
h:
Zu den schönsten Orten der Stadt: das prächtige
Renaissancerathaus und sein atemberaubend
2000 Jahre Augsburg in 2 Stunden | Stadtrundfahrt per Bus für Einzelreisende
Sprachen:
Deutsch, Englisch
erleben und entdecken
h e
Gut s c 2 07- 3
3
e l. 0 8 21/5 0 schöner Goldener Saal, die Fuggerei – die älteste Preise*:
T Sozialsiedlung der Welt –, das Welterbe Ensemble Erwachsene 14 € p.P., ermäßigt 12 € p.P. (Schüler,
Wassertürme am Roten Tor sowie der Barock- Studenten, Menschen mit Behinderung), Familien 35 €
*jeweils inkl. Eintritte Fuggerei, Goldener Saal
garten des Schaezlerpalais.
Dauer:
Leistungen: 2 Stunden
Stadtrundfahrt
Treffpunkt:
Öffentlicher Stadtrundgang: „Auf Weitere Infos und Preise siehe unten. Termine: Rathaus
· 3. April bis 31. Oktober: Fr. 15 Uhr, Sa., So., Feiertage 11 Uhr
den Spuren von Fugger, Mozart und Info:
Hier können Sie buchen · Adventswochenenden: Sa., So. 11 Uhr
Brecht – in der Welterbestadt Augs- Omnibus Demmelmair, Tel. 08 21/2 62 88 80
burg“, 14 € pro Person inkl. Eintritte und sich informieren:
Goldener Saal und Fuggerei, April bis
· Regio Augsburg Tourismus GmbH
Oktober: täglich 11 Uhr (nur DE) und
14 Uhr (DE/E) sowie November bis März: Telefon +49/821/50207-33 Wenn die Schatten länger werden | Stadtführung für Einzelreisende
Samstag und Sonntag 11 Uhr (nur DE) Telefax +49/821/50207-45
Wenn es Nacht wird in Augsburg, fängt die Renais- Preise *:
und 14 Uhr (DE /E) stadtfuehrungen@regio-augsburg.de sancestadt an zu leuchten: das Rathaus und Erwachsene 12 € p.P., ermäßigt 10 € p.P.
(Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung)
TIPP: Beim Kauf des Tickets für den www.augsburg-tourismus.de der Perlachturm, die drei Monumentalbrunnen,
prachtvolle Sakralbauten wie der romanisch- Dauer:
Stadtrundgang erhalten Sie 1 € Ermä- 1,5 Stunden
gotische Dom oder die Basilika St. Ulrich und Afra
ßigung auf den regulären Eintrittspreis
am südlichen Ende der prachtvollen Kaisermeile – Sprache:
beim Besuch von: Brechthaus, Leopold- Deutsch
Alle Führungen online buchbar der Maximilianstraße. Sie flanieren auf einem der
Mozart-Haus, Fugger und Welser Erleb- Treffpunkt:
schönsten Straßenzüge Deutschlands…
nismuseum (gilt auch am Folgetag). unter www.augsburg-tourismus.de Tourist-Info am Rathausplatz
Leistungen:
Stadtführung (Teilnehmer: mind. 7 Personen) Buchung:
www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen
Termine:
Mai bis September: jeden Sa. 20 Uhr
Auf den Spuren von Fugger, Mozart und Brecht – in der Welterbestadt Augsburg | Stadtführung für Einzelreisende Augsburg ganz nass | Stadtführung für Kinder
Die öffentliche Stadtführung führt zum Augus- Preise*: Wozu wurde und wird Wasser gebraucht? Preise:
tusbrunnen und ins Rathaus, in die Fugger- Erwachsene 14 € p.P., ermäßigt 12 € p.P. Besucht Denkmäler der Wasserkraftnutzung und Familien (2 Erwachsene + 2 Kinder) 20 €
(Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung), der Trinkwasserversorgung und erlebt, wie das
häuser, die Handwerkeraltstadt entlang der Lech- Dauer:
Familien (2 Erwachsene + 2 Kinder bis 14 Jahre) 30 €
kanäle als Teil des UNESCO Welterbes und in die komplexe System der historischen Wasserwirt- 1,5 Stunden
*jeweils inkl. Eintritte Fuggerei, Goldener Saal
Fuggerei. schaft Augsburg mit Trinkwasser und Antriebs Sprache:
Dauer: kraft versorgt(e). Und auch der ökologische Deutsch
Leistungen: 2 Stunden tritte
Inkl. Ein und Aspekt von Wasser – früher wie heute – ist ein
Treffpunkt:
Stadtführung (Teilnehmer: mind. 7 Personen) rei
Treffpunkt: Fugge l Thema.
er Saa Tourist-Info am Rathausplatz
Termine: Tourist-Info am Rathausplatz
Golden Leistungen:
· April bis Oktober: täglich 11 (nur DE), 14 Uhr (DE/E) Buchung:
Buchung: Stadtführung für Kinder
· November bis März: Sa./So. 11 (nur DE), 14 Uhr (DE/E) www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen
www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen Termine:
· weitere Termine im Advent
April bis Oktober: jeden 2. Sa. im Monat 14.30 Uhr
Welterbe Augsburg – Wassermanagement-System | Stadtführung für Einzelreisende Augsburger Stiftungen – Führung zum 500. Jubiläum der Fuggerschen Stiftungen | Stadtführung für Einzelreisende
Augsburg verfügt über ein ausgeklügeltes Preise: Bei einem Spaziergang durch Augsburg lernen Preise*:
System der Wassernutzung mit großer wirt- Erwachsene 12 € p.P., ermäßigt 10 € p.P. Sie Beispiele der Augsburger Stiftertradition Erwachsene 14 € p.P., ermäßigt 12 € p.P.
