"GRÜNES" KNOW-HOW FÜR DEN CHAMPIONS LEAGUE-SIEGER - GARTEN MOSER
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fa c h j o u r n a l S p o r t s tät t e n b a u
Ausgabe 2021
www.sportstaettenbau-gm.de
Ob Neubau oder Sanierung – wir bieten
flexible Lösungen für jede Anforderung!
Auch im Sportstättenbau war 2020
alles anders. Ganz besonders ge-
„Grünes“ Know-how für den fordert war unsere Flexibilität,
wurden doch mehrfach Planungen
Champions League-Sieger verworfen bzw. Baumaßnahmen
gestoppt und kurzfristig wieder
Beim FC Bayern München konnten Trainingsbedingungen. Zum einen war die angefahren. Letztlich konnten wir
unsere Spezialisten einmal mehr ihr Rasenheizung nicht mehr 100 % funktions- trotz einiger Corona-bedingter
Know-how unter Beweis stellen. Von fähig, zum anderen wies die alte Rasentrag- Einschränkungen eine Fülle von Matthias Renz,
Geschäftsführer
Juli bis September 2020 sanierten wir schicht zu viele organische Anteile auf. Ihre Projekten erfolgreich an die Ver
den von der Profimannschaft genutzten Wasserdurchlässigkeit war unzureichend, die eine bzw. Kommunen übergeben.
Trainingsplatz 2 am Vereinsgelände an oberste Schicht nahm viel mehr Wasser auf, Für mehrere Proficlubs der 1. und 2. Bundes-
der Säbener Straße in München. als sie in die darunter liegenden Schichten liga bauten wir neue Trainingsspielfelder mit
abgeben konnte. Zudem war die Spielfläche Naturrasen oder in moderner Hybridrasen-
Das alte Rasenspielfeld war bereits Ende der sehr uneben und im Herbst/Winter zu weich, Bauweise. Beim FC Rennertshofen realisierten
80er gebaut worden und entsprach nach dadurch ließ die Scherfestigkeit zu wünschen wir eine komplette neue Sportanlage mit drei
der langjährigen intensiven Nutzung nicht übrig; bei kräftigen Antritten der Spieler Spielfeldern sowie weitläufigen Ausgleichs-
mehr den Ansprüchen der Profis an optimale konnte sich schon mal der Boden verformen. und Verkehrsflächen. Im Bereich Kunstrasen
entspannt sich allmählich die Mikroplastik-
Projektstart: Abfräsen der Grasnarbe und Abtrag von 3.500 m³ alter Tragschicht Problematik. Unsere Teams realisierten
zahlreiche Projekte mit verschiedenen gummi-
granulatfreien förderfähigen Belagssystemen.
Das im Zuge der Corona-Spielpausen ver-
mehrt auftretende Problem des erhöhten
Unkraut- und Wurmbefalls auf unbespielten
Plätzen lösten wir für viele Vereine in ganz
Baden-Württemberg über eine KORO-Schnell-
sanierung. Und wie können wir Sie und Ihren
Verein unterstützen?
Inhalt Seite
PARTNER DER BUNDESLIGA
Neuer Trainingsplatz beim FC Bayern 1–2
Fortsetzung von Titelseite
Generalsanierung Trainingsplatz beim HSV 3
Hybridrasenplatz für FC Augsburg 4 Wir übernahmen die Planung und den
kompletten Neuaufbau des Platzes nach
Hybridrasenplatz für FC Ingolstadt 5
DIN, mit Drainage, Rasenheizung und neuer
VEREINE UND KOMMUNEN automatischer Beregnungsanlage. Zunächst
trugen wir ca. 3.500 m³ vorhandene Trag- 8.500 m² Rasentragschicht (ca. 1.500 t) mit
NEU- UND UMBAU I schichten ab und bauten stattliche zwei Feinplanum, auf das der FC Bayern selbst
Neubau Sportanlage FC Rennertshofen 6 Kilometer Drainagen ein. Darauf folgte der einen neuen Rollrasen verlegen ließ.
