GESAMTKATALOG GLASSTEINE, GLASZIEGEL & - GENERAL CATALOGUE - ais-online.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
fuchsdesign
2020 2020
GESAMTKATALOG GENERAL CATALOGUE
GLASS BLOCKS, GLASS BRICKS &
GLASSTEINE, GLASZIEGEL & ACCESSORIES
ZUBEHÖR
DURCH UND DURCH
IHR PARTNER FÜR GLASSTEINE
YOUR TRUSTED PARTNER FOR GLASS BLOCKS
Wir haben jahrelange Erfahrung, entwickeln uns und Long-term experience, ongoing development of products and
unsere Produkte kontinuierlich weiter und stehen Ihnen company, and full service for each project – we are an expert
bei jedem Projekt mit Rat und Tat zur Seite. Obgleich on glass blocks. Feel free to contact us – fire protection, in-
zum Thema Brandschutz (F30, F60, F120), wärme- sulating glass blocks or Light My Wall®, we are your partner.
dämmende Glassteine oder Light My Wall®,
sprechen Sie uns an.
Wir bauen Ihre Glasbausteinwand. Mehr auf S. 78.
Need help installing your glass block wall? Read more on page 78.
MUSTERBESTELLUNG RUFEN SIE UNS AN
+49 2833 5760 - 300
Überzeugen Sie sich selbst
von unserer Qualität. Alle DURCHWAHLEN
Produkte aus unserem Kundenservice: - 330
Sortiment können als Muster Buchhaltung: - 310
bestellt werden. Marketing: - 320
SAMPLE ORDER CALL US AT
+49 2833 5760 - 300
Convince yourself of our quality.
Whether glass block, accessories EXTENSIONS
or Crystal Collection, all our prod- Customer service: - 330
ucts are available as samples. Accounting: - 310
Marketing: - 320
fuchsdesign
INHALTSVERZEICHNIS
INDEX
KAPITEL SEITE
CHAPTER PAGE
CRYSTAL COLLECTION GLASZIEGEL 4-11
CRYSTAL COLLECTION GLASS BRICKS
LIGHT MY WALL® 12-19
LIGHT MY WALL®
BM GLASSTEINE 20-33
BM GLASS BLOCKS
FUCHS GLASSTEINE 34-47
FUCHS GLASS BLOCKS
TECHNISCHE GLASSTEINE 48-57
TECHNICAL GLASS BLOCKS
DEKORATIVE GLASSTEINE 58-61
DECORATIVE GLASS BLOCKS
GLASSTEIN ZUBEHÖR 62-73
GLASS BLOCK ACCESSORIES
STYLE’N ART KERAMIKSTEINE 74-77
STYLE’N ART CERAMIC BRICKS
LEGENDE
LEGEND
Nur Innenanwendung Begehbar Brandschutz Schallschutz
Indoor use only Safe to walk on Fire resistant Soundproofing
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 3
fuchsdesign CRYSTAL COLLECTION GLASZIEGEL CRYSTAL COLLECTION GLASS BRICKS
CRYSTAL COLLECTION REFERENZEN fuchsdesign CRYSTAL COLLECTION REFERENCES Die einzigartigen Lichtreflexe der Crystal Collection, One of a kind light reflexes combined with limpid sight glass: kombiniert mit klarem Sichtglas, verleihen dem Raum Crystal Collection will make your room shine in new splendour. einen ganz besonderen Glanz. Abgebildet: klar und 6-seitig seidenmatt, beleuchtet Abgebildet: klar kombiniert mit Tonziegeln Shown above: clear and 6-sided satin-finished, lighted Shown above: clear combined with clay bricks Abgebildet: klar, beleuchtet Shown above: clear, lighted Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 5
CRYSTAL COLLECTION fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION 130 kg/m²
Die klassische Serie der Crystal Collection zeichnet The classic line of the Crystal Collection is distinguished by
sich durch ihre abgerundeten Kanten aus. Die Vorder- its rounded edges. The front is more rounded than the back.
seite ist stärker gerundet als die Rückseite.
Klar Seidenmatt (6-seitig) Seidenmatt (nur Rückseite)
Clear Satin-finished (6-sided) Satin-finished (back only)
20x20x5 cm 20x20x5 cm 20x20x5 cm
3090160010 3090160011 3090160012
Klar Seidenmatt (6-seitig) Seidenmatt (nur Rückseite)
Clear Satin-finished (6-sided) Satin-finished (back only)
20x10x5 cm 20x10x5 cm 20x10x5 cm
3090160001 3090160002 3090160007
Klar Seidenmatt (6-seitig) Seidenmatt (nur Rückseite)
Clear Satin-finished (6-sided) Satin-finished (back only)
10x10x5 cm 10x10x5 cm 10x10x5 cm
3090160003 3090160004 3090160008
Klar Seidenmatt (6-seitig) Seidenmatt (nur Rückseite)
Clear Satin-finished (6-sided) Satin-finished (back only)
5x10x5 cm 5x10x5 cm 5x10x5 cm
3090160005 3090160006 3090160009
6 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de
CRYSTAL COLLECTION fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION
Zoom Seitenansicht
Zoom side view
Rückseite wenig abgerundet Vorderseite sehr abgerundet
Slightly rounded corners on the back Very rounded corners on the front
NATURE TOUCH - NATURSTEINE
NATURE TOUCH - NATURAL STONES
HIGHLIGHTS SETZEN CREATING HIGHLIGHTS
Nature Touch Ziegel lockern die Crystal Collection Add an eye-catcher to your Crystal Collection wall by placing
Wand auf. Anstelle eines Glasziegels werden vereinzelt scattered Nature Touch bricks in place of their glass coun-
Nature Touch Steine eingesetzt. Mit den hochwertigen terparts. These high-quality natural bricks are guaranteed to
Natursteinen wird die Wand zu etwas ganz give your wall the final push to uniqueness.
Besonderem.
Wooden Onyx Rain Forest Green Rain Forest Brown
Wooden Onyx Rain Forest Green Rain Forest Brown
20x10x5 cm 20x10x5 cm 20x10x5 cm
3090160101
!
3090160100 3090160102
NATURPRODUKT
Nature Touch ist ein Natur-
produkt. Abweichungen in Format,
Farbe, Maserung und Struktur sind
bei jedem Nature Touch-Ziegel zu
beachten, insbesondere bei Rain
Ariston Marble White Galaxy Black Forest Green und Brown.
Ariston Marble White Galaxy Black
20x10x5 cm 20x10x5 cm NATURAL PRODUCT
3090160104 3090160103 Nature Touch is a natural product.
Deviations in format, colour, grain and
structure must be observed with every
Nature Touch brick, especially with Rain
Forest Green and Brown.
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 7
CRYSTAL COLLECTION U-PROFIL fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION U-PROFILE
Die Glasziegel können mit dem SRT5 Kleber sowohl The glass bricks can be fixed directly to the floor with SRT5
direkt auf dem Untergrund befestigt werden, als auch adhesive or to the wall with a U-profile for a beautiful
für einen schönen Anschluss mit einem U-Profil an der connection.
Wand angebracht werden.
Edelstahl gebürstet (MIT Edelstahl gebürstet (OHNE
Beleuchtungsmöglichkeit) Beleuchtungsmöglichkeit)
Stainless steel brushed Stainless steel brushed
(suited for lighting) (NOT suited for lighting)
2,4x5,6x200 cm 1,5x5,6x200 cm
1070050520 1070050521
BELEUCHTUNGSSET
LIGHTING SET
Ob warm-, kaltweiss oder bunt, mit den Beleuchtungs- Warm, cold white or colorful, our lighting sets help accentuate
sets werden die einzigartigen Lichtreflexe der Crystal Crystal Collection’s one of a kind light reflexes.
