Gottesdiensthilfen 2/2021 - DEUTSCHES LITURGISCHES INSTITUT - Pastorale Informationen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1
[
DEUTSCHES
LITURGISCHES
INSTITUT
gottesdiensthilfen
2/2021
www.liturgie.de
2 3 ALLERHEILIGEN | ALLERSEELEN
Totengedenken
„Alles wirkliche Leben ist Begegnung.“ Diese Aussage NEU
des jüdischen Philosophen Martin Buber (1878-1965)
spricht auch in die Situation des Social-Distancing, Das Netz ist zerrissen
wo Abstände vorgeschrieben werden und Begegnun- Gottesdienst zum Totenge-
gen teils untersagt wurden. Sehr aktuell zeigt sich, denken – Gräbersegnung an
dass wir Menschen soziale Wesen sind und aus der Allerheiligen/Allerseelen
Begegnung mit anderen leben. An Weihnachten fei- Ansprache und Besinnung zu
ern wir, dass Gott dem Menschen wirklich begegnen Ex 14,15-31, Ps 124, Lk 7,11-17.
will, auf Augenhöhe. Das klingt an, nicht nur in den Der Gemeindezettel bietet
Gottesdienstvorlagen für den Kindergottesdienst Gebetsanregungen – auch für
am Hl. Abend (Seite 10) oder in den neuen Faltblät- den Besuch am Grab.
tern für Weihnachten zu Hause „Ich verkünde euch
eine große Freude“: mit dem Weihnachtsevangelium, Gemeindezettel
mit Liedern, Gebeten und mit einer Kurzgeschichte 3424 • EUR 10,50 je 100 Stück.
von einem Engel, der in der Begegnung mit den Rabatt: ab 500 Stück 10 %, ab
Menschen Gott immer näher kommt (Seite 11). 1000 Stück 20 %
Und schließlich glauben wir, dass wir im Tod Chris-
tus, dem auferstandenen Herrn, begegnen, der das Handreichung
Netz des Todes zerreißt und uns in die Weite seines für die Leitung u. a. Dienste
österlichen Lebens führt (Seite 3, Totengedenken). 14,8 x 21 cm. 16 Seiten.
Ein Gesamtverzeichnis und nähere Erläuterungen zu 3524 • EUR 1,90
Neuerscheinungen und weiteren Angeboten gibt es
auf unserer Homepage www.liturgie.de bzw. im
Online-Shop (shop.liturgie.de).
Andreas Poschmann
BESTELLINFORMATIONEN
Bitte bestellen Sie in unserem Online-Shop oder benutzen Sie für Ihre Be-
stellung das Bestellformular und senden Sie es an: VzF Deutsches Liturgisches
Institut, Postfach 2628, 54216 Trier oder schicken Sie ein Fax 0 (049) 651
9480833 oder E-Mail dli@liturgie.de. Bitte geben Sie immer die vierstellige Leben in Fülle Loslassen Mit uns auf dem Weg
Bestell-Nummer an. Totengedenken an Al- Totengedenken an Al- Totengedenken an Al-
lerheiligen/Allerseelen lerheiligen/Allerseelen. lerheiligen/Allerseelen.
LIEFERUNG/PREISE Alle Preise enthalten die Mehrwertsteuer. Die Lieferung Ansprache und Besin- Elemente für einen Buß- Ansprache und Besin-
erfolgt zuzüglich Versandkosten (in Deutschland maximal EUR 5,90). Bezahlung nung zu Mk 6,30-44. gottesdienst. Ansprache nung zu 2 Kor 5,1.6-10
per Rechnung oder Vorkasse. Abb. Ikone „Brotver- und Besinnung zu Eph und Lk 24,13-16.28-35.
Innerhalb Deutschlands ab 40 EUR Warenwert keine Versandkosten. mehrung“. 1,3-6a und Joh 19,25-30. Abb. J. Brooks-Ger-
LIEFERZEIT/UMTAUSCH Wir bemühen uns, Ihre Bestellungen umgehend zu Gemeindezettel 3421 Abb. Kruzifixus (Giam- loff: Gang nach Emmaus
bearbeiten. Durch schriftliche Bestellungen per Fax, Post oder Mail oder durch Handreichung 3521 bologna, Florenz 1594), (1992), Abtei Korneli-
Bestellung im Online-Shop (https://shop.liturgie.de) werden die Bearbeitungs St. Michael, München. münster.
zeiten erheblich verkürzt. In der Regel erhalten Sie Ihre Lieferung innerhalb von Gemeindezettel 3406 Gemeindezettel 3409
zehn Arbeitstagen. Bei aller Sorgfalt können aber auch uns Fehler unterlaufen. Handreichung 3506 Handreichung 3509
Geben Sie bei Reklamationen bitte Kunden- und Rechnungs-Nummer an.