schaftlicher Bedeutung. 2019 erhielt Augsburgs (Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung) kennen. Sie erfahren Interessantes zu zwei (Schüler, Studenten, Menschen mit Behinderung)
Wassermanagement-System den UNESCO-Welt- Dauer: weiteren Stiftungen Jakob Fuggers „des Rei- Dauer:
erbe-Titel. Die Tour führt vom Rathausplatz ent- 2 Stunden chen“ – die Fuggerkapelle in St. Anna und die 2 Stunden
lang der Kanäle im Lechviertel bis zur östlichen Sprachen: Prädikaturstiftung für St. Moritz oder zu den Stif- Sprache:
Stadtmauer, wo Sie die Wassertürme des Was- Deutsch, Englisch tungen anderer Augsburger. Ein zentrales Denk- Deutsch
serwerks am Roten Tor sehen. mal der Stiftungsgeschichte ist die Fuggerei. Treffpunkt:
Treffpunkt:
Leistungen: Tourist-Info am Rathausplatz
Leistungen: Tourist-Info am Rathausplatz
Stadtführung (Teilnehmer: mind. 7 Personen) Stadtführung Buchung:
Buchung:
Termine: www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen
Termine: www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen
· April bis Oktober: Samstag 11.30 Uhr (DE/E) 17.04., 15.05., 19.06., 17.07., 21.08., 18.09., jeweils 14.30 Uhr ® = eingetragene Marke der Die Fugger GmbH, Augsburg
6 Führungen Hotel-Specials 7
Ökologisch und nachhaltig leben – Erfahrungsberichte und Tipps | Stadtführung für Gruppen
Wie nachhaltig leben, wie im Alltag und auf
Reisen den ökologischen Fußabdruck klein
Leistungen:
Stadtführung für Gruppen
Hotel-Specials: Augsburg
halten? Die Lifeguide-Tour zeigt, wie genussvoll,
entschleunigt und entspannt Nachhaltigkeit sein
kann: Ein Weg zu Menschen und Ideen – Initia-
Preis pro Gruppe:
95 € zzgl. Eintritte
Dauer:
genießen und entdecken
2 Stunden
tiven, die Plastikabfall vermeiden, Verpackungs-
müll reduzieren und Kleidung fair produzieren. Es Sprachen:
Deutsch
geht um nachhaltiges Schenken, um Reparieren
statt Wegwerfen. An Trinkbrunnen genießt man Auch als öffentliche Führung für Einzelreisende – Termine und
Die nachfolgenden ausgewählten Ho-
das außergewöhnlich gute Augsburger Wasser. Buchung unter: www.augsburg-tourismus.de/fuehrungen
tels bieten Gästen das Erlebnis Augs-
burg – ganz historisch, Fugger, Brecht
oder Mozarts oder mit spannenden
Angeboten und Veranstaltungen der
Gegenwart – von Fugger und Welser
Erlebnismuseum bis hin zu Wellness.
Zum Jubiläum 2021: Jakob Fugger „höchstpersönlich“ | Stadtführung mit Schauspieler für Gruppen
Weitere Auskünfte und Buchung
Jakob Fugger „höchstpersönlich“ zeigt Ihnen seine Leistungen: bitte bei den auf diesen Seiten ver-
Heimatstadt. Besuchen Sie mit dem bedeutends- Stadtführung mit Schauspieler für Gruppen
tretenen Hotels.
ten Kaufmann und Bankier eine Zeit, als Kolumbus Preis pro Gruppe:
gerade Amerika gefunden hatte, und einer Augs- 250 € zzgl. Eintritt
burger Bürgerin die wichtigsten Schauplätze seiner Dauer:
Geschichte. Lernen Sie das Denken und Handeln 2 Stunden
des Finanzgenies kennen. Ein Schauspieler lässt Sprachen:
Sie diese Epoche erleben. Deutsch, Englisch
® = eingetragene Marke der Die Fugger GmbH, Augsburg
„Fugger und Welser in Augsburg“
Augsburger Wassermanagement-System: Welterbe in Kürze entdecken | Stadtführung für Gruppen
Das Fugger und Welser Erlebnismuseum be- von einer mit modernster Technik ausge-
ab 98 €
Begleiten Sie uns vom Rathaus entlang der Lech- Leistungen: fasst sich nicht nur mit Geschichten der Familien. statteten Präsentation überraschen.
kanäle zu idyllischen Plätzen und durch enge Stadtführung ohne Innenbesichtigungen für Gruppen Die Auseinandersetzung mit der Wirtschaftsge- Leistungen:
Altstadtgassen hinauf in die Oberstadt. Hier zie- Preis pro Gruppe: schichte Augsburgs und Europas zur Zeit der 2 Übernachtungen im Standard DZ, reichhaltiges Frühstücks-
ren drei monumentale Renaissancebrunnen die 70 € zzgl. Eintritte „kommerziellen Revolution“ zieht sich als roter büffet, freie Benutzung von Pool, Saunen, Solarium, Fitness-
prachtvolle Maximilianstraße. Lassen Sie sich von Dauer: Faden durch das Museum. Es geht um Barchent- raum, die Getränke der Minibar, Augsburger Reiseführer,
1 Stunde
der Augsburger Brunnenkunst und von der maleri- weberei, Fernhandel und Finanzgeschäfte, um Eintrittskarte(n) für das Fugger und Welser Museum
schen Altstadt verzaubern. Sprachen: Innovationen in der Technik, um die Anfänge der Gültig:
alle Sprachen möglich Globalisierung und vieles mehr. Lassen Sie sich Fr – So/Sa – Mo, ganzjährig, Messezeiten ausgeschlossen
Dom-Hotel ***+
Frauentorstraße 8, 86152 Augsburg Preise pro Person: EZ DZ
Single room Double room
Telefon +49/821/343930, Fax +49/821/34393200
info@domhotel-augsburg.de, www.domhotel-augsburg.de 156 € 98 €
„Das Package für Gourmet-Liebhaber“
Vom Handel, Geld und Macht | Stadtführung und Museumsbesuch für Gruppen
Als erste Adresse der Fuggerstadt liegt das Leistungen:
364,50
€
Um 1500 zählten die Handelsfirmen der Fugger Leistungen: 2 Übernachtungen inklusive Champagner-Frühstücksbuffet,
ab
Hotel Maximilian’s direkt an der prachtvollen
und Welser zu den mächtigsten Unternehmen der Stadtführung und Museumsbesuch für Gruppen eine Flasche Ruinart Rosé 0,375 l bei Anreise auf dem Zimmer,
Maximilianstraße. Erkunden Sie die Stadt ganz
damals bekannten Welt. Ihre Geschäfte mit Gewür- Preis pro Gruppe (max. 15 Personen): Überraschungs-Menü im Gourmet Restaurant Sartory, Nutzung
entspannt – die schönsten Sehenswürdigkeiten
zen, wertvollen Stoffen und Metallen erstreckten 80 € zzgl. Eintritt Fugger und Welser Erlebnismuseum 5 € p.P. des SPA- und Fitnessbereichs, kostenfreier Fahrradverleih
sind in unmittelbarer Nähe fußläufig zu erreichen.