Collection besonders in Szene gesetzt.
Beleuchtungsset Weiss 2 m
(inkl. U-Profil, Elektrik, Farbe warm- & kaltweiss)
Lighting set white 2 m
Klare Steine (incl. U-profile and electrics, colour warm- and coldwhite)
Clear bricks
3090140200
Beleuchtungsset RGB (Farbwechsel bunt) 2 m
Satinierte Steine (inkl. U-profil, Elektrik, Farbe bunt)
Lighting kit RGB (change multicoloured) 2 m
Satin-finished bricks (incl. U-profile and electrics multicoloured)
3090140201
BELEUCHTUNG
Die Fugen der Ziegel
leuchten besonders stark,
hingegen die Fläche der Crystal
!
Collection nur dezent.
LIGHTING
The joints of the bricks shine particu-
larly bright, whereas the surface of
Crystal Collection shines moderately.
8 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de
CRYSTAL COLLECTION VERLEGEARTEN fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION LAYING METHODS
Crystal Collection gibt es nicht nur in mehreren Grö- Crystal Collection is available in various dimensions; not only
ßen, um unterschiedliche Wandgrößen auszubilden, to create several wall sizes but also different laying patterns.
sondern auch, um verschiedene Verlegemuster zu Please note a few examples below.
erstellen. Nachfolgend ein paar Beispiele.
HOCHKANTVERLEGUNG
UPRIGHT INSTALLATION
OPTION 1 OPTION 2 OPTION 3
MAUERVERLEGUNG UNSER TIPP
FLAT LAYING INSTALLATION Um Highlights zu setzen, können
vereinzelt Nature Touch oder
seidenmatte Ziegel in die klare Wand
eingesetzt werden.
Die Wand wird ein Hingucker.
OUR TIPP
Set individual highlights with a clear wall.
Whether with Nature Touch or the satin-fin-
OPTION 4 ished bricks, the wall will be an eye-catcher.
CRYSTAL COLLECTION VERLEGUNG
CRYSTAL COLLECTION INSTALLATION
OPTION 1
KLASSISCHE VERLEGUNG MIT MÖRTEL CLASSIC LAYING WITH MORTAR
Wie Klinker können auch die Glasziegel in Mörtel ge- Like classic clinker bricks, glass bricks can also
setzt werden. Die klassische Verlegung mit Mörtel ver- be placed in mortar. The classic laying with mor-
leiht Ihrer Crystal Collection Wand einen ganz einzigar- tar gives your Crystal Collection wall a unique
tigen Look, zu sehen unter den Referenzen auf Seite 5 look (cf. picture on page 5, under references).
(oberes rechtes Bild).
Spezieller Glassteinmörtel
Special glass block mortar
25 kg
UNSER TIPP: Weiss/ white: 1020100310
Kombinieren Sie die Crystal
Collection mit Ziegelsteinen.
OUR TIP
Combine Crystal Collection bricks
with regular clay bricks.
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 9
CRYSTAL COLLECTION VERLEGUNG fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION INSTALLATION
OPTION 2
VERLEGUNG MIT DEM SRT5 KLEBER INSTALLATION USING SRT5 ADHESIVE
Der SRT5 Montagekleber wurde speziell für die Ver- The transparent SRT5 adhesive has been developed
legung der Crystal Collection Glasziegel entwickelt. specifically for usage with Crystal Collection glass bricks,
Durch die Transparenz des Klebers bleibt der einzig- making sure their unique see-through appearance is
artige Look der Glasziegel bestehen und sorgt für ein preserved. Installation does require some patience, since
schönes Wohngefühl. Die Verlegung bedarf ein wenig breaks to let the adhesive dry after laying each row are nec-
essary, but with a little bit of practice and time everybody can
Zeit und Geduld, da zwischen jeder Reihe eine Pause
install their own Crystal Collection wall.
zum Antrocknen des Klebers eingerichtet wird. Den-
noch können Sie mit ein wenig Übung die Glasziegel
selber verlegen.
Auszug aus der Montageanleitung. Mehr Details finden Sie in der ausführlichen Anleitung.
Installation instruction extract. Find more details inside the full manual.
1 2 3 4
H2O
Reinigung der klaren Der SRT5 Kleber wird auf Der SRT5 Kleber wird nun Der Glasziegel wird auf
Seiten des Glasziegels mit einer kurzen und einer flächendeckend mit Was- Wand und Boden geklebt.
dem SRT5 Reiniger. langen Seite aufgetragen, ser eingesprüht, da dieser Dabei wird der Stein zuerst
Seidenmatte Seiten sind dabei bleibt ein 1 cm Wasser zum Aushärten nur leicht angedrückt,
davon ausgenommen. schmaler umlaufender benötigt. sodass kein SRT5 Kleber
Rand, der kleberfrei ist. herausquillt.
Spray the clear sides of Now spray the adhesive with
the glass brick with SRT5 Apply SRT5 adhesive to one water. SRT5 adhesive needs Gently place the glass brick
Cleaner. Do not spray any of the short and one of the water to harden. onto the ground and against
satin-finished sides. long sides. Make sure to the wall. No adhesive should
leave a border of 1 cm that is ooze out of the sides.
free of adhesive to all sides.
5 6 7 8
Die Stoßkanten werden mit Da die Stoßkanten mit dem Schritt 1-6 wird wiederholt, Je wärmer es ist, desto
dem SRT5 Reiniger einge- SRT5 Reiniger eingesprüht bis die erste Reihe fertig schneller zieht der Kleber
sprüht und dann wird der sind, kann der überschüs- ist. Nun muss gewartet an und die Crystal Collection
Glasziegel fest angedrückt. sige Kleber einfach mit werden, bis der SRT5 Wand ist fertig. Nach ca. 7
Es tritt Kleber aus den einem Fugenglätter abge- Kleber angezogen ist und Tagen bei Raumtemperatur
Fugen. zogen werden. die Steine sich nicht mehr ist die Wand vollständig
einfach verschieben kön- ausgehärtet.
Spray the abutting edges Thanks to SRT5 Cleaner, nen. Beginnen Sie nun mit
with SRT5 Cleaner. With that you can simply remove any der nächsten Reihe. The warmer the temperature,
done, you can now firmly push excess adhesive using a the faster the adhesive will
the glass brick into its final joint smoothener. Repeat steps 1-6 until the harden. At room temperature it
position. Adhesive will leak out first row is laid. Now it is time takes about 7 days for the wall
of the joints. to wait until the adhesive to harden completely. Soon
has hardened, and the your own Crystal Collection
glass bricks can no longer wall will be finished!
be moved. Afterward, start
laying the next row.
Die Verlegung bieten wir auch durch unsere Monteure an.
Don‘t want to do it yourself? Our assembly team will do it for you.
10 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deCRYSTAL COLLECTION VERLEGUNG fuchsdesign
CRYSTAL COLLECTION INSTALLATION
ZUBEHÖR FÜR DIE VERLEGUNG
ACCESSORIES NEEDED FOR INSTALLATION
SRT5 Kleber SRT5 Reiniger
SRT5 Adhesive SRT5 Cleaner
290 ml, transparent 750 ml
1010400800 1010400806
Zu den besonderen SRT5’s special properties Der SRT5 Reiniger wird Before installation, SRT5
Eigenschaften des SRT5 include its transparency as vor der Verlegung zur Cleaner is used for cleaning
Montageklebers zählt well as its stability once Reinigung der Steine clear glass bricks.
die Transparenz und die fully hardened. eingesetzt. Klare Glas- This step is crucial, as it
Stabilität, wenn der Kleber ziegel müssen unbedingt ensures the wall’s stability
vollständig ausgehärtet ist. gereinigt werden, damit later on.
die Wand später auch
During installation, SRT5
1m² einen festen Halt hat.