DATENSCHUTZ Personenbezogene Daten werden ausschließlich für Versand und Gemeindezettel (GZ): EUR 10,50 je 100 Stück. Rabatt: ab 500 Stück 10 %, ab
Abrechnung an Dritte (Bezahldienstleister, Logistikunternehmen) übermittelt. 1000 St. 20 %. Die Gemeindezettel enthalten ein Meditationsbild und Impulse
für die Gewissenserforschung bzw. zum Gebetsgedenken. Ca. 9 x 12 cm. 4 Seiten.
FRAGEN Wir sind persönlich erreichbar von Montag bis Freitag unter Telefon Handreichung (HR) für die Leitung u. a. Dienste: EUR 1,90. Die Handreichun-
0651 9480850 von 9.00 bis 12.00 Uhr. In der übrigen Zeit können Sie unter gen enthalten den gesamten Gottesdienstverlauf, die ausgedruckten Texte
dieser Nummer eine Nachricht hinterlassen. aller Gebete und Lesungen, Gesangs- und Gebetsvorschläge aus „Gotteslob“
INTERNET www.liturgie.de FAX 0651 9480833 und „Unterwegs“ und eine vollständige Predigtvorlage. 14 x 21 cm. 12-16 Seiten.
4 ADVENT 5 ADVENT
Aktion LICHTBRINGER
Aktion LICHTBRINGER ... ankommen im Advent
Damit die Nähe Gottes auch in einer Vier Kurzandachten
Zeit der Abstandsregeln erfahrbar Für eine Feier in den Morgenstunden
wird, können kleine Gruppen in („Frühschicht“ oder „Rorate“) oder als
der Art von Kurrende-Sängern Feier am Abend. Alle Modelle haben
und -Bläsern von der Gemeinde die gleiche Struktur: Ankommen –
ausgesendet werden, um die Weih- Hören – Beten – Segnen. Geeignet
nachtsbotschaft zu verkünden: im auch zur Verwendung durch Vorbe-
öffentlichen Raum, auf Plätzen und reitungsteams beim „Lebendigen
Straßen, von Tür zu Tür. Interessant Adventskalender“, als Abendlob mit
für: Ministrantengruppen, Kanto- musikalischem Schwerpunkt, als
rinnen und Kantoren, Chor- und Rahmen zu einem „Carol singing“,
Schola-Sänger/innen, Projektchöre, zum Barbara- oder Nikolaus-Fest,
Musiker/innen, Musikvereine, Pfad- bei einer Lichtfeier am „Luciafest“,
findergruppen ... für eine adventliche Statio an einem
Wegekreuz oder einer Kapelle.
Handreichung
14,8 x 21 cm. 28 Seiten.
zur Aktion „Lichtbringer“ mit Tex-
Handreichung
ten für Segnung und Aussendung
6219 • EUR 4,00
der Lichtbringer am Beginn des
Advents.
14,8 x 21 cm. 12 Seiten.
6217 • EUR 1,90
Beten anfangen
Faltblatt Gebetshefte für den Schriftenstand
für „Lichtbringer“ mit Texten Texte und Gebete der Bibel und der
(Zeitansage: „Wir sagen euch an, ja christl. Gebetstradition als Beglei-
jetzt ist Advent ...“) und Vorschlä- ter durch den Tag.
gen zur musikalischen Gestaltung 5447 Advent
einer Statio. Lieder mit Noten und 5448 Weihnachtszeit
Akkordangaben. 12 x 16,5 cm. 24 Seiten.