sich bis nach Asien, Afrika und Südamerika. Warum Dauer:
Gültig:
wurde Augsburg durch diese Kaufleute zu einer 2,5 Stunden
Donnerstag bis Samstag buchbar
europäischen Metropole? Erfahren Sie während Sprachen:
der einstündigen Führung interessante Details an Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch
den Wirkungsstätten der Fugger und Welser in der ® = eingetragene Marke der Die Fugger GmbH, Augsburg
Hotel Maximilian’s
Stadt, bevor Sie anschließend eigenständig das
Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg Preise pro Person: EZ DZ
Fugger und Welser Erlebnismuseum erkunden. Single room Double room
Telefon +49/821/5036-0, Fax +49/821/5036-888
info@hotelmaximilians.com, www.hotelmaximilians.com auf Anfrage ab 364,50 €
8 Hotel-Specials Betriebe in der Innenstadt Augsburgs 9
Betriebe in der
„PURES ERHOLzEN“
Zeit. Ruhe. Einfach einmal nichts tun. Das ist Leistungen:
ab 133
€
die Devise zum Erhol(z)en. Entfliehen Sie dem 2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet,
Alltagsstress und genießen Sie Tage ohne Hek- Mini Erhol(z)set für Ihre Auszeit, 1x Lunchpaket für Ihren
Innenstadt Augsburgs
Wander-, Fahrrad- oder „Nichts-tun“ Ausflug
tik im Kloster Holzen. Die erholsame Natur, die
Spiritualität und die Schönheit des ehemaligen Gültig:
Benediktinerinnenklosters laden zum Besichti- ganzjährig nach Verfügbarkeit
gen und zum Verweilen ein. Erleben Sie diesen
einzigartigen Kraftort.
Stegstraß
Kloster Holzen Hotel GmbH e
Wo
lf g
Klosterstraße 1, 86695 Allmannshofen Preise pro Person: EZ DZ an
ke
rüc
g
N-B
Single room Double room
straße
Se
Telefon +49/8273/99590, Fax +49/8273/99591504
MA
ße
ba
Mittelstra
info@kloster-holzen.de, www.kloster-holzen.de 188 € 133 €
sti
Schul
straße
an
Ot
tos
str
tra
ße
aß
e
„HeimatGenuss“
Geo
,50
gstraße
„HeimatGenuss“ ist das Motto des Arrange- Leistungen: € Kleingärten
rg-
2 x Übernachtung im Komfortzimmer, Bio-Äpfel zur Be-
ab 222 Ha
i
ments im Patchworkhotel Alpenhof. Erleben Sie
Wolfgan
ndl
die Stadt Augsburg und ihre über 2000-jährige grüßung, Frühstück vom Buffet, Hotelticket – 2 Tage ÖPNV
-S tr
Be
kostenlos, 1 schwäbisch-bayerisches 3-Gang-Menü,
aße
Geschichte. Sie nächtigen in einem der Komfort- rlin
Brückenstraße er
Wertachbruc k
1 Fuggermenü „Speisen wie in alten Zeiten“, Eintritt Fuggermu- Al
zimmer, die der Römerzeit nachempfunden sind. hinge
rbe rg lee
Step
seum, Stadtführung, Nutzung des Wellnessbereichs, kostenfreier 15
Sie speisen wie zu Fuggers Zeiten und entspan-
Pfärrle
Parkplatz vor dem Haus, WLAN, bei Abreise: ein kleines Geschenk 16
K l a u c k e s t ra ß e
nen im Spa „Palaestra“, das einem römischen
er-
Bleichstraße
Mülle
Kanalstraße
atterw
To
Obl all
el
Badehaus gleicht.
r-
tr a str
Sc h
Gültig: ß e Georgenstraße
Fra
S
t ad
rstraß
1
aß
wede
Stephans-
ue
e
K a t z ens
ße
ganzjährig nach Verfügbarkeit platz Bert-Brecht-Straße
Kahnfahrt
nto
stra
nw e g
r
K a r m e l i t e n m au e
e
rst
ach
e
Fran
traß
sse lers
Patchworkhotel Alpenhof ****
raß
Ried
kelb
ga
en
Am
z i ska n e r g a s s e
elit
La
e
Sen
arm
ng
Donauwörther Straße 233, 86154 Augsburg-Oberhausen Preise pro Person: EZ DZ K he
n
eG
Un t e r e r Gr a b e n
Am Äuß e res ssc
Single room Double room P f a f f e n g ä s s c h en gä
P u l v er
as
Telefon +49/821/42040, Fax +49/821/4204200 Ka aß e
A n de
4 V e s ali u s s t r
se
tze
ns e
info@alpenhof-hotel.de, www.alpenhof-hotel.de 292,50 € 222,50 € s Mittlere s Pfaffengässch en
z
as
ller
ta
Al
eu
de
te
ke
Unt e
Kr
asse
ng
hl
l usg bü
rB
Ho
Pfaffen
22
Ga
ha ns
Beim
em
ite
Obla
rn
ss
Ko Henisiusstraße Gä
su
re J
fd
laue n
e
Je
he e g
Au
tterw
H
19 Bei St. Max
ak o
rW
Lauterlech
30
ei
„Die Lutherstadt und Friedensstadt Augsburg kennenlernen“
Kindeln
e
sieben
Bei den
ber
e
aß
se
allstr
l ig
Ha
aß
pp str
Qu
Ka
I se
as
str
-K
ng us
ma
uz g le r g ä s s c h e n
erg
tor
e 28
rg
re
rg
- pen II as
er
aße
ls
hle
S se
u er
rbe
ässchen
nk
ce
e
Am
rstraß III
32
Kli
St r
Ko
ra
Klinker- P e u t in g e
132,50
fne
ße
Mit unserem Arrangement „Luther in Augsburg“ Leistungen:
Kuhgässchen
€
Röß
Pa
IV
a
Rauw
K l ink torplatz
ab
Ha
Vo olffs
leb a d
e rbe
e rg
traß
M i ttl e r e r G r a b e n
V
2 Übernachtungen in der gewählten Zimmerkategorie, lkh H e
im
Maue r b
erhalten Sie einen Führer der Kirche St. Anna, rg Im a f n
Be
Karolinenst
Sc ar Th e r b e r g Schm i e d b e
reichhaltiges Frühstücksbuffet, Broschüre St. Anna, ts äle rk t
Theate
ha Lu rg
O bs t m a
Ga r t e
Informationen zur Lutherstiege und den Kultur- tra dw
2
ez ße Leonhardsberg
igs Pilger
Obstteller zur Begrüßung auf Ihrem Zimmer, Mineralwasser str le tra hauss
n
Kesselmarkt
a ße rs aße
rstraß
führer „Luther in Augsburg. Wege in der Refor- tra
ße
Karlstr
traße Bei der
traße
und WLAN kostenfrei ße nau
Jakobskirche Jakobers
rotte
Be r
18
auer
raße
gmü
e
mationsstadt.“ Gu G
Ja k o b s p l a
nte aß
r s tr e Kennedy- Jakoberstraße 17 Roseng hl s
Kleine Grottena
St e i n t r aß
Ar
a ss e
e r e Ja k o b e rm
e
Gültig: Platz ga
go
ss
Ernst-
29
ns
e Reuter-
9
tra