Cleaner helps remove ex-
Während der Verlegung cess adhesive.
Mauerverlegung
12
~12 Stück/m² vereinfacht der Reiniger
Flat laying installation ~12 pieces/m² es, dass überschüssiger
3
Hochkantverlegung ~3 Stück/m² SRT5 einfach abgezogen
Upright installation ~3 pieces/m² werden kann.
UNSER TIPP:
Mit dem SRT5 Entferner können Sie bereits
SRT5 Entferner ausgehärteten SRT5 auf klaren Glasziegeln
SRT5 Remover wieder entfernen.
375 ml WE RECOMMEND:
1010400807 SRT5 Remover makes cleaning already hardened SRT5
adhesive an easy task.
STABILITÄT ERFOLGREICH GEPRÜFT MIT DEM PENDELTEST
STABILITY SUCCESSFULLY APPROVED WITH THE PENDULUM TEST
PENDELTEST PENDULUM TEST
kg
Aus einigen Metern Entfernung schlägt A large pendulum hits the front of the wall
ein Pendel auf die Front der Wand ein. from a distance of a few metres.
DAS ERGEBNIS THE RESULT
kg Die Wand ist unverändert und hat keine The wall is unchanged and has no damage.
Beschädigung.
Die maximal zulässige Abmessung einer am Boden und an einer Wand The maximum allowable dimension of a glass block wall fixed to the ground
befestigten Glassteinwand beträgt proportional 100x200 cm. Somit and one wall is 100x200 cm proportionally. Thus, you can also set up a wall of
können auch Glassteinwände von z.B. 80x220 cm errichtet werden. Bei e.g. 80x220 cm. Please contact us for larger dimensions.
größeren Abmessungen nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf.
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 11fuchsdesign LIGHT MY WALL® - LED BELEUCHTETE GLASSTEINE LED ILLUMINATED GLASS BLOCKS
LIGHT MY WALL® REFERENZEN fuchsdesign LIGHT MY WALL® REFERENCES DAS BESONDERE – DER FARBWECHSEL THE SPECIAL FEATURE - THE COLOUR CHANGE Einfach per Knopfdruck lässt sich die gewünschte The desired colour of Light My Wall can be easily set at the Farbe der Light My Wall einstellen. Ein automatischer touch of a button. An automatic colour change is also possible. Farbwechsel ist ebenso möglich. Abgebildet: Vollsicht 19x19x8 cm satiniert Abgebildet: Gekreuzt 19x19x8 cm klar Shown above: Clearview 19x19x8 cm satin-finished Shown above: Cross Ribbed 19x19x8 cm clear Abgebildet: Vollsicht 24x24x8 cm satiniert Mr. Wash Autoservice AG Shown above: Clearview 24x24x8 cm satin-finished Hamburg - Germany Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 13
LIGHT MY WALL® REFERENZEN fuchsdesign LIGHT MY WALL® REFERENCES Abgebildet: Vollsicht 19x19x8 cm satiniert Abgebildet: Vollsicht 19x19x8 cm klar Shown above: Clearview 19x19x8 cm satin-finished Shown above: Clearview 19x19x8 cm clear Abgebildet: Vollsicht 19x19x8 cm klar STANDART - FINEST WOMAN‘s Clothing & Art Shown above: Clearview 19x19x8 cm clear Hannover - Germany 14 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de
fuchsdesign
Steuern Sie den Farbwechsel selber.
Control the colour change yourself.
BELEUCHTUNG GEWÜNSCHT? LIGHTING DESIRED?
Mit innenbeleuchteten Glassteinwänden können Sie With internally illuminated glass block walls you can create
wonderful accents and indirectly light up spaces in a stylish
wunderbar Akzente setzen und stilsicher indirekt
way. The colour change of Light My Wall can be controlled
beleuchten. Mit der beiliegenden Fernbedienung kann
with the enclosed remote control. Thanks to 12V LEDs the
automatisch der Farbwechsel der Light My Wall ge- use in damp rooms is safe. Light My Wall is built very easily
steuert werden. Durch die Verwendung von 12 V LEDs with the special installation system. The glass blocks are
ist der Einsatz in Feuchträumen bedenkenlos. Mit glued to the substrate with profiles and adhesive.
dem speziellen Verlegesystem wird die Light My Wall
kinderleicht montiert. Dabei werden die Glassteine mit
Profilen undGmbH
Fuchs Design Kleber auf denLandstr.
• Kempener Untergrund
1 - 47647geklebt.
Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 15LIGHT MY WALL® ZUSAMMENSTELLUNG fuchsdesign
LIGHT MY WALL® SELECT YOUR PRODUCTS
KOMPLETTSET FULL SET
In dem SET sind folgende Produkte enthalten: The SET contains the following products:
»» Light My Wall Glassteine »» Light My Wall glass blocks
»» Verlegesystem »» Installation system
»» LED-Beleuchtung »» LED lighting with color change
»» Controller incl. remote control
»» Controller inkl. Fernbedienung
»» Power supply
»» Netzteil
»» Flex joint mortar
»» Fugenmörtel
»» End profiles
»» Abschlussprofile
SCHRITT FÜR SCHRITT DIE LIGHT MY WALL ZUSAMMENSTELLEN
STEP-BY-STEP CONFIGURATION OF LIGHT MY WALL
SCHRITT / STEP 1: GRÖSSE DER WAND WALL SIZE
Zuerst wird die Größe der First, define the glass block wall size.
Glassteinwand festgelegt. Die The maximal allowable dimension
maximal zulässige Abmessung ei- of a wall fixed to the ground and to
ner am Boden und an einer Wand one wall is 200x200 cm proportionally.
befestigten Glassteinwand beträgt Thus, you may also build a wall of
proportional 200x200 cm. Somit e.g. 220x180 cm.
kann auch eine Wand in z.B.
220x180 cm errichtet werden. For larger dimensions please contact
us.
Sprechen Sie uns bei größeren
Abmessungen an.
SCHRITT / STEP 2: GLASSTEIN FORMAT GLASS BLOCK SIZE
STANDARDFORMATE: STANDARD SIZES:
19x19x8 cm 19x19x8 cm
24x24x8 cm 24x24x8 cm
19x19x10 cm 19x19x10 cm
30x30x10 cm 30x30x10 cm
SONDERFORMATE: SPECIAL SIZES:
11,5x11,5x8 cm 11,5x11,5x8 cm
14,5x14,5x8 cm 14,5x14,5x8 cm
19x9(!)x8 cm
19x9(!)x8 cm
16 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deLIGHT MY WALL® ZUSAMMENSTELLUNG fuchsdesign
LIGHT MY WALL® SELECT YOUR PRODUCTS
SCHRITT / STEP 3: GLASSTEIN DESIGN GLASS BLOCK DESIGN
Nun wird das Design des Glassteines Now choose your favourite glass block from
ausgewählt. Es gibt viele verschiedene many different designs.
Designs.
NOTE:
HINWEIS: Suitable glass blocks can be found in
Geeignete Glassteine finden Sie in den chapters BM and Fuchs Glass Blocks.
The glass blocks are specifically processed
Kapiteln BM und Fuchs Glassteine.
for lighting.
