Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein

Die Seite wird erstellt Pierre-Oliver Schlüter
 
WEITER LESEN
151

                                                                                                                            C 3232 A

                                                                                                    Ministerium
                                                                    für Inneres, ländliche Räume und Integration
                                                                                   des Landes Schleswig-Holstein

                                                            Gesetz- und Verordnungsblatt
                                                                   für Schleswig-Holstein
                                                                                                                           Ausgabe Nr. 4
                                                                                                                   Kiel, 19. März 2020

18.3.2020   Gesetz über die Feststellung eines Nachtrages zum Haushaltsplan
            für das Haushaltsjahr 2020 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .   152
17.3.2020   Landesverordnung über Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des neuartigen
            Coronavirus SARS-CoV-2 in Schleswig-Holstein (SARS-CoV-2-Bekämpfungsverordnung
            – SARS-CoV-2-BekämpfV) - unverzügliche Bekanntmachung nach § 60 LVWG -  . . . . . . . . . .                                158
            GS Schl.-H. II, Gl.Nr. B 2126-13-7
18.3.2020   Landesverordnung zur Änderung der Landesverordnung über den Verkauf von Waren an
            Sonn- und Feiertagen in Kur-, Erholungs- und Tourismusorten (Bäderverordnung - BäderVO) . . .                              159
            Ändert LVO vom 15. Juni 2018, GS Schl.-H. II, Gl.Nr. 7128-1-4
152               Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020              Nr. 4

1822/2020
                                             Gesetz
      über die Feststellung eines Nachtrages zum Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020
                                       Vom 18. März 2020
Der Landtag hat das folgende Gesetz beschlossen:                                 §2
                                                                  Änderung des Haushaltsgesetzes 2020
                         §1
                Nachtragshaushalt 2020                      1. In § 8 wird folgender Absatz 17 angefügt:
(1) Der diesem Gesetz beigefügte Nachtragshaus-                „(17) Das Finanzministerium wird ermächtigt,
                                                               auf Antrag der zuständigen obersten Landesbe-
haltsplan wird in Einnahmen und Ausgaben auf
                                                               hörden zur Verhütung der Übertragung und zur
                 + 546.999.500 Euro                            Bekämpfung des SARS-CoV-2 (Coronavirus) und
                                                               COVID-19, zur Koordinierung und Durchführung
sowie hinsichtlich der Verpflichtungsermächtigungen            erforderlicher Maßnahmen sowie zur Bewältigung
auf                                                            möglicher Folgelasten erforderliche Titel einschließ-
                 + 177.314.000 Euro                            lich Verpflichtungsermächtigungen mit den ent-
                                                               sprechenden Ansätzen und Haushaltsvermerken
festgestellt.                                                  einzurichten, umzusetzen und zu ändern, in zusätz-
Der nach § 1 des Haushaltsgesetzes 2020 vom                    liche Ausgaben oder Verpflichtungen einzuwilligen
13. Dezember 2019 (GVOBl. Schl.-H. S. 584) fest-               sowie Planstellen und Stellen auszubringen, soweit
                                                               die Finanzierung der Maßnahmen gedeckt ist.“
gestellte Haushalt wird in Einnahmen und Ausgaben
auf insgesamt                                               2. In § 23 Absatz 7 Satz 3 wird der Betrag
                                                               „5.000.000 Euro“ durch den Betrag „10.000.000 Euro“
                 17.603.781.900 Euro                           ersetzt.
sowie hinsichtlich der Verpflichtungsermächtigungen                                §3
auf insgesamt                                                              Haushaltsübersichten
                                                            Abweichend von § 14 Absatz 1 Landeshaushaltsord-
                 1.442.031.000 Euro
                                                            nung werden dem Haushaltsplan folgende Anlagen

                                                                                                                       A
                                                                                                                       nl
neu festgestellt.                                           beigefügt:

                                                                                                                       .
(2) Die Kreditermächtigung in § 2 Absatz 1 des Haus-        1. Gruppierungsübersicht
haltsgesetzes 2020 erhöht sich um                           2. Funktionenübersicht
                 + 500.000.000 Euro                                                  §4
                                                                                Inkrafttreten
auf insgesamt
                                                            Dieses Gesetz tritt mit Wirkung vom 1. Januar 2020
                 4.474.624.000 Euro.                        in Kraft.
                    Das vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und ist zu verkünden.
Kiel, 18. März 2020
                Daniel Günther                                            Monika Heinold
                 Ministerpräsident                                          Finanzministerin
Nr. 4   Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020         153

                                                     Anlage
                                                     zum Gesetz über die
                                                     Feststellung eines Nachtrages zum
                                                     Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2020

                                      Gesamtplan

                       des Landeshaushaltsplans 2020

                          Teil I:    Haushaltsübersicht

                          Teil II:   Finanzierungsübersicht

                          Teil III: Kreditfinanzierungsplan

154                 Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020                                    Nr. 4

+DXVKDOWVEHUVLFKW %HWUlJHLQ7¼ 

                                                                                            (LQQDKPHQ

                                                                                           
(LQ]HO             %H]HLFKQXQJ              -DKU   6WHXHUQXQG   9HUZDOWXQJV       =XZHQGXQ        6FKXOGHQ      %HVRQGHUH      *HVDPW
 SODQ                                                  VWHXHU    HLQQDKPHQ           JHQPLW       DXIQDKPH        )LQDQ]LH    HLQQDKPHQ
                                                      lKQOLFKH     (LQQDKPHQ         $XVQDKPH        =XZHQGXQ          UXQJV
                                                     $EJDEHQ          DXV                IU           JHQIU       HLQQDKPHQ
                                                                   6FKXOGHQ        ,QYHVWLWLRQHQ   ,QYHVWLWLRQHQ
                                                                   GLHQVWXQG
                                                                      GJO

                                                                                               7¼

        /DQGWDJ                                                                                                  

        /DQGHVUHFKQXQJVKRI                                                                                            

        0LQLVWHUSUlVLGHQW6WDDWVNDQ]                                                                          
          OHL

        0LQLVWHULXPIU,QQHUHVOlQGOL                                                    
          FKH5lXPHXQG,QWHJUDWLRQ

        )LQDQ]PLQLVWHULXP                                                                              

        0LQLVWHULXPIU:LUWVFKDIW9HU                                                         
          NHKU$UEHLW7HFKQRORJLHXQG
          7RXULVPXV

        0LQLVWHULXPIU%LOGXQJ:LV                                                        
          VHQVFKDIWXQG.XOWXU

        0LQLVWHULXPIU-XVWL](XURSD                                                                
          9HUEUDXFKHUVFKXW]XQG*OHLFK
          VWHOOXQJ

        0LQLVWHULXPIU6R]LDOHV                                                           
          *HVXQGKHLW-XJHQG)DPLOLH
          XQG6HQLRUHQ

        $OOJHPHLQH)LQDQ]YHUZDOWXQJ                                       

        +RFKEDXPD‰QDKPHQXQG                                                                            
          5DXPEHGDUIVGHFNXQJGHV
          /DQGHV

        0LQLVWHULXPIU(QHUJLHZHQGH                                                   
          /DQGZLUWVFKDIW8PZHOW1DWXU
          XQG'LJLWDOLVLHUXQJ

        ,QIRUPDWLRQVXQG.RPPXQLND                                                                        
          WLRQVWHFKQRORJLHQ(*RYHUQ
          PHQWXQG'LJLWDOLVLHUXQJ

        /DQGHVYHUIDVVXQJVJHULFKW                                                                                      

        ,QIUDVWUXNWXU0RGHUQLVLHUXQJV                                                                     
          3URJUDPPIUXQVHU/DQG
          6FKOHVZLJ+ROVWHLQ ,038/6
          

                 6XPPH+DXVKDOW                                     

                 6XPPH+DXVKDOW                                       

                     PHKU  ZHQLJHU                                              

Nr. 4                Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020                                155