10,5 x 14,8 cm. 8 Seiten. EUR 2,00 je Heft
6218 • EUR 1,90 je 10 Stück Rabatt jeweils, pro Bestell-Nr.:
Rabatt: ab 50 Stück 10 % ab 5 Stück 25 %, ab 10 Stück 50 %
Das größte Geschenk: Das wahre
Lichtbringer-Tasche Licht kam in die Welt. (Joh 1,9)
*
100 % Baumwolle, 140 g/m², 38 x 42 Briefumschlag für DIN A5-Format
Ein Zeichen cm, mit langen Henkeln. Aufdruck Weihnachtlich gestalteter Briefum-
setzen „Lichtbringer ADVENT“. Für alle, die schlag im Format DIN C5, geeignet
im Advent an der Aktion teilnehmen und so –
zusätzlich zu Laternen – sichtbar e
für die Weitergabe der Weihnachts-
botschaft: als Weihnachtsgruß der
werden: Sängerinnen und Sänger, ... Vorderseit Pfarrgemeinde (evtl. zusammen
Praktisch zum Verteilen der Falt- mit dem gedruckten Pfarrbrief
blätter „Weihnachten zu Hause im Format A5), für Faltblätter
feiern“, „Weihnachten mit Kindern „Weihnachten zu Hause“ (Seite 11)
zu Hause feiern“ (Seite 11), Weih- oder für Weihnachtskarten mit dem
nachtsbriefe ... Weihnachtsevangelium (Seite 8-9), ...
6224 • EUR 2,90 je Stück DIN C5: 16,2 x 22,9 cm.
Rabatt: ab 10 Stück 10 % 6223 • EUR 2,00 je 10 Stück
Rückseite Fenster.
itlich, ohne Rabatt: ab 100 Stück 10 %,
Öffnung se ab 500 Stück 20 %
6 ADVENT 7 WEIHNACHTEN
Bußgottesdienst
NEU Licht in der Nacht
Verschließt ihm nicht das Weihnachtslob am Heiligen
Herz Abend
Handreichung für einen Buß- Dieses Modell eignet sich für
gottesdienst im Advent kleinere gottesdienstliche
Ansprache und Besinnung zu Feiern am Nachmittag oder
1 Kön 3,5.7-12 und Lk 1,26-38. Abend des 24. Dezember. Das
Abb.: Ernst Barlach: Der Sänger Weihnachtslob kann in Kirchen
(Singender Klosterschüler) und Kapellen, im Freien oder in
1931. Altenheimen und Krankenhäu-
sern gefeiert werden.
Gemeindezettel Die Handreichung enthält die
3425 • EUR 10,50 je 100 Stück. Texte aller Gebete und das
Rabatt: ab 500 St. 10 %, ab Weihnachtsevangelium, Lied-
1000 St. 20 % vorschläge, teils abgedruckt
mit Noten.
Handreichung 14,8 x 21 cm. 12 Seiten.
für die Leitung u. a. Dienste Handreichung
14,8 x 21 cm. 12 Seiten. für die Leitung u. a. Dienste
3525 • EUR 1,90 6220 • EUR 1,90
Dich ersehnen wir Steh auf und geh! Komm bald! Auf, werde licht Meine tiefe Sehnsucht Weihnachts-
Ansprache und Besin- Ansprache und Besin- Ansprache und Besin- Lesung Jes 60,1-5; Mt Lesung Jak 5,7-8 und Evangelistar
nung zu Apg 3,1-10 nung zu Lk 5,17-26 (Hei- nung zu Jes 57,15-19; 6,22-23. Abb.: Angelika Mk 13,33-37. Abb.: G. Evangelien der Weih-
und Mt 11,2-6. lung des Gelähmten). O-Antiphonen. Abb.: Litzkendorf, Krone des Schrimpf, Zwei Mäd- nachtszeit zum Kan-
Abb.: Johanna Kirsch: Abb.: Labyrinth der Ka- © Jörgen Habedank: Lebens, 2014. www.an- chen am Fenster, 1937. tillieren eingerichtet:
Zuwendung. thedrale von Chartres. Lichtschmiede, 2015. gelika-litzkendorf.de Gemeindezettel 3410 Lj. A, B, C; 2. Aufl. des
Gemeindezettel 3422 Gemeindezettel 3419 farbige-kunst.de Gemeindezettel 3413 Handreichung 3510 Lektionars, 2018 ff., mit
Handreichung 3522 Handreichung 3519 Gemeindezettel 3416 Handreichung 3513 der rev. Einheitsüber-
Handreichung 3516 setzung. Varianten in
versch. Evangelientönen,
Fünflinien-Notation.