Die Glassteine werden für die Beleuch-
tung speziell bearbeitet.
SCHRITT / STEP 4: BELEUCHTUNG LIGHTING
LED FARBE (12 V, 14,5 W / lfm): LED LIGHTING (12 V, 14,5 W / rm):
»» Weiss (warm- und kaltweiss) »» White (warm- or coldwhite)
»» RGB (bunt mit Farbwechsel) »» RGB (colourful with colour change)
CONTROLLER: CONTROLLER:
»» Standard (Fernbedienung) »» Standard (remote control)
NETZTEIL: POWER SUPPLY:
IP67 (spritzwassergeschützt) bis 250 W IP67 (water splash proof) up to 250 W,
danach IP20 (ungeschützt) after IP20 (unprotected)
SCHRITT / STEP 5: FUGENFARBE JOINT COLOUR
Zum Verfugen der Glassteinwand kommt Use our special flex joint for glass blocks to
unsere Spezial Flex Fuge für Glassteine grout the glass block wall.
zum Einsatz.
SILBER- ZEMENT-
WEISS GRAU GRAU BASALT* SCHWARZ*
WHITE SILVER GREY CEMENT BASALT* BLACK*
GREY
SCHRITT / STEP 6: FINISH FINISH
ABSCHLUSSPROFILE: END PROFILE
Aluminium: Weiss, satiniert Aluminium: white, satin-finished
Edelstahl*: glänzend, gebürstet Stainless steel*: brilliant, brushed
Find joint mortar and end profiles in chapter
Fugenmörtel und Abschlussprofile finden
Accessories on pages 69 and 72.
Sie im Kapitel Zubehör auf den Seiten 69
und 72.
* gegen einen Aufpreis erhältlich * available at extra charge
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 17LIGHT MY WALL® MONTAGE fuchsdesign
LIGHT MY WALL® INSTALLATION
SO WIRD LIGHT MY WALL INSTALLIERT Auszug aus der Montageanleitung
Installation instruction extract
Nachdem Boden- und Wandprofile angebracht sind, werden
die Glassteine mittels des SRT8 Montageklebers und Verle-
geprofilen befestigt. Stein für Stein, Reihe für Reihe. GANZ LEICHT UND SCHNELL
PIECE OF CAKE!
Als Nächstes werden die LED Streifen in das Verlegeprofil
eingeführt. Nun werden Netzteil und Controller an der vor-
1 2 3
gesehenen Position befestigt und mit den LEDs verbunden
(hierfür empfehlen wir einen Elektriker).
Das Abschlussprofil wird mit Silikon an der Glassteinwand
fixiert, dadurch sind die Kabel nicht mehr sichtbar.
Der besondere Clou: Sollte einmal ein LED Streifen defekt
sein, so kann das Abschlussprofil für den Wechsel des LED 4 5 6
Streifens bequem abgenommen werden.
HOW TO BUILD LIGHT MY WALL
Once the floor and wall profiles have been laid, the glass blocks are
fixed using SRT8 assembly adhesive and other installation profiles.
Block by block and row by row.
The next step is to start installing the electrical system. The LED 7 8 9
strips are inserted into the installation profile. Now the power supply
unit and the controller are attached to the intended position and
connected to the LED strips (we recommend to ask an electrician).
The end profile is fixed to the glass block wall with silicone, so the
cables are no longer visible.
Best of all: If an LED strip is defect, the end profile can be removed
easily for changing the LED strip.
PENDELTEST
PENDULUM TEST
STABILITÄT ERFOLGREICH GEPRÜFT MIT DEM PENDELTEST
STABILITY SUCCESSFULLY APPROVED WITH THE PENDULUM TEST
PENDELTEST PENDULUM TEST
Aus einigen Metern Entfernung A large pendulum hits the front of the wall
schlägt ein Pendel auf die Front der from a distance of a few metres.
kg
Wand ein.
DAS ERGEBNIS THE RESULT
Die Wand steht nach wie vor, wie The wall still stands!
kg eine Eins.
ZERTIFIZIERT CERTIFIED
Erfolgreich getestet durch die MPA Successfully tested by MPA Braun-
Braunschweig nach DIN 4103/1 ETB schweig according to DIN 4103/1 ETB
Die maximal zulässige Abmessung einer am Boden und an einer Wand The maximum allowable dimension of a glass block wall fixed to the ground
befestigten Glassteinwand beträgt proportional 200x200 cm. Somit kön- and one wall is 200x200 cm proportionally. Thus, you can also set up a wall of
nen auch Glassteinwände von z.B. 220x180 cm errichtet werden. e.g. 220x180 cm.
18 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deLIGHT MY WALL® BESTELLABLAUF fuchsdesign
LIGHT MY WALL® ORDER PROCEDURE
1. 2. 3.
GESTALTUNG BERATUNG BESTELLUNG
CREATION CONSULTING ORDER
In nur wenigen Schritten gestalten Sie wünschen eine Beratung zu Nach Prüfung Ihrer Bestellung
Sie Ihre Light My Wall nach Ihren unseren Produkten oder haben wird diese an die Produktion wei-
Wunschvorstellungen. eine Frage? tergeleitet.
Wir helfen Ihnen weiter!
In just a few steps you can design Would you like advice on our prod- After checking your order, it will be
your Light My Wall according to your ucts or do you have a question? forwarded to our production.
wishes. We will help you!
+49 2833 5760 300
glasstein@fuchsdesign.de
4. 5. 6.
PRODUKTION LIEFERUNG MONTAGE
PRODUCTION DELIVERY INSTALLATION
Dank der Produktvielfalt ist fast Ihr Light My Wall Komplettset wird Das DIY SET lässt sich einfach
jede Light My Wall ein Unikat. Wir Ihnen per Spedition nach telefo- montieren, nur den Anschluss der
fertigen Ihre Wand individuell an. nischer Terminabsprache geliefert. Elektrik empfehlen wir von einem
Dies dauert zwischen 3-5 Werkta- Fachmann durchführen zu lassen.
gen. Gerne bieten wir Ihnen die Monta-
ge auch durch unser Team an.
Thanks to the variety of products, Your Light My Wall full set will be The DIY set is easy to install. We
almost every Light My Wall is unique. delivered by freight forwarder after recommend the electrical connec-
We manufacture your wall to order. appointment by phone. tion to be carried out by an expert.
This takes between 3-5 working We are happy to offer assembly by
days. our team.
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 19fuchsdesign BM GLASSTEINE BM GLASS BLOCKS
BM GLASSTEINE REFERENZEN fuchsdesign BM GLASS BLOCKS REFERENCES GLASSTEINE DER REINSTEN QUALITÄT GLASS BLOCKS OF THE PUREST QUALITY Diese Serie überzeugt einerseits mit ihrer Farbvielfalt BM glass blocks stand for a high variety of colours to choose und andererseits mit der besonders guten Qualität des from and a just as high amount of clear glass quality. kristallklaren Glases. Abgebildet: AQUA Reflex Rosa Abgebildet: AQUA Perlmutt Shown above: AQUA Reflex Pink Shown above: AQUA Pearl Abgebildet: AQUA Reflex Anthrazit Mr. Wash Autoservice AG Osnabrück - Germany Shown above: AQUA Reflex Anthracite Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 21
BM GLASSTEINE REFERENZEN fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS REFERENCES
Abgebildet: AQUA Reflex Anthrazit
Shown above: AQUA Reflex Anthracite
SATINIERT ODER KLAR?