tz
ße
e
ganzjährig nach Verfügbarkeit aß Platz
ße
tr
Unter dem
u
hs
tra
Fugge
Bogen
Kap
lic pen
e l s e r -S
Frö
e ck
Loch
Ob
8
Obe
gäss
rstraß
se
e G as
rer
Me i ste -
H u no
26 r- V e i t s
chen
il.- W
straß
H in t e r e
aße
Gra
S c ha e
das hotel am alten park einstr
e
Sch
lds g
Vor
n Holb
nte
ße
ße er
Ph
27
loss
de
ben
e ge au
tr a
3 a elstraße
rab
M it t l
rL
Str
Vik
Frölichstraße 17, 86150 Augsburg EZ DZ lm Zob
re
Preise pro Person:
nz r ge
as
ec
erm
ße
rL
Pri r-
ec
en
W in
Vo
z ler s
h
Ann
Single room Double room
che ra
tor
ere
We
h
lls t
aue
Telefon +49/821/450510, Fax +49/821/450512251 .-Fis 20
terg
31
rne
Bgm a
ias
r Le
r
ab 160 € 132,50 € rw
tr a ß e
r-H
willkommen@hotel-am-alten-park.de, www.hotel-am-alten-park.de
ass
Königsplatz be
tra
ch
e 23
aa
traß o
e
nhofs
s-S
ak
ße
Zeug g as se
Bah J
tra
Do
24
ße
6
mi
Bleigässchen
ni
Halderstr
ka
13 aße
ner
Fors t
Katharinen gasse
gasse
11
e r str aß e
all
Maximilian
Obgm
ße .-Dre
hw
Pr
ed stra ifuß-
ige Sc hals Straße
Sc h w ib b ogenm
Hallstraße gen
S c h w ib b o g e
rber Am Wa
ße g Obgm.-Hoh
ner-Str.
Am B
7
t ra
d
ß
Raunerstra e
Afrawal
Bäc
ga s s e
Bee t h o v ens
Kapuz i ne r
Wo
W
run n en
ag
Kon
schen
straße
lfsgä ss
kerg
Wolfsgäs
12
en
llee
ha
e
n gas
ls
raß
str
rad-
asse
g a s se
auer
Vö lk
aß
e
Armenhau s
ma-A
c
lec
e
s t ra
r aß
hen
se
Sch
nst
ße Ulrichs- P r o vi n o s t
h
Ade
ma
platz aße
ießg
Schwibbogen-
Nagaha
Vö lkst
s tr
nau
platz
vi n o
Her
e G a ss Mi Pro
W eit r e t e n s t r a ße
rabe
e
ße
l c h b er g M arga
raße
er-A
Gärtnerstra
Re m b o
Spitalgasse
Fr o h s i n n s t r a ß e
nstr
llee
aße
Völkstraße
ds
t
l
R o s en a us t r a ß e
10 asse Prin zstraHotel
ße Kategorie A . .S.an.de. . . . . . . . . . . . . .Seite 10
Kap p e Kirc hg
ar kt
raß
l b er g
Theodor-Wiedemann-Straße
rst
raß
Ulr i
K i tze n m
Hotel Kategorie B . . . . . . . .e . . . . . . . . . .Seite 10
e
Stettenstraße ch
s ga s s e
e
aß
Theodor- Am Eser
Heuss- Hotel Kategorie C . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
Str
Platz Eserwalls t raße Rotes Tor F rie
er
Freilichtbühne dbe Hostel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
ing
5 Leo
Alp
rg
er
gg
nha
I mh o f s Ferienwohnung
St . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
en
rds
ße
ra
Gö
t r aß tra
Ro a
str
Str
ße
e Neidh ße
artstr te-T
o r w all-
aß
aße /B
30
e
0
14
10 Betriebe in der Innenstadt Augsburgs
Augsburg – Innenstadt | Hotel Kategorie A
1 Augsburger Hof, Hotel
Auf dem Kreuz 2, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/343050 Fax +49/821/3430555 deutsch
info@augsburger-hof.de, www.augsburger-hof.de 65 36 ab 85 € ab 99 € english
italiano
2 Augusta, Hotel ***+ 日本語
Ludwigstraße 2 / Eingang Kesselmarkt, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/50140, Fax +49/821/5014605
257 111 ab 89 € ab 119 €
hotel
reception@hotelaugusta.de, www.hotelaugusta.de
3 City Hotel Ost am Kö, Hotel Garni mit Frühstücksrestaurant bis 12 Uhr
JaKoBeR hoF
Fuggerstraße 4-6, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/502040, Fax +49/821/5020444
cityhotel@ostamkoe.de, www.ostamkoe.de 98 52 ab 85 € ab 115 €
ei n Z el- B i s Fü n FB e t t Z i m m eR s c h o n a B 3 4 ,- eu R
4 Dom-Hotel, Hotel Garni *** +
FeR i en Wo h n u n g en m i t K ü c h e a B 8 5 ,- eu R
direkt im Zentrum von augsubrg gelegen, zwischen
INDIVIDUELL,
Frauentorstraße 8, 86152 Augsburg
ZENTRAL, RUHIG
Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Telefon +49/821/343930, Fax +49/821/34393200
Number of beds Number of rooms Single room Double room Jakobertor und Rathaus gleich gegenüber der
info@domhotel-augsburg.de, www.domhotel-augsburg.de 80 42 ab 80 € ab 100 € Fuggerei, heißen wir sie in unserem familiengeführten
hotel herzlich willkommen. Ihr Hotel zum Wohlfühlen
5 Dorint – An der Kongresshalle Augsburg, Hotel ****+ unsere hellen und freundlichen Zimmer erwarten sie
Imhofstraße 12, 86159 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
mit bestem Komfort und selbstverständlich kostenlo-
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/59740, Fax +49/821/5974100
320 184 ab 99 € ab 119 € sem WLAN. Für einen guten start in den tag servieren
info.augsburg@dorint.com, www.dorint.com/augsburg
wir ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet in gemüt- Im Dom Hotel logieren heißt Augsburg zu Fuß ent-
6 Hotel Maximilian‘s lichem ambiente. Wir freuen uns auf ihren Besuch! decken, ungefilterte Eindrücke sammeln, beobachten,
Maximilianstraße 40, 86150 Augsburg, Telefon +49/821/50360, Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ schlemmen, shoppen und die Sehenswürdigkeiten
Number of beds Number of rooms Single room Double room Jakoberstraße 41 | 86152 augsburg
Fax +49/821/5036888, info@hotelmaximilians.com, einer Stadt genießen, die auf mehr als 2000 Jahre
233 132 ab 139 € ab 159 € Tel.: 0049 (0) 821 - 51 00 30 | Fax: 0049 (0) 821 - 15 08 44
www.hotelmaximilians.com
E-Mail: jakoberhof@jakoberhof.de | www.jakoberhof.de Geschichte zurückblicken kann.