Neugestaltung beim SKV Hochberg 7 Einbau der neuen Beregnungsanlage und
das Einbringen von 8.500 m² Dränschicht Trotz des engen Zeitplans konnten wir das
KUNSTRASEN OHNE Gummigranulat 8–9 (ca. 2.600 t), anschließend die Installation Projekt pünktlich fertigstellen. Das neue
Neuer Hauptplatz beim TSV Betzingen der neuen Rasenheizung mit dem großen Spielfeld ist nun ganzjährig hoch belastbar
Neugestaltung in Neuenstadt am Kocher Verteiler und 30 Kilometern Heizschlaufen. und erfüllt die Anforderungen als Trainings-
Neues Kleinspielfeld in L-Echterdingen Den Abschluss unserer Arbeiten bildete die spielfeld für die Profis.
Sanierung Kunstrasenplatz beim VfR Süßen
SANIERUNGEN
Rasenplatz plus Eidechsenhabitat in Göbrichen 10
Komplettsanierungen in Reutlingen bei
SV Degerschlacht und TSV Sondelfingen 10
Frischer Naturrasen beim FC Frittlingen 11
KORO-Renovationen in BaWü: 12 – 13
ESG Frankonia Karlsruhe, RSK Esslingen,
SV Irslingen, SV Rohrau, TSV Kiebingen,
TSV Westerstetten, VfL Herrenberg,
Wilhelmsburg-Kaserne Ulm, Bruderhaus-
Diakonie Loßburg
Sanierung der Sportanlage in Möckmühl 14
NEU- UND UMBAU II
Neuer Kunstrasen mit Kork-Infill für SV Ebnat 14
Umbau Tennenplätze beim TSV MA-Schönau 15
BEREGNUNG VON SPORTANLAGEN 16
Doppel-Zisterne mit Brunnen-Einspeisung
und Druckerhöhung bei Jahn Regensburg Einbau der neuen Rasenheizung mit Verteiler und ca. 30 km Heizschlaufen
Impressum / Bildnachweis 16
|Partner der Bundesliga
Das Stitching von EuroSportsTurf
powered by SISGrass schafft höhere
Stabilität und Ebenflächigkeit.
Frisch sanierter Trainings
platz für HSV-Profis 3
Gleich neben dem Volksparkstadion und Spezialgemisch aus Kalk und hohem Zement
dem HSV-Campus stand der 8.300 m² anteil stabilisiert werden. Hiervon wurden
große Trainingsplatz 3 zur General 350 t (!) in den Boden eingearbeitet.
sanierung an. Aufgrund mangelhafter
Wasserdurchlässigkeit des Spielfelds Anschließend wurde neu planiert und 2.500
erhielt das Unternehmen EuroSportsTurf lfm. neue Drainagen verlegt, ebenso erhielt
vom HSV den Auftrag zur Erneuerung der Platz eine neue Beregnungsanlage, und
der Rasentragschicht und Vorbereitung die Rasenheizung wurde wieder eingebaut.
für ein Hybridrasen-System. Der neue Schichtaufbau des Spielfelds be-
steht aus einer Dränschicht (ca. 2.000 t) und Der instabile Baugrund musste zunächst
a ufwändig stabilisiert werden.
Unser Team Essingen übernahm für EST einer frischen Rasentragschicht (ca. 1.900 t);
die Projektplanung und Ausführung der die Gesamtstärke ist etwas höher, damit nach
erdgebundenen Arbeiten. Gleich zu Jahres der Ansaat gestitcht werden konnte.
beginn startete es mit dem Abtragen der
vorhandenen 3.500 m³ starken Bodenschicht EuroSportsTurf übernahm das Stitching
und baute die 28 km Heizschlaufen der vor- powered by SISGrass. Bei diesem System
handenen Rasenheizung vorsichtig aus, damit werden lange Fasern dauerhaft ca. 18 cm
diese wiederverwendet werden konnten. tief im Boden verankert und bilden an der
Spieloberfläche einen 2 cm langen gleich
Beim Ausbau zeigte sich, dass die Drainage mäßigen Flor. Dieser sorgt für höhere
großteils nicht mehr funktionierte. Aufgrund Stabilität, Dichtheit und Ebenflächigkeit der
des schwierigen Baugrunds verschlammten Rasenschicht und unterstützt somit tech-
zudem die Dränleitungen mit feinen Boden- nisch anspruchsvollen Fußball. Im Ergebnis
anteilen, ihre Erneuerung war erforderlich. ist der Platz hoch b elastbar und ermöglicht
Auch der Baugrund erwies sich als höchst der Profimannschaft des HSV ganzjährig
instabil und musste aufwändig mit einem höhere Nutzungszeiten. Wiedereinbau der 28 km Heizschlaufen
Lasergestützter Abtrag der alten Bodenschichten und Vorbereitung des Baugrunds
Weiterer Systemrasen für
| Partner der Bundesliga
den Nachwuchs des FC Augsburg
Im Zuge des langfristigen Sportent-
wicklungsplans der Stadt wurde die im
Stadtteil Oberhausen ansässige DJK
Augsburg auf ein neues Trainingsge
lände am Meierweg verlagert. Dadurch
konnte der FC Augsburg deren altes
Gelände an der Schönbachstraße über-
nehmen und sein Nachwuchsleistungs-
zentrum nach Norden auf nun sechs
Trainingsplätze erweitern.