Gemeindezettel (GZ): EUR 10,50 je 100 Stück. Rabatt: ab 500 Stück 10 %, ab 19 x 28 cm. 76 Seiten.
1000 St. 20 %. Die Gemeindezettel enthalten ein Meditationsbild und Impulse Geeignet zum Einlegen
für die Gewissenserforschung bzw. zum Gebetsgedenken. Ca. 9 x 12 cm. 4 Seiten. ins Lektionar oder in
Handreichung (HR) für die Leitung u. a. Dienste: EUR 1,90. Die Handreichun- die Einlege-Mappe 6147
gen enthalten den gesamten Gottesdienstverlauf, die ausgedruckten Texte (siehe shop.liturgie.de).
aller Gebete und Lesungen, Gesangs- und Gebetsvorschläge aus „Gotteslob“ 6203 • EUR 12,80
und „Unterwegs“ und eine vollständige Predigtvorlage. 14 x 21 cm. 12-16 Seiten.
8 WEIHNACHTS-BOTSCHAFT 9 WEIHNACHTS-BOTSCHAFT
NEU Doppelkarten. Die Innenseiten der Klappkarten sind frei und können beschrieben
Betet an oder bedruckt werden. Text auf der Rückseite, wenn nicht anders angegeben:
Doppelkarte Evangeliumstext Lk 2,1-14. Format, geschlossen: 10,5 x 14,7 cm.
Abb.: Anna Maria Kreon, Kahlberg: Einzelpreis EUR 0,90 • Rabatt: ab 10 Stück je Motiv 50 %
Betet an, 2021. Text auf der Rückseite:
„Ein heiliger Tag strahlt über uns auf.
Kommt, betet an den Herrn ...“
6235 • EUR 0,90
Rabatt: ab 10 Stück 50 %
NEU
Sternennacht
Doppelkarte
Abb.: Vincent van Gogh: Sternennacht,
1889. Text auf der Rückseite: „Tiefes
Schweigen umfing das All. Die Nacht Anbetung Erscheinung Sohn Engel
hielt inne ...“ Albrecht Altdor- Eckart Hahn, des Höchsten Thomas Hutsch,
6236 • EUR 0,90 fer, Anbetung der Anbetung der Buchmalerei, 1210. 2009.
Rabatt: ab 10 Stück 50 % Könige, um 1530, Könige, 2011, 6144 6145
Mischtechnik auf Acryl auf Lein-
Lindenholz. wand.
6168 6169
Anbetung der Krippe Die Geburt Jesu Licht der Welt
Hirten Gottfried Böhm, Salvador Dalí: Anna M. Kreon: ...
El Grecco, 1612- 1959. Kassel, Die Geburt Jesu das Licht kam in Maria mit dem Kind Anbetung des Kindes Heilige Familie
1614 (Ausschnitt), Maria, Königin (Mt 1,20). die Welt, 2020. Maria Hafner, 1997. Henrik van Holt, 1520. Stefanie Kolb.
Rückseite: des Friedens. Rückseite: Rückseite: „Ein heiliger Tag ...“ 6154 6183
Lk 2,1-14. Rückseite: Mt 1,18-25. Lk 2,1-14. 6176
6208 Lk 2,1-14. 6090 6216
6198
Der Stern, der unsre Schritte lenkt
Geschenkheft. Lieder/Noten: Kommet
Für den Schriftenstand. ihr Hirten. O du fröhli-
che. Stille Nacht. Stern
Ein Liederheft mit der über Betlehem ...
Geschichte der Weisen 12 x 16,5 cm. 24 Seiten.
(Mt 2,1-12) illustriert 5439 • EUR 2,00
Licht Christi Geburt Auf einem Du schenkst von Andreas Neumann- Rabatt: ab 5 St. 25 %,
in der Finsternis Konrad v. Soest, anderen Weg große Freude Nochten, Görlitz. ab 10 St. 50 %
Adolf Hölzel: An- Wildungen, 1403. Berthold- Buchmalerei, Ini- Weihnachtsevangelium
betung, 1915 6160 Sakramentar tiale P, Mainz, um (Lk 2,1-14).
(Lk 2,1-14). (Mt 2,1-12). 1260.