SATIN-FINISHED OR CLEAR?
klar 1-seitig satiniert 2-seitig satiniert
clear 1-sided satin-finished 2-sided satin-finished
Für den vollen Durchblick setzen Für mehr Privatsphäre eignet sich Noch schwerer wird es, hier den
Sie auf klare Glassteine. Der Apfel dieser Glasstein. Der Apfel ist nur Apfel zu erkennen. Es sind lediglich
ist eindeutig zu erkennen. schwer bzw. verschwommen zu Farben und Schemen zu sehen.
erkennen.
You like to keep things in sight? Then Want more privacy? The 1-sided satin- Behind the 2-sided satin-finished glass
the clear glass block is for you. finished glass block only lets through a block, a vague shape and colour are all
blurred silhouette. that is left to see.
22 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS WAVE
1 2
3 4
Wolke SUPER White Wolke satiniert
Wave SUPER White Wave satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400001 1-seitig / 1-sided: 3090400002
2-seitig / 2-sided: 3090400003
Die farbige Markierung im Bild zeigt den
Einsatzzweck des Glassteines.
The coloured marking in the picture shows the
purpose of the glass block.
1 1 2 2
Wolke SUPER White Wolke satiniert Wolke SUPER White Wolke satiniert
Doppel-Endstein Doppel-Endstein Endstein Endstein
Wave SUPER White Wave satin-finished Wave SUPER White Wave satin-finished
Double End Double End Linear End Linear End
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400010 1-seitig / 1-sided: 3090400011 klar/ clear: 3090400007 1-seitig / 1-sided: 3090400008
2-seitig / 2-sided: 3090400012 2-seitig / 2-sided: 3090400009
3 3 4 4
Wolke SUPER White Wolke satiniert Wolke SUPER White Wolke satiniert
Halbstein Halbstein Eckstein Eckstein
Wave SUPER White Wave satin-finished Wave SUPER White Wave satin-finished
Half Brick Half Brick Corner 90° Corner 90°
9x19x8 cm 9x19x8 cm 13,2x19x8 cm 13,2x19x8 cm
klar / clear: 3090400004 1-seitig / 1-sided: 3090400005 klar/ clear: 3090400013 1-seitig / 1-sided: 3090400014
2-seitig / 2-sided: 3090400006 2-seitig / 2-sided: 3090400015
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 23BM GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS WAVE
Wolke Wolke satiniert Wolke Wolke satiniert
Wave Wave satin-finished Wave Wave satin-finished
24x24x8 cm 24x24x8 cm 11,5x11,5x8 cm 11,5x11,5x8 cm
klar / clear: 3090500050 1-seitig / 1-sided: 3090500051 klar / clear: 3090500060 1-seitig / 1-sided: 3090500061
2-seitig / 2-sided: 3090500052 2-seitig / 2-sided: 3090500062
Wolke Azur Wolke Azur satiniert Wolke Grau Wolke Grau satiniert
Wave Azure Wave Azure satin-finished Wave Grey Wave Grey satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400100 1-seitig / 1-sided: 3090400101 klar / clear: 3090400112 1-seitig / 1-sided: 3090400113
2-seitig / 2-sided: 3090400102 2-seitig / 2-sided: 3090400114
Wolke Türkis Wolke Türkis Wolke Rosa Wolke Rosa
Wave Cyan satiniert Wave Pink satiniert
Wave Cyan satin-finished Wave Pink satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400115 1-seitig / 1-sided: 3090400116 klar / clear: 3090400103 1-seitig / 1-sided: 3090400104
2-seitig / 2-sided: 3090400117 2-seitig / 2-sided: 3090400105
24 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS WAVE
Wolke Braun Wolke Braun Wolke Grün Wolke Grün
Wave Brown satiniert Wave Green satiniert
Wave Brown satin-finished Wave Green satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400106 1-seitig / 1-sided: 3090400107 klar / clear: 3090400109 1-seitig / 1-sided: 3090400110
2-seitig / 2-sided: 3090400108 2-seitig / 2-sided: 3090400111
VOLLSICHT
CLEARVIEW
Vollsicht SUPER White Vollsicht satiniert Vollsicht SUPER White Vollsicht satiniert
Clearview SUPER White Clearview satin-finished Eckstein Eckstein
Clearview SUPER White Clearview satin-finished
Corner 90° Corner 90°
19x19x8 cm 19x19x8 cm 13,2x19x8 cm 13,2x19x8 cm
klar / clear: 3090400020 1-seitig / 1-sided: 3090400021 klar / clear: 3090400088 1-seitig / 1-sided: 3090400089
2-seitig / 2-sided: 3090400022 2-seitig / 2-sided: 3090400090
OBERFLÄCHE
Die Oberfläche jedes
Glassteines ist glatt,
denn das Design entsteht im
Inneren des Steines.
SURFACE
The surface of each glass block
Vollsicht Vollsicht satiniert is smooth, as the design is cre-
Clearview Clearview satin-finished ated inside.
24x24x8 cm 24x24x8 cm
klar / clear: 3090500055 1-seitig / 1-sided: 3090500056
2-seitig / 2-sided: 3090500057
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 25BM GLASSTEINE WOLKE REFLEX fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS WAVE REFLEX
Wolke Reflex Wolke Reflex Amethyst Wolke Reflex Wolke Reflex
Amethyst satiniert Anthrazit Anthrazit satiniert
Wave Reflex Amethyst Wave Reflex Amethyst satin-finished Wave Reflex Anthracite Wave Reflex Anthracite satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400118 1-seitig / 1-sided: 3090400119 klar / clear: 3090400121 1-seitig / 1-sided: 3090400122
2-seitig / 2-sided: 3090400120 2-seitig / 2-sided: 3090400123
Wolke Reflex Wolke Reflex Wolke Reflex Wolke Reflex
Indigo Indigo satiniert Orange Orange satiniert
Wave Reflex Indigo Wave Reflex Indigo satin-finished Wave Reflex Orange Wave Reflex Orange satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400124 1-seitig / 1-sided: 3090400125 klar / clear: 3090400127 1-seitig / 1-sided: 3090400128
2-seitig / 2-sided: 3090400126 2-seitig / 2-sided: 3090400129
Wolke Reflex Wolke Reflex Wolke Reflex Wolke Reflex
Gold Gold satiniert Smaragd Smaragd satiniert
Wave Reflex Gold Wave Reflex Gold satin-finished Wave Reflex Emerald Wave Reflex Emerald satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400130 1-seitig / 1-sided: 3090400131 klar / clear: 3090400133 1-seitig / 1-sided: 3090400134
2-seitig / 2-sided: 3090400132 2-seitig / 2-sided: 3090400135
26 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE WOLKE REFLEX fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS WAVE REFLEX
WOLKE REFLEX
Klares Sichtglas kombiniert
mit knalligen Metallicfarben.
WAVE REFLEX
Limpid sight glass combined with
loud metallic colours.