Im Dom Hotel logieren heißt Ruhe genießen,
Augsburg – Innenstadt | Hotel Kategorie B
entspannen und regenerieren – in individuell ge-
JH_Anzeige_Regio Augsburg Tourismus_89x132mm_RZ.indd 1 27.11.17 18:16 stalteten Zimmern, im Indoor-Pool oder in unserem
7 Altstadthotel Augsburg, Hotel Garni Fit & Aktiv-Bereich mit Sauna und Trainingsgeräten.
Kapuzinergasse 6, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/59747370, Fax +49/821/597473751
53 33 ab 65 € ab 79 €
Im Dom Hotel logieren heißt bald wiederkommen.
info@altstadthotelaugsburg.de, www.altstadthotelaugsburg.de
8 am alten park, hotel
Frölichstraße 17, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/450510, Fax +49/821/450512251 Frauentorstraße 8 Fon: 0821 34 39 30
willkommen@hotel-am-alten-park.de, www.hotel-am-alten-park.de 120 72 ab 82 € ab 128 €
86152 Augsburg info@domhotel-augsburg.de
9 Am Rathaus, Hotel Garni
Am Hinteren Perlachberg 1, 86150 Augsburg, Telefon +49/821/346490, Bettenanzahl
Number of beds
Zimmeranzahl
Number of rooms
EZ
Single room
DZ
Double room
Großer Biergarten
Fax +49/821/3464999, info@hotel-am-rathaus-augsburg.de,
www.hotel-am-rathaus-augsburg.de 57 31 ab 82 € ab 105 € Durchgehend warme Küche
10 Tagungshotel Haus Sankt Ulrich, Hotel Räumlichkeiten für
Kappelberg 1, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Telefon +49/821/3152-0, Fax +49/821/3152-4008
Number of beds Number of rooms Single room Double room Vereins- oder Firmenfeiern
info@haus-sankt-ulrich.de, www.haus-sankt-ulrich.de 91 71 ab 79 € ab 125 €
Weihnachtsfeiern
11 Ibis Augsburg Hauptbahnhof, Hotel Garni **+
Halderstraße 25, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Gans- und Entenessen
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/50160, Fax +49/821/5016150
H1438@accor.com, www.ibis.com 176 132 ab 57 € ab 67 €
» RESERVIERUNG : 08238 37 30
12 Ibis Augsburg Königsplatz, Hotel **+ Wir freuen uns auf Sie !
Hermanstraße 25, 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/50310, Fax +49/821/5031300
h1092@accor-hotels.com, www.ibis.com 134 106 ab 69 € ab 79 € www.klosterstueble-oberschoenenfeld.de
13 IntercityHotel Augsburg, Hotel
Halderstraße 29, 86150 Augsburg, Telefon +49/821/50390, Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Fax +49/821/5039999, reservations@augsburg.intercityhotel.de,
Number of beds Number of rooms Single room Double room DAS AUSFLUGSZIEL
240 120 ab 94 € ab 119 € FÜRS GANZE JAHR www.domhotel-augsburg.de
www.augsburg.intercityhotel.de
12 Betriebe in der Innenstadt Augsburgs
Augsburg – Innenstadt | Hotel Kategorie B
14 Stadthotel Augsburg, Hotel
Gögginger Straße 39, 86159 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/578077, Fax +49/821/592600
info@stadthotelaugsburg.de, www.stadthotelaugsburg.de 44 24 ab 69 € ab 89 €
15 Fischertor, Hotel
Pfärrle 16, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/345830, Fax +49/821/3458395
info@hotel-fischertor.de, www.hotel-fischtor.de 39 20 ab 69 € ab 95 €
Augsburg – Innenstadt | Hotel Kategorie C
16 Herrenhäuser, Pension
Georgenstraße 6, 86152 Augsburg, Telefon +49/821/3463173, Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Fax +49/8251/893637, pension.herrenhaeuser@onlinehome.de,
www.pensionherrenhaeuser.online.de 7 4 ab 37 € ab 52 €
17 Jakoberhof, Hotel Garni
Jakoberstraße 37 – 39, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/510030, Fax +49/821/150844
jakoberhof@jakoberhof.de, www.jakoberhof.de 46 22 ab 49 € ab 59 €
18 Lochbrunner, Hotel Pension
Karlstraße 15 86150 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/502120, Fax +49/821/516326
hotellochbrunner@t-online.de, www.hotel-lochbrunner.de 20 10 ab 60 € ab 100 €
Sei unser Gast Haus Sankt Ulrich
Tagungshotel der Diözese Augsburg
Kappelberg 1 86150 Augsburg
Telefon 0821 3152 0 haus-sankt-ulrich.de
Augsburg – Innenstadt | Hostel
17 City Hostel, Hostel
Jakoberstraße 41, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/510030, Fax +49/821/150844
cityhostel@jakoberhof.de, www.jakoberhof.de/city-hostel 41 18 ab 29 € ab 40 €
19 Hostel Sleps, Hostel
Unterer Graben 6, 86152 Augsburg Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/7808890, Fax +49/821/78088929
info@augsburg-jugendherberge.de, www.sleps.de 38 18 ab 49 € ab 66 €
Augsburg – Innenstadt | Ferienwohnung
17 Jakoberhof, FeWo
Jakoberstraße 37 – 39, 86152 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/510030, Fax +49/821/150844
jakoberhof@jakoberhof.de, www.jakoberhof.de 1 4–6 90 m² ab 120 € ab 1 Tag
22 Klotz – Apartment am Oblatterwall, FeWo
Oblatterwallstraße 22, 86153 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Übernachtung
Apartments People Size Price App. Term of lease
Online Buchen
Telefon +49/172/8214882, Fax +49/821/6502166
matheo@gmx.net 1 1–2 45 m² ab 80 € ab 5 Tage
23 Manz – Altstadt-Charme, FeWo
Mittlerer Lech 35, 86150 Augsburg, Telefon +49/8234/420720, Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Handy +49/171/6311051, Fax +49/8234/420719,
concret Werbeagentur GmbH Augsburg · www.concret.cc
kontakt@altstadt-charme.de, www.altstadt-charme.de 1 1–3 60 m² ab 80 € ab 2 Tage Ein Service der Regio Augsburg Tourismus GmbH: Ihre Übernachtung in Augsburg und in der Region können
26 Micheler – Apartment am Rathaus, FeWo
Sie jetzt schnell und bequem online buchen. Hotels, Gasthöfe, Pensionen und mehr – ganz direkt unter:
Pfladergasse 1, 86150 Augsburg
Telefon +49/821/550055, Handy +49/170/3603502,
Wohnungen
Apartments
Personen
People
Größe
Size
Preis Whg.