Als langjähriger Stammkunde beauftragte
4 uns der Bundesligist mit dem Neubau dieses
hoch belastbaren 8.200 m² großen Trainings-
spielfelds. Aufgrund der intensiven Nutzung
durch die Jugendmannschaften wurde der
Platz als Systemrasen mit implantierten
Fasern konzipiert.
Für den Neubau mussten zunächst die Aufwändiger Erdbau mit umfangreicher Geländemodellierung und -stabilisierung durch 100 lfm.
alte Grasnarbe abgetragen sowie ca. 2.000 Mauerscheiben
m³ vorhandene Trag- und Bodenschichten
ausgebaut werden, anschließend wurde
der Boden auf der gesamten Fläche mit
Bodenbinder stabilisiert. Im nächsten Step
bauten wir fast 2 Kilometer Dränleitungen
ein und installierten eine neue automatische
Beregnungsanlage. Ebenso wurde für die
Zukunft eine Rasenheizung mit 28 km Heiz-
leitungen eingebaut, sie ist derzeit aber noch
nicht in Betrieb. Das umlaufende Gelände
modellierten und stabilisierten wir auf einer
Länge von 100 Metern mit bis zu 2 m hohen
Mauerscheiben.
Stitching der neuen Spielfläche für professionelle
Spielbedingungen
Der Schichtaufbau des neuen Spielfelds
besteht zunächst aus einer Dränschicht mit
2.500 t Sand, darauf folgt eine Rasentrag-
schicht mit 1.500 t, die mit vorgekeimtem
Sportrasen eingesät wurde. Das Stitching Für gleichmäßige Ausleuchtung in den
mit Kunstfasern übernahm unser Partner Abendstunden sorgt eine Flutlichtanlage mit
EuroSportsTurf powered by SISGrass. D abei sechs Masten, bis zu 6 m hohe Ballfangzäune
werden ca. 18 cm lange Fasern in der gewährleisten Sicherheit auf einer Länge von
Rasentragschicht dauerhaft verankert, was 180 Metern. Planerische Unterstützung für
dem Platz eine höhere Ebenflächigkeit und das Bauprojekt kam vom Augsburger Büro
maximale Stabilität verleiht. Eger & Partner Landschaftsarchitekten.
| Partner der Bundesliga
5
Neuer Systemrasen-
Trainingsplatz für „Die Schanzer“
Am Audi Sportpark verfügt der FC In- neuen Rasentragschicht – einer 10 cm star- Das neue Trainingsspielfeld wurde termin
golstadt jetzt über sieben moderne Trai- ken, mit Kunstfasern verstärkten Tragschicht gerecht Ende Juni 2020 an den Verein über-
ningsspielfelder. Den neuesten Platz mit im System FiberSand. Dieses Hybridsystem geben. Die fachgerechte Pflege erbringt das
Naturrasen und verstärkter Tragschicht unseres Partners EuroSportsTurf bauten wir Greenkeeping-Team des FC Ingolstadt. Mit
baute unser Team Essingen im ersten mit Spezialmaschinen als homogene Schicht dem Projekt konnten wir einmal mehr unser
Halbjahr 2020 für den Bundesligisten. ein und erstellten darauf abschließend ein Know-how auch für hybride Sportrasen
Dieser betreibt eine intensive Nach- Feinplanum, auf dem wir vorgekeimtes systeme unter Beweis stellen.
wuchsarbeit und stellt mit dem neuen Sportrasen-Saatgut einsäten.