Wolke Reflex Wolke Reflex
Rubin Rubin satiniert
Wave Reflex Ruby Wave Reflex Ruby satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400136 1-seitig / 1-sided: 3090400137
2-seitig / 2-sided: 3090400138
SUPER WHITE DESIGNS
SUPER WHITE DESIGNS
Parallel Parallel satiniert Gekreuzt Gekreuzt satiniert
SUPER White Parallel satin-finished SUPER White Cross Ribbed satin-finished
Parallel SUPER White Cross Ribbed SUPER White
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400026 1-seitig / 1-sided: 3090400027 klar / clear: 3090400023 1-seitig / 1-sided: 3090400024
2-seitig / 2-sided: 3090400028 2-seitig / 2-sided: 3090400025
Riva SUPER White Riva satiniert Savona SUPER White Savona satiniert
Riva SUPER White Riva satin-finished Savona SUPER White Savona satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400029 1-seitig / 1-sided: 3090400030 klar / clear: 3090400032 1-seitig / 1-sided: 3090400033
2-seitig / 2-sided: 3090400031 2-seitig / 2-sided: 3090400034
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 27BM GLASSTEINE SUPER WHITE DESIGNS fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS SUPER WHITE DESIGNS
Surf SUPER White Surf satiniert Rombo SUPER White Rombo satiniert
Surf SUPER White Surf satin-finished Rombo SUPER White Rombo satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400035 1-seitig / 1-sided: 3090400036 klar / clear: 3090400038 1-seitig / 1-sided: 3090400039
2-seitig / 2-sided: 3090400037 2-seitig / 2-sided: 3090400040
Inca SUPER White Inca satiniert Lozenge Lozenge satiniert
Inca SUPER White Inca satin-finished SUPER White Lozenge satin-finished
Lozenge SUPER White
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400041 1-seitig / 1-sided: 3090400042 klar / clear: 3090400044 1-seitig / 1-sided: 3090400045
2-seitig / 2-sided: 3090400043 2-seitig / 2-sided: 3090400046
Pure SUPER White Pure satiniert Midarc SUPER White Midarc satiniert
Pure SUPER White Pure satin-finished Midarc SUPER White Midarc satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400047 1-seitig / 1-sided: 3090400048 klar / clear: 3090400050 1-seitig / 1-sided: 3090400051
2-seitig / 2-sided: 3090400049 2-seitig / 2-sided: 3090400052
28 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE AQUA fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS AQUA
AQUA SUPER White AQUA satiniert AQUA SUPER White AQUA satiniert
AQUA SUPER White AQUA satin-finished Doppel-Endstein Doppel-Endstein
AQUA SUPER White AQUA satin-finished
Double End Double End
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400200 1-seitig / 1-sided: 3090400201 klar / clear: 3090400221 1-seitig / 1-sided: 3090400222
2-seitig / 2-sided: 3090400202 2-seitig / 2-sided: 3090400223
AQUA SUPER White AQUA satiniert AQUA SUPER White AQUA satiniert
Endstein Horizontal Endstein Horizontal Endstein Vertikal Endstein Vertikal
AQUA SUPER White AQUA satin-finished AQUA SUPER White AQUA satin-finished
Linear End Horizontal Linear End Horizontal Linear End Vertical Linear End Vertical
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400218 1-seitig / 1-sided: 3090400219 klar / clear: 3090400215 1-seitig / 1-sided: 3090400216
2-seitig / 2-sided: 3090400220 2-seitig / 2-sided: 3090400217
AQUA Kobaltblau AQUA Kobaltblau Bernstein Bernstein satiniert
AQUA Cobalt Blue satiniert Amber Amber satin-finished
AQUA Cobalt Blue satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400267 1-seitig / 1-sided: 3090400268 klar / clear: 3090400206 1-seitig / 1-sided: 3090400207
2-seitig / 2-sided: 3090400269 2-seitig / 2-sided: 3090400208
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 29BM GLASSTEINE AQUA PERLMUTT fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS AQUA PEARL
MIT PERLMUTT
WITH MOTHER OF PEARL
AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt
AQUA Pearl satiniert Indigo Indigo satiniert
AQUA Pearl satin-finished AQUA Pearl Indigo AQUA Pearl Indigo satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400203 1-seitig / 1-sided: 3090400204 klar / clear: 3090400230 1-seitig / 1-sided: 3090400231
2-seitig / 2-sided: 3090400205 2-seitig / 2-sided: 3090400232
AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt
Rubin Rubin satiniert Smaragd Smaragd satiniert
AQUA Pearl Ruby AQUA Pearl Ruby satin-finished AQUA Pearl Emerald AQUA Pearl Emerald satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400240 1-seitig / 1-sided: 3090400241 klar / clear: 3090400250 1-seitig / 1-sided: 3090400251
2-seitig / 2-sided: 3090400242 2-seitig / 2-sided: 3090400252
PERLMUTT IM GLAS
Durch ein einzigartiges
Produktionsverfahren wird im
Glas ein Perlmutteffekt erzeugt.
MOTHER OF PEARL IN GLASS
A unique production process
creates a mother of pearl effect
in the glass.
AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt
Anthrazit Anthrazit satiniert
AQUA Pearl Anthracite AQUA Pearl Anthracite satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400225 1-seitig /1-sided: 3090400226
2-seitig /2-sided: 3090400227
30 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE AQUA PERLMUTT
BM GLASSTEINE
BM GLASS BLOCKS AQUA PEARL
fuchsdesign
AQUAdesign MIT PERLMUTT
WITH MOTHER OF PEARL
AQUA Perlmutt
BM AQUA
AQUA Perlmutt
BM AQUA
AQUA Perlmutt
BM AQUA
AQUA Perlmutt
BM AQUA
Gold Klar Gold satiniert
Weiß Amethyst
Klar Amethyst satiniert
Weiß
AQUA Pearl Gold AQUA Pearl Gold satin-finished AQUA Pearl Amethyst AQUA Pearl Amethyst satin-finished
Doppel-Endstein Doppel-Endstein
19x19x8 19x19x8
cm cm
19x19x8 cm19x19x8 cm satiniert 19x19x8 cm
19x19x8 cm
19x19x8 cm
19x19x8 cm satiniert
klar / clear: 3090400245 1-seitig / 1-sided: 3090400246 klar / clear: 3090400235 1-seitig / 1-sided: 3090400236
3090400200 2 - seitig / 3090400202 3090400221 2 - seitig / 3090400223
2-seitig / 2-sided: 3090400247 2-seitig / 2-sided: 3090400237
1 - seitig / 3090400201 1 - seitig / 3090400222
BM AQUA BM AQUA BM AQUA BM AQUA
AQUA Perlmutt AQUA Perlmutt AQUA Klar
Perlmutt Rosa AQUA Weiß
Perlmutt
Klar Weiß
Schwarz Schwarz satiniert AQUA Pearl Pink Rosa satiniert
Endstein
AQUA Pearl Endstein
Black Horizontal AQUA Pearl Horizontal
Black satin-finished Endstein Vertikal Endstein Vertikal
AQUA Pearl Pink satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x819x19x8
cm cm satiniert 19x19x8 cm 19x19x8 cm satiniert
19x19x8 cm 19x19x82 -cm
klar / clear:klar / 3090400218
3090400258 2 - seitig / 3090400220
1-seitig / 1-sided: 3090400259
3090400215
klar / clear: 3090400261
seitig / 3090400217
1-seitig / 1-sided:
1 - seitig3090400260
2-seitig / 2-sided: / 3090400219 1 - seitig /3090400262
3090400216
2-seitig / 2-sided: 3090400263
VERLEGERICHTUNG
FLIEßEND WIE WELLEN ODER KRAFTVOLL WIE EIN WASSERFALL
LAYING PATTERN
AQUA Perlmutt
Bestimmen Sie anhand AQUA
der Perlmutt
ViolettVerlegerichtung die Optik
Violett satiniert
AQUA Pearl Violet
Ihrer Glassteinwand. AQUA Pearl Violet satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400264 1-seitig / 1-sided: 3090400265 Wellen - Optik
WELLEN-OPTIK Wasserfall - Optik
WASSERFALL-OPTIK
2-seitig / 2-sided: 3090400266 WAVE EFFECT WATERFALL EFFECT
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken • glasstein@fuchsdesign.de • Tel.: +49-2833-57603-300 • www.fuchsde
8.