                                                        $XVJDEHQ

                                                       
  3HUVRQDO         6lFKOLFKH     6FKXOGHQ      =XZHQGXQ      %DXPD‰          6RQVWLJH      %HVRQGHUH     *HVDPW      hEHUVFKXVV
  DXVJDEHQ         9HUZDOWXQJV     GLHQVW         JHQPLW      QDKPHQ        ,QYHVWLWLRQHQ     )LQDQ]LH    DXVJDEHQ           
                    DXVJDEHQ                     $XVQDKPH                          XQG           UXQJV                         
                                                     IU                       ,QYHVWLWLRQV   DXVJDEHQ                     =XVFKXVV
                                                ,QYHVWLWLRQHQ                  I|UGHUXQJV                                      
                                                                              PD‰QDKPHQ

                                                                   7¼

                                                                                  

                                                                                             

                                                                                  

                                                                  

                                                                                

                                                                   

                                                            

                                                                          

                                                                    

                                              

                                                                            

                                                                     

                                                                               

                                                                                                        

                                                                          

                                                

                                                 

                                          
156                                                        
                   Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020                               Nr. 4

QRFK+DXVKDOWVEHUVLFKW
                               hEHUVLFKWEHUGLH9HUSIOLFKWXQJVHUPlFKWLJXQJHQ
                                                                 %HWUlJHLQ7¼ 

                                                                      9HU
(LQ]HO                                                              SIOLFK            9RQGHP*HVDPWEHWUDJ 6SDOWH GUIHQ
 SODQ                        %H]HLFKQXQJ                            WXQJV                          IlOOLJZHUGHQ
                                                                   HUPlFKWL
                                                                    JXQJHQ

                                                                                                            II

                                                                                                  7¼

                                                                                                                           

        0LQLVWHUSUlVLGHQW6WDDWVNDQ]OHL                                  

        0LQLVWHULXPIU,QQHUHVOlQGOLFKH5lXPHXQG,QWH                                    
          JUDWLRQ

        0LQLVWHULXPIU:LUWVFKDIW9HUNHKU$UEHLW7HFKQR                                      
          ORJLHXQG7RXULVPXV

        0LQLVWHULXPIU%LOGXQJ:LVVHQVFKDIWXQG.XOWXU                                             

        0LQLVWHULXPIU-XVWL](XURSD9HUEUDXFKHUVFKXW]                  
          XQG*OHLFKVWHOOXQJ

        0LQLVWHULXPIU6R]LDOHV*HVXQGKHLW-XJHQG                                         
          )DPLOLHXQG6HQLRUHQ

        $OOJHPHLQH)LQDQ]YHUZDOWXQJ                                                       

        +RFKEDXPD‰QDKPHQXQG5DXPEHGDUIVGHFNXQJ                                              
          GHV/DQGHV

        0LQLVWHULXPIU(QHUJLHZHQGH/DQGZLUWVFKDIW                                        
          8PZHOW1DWXUXQG'LJLWDOLVLHUXQJ

        ,QIUDVWUXNWXU0RGHUQLVLHUXQJV3URJUDPPIUXQVHU                                    
          /DQG6FKOHVZLJ+ROVWHLQ ,038/6

          =XVDPPHQ                                                                    
Nr. 4                                                               2020; Ausgabe 19. März 2020
                    Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein                                                 157

                                       7HLO,,)LQDQ]LHUXQJVEHUVLFKW

,      (UPLWWOXQJGHV)LQDQ]LHUXQJVVDOGRV
            (LQQDKPHQ
               RKQH(LQQDKPHQDXV.UHGLWHQYRP.UHGLWPDUNW(QWQDKPHQDXV5FNOD
              JHQXQG(LQQDKPHQDXVNDVVHQPl‰LJHQhEHUVFKVVHQ                                                  7¼