Trainingsplatz weitere Spielfläche für
seine Jugendmannschaften bereit.
Die Arbeiten begannen Ende Januar mit
dem Abtrag von 9.000 m² verunkrauteter
Bodenschicht, gefolgt von einer aufwän
digen Geländemodellierung, bei der 5.000 m³
Erde bewegt und mit 16.000 t Boden auf-
gefüllt wurde. Darauf wurde ein 8.000 m²
großes Planum erstellt, in das knapp 2,5
Kilometer Drainage und Entwässerung ein-
gebaut wurden. Ebenso installierten unsere
Spezialisten eine Beregnungsanlage mit acht
Mittelfeld- und zwölf Randregnern, die an
die zentrale Bewässerungssteuerung des
Vereins angeschlossen wurden.
Um den neuen Platz installierten wir
370 lfm. Ballfangzäune und eine neue
Flutlichtanlage mit sechs Masten. Das neue
Spielfeld bauten wir mit neuer Dränschicht
aus 1.600 t Dränsand 0/4 und darauf der Einarbeiten der homogenen faserverstärkten Tragschicht mit dem Power-Rake
neubau
neue Sportanlage für
den FC Rennertshofen
|
6
Pünktlich zum 75-jährigen Jubiläum in Die Rasenplätze messen jeweils ca. 113 x
2021 kann der knapp 600 Mitglieder 73,5 (bzw. 72) m, die Spielflächen haben mit
zählende Verein im Donautal seine neue 105 x 68 m Normgröße. Für ihren DIN-ge-
Sportanlage in Betrieb nehmen. Nach rechten Aufbau musste der Baugrund mit
jahrelanger Planung und mit Unterstüt- 315 t Bindemittel stabilisiert w erden,
zung der Marktgemeinde sowie tausen- anschließend folgten Drainage- und
den ehrenamtlichen Arbeitsstunden ist Rasentragschichten. Zur Wasser- Überblick über die
das Millionenprojekt auf der Zielgerade. speicherfähigkeit wurden über 8 t Haupt- und Neben-
plätze sowie große
Bodenverbesserer eingearbeitet, 6 t
Ausgleichs- und
Das neu gestaltete Gesamtareal hat eine Flä- Bodenaktivator hemmen Pilzbildung und Verkehrsflächen
che von über fünf Hektar und umfasst einen Verfilzung, und 3 t organisch-mineralischer
Haupt- und zwei Nebenplätze, ein schmu- Dünger sorgen für gutes Pflanzenwachstum. Auch die Kanal- und Tiefbauarbeiten waren
ckes Vereinsheim, einen Zufahrtsbereich mit Alle Plätze besitzen eine automatische Be- umfangreich. So wurden zwei Hebeanlagen
über 100 Parkplätzen sowie umfangreiche regnung, die moderne Flutlichtanlage sorgt eingebaut – für Regenwasser der Gesamt
Außenanlagen inklusive Natureislauf- und mit 16 Planflächenstrahlern an 9 Masten anlage sowie für Schmutzwasser aus dem Ver-
Ausgleichsflächen. Spatenstich war Ende für gute Ausleuchtung, und fast 500 lfm. einsheim. Zwei riesige Wasserspeichertanks
Oktober 2019, die Übergabe erfolgte im Ballfangzäune von 2 – 6 m Höhe geben mit je 100 m³ Volumen wurden eingebaut,
Dezember 2020. Sicherheit. ebenso über 80 lfm. Regensammler-Rohr
DN 300. Zur Versorgung des Vereinsheims
Unser Team Essingen übernahm den dreige- Am Vereinsheim verlegten unsere Spezia- verlegten wir eine 120 m lange Leitungs
teilten Auftrag aus Gestaltung der Sport- und listen große Flächen wasserdurchlässiges trasse für Strom, Gas, Wasser, Abwasser und
Außenanlagen, Bau der Erschließungsstraße Pflaster, Natursteine und Tiefborde, am Telekommunikation. Die Brunnenbohrung
und Tiefbau. Die dabei neu erstellten Flächen Parkplatz schufen sie über 100 Stellplätze zur Frischwasserversorgung übernahm der
und bewegten Erdmassen sind enorm: auf 3.000 m² Schotterrasen. Die Neben-/ Verein.