Price App.
Mietdauer
Term of lease www.augsburg-tourismus.de
Fax +49/821/556332, info@raftingcanyoning.de 1 2–8 60-120 m² ab 60 € ab 1 Tag
27 Wedel – Vogelnest, FeWo Regio Augsburg Tourismus GmbH | Tourist-Information | Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg
Vogelmauer 17, 86152 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Telefon 08 21/5 02 07-0 | Telefax 08 21/5 02 07-45 | tourismus@regio-augsburg.de
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/8233/780454, Handy +49/177/4933917,
Fax +49/8233/794803, aumwedel@t-online.de 1 1–6 80 m² ab 90 € ab 3 Tage
14 Betriebe in der Innenstadt Augsburgs Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs 15
Betriebe in den
Augsburg – Innenstadt | Ferienwohnung
28 Wedel – Zirbelnuss, FeWo
Lauterlech 39c, 86152 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Stadtteilen Augsburgs
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/8233/780454, Handy +49/177/4933917,
Fax +49/8233/794803, aumwedel@t-online.de 1 1–4 90 m² ab 100 € ab 3 Tage
29 Wiesemüller – Altstadtflair, FeWo F***
Oberer Graben 9, 86152 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/176/97608092, Fax +49/821/36007
fewo-altstadtflair@gmx.de, www.unterkuenfte-altstadt-augsburg.de 4 1–8 45/75 m² ab 35 € ab 4 Tage
24 Wydra, FeWo Augsburg Altstadt, FeWo
Mittlerer Lech 35, 86150 Augsburg, Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Handy +49/174/3144542,
Lech
fewo-cominghome@outlook.de, www.fewo-augsburg-altstadt.de 1 1–4 60 m² ab 60 € ab 1 Tag
20 Z O B E L | 42 – Charmant leben im Textilviertel, FeWo
Zobelstraße 42, 86153 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/151/15505814
hartmann-architektur@gmx.de 1 1–6 76 m² ab 105 € ab 2 Tage
Firnhaberau
3
Hammerschmiede
Bärenkeller
Rot
hse
e 10
Oberhausen
9
8
Kriegshaber Lechhausen
Innenstadt
acchh
Wertach
Werrta
NG
TE FÜHRU
EINE PRIVA
12
We
W
N FÜR
GUTSCHEI Pfersee Antons-
viertel 11
Spickel-
5 Herrenbach
GUTSCHEIN FÜR EINE STADTFÜHRUNG
Hochfeld 6
Hochzoll
2
Göggingen Universitäts-
viertel
1
Bergheim
Gutschein
Führung 4se
itig-2_Lay
out 1 15.11.
17:17 Sei 17
te 1
4
Haunstetten
7
Gutscheine für Führungen Inningen
Lech
Verschenken Sie doch gleich die ganze Stadt!
Begeistern Sie mit einem ganz besonderen Erlebnis: Gutscheine für Führungen durch
eine der faszinierendsten Städte Deutschlands – das 2000-jährige Augsburg. 1 Bergheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
2 Göggingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 16
Wir bieten individuelle Führungen für Gruppen oder Einzelpersonen in vielen Sprachen,
3 Hammerschmiede . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
Schauspielerführungen und Familien-/Sonderführungen zu verschiedenen Themen an.
concret Werbeagentur GmbH Augsburg · www.concret.cc
4 Haunstetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
Weitere Informationen und Buchung:
5 Hochfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 17
www.augsburg-tourismus.de 6 Hochzoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
M
7 Inningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
Z US A
8 Kriegshaber. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 18
9 Lechhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 20
Regio Augsburg Tourismus GmbH | Tourist-Information | Rathausplatz 1 | 86150 Augsburg
10 Oberhausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21
Telefon 08 21/5 02 07-0 | Telefax 08 21/5 02 07-45 | tourismus@regio-augsburg.de
11 Spickel-Herrenbach . . . . . . . . . . . . Seite 21
12 Pfersee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 22
16 Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs 17
Augsburg – Bergheim | Gasthof Privatzimmer | Augsburg – Göggingen
Nemeth-Schlossgaststätte Wellenburg Klotz, Privatzimmer
Wellenburg 4, 86199 Augsburg-Bergheim Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Keltenstraße 45, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Number of beds Number of rooms Single room Double room Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Telefon +49/821/444030, Fax +49/821/4440312 Telefon +49/821/92182, Fax +49/821/6502166
m_nemeth@web.de, www.schlossgaststaette-wellenburg.de 3 2 – ab 59 € matheo@gmx.net 4 ab 38 € ab 58 € ab 1 Tag
Rathgeb, Privatzimmer
Rungestraße 20, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Augsburg – Bergheim | Ferienwohnung Telefon +49/821/96785, Fax +49/821/994599
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
rathgeb-@gmx.de 2 ab 35 € ab 60 € ab 1 Tag
Gartenmeier, FeWo
Spitzmahdstraße 14, 86199 Augsburg-Neubergheim Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Telefon +49/821/97215, Fax +49/821/97215
Apartments People Size Price App. Term of lease Ferienwohnung | Augsburg – Hammerschmiede
1 1–4 62 m² ab 30 € ab 3 Tage
Duscher, FeWo
Dr.-Schmelzing-Straße 87, 86169 Augsburg-Hammerschmiede Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Augsburg – Göggingen | Hotel Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/701256, Fax +49/821/701256
duscher_familie@web.de 1 1–4 56 m² ab 45 € ab 3 Tage
Arthotel, Ana Gold
Nanette-Streicher-Straße 4, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Telefon +49/821/906040, Fax+49/821/9060450
Number of beds Number of rooms Single room Double room Hotel | Augsburg – Haunstetten
gold@ana-hotels.de, www.ana-hotels.de 47 25 ab 55 € ab 75 €
Arthotel ANA Living Augsburg Arthotel Ana Style, Hotel ****
Peter-Dörfler-Straße 34, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Bürgermeister-Widmeier-Straße 54, 86179 Augsburg-Haunstetten Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/89/5880588200, living-augsburg@ana-hotels.com Telefon +49/821/80770, Fax +49/821/8077333