6055 6175 6164
10 WEIHNACHTEN 11 WEIHNACHTEN
Kindermette am Heiligen Abend zu Hause feiern
NEU NEU
Mache dich auf Weihnachten
Wie wichtig es ist, anderen begegnen zu Gebete und Impulse für die Weihnachtszeit
können, haben viele durch die Pandemie Für das persönliche Gebet von Heiligabend bis
erfahren. Die Weihnachtsgeschichte wird Erscheinung des Herrn: jeweils mit einer kurzen
erzählt als eine Geschichte von Begeg- Einführung in den Tag, einem Schriftwort, Ge-
nungen: von Gabriel und Maria, Maria und bet und Segen – insbesondere dann, wenn die
Elisabet, Engel und Hirten; denn Gott will Teilnahme am Gottesdienst nicht möglich ist.
den Menschen nahe sein. Zum Auslegen in der Kirche, zum Verteilen –
Weihnachtshaus beispielsweise bei der Krankenkommunion,
Aufsteller mit 8 Szenen. in Senioreneinrichtungen, Krankenhäusern, ...
9 x 14 cm geschlossen, 16 Seiten. 12 x 16,5 cm. 24 Seiten.
6233 • EUR 0,35 5450 • EUR 2,00
Rabatt: ab 5 Stück 25 %, ab 10 Stück 50 %
Handreichung
mit allen Gebeten, Liedvorschlägen und
NEU
Texten (Impulse zur Bildbetrachtung,
kurze Spielszenen/Dialoge, Ansprache) Ich verkünde euch eine große Freude
für die Leitung u. a. Dienste Weihnachten zu Hause
6234 • EUR 2,50 Faltblatt für eine häusliche Feier am Hl. Abend
mit dem Weihnachtsevangelium, einer Kurz-
geschichte „Der Engel und seine Federn“,
mit kurzen Gebetstexten, Texten und Noten
bekannter Weihnachtslieder: O du fröhliche;
Zu Betlehem geboren; Engel auf den Feldern
singen; Stille Nacht.
Zum Verteilen in der Adventszeit bei der Ak-
tion „Lichtbringer“, zum Auslegen in Kirchen,
als Beilage zum Weihnachtsgruß der Gemeinde
Diorama-Karte Fenster zur Weihnacht („Weihnachts-Umschlag“ siehe S. 5).
Weihnachtsfrieden Karte 10 x 21 cm. 8 Seiten.
Hintergrundkarte mit Klappt man das Fenster 6237 • EUR 12,00 je 50 Stück
Ich sehe Krippenszene. Vorder- auf, sieht man in ein Versand zu je 50 Stück.
dich mit Freuden an grundfolie mit Tieren. Kinderzimmer: Ein Ku- Rabatt: Ab 100 St. 10 %, ab 500 St. 20 %
Fünf Szenen der Weih- 6200 • EUR 0,40 schelesel, ein Engel und
nachtsgeschichte im Handreichung ein Stern führen hin zu
Esel-Bilderbuch 6201 • EUR 2,50 Szenen aus der Weih- Faltblätter für eine häusliche Feier am Hl. Abend
6206 • EUR 0,40 nachtsgeschichte. mit dem Weihnachtsevangelium, kurzen Gebetstex-
Handreichung 6214 • EUR 0,35 ten sowie Texten und Noten bekannter Weihnachts-
6207 • EUR 2,00 Handreichung lieder (mit Akkorden für Gitarrenbegeleitung): Macht
6215 • EUR 2,50 hoch die Tür; Zu Betlehem geboren; Engel auf den
Alle, die es hörten, Feldern singen; Stille Nacht; O du fröhliche. – Zum
staunten Verteilen in der Adventszeit bei der Aktion „Licht-
Weihnachts-Engel bringer“, zum Auslegen in Kirchen, als Beilage zum
6180 • EUR 0,35 Weihnachtsgruß der Gemeinde („Weihnachts-Um-
Handreichung schlag“ siehe S. 5). Faltblatt: 10 x 21 cm. 8 Seiten.
6181 • EUR 2,50
Weihnachten zu Hause feiern am Heiligen Abend
Weihnachtswege
Lobt Gott, ihr Christen 6221 • EUR 12,00 je 50 St. (Versand zu je 50 Stück.)