◼ 25.000 m² für drei Naturrasenplätze Ausgleichsflächen erhielten Eidechsenhabi-
tate, ca. 10.000 m² Gebrauchsrasen wurden Mit dem Komplettbau dieser neuen Anlage
◼ 18.000 m² Ausgleichs- und
angesät sowie 80 Bäume und 3700 Sträucher konnten wir einmal mehr unsere große Leis-
Vegetationsflächen
gepflanzt – alles mit Regio-Saatgut und tungsfähigkeit unter Beweis stellen.
◼ 7.325 m² Belagsflächen autochthonen Gehölzen. Neben den Stell-
◼ 14.000 m³ Abtrag von Oberboden flächen wurde ein 44 x 33 m großes Oval
◼ 3.500 m³ Bodenabtrag für Planum angelegt als Natureislauffläche im Winter.
Ebenso zum Auftrag gehörte der Bau der
◼ 6.000 m³ Aufbau des Lärmschutz-
Asphaltstraße mit Gehweg zur Erschließung
walls
des Geländes von der parallel verlaufenden
Aufgrund des archäologischen Interesses Staatstraße. Entlang dieser wurde ein ca. 300
standen die Erdarbeiten unter der Aufsicht m langer und 2 m hoher Abgrenzungswall
des Landesamts für Denkmalpflege. gebaut und bepflanzt.
umbau
Neue Spielqualitäten
beim SKV Hochberg
|
7
Neuer Naturrasenplatz mit groß-
zügigen umlaufenden Wegen
Schon seit einigen Jahren treibt der
1919 gegründete Verein die Moderni-
sierung seiner gesamten Infrastruktur
voran, einschließlich der Sportflächen.
Wir übernahmen 2019 die Erneuerung
der Beregnungsanlage am v orhandenen
Rasenplatz; hierzu zählte auch die
Vorbereitung des Anschlusses für den
Tennenplatz-Umbau. Die Neugestaltung
des Sportgeländes erfolgte ab Februar
2020 in zwei Teilschritten.
Am bestehenden Platz bauten wir neue Er-
schließungswege. Hierzu wurden Oberboden
und Grasnarbe abgetragen und zur Erhöhung Aufwändige Erdarbeiten mit Neugestaltung der Zuwegung und neuer Drainage
der Böschung unterhalb des Vereinsheims
als kleine Naturtribüne genutzt. Entlang Material dient als neue Speicherschicht zur
drei Seiten bauten wir eine neue Tragschicht kontrollierten Feuchtigkeitsabgabe. Hierin
sowie Tiefbordsteine und Pflaster ein. Die installierten wir die neue Beregnungsan
Einfassungen erhielten barrierefreie Veran- lage mit 2 Mittelfeld- und 10 Randregnern
kerungen mit Mähkante zur effizienteren und schlossen sie an den Übergabepunkt
Rasenpflege. An der Längsseite gegenüber der 2019 neu installierten Beregnung an.
entstand eine 70 m-Sprintstrecke, die auch Darauf folgte eine neue Rasentragschicht
von der Hochberger Grundschule genutzt mit rohrlosen Dränschlitzen zum besseren
wird. Die Laufbahn ist eine 13 mm starke Wasserablauf sowie die abschließende Ein-
Tartanbahn, an deren einem Ende zudem eine saat auf dem frischen Feinplanum.
Weitsprunggrube eingebaut wurde.
In Teilbereichen montierten wir Barrieren,
Im zweiten Schritt bauten wir die Tenne in neue Anlieferungswege zur Andienung des
einen modernen mastergreen®-Rasenplatz Vereinsheims schlossen die Bautätigkeiten ab.