            $XVJDEHQ
               RKQH$XVJDEHQ]XU6FKXOGHQWLOJXQJDP.UHGLWPDUNW=XIKUXQJHQDQ5F
              NODJHQXQG$XVJDEHQ]XU'HFNXQJHLQHVNDVVHQPl‰LJHQ)HKOEHWUDJHV                                   7¼

            )LQDQ]LHUXQJVVDOGR                                                                                   7¼

,,     =XVDPPHQVHW]XQJGHV)LQDQ]LHUXQJVVDOGRV
            1HWWR1HXYHUVFKXOGXQJ1HWWR7LOJXQJDP.UHGLWPDUNW

                    (LQQDKPHQDXV.UHGLWHQYRP.UHGLWPDUNW                             7¼

                    $XVJDEHQ]XU6FKXOGHQWLOJXQJDP.UHGLWPDUNW                        7¼

              1HWWR1HXYHUVFKXOGXQJ  1HWWR7LOJXQJ   6DOGRDXVXQG                                  7¼

            $XVJDEHQ]XU'HFNXQJNDVVHQPl‰LJHU)HKOEHWUlJH                                                                7¼

            (LQQDKPHQDXVNDVVHQPl‰LJHQhEHUVFKVVHQ                                                                      7¼

            5FNODJHQ

                    (QWQDKPHQDXV5FNODJHQ                                                7¼

                    =XIKUXQJHQDQ5FNODJHQ                                                     7¼

              6DOGRDXVXQG                                                                                  7¼

            6DOGRDXVELV                                                                                   7¼

                                      7HLO,,,.UHGLWILQDQ]LHUXQJVSODQ

,      .UHGLWHDP.UHGLWPDUNW
            (LQQDKPHQDXV.UHGLWHQYRP.UHGLWPDUNW                                                              7¼

            $XVJDEHQ]XU6FKXOGHQWLOJXQJDP.UHGLWPDUNW

                                                                                          7¼

                                                                                                    7¼

                                                                                                    7¼           7¼

            6DOGRDXVXQG                                                                                   7¼

,,     .UHGLWHLP|IIHQWOLFKHQ%HUHLFK QDFKULFKWOLFK
            (LQQDKPHQDXV.UHGLWHQYRQ*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ                                                              7¼

            $XVJDEHQ]XU6FKXOGHQWLOJXQJEHL*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ                                                    7¼
158              Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020              Nr. 4