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 31BM GLASSTEINE AQUA REFLEX fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS AQUA REFLEX
OHNE PERLMUTT
WITHOUT MOTHER OF PEARL
AQUA Reflex Indigo AQUA Reflex Indigo AQUA Reflex Türkis AQUA Reflex Türkis
AQUA Reflex Indigo satiniert AQUA Reflex Cyan satiniert
AQUA Reflex Indigo satin-finished AQUA Reflex Cyan satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400324 1-seitig / 1-sided: 3090400325 klar / clear: 3090400360 1-seitig / 1-sided: 3090400361
2-seitig / 2-sided: 3090400326 2-seitig / 2-sided: 3090400362
AQUA Reflex Schwarz AQUA Reflex Schwarz AQUA Reflex AQUA Reflex
AQUA Reflex Black satiniert Amethyst Amethyst satiniert
AQUA Reflex Black satin-finished AQUA Reflex Amethyst AQUA Reflex Amethyst satin-finished
19x19x8 cm
klar / clear: 3090400348 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
1-seitig / 1-sided: 3090400349 klar / clear: 3090400300 1-seitig / 1-sided: 3090400301
2-seitig / 2-sided: 3090400350 2-seitig / 2-sided: 3090400302
Klares Sichtglas
kombiniert mit knalligen
Metallicfarben.
Limpid sight glass combined
with loud metallic colours.
32 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deBM GLASSTEINE AQUA REFLEX fuchsdesign
BM GLASS BLOCKS AQUA REFLEX
OHNE PERLMUTT
WITHOUT MOTHER OF PEARL
AQUA Reflex AQUA Reflex AQUA Reflex Rosa AQUA Reflex Rosa
Hellblau Hellblau satiniert AQUA Reflex Pink satiniert
AQUA Reflex Light Blue AQUA Reflex Light Blue AQUA Reflex Pink satin-finished
satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400372 1-seitig / 1-sided: 3090400373 klar / clear: 3090400336 1-seitig / 1-sided: 3090400337
2-seitig / 2-sided: 3090400374 2-seitig / 2-sided: 3090400338
AQUA Reflex AQUA Reflex AQUA Reflex Violett AQUA Reflex Violett
Anthrazit Anthrazit satiniert AQUA Reflex Violet satiniert
AQUA Reflex Anthracite AQUA Reflex Anthracite AQUA Reflex Violet satin-finished
satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090400312 1-seitig / 1-sided: 3090400313 klar / clear: 3090400384 1-seitig / 1-sided: 3090400385
2-seitig / 2-sided: 3090400314 2-seitig / 2-sided: 3090400386
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 33fuchsdesign FUCHS GLASSTEINE FUCHS GLASS BLOCKS
FUCHS GLASSTEINE REFERENZEN fuchsdesign FUCHS GLASS BLOCKS REFERENCES Die Fuchs-Serie zeichnet sich durch ihre Größen- und The Fuchs line is characterised by a variety of sizes and Farbvielfalt aus. colours. Abgebildet: Wolke 19x19x8 cm klar Shown above: Wave 19x19x8 cm clear Abgebildet: Vollsicht 19x19x8 cm klar Shown above: Clearview 19x19x8 cm clear Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 35
FUCHS GLASSTEINE REFERENZEN fuchsdesign FUCHS GLASS BLOCKS REFERENCES Abgebildet: Wolke 19x19x8 cm klar in Rosa, Braun & Grau Abgebildet: Wolke 19x19x8 cm klar Shown above: Wave 19x19x8 cm clear in Pink, Brown & Gray Shown above: Wave 19x19x8 cm clear Abgebildet: Wolke 24x24x8 cm klar Shown above: Wave 24x24x8 cm clear 36 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de
FUCHS GLASSTEINE REFERENZEN fuchsdesign FUCHS GLASS BLOCKS REFERENCES Abgebildet: Vollsicht 11,5x24x8 cm klar Philip Heckhausen Shown above: Clearview 11,5x24x8 cm clear Abgebildet: Wolke 24x24x8 cm klar Shown above: Wave 24x24x8 cm clear Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 37
FUCHS GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS WAVE
Wolke Wolke satiniert Wolke Wolke satiniert
Wave Wave satin-finished Wave Wave satin-finished
11,5x11,5x8 cm 11,5x11,5x8 cm 14,5x14,5x8 cm 14,5x14,5x8 cm
klar / clear: 3090500060 1-seitig / 1-sided: 3090500061 klar / clear: 3090500370 1-seitig / 1-sided: 3090500371
2-seitig / 2-sided: 3090500062 2-seitig / 2-sided: 3090500372
Der 19x19x8 cm Glasstein befindet sich auf Seite 40.
The 19x19x8 cm glass block can be found on page 40.
Wolke Wolke satiniert Wolke Wolke satiniert
Wave Wave satin-finished Wave Wave satin-finished
19x19x10 cm 19x19x10 cm 19x19x5 cm 19x19x5 cm
klar / clear: 3090116787 1-seitig / 1-sided: 3090116852 klar / clear: 3090116936 1-seitig / 1-sided: 3090120078
2-seitig / 2-sided: 3090116851 2-seitig / 2-sided: 3090120077
Wolke Wolke satiniert Wolke Wolke satiniert
Wave Wave satin-finished Wave Wave satin-finished
24x24x8 cm 24x24x8 cm 30x30x10 cm 30x30x10 cm
klar / clear: 3090400387 1-seitig / 1-sided: 3090400388 klar / clear: 3090500350 1-seitig / 1-sided: 3090500351
2-seitig / 2-sided: 3090400389 2-seitig / 2-sided: 3090500352
38 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deGRÖSSENVERGLEICH fuchsdesign
COMPARISON OF SIZES
cm
30x30x10
24x24x8
19x19x8
14,5x14,5x8
11,5x11,5x8
FUGENLOSE FLÄCHEN JOINTLESS SURFACES
Voll im Trend mit 24x24x8 cm oder Be in vogue with 24x24x8 cm or 30x30x10 cm
30x30x10 cm Glassteinen, deren glass blocks for nearly jointless surfaces.
Glassteinwand nahezu fugenlos ist.
30x30x10 cm
GRÖSSENÜBERBLICK
Modern, klassisch oder retro –
Glassteine gibt es in einer Vielzahl an
Designs und Größen.
24x24x8 cm
SIZE OVERVIEW
Modern, classic or retro – glass blocks are
available in various designs and sizes.
24x24x8 cm
19x19x8 cm
QUICK-FIX QUICK-FIX
VERLEGESYSTEM INSTALLATION SYSTEM
Mit diesem System lässt sich auch …is a beginner friendly set for
durch den Handwerker-Einsteiger building a glass block wall.
ganz einfach eine Glassteinwand
errichten.