www.ana-hotels.com/living-augsburg 104 52 ab 79 € ab 89 € style@ana-hotels.com, www.ana-hotels.de 80 40 ab 59 € ab 79 €
Super 8 by Wyndham Augsburg Haunstetter Hof, Hotel ***+
Eichleitnerstraße 9, 86199 Augsburg-Göggingen, Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Landsberger Straße 48, 86179 Augsburg-Haunstetten Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/89990510 Telefon +49/821/83645
54341@super8augsburg.de, www.wyndhamhotels.com 308 154 ab 69 € ab 79 € hh@dreischwabenkueche.de, www.hotel-haunstetterhof.de 70 36 ab 59 € ab 79 €
Villa Arborea, Hotel Garni
Gögginger Straße 124, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Telefon +49/821/907390, Fax+49/821/90739199
Number of beds Number of rooms Single room Double room Ferienwohnung | Augsburg – Haunstetten
info@hotel-villa-arborea.de, www.hotel-villa-arborea.de 30 20 ab 89 € ab 115 €
Griebel Augusta-Refugium, FeWo
Kopernikusstraße 67, 86179 Augsburg-Haunstetten Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Augsburg – Göggingen | Gasthof Telefon +49/821/2293248, Handy +49/177/7692201
Apartments People Size Price App. Term of lease
info@augusta-refugium.de, www.augusta-refugium.de 2 2–4 55/93 m² ab 60 € ab 4 Tage
Zum Ochsen, Gasthof Harlander, FeWo
Klausenberg 2, 86199 Augsburg-Göggingen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Inninger Straße 53a, 86179 Augsburg-Haunstetten Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Number of beds Number of rooms Single room Double room Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/90679990, Fax +49/821/906799929 Telefon +49/821/94690, Handy +49/151/53207782
ochsen@dreischwabenkueche.de, www.gzo.dreischwabenkueche.de 16 11 ab 35 € ab 65 € arharlander@kabelmail.de 1 1–2 37 m² ab 53 € ab 3 Tage
Schadowske, Ferienhaus
Hochstiftstraße 1d, 86179 Augsburg-Haunstetten Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Augsburg – Göggingen | Ferienwohnung Handy +49/173/3929422, Handy +49/162/2490235
Apartments People Size Price App. Term of lease
info@schadowske.com 1 2–6 140 m² ab 180 € ab 2 Tage
Baumgartl – Stone Ranch, FeWo
Am Mühlholz 1, 86199 Augsburg-Göggingen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Telefon +49/821/994126, Fax +49/821/995911
Apartments People Size Price App. Term of lease Privatzimmer | Augsburg – Haunstetten
Handy +49/172/8300308 1 2–5 120 m² ab 135 € ab 6 Tage
Geiger – Ferienwohnung Agnes, FeWo Petsch, Haunstetten Privatzimmer
Agnes-Bernauer-Straße 52, 86159 Augsburg-Göggingen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer Kleingartenweg 15, 86179 Augsburg-Haunstetten Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Handy +49/157/75196787 Telefon +49/821/8155845, Handy +49/176/99437134
geiger11@t-online.de 1 1–2 50 m² ab 50 € ab 3 Tage tatjana.petsch@gmx.de 4 ab 23 € ab 40 € ab 3 Tage
Hotel | Augsburg – Hochfeld
B&B Hotel Augsburg, Hotel
Haunstetter Straße 68, 86161 Augsburg-Hochfeld Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/498120, Fax +49/821/49812444
augsburg@hotelbb.com, www.hotelbb.de 231 100 ab 66,50 € ab 83 €18 Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs
Augsburg – Hochfeld | Ferienwohnung
Manz – „Im Cube“, FeWo
Alter Postweg 54, 86159 Augsburg-Hochfeld Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/8234/420720, Handy +49/171/6311051,
Fax +49/8234/420719, kontakt@homing-stars.de, www.homing-stars.de 1 1–6 63 m² ab 50 € ab 4 Tage
Augsburg – Hochzoll | Ferienwohnung
Kluge – Kuhseehäusl, FeWo
Mittenwalder Straße 39a, 86163 Augsburg-Hochzoll Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/664635
sonjakluge@web.de 1 1–4 80 m² ab 60 € ab 5 Tage
Augsburg – Hochzoll | Privatzimmer
Gutmann, Privatzimmer
Reintalstraße 6b, 86163 Augsburg-Hochzoll Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Telefon +49/821/6601522, Handy +49/170/6742673
franz_gutmann@t-online.de 1 ab 25 € ab 40 € ab 2 Tage
Augsburg – Inningen | Hotel
Wangerhof, Hotel-Gasthaus
Vogteistraße 3, 86199 Augsburg-Inningen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/90080, Fax+49/821/9008198
mail@wangerhof.de, www.wangerhof.de 71 50 ab 66 € ab 92 €
Augsburg – Inningen | Privatzimmer
Hannig, Privatzimmer
Bergheimer Straße 24, 86199 Augsburg-Inningen Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Telefon +49/821/993584, Fax +49/821/58944358
peter-christl@t-online.de 4 ab 25 € ab 40 € ab 5 Tage
Mangold, Privatzimmer
Am Römerstein 10a, 86199 Augsburg-Inningen Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Telefon +49/173/8691462
ferienhausmangold@yahoo.de, www.ferienhausmangold.de 9 ab 25 € ab 40 € ab 1 Tag
Augsburg – Kriegshaber | Hotel
Hotel einsmehr
Alfred-Nobel-Straße 7, 86156 Augsburg-Kriegshaber Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/455910
info@hotel-einsmehr.de, www.hotel-einsmehr.de 146 73 ab 80 € ab 95 €
Augsburg – Kriegshaber | Ferienwohnung
Mlesnite Mariane, FeWo
Schwabecker Straße 1, 86156 Augsburg-Kriegshaber Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/4401208, Handy +49/163/2141893,
1 1–4 36 m² ab 26 € ab 1 Tag
Schenk-Deisenhofer – Haus Am See, FeWo
Graham-Bell-Straße 7, 86156 Augsburg-Kriegshaber Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
SHOP
Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/44496462, Fax +49/821/44496461
info@augsburg-fewo.de, www.augsburg-fewo.de 1 1–4 54/70 m² ab 65 € ab 5 Tage
Das Beste von hier. Für Sie.20 Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs Betriebe in den Stadtteilen Augsburgs 21
Augsburg – Kriegshaber | Privatzimmer Hotel | Augsburg – Oberhausen