Hinweis der Schriftleitung:
  Unverzügliche Bekanntmachung der nachstehenden Landesverordnung gemäß § 60 Absatz 3
                         Satz 2 und 3 i.V.m. § 60 Absatz 1 LVWG
Die Ersatzverkündung dieser Landesverordnung gemäß § 60 Absatz 3 Satz 1 LVWG ist am 17. März 2020
durch Veröffentlichung auf der Webseite des Ministeriums für Soziales, Gesundheit, Jugend, Familie und
Senioren unter https://www.schleswig-holstein.de/DE/Schwerpunkte/Coronavirus/Erlasse/Landesverordnung_
Corona.html erfolgt.
                                    Landesverordnung
 über Maßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des neuartigen Coronavirus SARS-CoV-2 in
     Schleswig-Holstein (SARS-CoV-2-Bekämpfungsverordnung – SARS-CoV-2-BekämpfV)
                                   Vom 17. März 2020
                                          GS Schl.-H. II, Gl.Nr. B 2126-13-7
Aufgrund des § 32 Satz 1 des Infektionsschutzgeset-           betriebe für Lebens- und Futtermittel, Wochenmärkte,
zes vom 20. Juli 2000 (BGBl. I S. 1045), das zuletzt          Abhol- und Lieferdienste, Getränkemärkte, Apotheken,
durch Artikel 1 des Gesetzes vom 10. Februar 2020             Sanitätshäuser, Drogerien, Tankstellen, Banken und
(BGBl. I S. 148) geändert worden ist, verordnet die           Sparkassen, Poststellen, Reinigungen, Waschsalons,
Landesregierung:                                              der Zeitungsverkauf, Bau-, Gartenbau- und Tierbe-
                        §1                                    darfsmärkte, Lebensmittelausgabestellen (Tafeln) oder
                    Beherbergung                              den Großhandel handelt. Dienstleister und Handwer-
                                                              ker können ihrer Tätigkeit weiterhin nachgehen. Die
Betreibern von Beherbergungsstätten, Campingplät-             Verkaufsstellen haben in geeigneter Form auf die ak-
zen, Wohnmobilstellplätzen, Yacht- und Sportboothä-           tuellen Hinweise zu Hygienemaßnahmen des Robert-
fen sowie privaten und gewerblichen Vermietern von            Koch-Institutes hinzuweisen und diese umzusetzen.
Ferienwohnungen und -häusern und vergleichbaren
                                                              (2) Ferner sind zu schließen
Angeboten ist es untersagt, Personen zu touristi-
schen Zwecken zu beherbergen. Einrichtungen, die              a) Bars, Clubs, Diskotheken, Kneipen, Cafés und
ausschließlich touristischen Zwecken dienen, sind                ähnliche Betriebe,
zu schließen. Für bereits beherbergte Personen gilt           b) Theater, Opern, Konzerthäuser, Museen und ähn-
dies ab dem Tag nach Inkrafttreten.                              liche Einrichtungen,
                        §2                                    c) Messen, Ausstellungen, Kinos, Freizeit- und Tier-
          Reisen aus touristischem Anlass                        parks und Anbieter von Freizeitaktivitäten (drin-
Reisen aus touristischem Anlass in das Gebiet des                nen und draußen), Spielplätze, Spezialmärkte,
Landes Schleswig-Holstein sind untersagt. Dies gilt              Spielhallen, Spielbanken, Wettannahmestellen
auch für Reisen, die zu Freizeitzwecken, zu Fortbil-             und ähnliche Einrichtungen,
dungszwecken oder zur Entgegennahme von ver-                  d) Betriebe des Prostitutionsgewerbes,
meidbaren oder aufschiebbaren Maßnahmen der me-
                                                              e) der Sportbetrieb auf und in allen öffentlichen und
dizinischen Versorgung, Vorsorge oder Rehabilitation
                                                                 privaten Sportanlagen (drinnen und draußen),
unternommen werden.
                                                                 Schwimm- und Spaßbäder, Fitnessstudios und
                        §3                                       ähnliche Einrichtungen
                     Gaststätten
                                                              und alle weiteren, nicht in dieser Verordnung genann-
(1) Gaststätten im Sinne des § 1 des Gaststätten-             ten Verkaufsstellen des Einzelhandels, insbesondere
gesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom                Outlet-Center.
20. November 1998 (BGBl. I S. 3418), das zuletzt                                    §5
durch Artikel 14 des Gesetzes vom 10. März 2017                                Zusammenkünfte
(BGBl. I S. 420) geändert worden ist, sind zu schließen.
                                                              (1) Zusammenkünfte in Sport- und Freizeiteinrich-
(2) Die in Absatz 1 genannten Betriebe und ent-               tungen sowie die Wahrnehmung von Angeboten
sprechende gastronomische Lieferdienste dürfen                in Volkshochschulen, Musikschulen und sonstigen
Leistungen im Rahmen eines Außerhausverkaufs für              öffentlichen und privaten Bildungseinrichtungen im
den täglichen Bedarf nach telefonischer oder elek-            außerschulischen Bereich sind untersagt.
tronischer Bestellung erbringen.
                                                              (2) Sonstige Zusammenkünfte, insbesondere solche
                         §4                                   in Kirchen, Moscheen, Synagogen und die Zusam-
   Einzelhandel, Einrichtungen, sonstige Stätten              menkünfte anderer Glaubens- und Weltanschau-
(1) Sämtliche Verkaufsstellen des Einzelhandels sind          ungsgemeinschaften sind selbstbestimmt auf das
zu schließen, sofern es sich nicht um Einzelhandels-          unbedingt notwendige Maß zu beschränken.
Nr. 4           Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020           159