Szenen zum Aufklappen. Nach Betlehem
Weihnachts-Glocke Rabatt: Ab 100 St. 10 %, ab 500 St. 20 %
„Weihnachtswege“ Krippen-Karte
6173 • EUR 0,35 6097 • EUR 0,30 6166 • EUR 0,35 Weihnachten mit Kindern zu Hause feiern
Handreichung Handreichung Handreichung 6222 • EUR 12,00 je 50 St. (Versand zu je 50 Stück.)
6174 • EUR 2,50 6098 • EUR 2,00 6167 • EUR 2,50 Rabatt: Ab 100 St. 10 %, ab 500 St. 20 %12 PRAXIS-HILFEN 13
NEU
2022. Der liturgische Taschenkalender
Eine Woche pro Seite: vom 1. Advent 2021 bis 31.
Dez. 2022. Mit liturgischen Angaben für jeden Tag:
Schriftlesungen, Heilige des Regionalkalenders ... Der
Taschenkalender enthält für alle Sonn- und Festtage
Hinweise auf Gesänge aus GOTTESLOB und UNTERWEGS.
9 x 15 cm. 96 Seiten.
5122 • EUR 4,00
Rabatt: ab 10 St. 20 %; ab 100 Stück 30 % NEU
AN-GESAGT
NEU Lassen Sie sich ansprechen von Karten mit Bibel-
Pastoralliturgische Hilfen 21 zitaten, die neugierig machen auf den Kontext.
LIEDPLAN für alle Tage des Kirchenjahres Kurzzitate, Andeutungen, die auch zum „Aufhänger“
Vorschläge für Gesänge zur Messfeier und für die Predigt werden können – als A6-Postkarte.
Wort-Gottes-Feier aus dem Gotteslob-Stammteil. Auf der Rückseite der Karte findet sich ein Hinweis,
Zu jedem Tag finden sich GL-Nummern als Ge- in welchem Gottesdienst die entsprechende Lesung
sangsvorschläge zur Eröffnung (Einzug), zur Ga- zu hören ist. QR-Code mit Link zum Lesungstext und
benbereitung und zur Danksagung sowie Angaben zu Impulstexten.
zum Antwortpsalm aus dem Lektionar und zu Karten-Set mit 5 verschiedenen Zitat-Karten
einem passenden Kehrvers aus dem Gotteslob. 9811 • EUR 1,80
10 x 20 cm. 96 Seiten. Einzelkarten • EUR 0,40
5021 • EUR 5,00 Rabatt: ab 10 Stück je AN-GESAGT-Zitat 50 %
Rabatt: ab 5 St. 10 % 9812 27.12.2020 Fest der Hl. Familie (Gen 15,2)
9813 17.01.2021 2. Sonntag B (1 Sam 3,5)
9814 07.02.2021 5. Sonntag B (Mk 1,37)
NEU 9815 27.06.2021 13. Sonntag B (Mk 5,31)
Der Herr sei mit dir 9816 17.10.2021 29. Sonntag B (Mk 10,36)
Doppelkarte zum Verschenken. Mit Segenswunsch
auf der Rückseite: „Der Herr sei vor dir, um dir den
rechten Weg zu zeigen. / Der Herr sei neben dir, um
dich zu begleiten...“
Die Innenseiten sind frei und können beschrieben
werden. Format, geschlossen: 10,5 x 14,7 cm.
9951 • EUR 0,90 (Einzelpreis)
Rabatt: ab 10 Stück je Motiv 50 %
Weitere Motive und Texte: shop.liturgie.de
NEU
Sonntag des Wortes Gottes 30. Januar 2022
Ökumenischer Bibelsonntag 2022
Ein „SchriftWort“ zum Verteilen an die Mitfeiernden:
SchriftWort-Kärtchen
mit dem Leitwort des Bibelsonntags auf der einen
Seite: „Gepriesen bist du, Gott, der in die Tiefen
schaut.“ (Dan 3,54) und dem Eröffnungsvers des
4. Sonntags im Jahreskreis: „Wir wollen deinen
heiligen Namen preisen, uns rühmen, weil wir dich
loben dürfen.“ (Ps 106,47) auf der anderen Seite.
Format DIN A8 (7,4 x 5,2 cm), Versand zu je 50 Stück.
4407 • EUR 4,00 je 50 StückSie können auch lesen