Petsch – Kobelweg, Privatzimmer Alpenhof Patchworkhotel, Hotel****
Kobelweg 14, 86156 Augsburg-Kriegshaber Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer Donauwörther Straße 233, 86154 Augsburg-Oberhausen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/8155845, Handy +49/176/99437134 Telefon +49/821/42040, Fax +49/821/4204200
tatjana.petsch@gmx.de 13 ab 23 € ab 40 € ab 3 Tage info@alpenhof-hotel.de, www.alpenhof-hotel.de 204 120 ab 72 € ab 112 €
Willburger, Privatzimmer Goldener Falke, Hotel
Ulmer Straße 258, 86156 Augsburg-Kriegshaber Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer Neuhäuserstraße 10 86154 Augsburg-Oberhausen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease Number of beds Number of rooms Single room Double room
Telefon +49/821/3198962, Fax +49/821/3198967 Telefon +49/821/411957, Fax +49/821/419467
wohnenaufzeit@willburger.org 2 ab 35 € -- ab 3 Tage hotel@goldener-falke.de, www.goldener-falke.de 30 20 ab 59 € ab 79 €
Augsburg – Kriegshaber | Hotel Ferienwohnung | Augsburg – Oberhausen
Langemarck, Hotel Garni Paulmichl, AugsburgLiving, Äußere Uferstraße, FeWo
Langemarckstraße 36, 86156 Augsburg-Kriegshaber Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Äußere Uferstraße 3, 86154 Augsburg-Oberhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Number of beds Number of rooms Single room Double room Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/240930, Fax +49/821/2409326 Telefon +49/821/3179533, Fax +49/821/3179534
hotel@hotel-langemarck.de, www.hotel-langemarck.de 22 14 ab 49 € ab 59 € Handy +49/172/8860898, office@augsburgliving.de 5 1–5 ab 26 m² ab 43 € ab 2 Tage
Paulmichl, AugsburgLiving, Felberstraße, FeWo
Felberstraße 19a, 86154 Augsburg-Oberhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Augsburg – Lechhausen | Hotel Telefon +49/821/3179533, Fax +49/821/3179534
Apartments People Size Price App. Term of lease
Handy +49/172/8860898, office@augsburgliving.de 2 1–3 30 m² ab 43 € ab 2 Tage
Bayerischer Wirt, Bio Hotel **** Paulmichl, AugsburgLiving, Flurstraße, FeWo
Neuburger Straße 122, 86167 Augsburg-Lechhausen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Flurstraße 4, 86154 Augsburg-Oberhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Number of beds Number of rooms Single room Double room Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/7909750, Fax +49/821/79097550 Telefon +49/821/3179533, Fax +49/821/3179534
info@bayerischer-wirt.de, www.bayerischer-wirt.de 54 32 ab 79 € ab 99 € Handy +49/172/8860898, office@augsburgliving.de 1 1–5 40 m² ab 53 € ab 2 Tage
Quality Hotel Augsburg, Hotel **** Paulmichl, AugsburgLiving, Zainerstraße, FeWo
Kurt-Schumacher-Straße 6, 86165 Augsburg-Lechhausen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ Zainerstraße 6, 86154 Augsburg-Oberhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Number of beds Number of rooms Single room Double room Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/79440, Fax +49/821/7944450, www.gshotels.de, Telefon +49/821/3179533, Fax +49/821/3179534
info@quality-hotel-augsburg.de, www.quality-hotel-augsburg.de 154 77 ab 69 € ab 89 € Handy +49/172/8860898, office@augsburgliving.de 1 1–2 25 m² ab 43 € ab 2 Tage
Schmid – Oberhausen Nord, FeWo
Donauwörther Straße 224 und 228, 86154 Augsburg-Oberhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Augsburg – Lechhausen | Pension Handy +49/171/3213373
Apartments People Size Price App. Term of lease
anneros.schmid@arcor.de 4 1 – 3 23/27/39 m² ab 35 € ab 3 Tage
Märkl, Pension
Schillstraße 20, 86167 Augsburg-Lechhausen Bettenanzahl Zimmeranzahl EZ DZ
Telefon +49/821/791499, Handy +49/151/11222085
Number of beds Number of rooms Single room Double room Hotel | Augsburg – Spickel-Herrenbach
info@pension-maerkl.de, www.pension-maerkl-augsburg.de 38 27 ab 29 € ab 45 €
Holiday Inn Express Augsburg, Hotel Garni
Augsburg – Lechhausen | Ferienwohnung Nagahama-Allee 77, 86153 Augsburg Bettenanzahl
Number of beds
Zimmeranzahl
Number of rooms
EZ
Single room
DZ
Double room
Telefon +49/821/780890, Fax +49/821/78089100
info@express-augsburg.de, www.hiexpress.com 175 136 ab 69 € ab 69 €
Derkac, FeWo
Schleiermacherstraße 25, 86165 Augsburg-Lechhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Telefon +49/821/792191, Fax +49/821/792191, Handy +49/176/96780370
Apartments People Size Price App. Term of lease Ferienwohnung | Augsburg – Spickel-Herrenbach
info@ferienwohnung-derkac.de, www.ferienwohnung-derkac.de 2 1–3 40/45 m² ab 35 € ab 2 Tage
Stadtdomizil, FeWo
Schupp, Pension
Königsbergerstraße 41, 86165 Augsburg-Lechhausen Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Apartments People Size Price App. Term of lease Böheimstraße 6, 86153 Augsburg Wohnungen Personen Größe Preis Whg. Mietdauer
Telefon +49/821/510030, Fax +49/821/150844 Apartments People Size Price App. Term of lease
Telefon +49/821/666186, Handy +49/171/4852514
stadtdomizil@jakoberhof.de, www.jakoberhof.de/stadtdomizil 7 1–5 – m² ab 90 € ab 1 Tag
schupp57@aol.com 1 6–8 120 m² ab 114 € ab 1 Tag
Augsburg – Lechhausen | Privatzimmer Privatzimmer | Augsburg – Spickel-Herrenbach
Petsch Privatzimmer
Schupp, Privatzimmer
Zusamstraße 3, 86165 Augsburg-Lechhausen Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease Böheimstraße 6, 86153 Augsburg Bettenanzahl Preis EZ/Tag Preis DZ/Tag Mietdauer
Telefon +49/821/8155845, Handy +49/176/99437134 Number of beds Price single/Day Price double/Day Term of lease
Telefon +49/821/666186, Handy +49/171/4852514
tatjana.petsch@gmx.de 16 ab 23 € ab 40 € ab 3 Tage
Schupp57@aol.com 8 ab 23 € ab 38 € ab 1 TagSie können auch lesen