                                                      §6
                                        Inkrafttreten, Außerkrafttreten
                              Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung
                              in Kraft. Sie tritt am 19. April 2020 außer Kraft.
                Die vorstehende Verordnung wird hiermit ausgefertigt und ist zu verkünden.
Kiel, 17. März 2020
 Daniel Günther                                                         D r. H e i n e r G a r g
  Ministerpräsident                                                              Minister
		                                                                 für Soziales, Gesundheit, Jugend,
		                                                                       Familie und Senioren

                                      Landesverordnung
  zur Änderung der Landesverordnung über den Verkauf von Waren an Sonn- und Feiertagen in
             Kur-, Erholungs- und Tourismusorten (Bäderverordnung - BäderVO)*)
                                    Vom 18. März 2020
Aufgrund § 9 Absatz 1 des Ladenöffnungszeitenge-           15. Juni 2018 (GVOBl. Schl.-H. S. 383) wird wie
setzes vom 29. November 2006 (GVOBl. Schl.-H.              folgt geändert:
S. 243) verordnet das Ministerium für Wirtschaft,          Es wird ein neuer § 8a eingefügt:
Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus im Ein-
vernehmen mit dem Ministerium für Inneres, ländli-         „Abweichend von § 9 Absatz 2 tritt diese Verord-
che Räume und Integration:                                 nung für den Zeitraum vom 20. März 2020 bis zum
                                                           19. April 2020 außer Kraft.“
                         §1
Die Landesverordnung über den Verkauf von Wa-                                       §2
ren an Sonn- und Feiertagen in Kur-, Erholungs- und        Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Verkündung
Tourismusorten (Bäderverordnung - BäderVO) vom             in Kraft.
                Die vorstehende Verordnung wird hiermit ausgefertigt und ist zu verkünden.
Kiel, 18. März 2020
                                        D r. B e r n d B u c h h o l z
                                                   Minister
                         für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus

*) Ändert LVO vom 15. Juni 2018, GS Schl.-H. II, Gl.Nr. 7128-1-4
160   Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020   Nr. 4
Nr. 4   Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020   161
162                       Gesetz- und Verordnungsblatt für Schleswig-Holstein 2020; Ausgabe 19. März 2020                                                                         Nr. 4

Herausgeber und Verleger:
Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration
des Landes Schleswig-Holstein, Postfach 71 25, 24171 Kiel,

                                                                                  Ministerium für Inneres, ländliche Räume und Integration
Tel. (0431) 9 88-0.
Bezugsbedingungen:
Fortlaufender Bezug und Einzelverkauf nur bei der Firma Schmidt & Klaunig,
Ringstraße 19, 24114 Kiel; Tel. (0431) 6 60 64-0, Telefax (0431) 6 60 64-24,

                                                                                                                                             Deutsche Post AG · Entgelt bezahlt
e-mail: info@schmidt-klaunig.de;

                                                                                                                                               Postvertriebsstück · C 3232 A
Abbestellungen müssen bis spätestens einen Monat vor Ablauf des Halbjahres dort

                                                                                               des Landes Schleswig-Holstein
                                                                                                Postfach 71 25 · 24171 Kiel
vorliegen.
Bezugspreis:
Halbj. 44,00 e
Einzelne Ausgaben:
Für die ersten 8 Seiten 1,80 e, für je weitere angefangene
16 Seiten 1,10 e zuzüglich Versandkosten.
Für ggf. beigefügte großformatige Karten werden zuzüglich
zu dem seitenabhängigen Preis 2,30 e erhoben.
Lieferung nur nach schriftlicher oder Telefax-Bestellung bzw. per E-mail oder
durch Abholung.

Preis dieser Ausgabe:
2,90 e zuzüglich Versandkosten.
Schmidt & Klaunig, Kiel 1.500

Hinweis: Die vollständigen Fassungen aller geltenden Gesetze
         und Verordnungen können im Internet unter http://
         www.schleswig-holstein.de (➝ Landesrecht) abgerufen
         werden.
Sie können auch lesen