11,5x11,5x8 cm
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 39FUCHS GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS WAVE
Wolke Wolke satiniert Wolke Rosa Wolke Rosa satiniert
Wave Wave satin-finished Wave Pink Wave Pink satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116642 1-seitig / 1-sided: 3090116669 klar / clear: 3090116655 1-seitig / 1-sided: 3090116681
2-seitig / 2-sided: 3090116668 2-seitig / 2-sided: 3090116680
Wolke Azur Wolke Azur satiniert Wolke Grau Wolke Grau satiniert
Wave Azure Wave Azure satin-finished Wave Grey Wave Grey satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116651 1-seitig / 1-sided: 3090116672 klar / clear: 3090116654 1-seitig / 1-sided: 3090116678
2-seitig / 2-sided: 3090116673 2-seitig / 2-sided: 3090116679
Wolke Türkis Wolke Türkis Wolke Kobaltblau Wolke Kobaltblau
Wave Cyan satiniert Wave Cobalt Blue satiniert
Wave Cyan satin-finished Wave Cobalt Blue satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116656 1-seitig / 1-sided: 3090116686 klar / clear: 3090116657 1-seitig / 1-sided: 3090116688
2-seitig / 2-sided: 3090116685 2-seitig / 2-sided: 3090116687
40 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deFUCHS GLASSTEINE WOLKE fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS WAVE
Wolke Braun Wolke Braun Wolke Lindgrün Wolke Lindgrün
Wave Brown satiniert Wave Lime Green satiniert
Wave Brown satin-finished Wave Lime Green satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116652 1-seitig / 1-sided: 3090116674 klar / clear: 3090116653 1-seitig / 1-sided: 3090116677
2-seitig / 2-sided: 3090116675 2-seitig / 2-sided: 3090116676
VOLLSICHT
CLEARVIEW
Vollsicht Vollsicht satiniert Vollsicht Azur Vollsicht Azur
Clearview Clearview satin-finished Clearview Azure satiniert
Clearview Azure satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116643 1-seitig / 1-sided: 3090116671 klar / clear: 3090120003 1-seitig / 1-sided: 3090120015
2-seitig / 2-sided: 3090116670 2-seitig / 2-sided: 3090120014
Vollsicht Vollsicht satiniert Vollsicht Vollsicht satiniert
Clearview Clearview satin-finished Clearview Clearview satin-finished
19x19x10 cm 19x19x10 cm 24x24x8 cm 24x24x8 cm
klar / clear: 3090116786 1-seitig / 1-sided: 3090116784 klar / clear: 3090500055 1-seitig / 1-sided: 3090500056
2-seitig / 2-sided: 3090116785 2-seitig / 2-sided: 3090500057
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 41FUCHS GLASSTEINE VOLLSICHT fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS CLEARVIEW
RIVA
Durch sein besonderes
Design ist der Glasstein nur
leicht durchscheinend.
RIVA
Thanks to the special design,
the glass block is only slightly
translucent.
RIVA
Vollsicht Vollsicht satiniert
Clearview Clearview satin-finished
30x30x10 cm 30x30x10 cm
klar / clear: 3090500355 1-seitig / 1-sided: 3090500356
2-seitig / 2-sided: 3090500357
RIVA
RIVA
Riva Riva satiniert Riva Riva satiniert
Riva Riva satin-finished Riva Riva satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 24x24x8 cm 24x24x8 cm
klar / clear: 3090116647 1-seitig / 1-sided: 3090120024 klar / clear: 3090120055 1-seitig / 1-sided: 3090120057
2-seitig / 2-sided: 3090120023 2-seitig / 2-sided: 3090120056
Riva Rosa Riva Rosa satiniert Riva Kobaltblau Riva Kobaltblau
Riva Pink Riva Pink satin-finished Riva Cobalt Blue satiniert
Riva Cobalt Blue satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090120007 1-seitig / 1-sided: 3090120030 klar / clear: 3090120004 1-seitig / 1-sided: 3090120028
2-seitig / 2-sided: 3090120029 2-seitig / 2-sided: 3090120027
42 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deFUCHS GLASSTEINE RIVA fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS RIVA
Riva Azur Riva Azur satiniert Riva Türkis Riva Türkis satiniert
Riva Azure Riva Azure satin-finished Riva Cyan Riva Cyan satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090120005 1-seitig / 1-sided: 3090120032 klar / clear: 3090120006 1-seitig / 1-sided: 3090120026
2-seitig / 2-sided: 3090120031 2-seitig / 2-sided: 3090120025
SAVONA
SAVONA
Savona Savona satiniert Savona Savona satiniert
Savona Savona satin-finished Savona Savona satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x5 cm 19x19x5 cm
klar / clear: 3090116649 1-seitig / 1-sided: 3090120034 klar / clear: 3090120082 1-seitig / 1-sided: 3090120084
2-seitig / 2-sided: 3090120033 2-seitig / 2-sided: 3090120083
Savona Savona satiniert Savona Azur Savona Azur satiniert
Savona Savona satin-finished Savona Azure Savona Azure satin-finished
24x24x8 cm 24x24x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090120058 1-seitig / 1-sided: 3090120059 klar / clear: 3090120010 1-seitig / 1-sided: 3090120036
2-seitig / 2-sided: 3090120060 2-seitig / 2-sided: 3090120035
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 43FUCHS GLASSTEINE SAVONA fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS SAVONA
OBERFLÄCHE
Die Oberfläche jedes
Glassteines ist glatt, denn
das Design entsteht im
Inneren des Steines.
SURFACE
The surface of each glass block
Savona Braun Savona Braun is smooth, as the design is cre-
Savona Brown satiniert ated inside.
Savona Brown satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090120009 1-seitig / 1-sided: 3090120038
2-seitig / 2-sided: 3090120037 SAMBA
SAMBA
SAMBA
Samba Samba satiniert Samba Türkis Samba Türkis satiniert
Samba Samba satin-finished Samba Cyan Samba Cyan satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090116648 1-seitig / 1-sided: 3090120040 klar / clear: 3090120012 1-seitig / 1-sided: 3090120046
2-seitig / 2-sided: 3090120039 2-seitig / 2-sided: 3090120045
Samba Azur Samba Azur Samba Rosa Samba Rosa
Samba Azure satiniert Samba Pink satiniert
Samba Azure satin-finished Samba Pink satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x8 cm
klar / clear: 3090120011 1-seitig / 1-sided: 3090120044 klar / clear: 3090120013 1-seitig / 1-sided: 3090120042
2-seitig / 2-sided: 3090120043 2-seitig / 2-sided: 3090120041
44 Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.deFUCHS GLASSTEINE GEKREUZT fuchsdesign
FUCHS GLASS BLOCKS CROSS RIBBED
Gekreuzt Gekreuzt satiniert Gekreuzt Gekreuzt satiniert
Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished
11,5x11,5x8 cm 11,5x11,5x8 cm 14,5x14,5x8 cm 14,5x14,5x8 cm
klar / clear: 3090500363 1-seitig / 1-sided: 3090500364 klar / clear: 3090500380 1-seitig / 1-sided: 3090500381
2-seitig / 2-sided: 3090500365 2-seitig / 2-sided: 3090500382
Gekreuzt Gekreuzt satiniert Gekreuzt Gekreuzt satiniert
Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished
19x19x8 cm 19x19x8 cm 19x19x5 cm 19x19x5 cm
klar / clear: 3090116644 1-seitig / 1-sided: 3090120048 klar / clear: 3090120079 1-seitig / 1-sided: 3090120081
2-seitig / 2-sided: 3090120047 2-seitig / 2-sided: 3090120080
Gekreuzt Gekreuzt satiniert Gekreuzt Gekreuzt satiniert
Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished Cross Ribbed Cross Ribbed satin-finished
19x19x10 cm 19x19x10 cm 24x24x8 cm 24x24x8 cm
klar / clear: 3090116783 1-seitig / 1-sided: 3090120054 klar / clear: 3090116792 1-seitig / 1-sided: 3090120062
2-seitig / 2-sided: 3090120053 2-seitig / 2-sided: 3090120061
Fuchs Design GmbH • Kempener Landstr. 1 - 47647 Kerken - DE • glasstein@fuchsdesign.de • +49 2833 5760 300 • www.fuchsdesign.de 45Sie können auch lesen