als Kompaktspielfeld um. Die linierte Netto Im Zuge der Baumaßnahme wurde k einerlei
fläche beträgt 70 x 55 Meter, die gesamte Boden weggefahren, der komplette Abraum Neue Mähkanten für effiziente Rasenpflege
Rasenfläche 78 x 59 Meter, darum verlaufen konnte auf dem Vereinsgelände eingebaut
neue Einfassungen und gepflasterte Wege. werden. Von den Platzwarten besonders Neue 70 m-Sprintstrecke mit Weitsprunggrube
geschätzt wird die Steuerungstechnik der
Für den Spielfeldaufbau nach DIN entfernten neuen Beregnungsanlage; diese kann per
wir die mit Unkraut zugewachsene alte Handy-App über das WLAN vor Ort auto-
Tennendeckschicht. Das verbliebene Material matisch gesteuert sowie manuell korrigiert
und die alte dynamische Schicht durchmisch- werden, etwa zur Berücksichtigung aktu-
ten wir in mehreren Arbeitsgängen, um ein eller Wetterdaten. Zwei mobile Tore und
homogenes Gemisch mit möglichst gleicher vier Eckfahnen-Einbauten vervollständigen
Körnung zu erzielen; dieses aufbereitete unsere Komplettleistung für den SKV.
| Kunstrasen
8
Der Umbau beim TSV Betzingen war für unser Team Reut
lingen ein echtes Heimspiel. Nach Abtrag des Oberbodens
glich es die Schieflage des Platzes mit umfangreichen Erd-
arbeiten aus, installierte neue Drainagerohre und verlegte
eine Leitung zum Abwasserkanal. Um den Platz gibt es
neues LED-Flutlicht, Ballfangzäune und Umlaufwege, auf
Schotter- und Elastik-Tragschicht wurde der innovative Kunst
rasenbelag verlegt. Der neue Platz ist für die Betzinger ein
Strapazierfähige,
Referenzprojekt für eine neue Umweltverträglichkeit ohne UV-stabile und nur
Gummigranulat. mäßig aufheizende
Filamente
Der Naturrasenplatz in Neuenstadt war deutlich in die Jahre
Vier Projekte. drei
gekommen und ein Komplettumbau erforderlich. Die alte
Anlage samt Infrastruktur wurde ausgebaut, anschließend
der Baugrund des Spielfelds plus Umlaufflächen neu model-
liert und verdichtet. Blitzschutz und Flutlichtanlage wurden
erneuert, ebenso die Flächenentwässerung im Sammler-Sauger-System sowie Kunstrasen der nächsten Generation.
über 200 Meter neue Ballfangzäune. Für den Spielfeldaufbau wurden 3.000 t
Schottertragschicht eingebaut und verdichtet, darauf folgen die Elastiktragschicht Parallel zur öffentlichen Diskussion um Mikro
und der neue Kunstrasen. Knapp 1.000 m² gepflasterte Nebenflächen und ebenso plastik hat die Industrie inzwischen Kunst
viel Vegetationsfläche mit frischem Oberboden komplettieren das Bauprojekt am rasensysteme ohne Gummigranulat vorgestellt.
Sportzentrum Brettachaue. In diesem Jahr konnten wir gleich vier Projekte
mit unterschiedlichen Belägen realisieren.
In Reutlingen fiel die Wahl beim TSV Betzingen auf den
Belag LigaTurf Motion, ebenso in L-Echterdingen am
neuen Kleinspielfeld im Sportpark Goldäcker. In Neuen
stadt am Kocher entschied man sich für LigaGrass
Synergy, und in Süßen wählten die Verantwortlichen
den ersten CO2-neutralen Belag LigaTurf Cross GT.
Der Motion-Belag wurde im Herbst 2019 von Polytan
neu vorgestellt. Hier sorgen gleich drei unterschied
liche Filamente für gute spieltechnische Eigenschaften:
extra lange Fasern schaffen ein angenehm weiches
Hautgefühl an der Oberfläche, kurze gekräuselte
Fasern stabilisieren den Rasen und geben den Fuß-
ballern die nötige Traktion. Das zweite gekräuselte
Filament ist besonders weich, es erzeugt Fülle und
ein naturrasenähnliches Erscheinungsbild. Alle drei
| Kunstrasen
9
Im Sportpark Goldäcker in L-Echter-
dingen bauten wir ein modernes Klein-
spielfeld ebenfalls mit LigaTurf Motion.
Der ganzjährig genutzte Platz wurden
neben einem Retentionsbecken erstellt;
er misst 41 x 39 m, das Spielfeld selbst
ist 25 x 35 m groß. Beim Bau übernahmen
wir kleinere Geländemodellierungen mit
Mauerscheiben, setzten neue Ballfangzäune
an den Grundlinien und installierten zwei neue
Flutlichtmaste mit LED-Flutern an einer Längsseite.
Die Nebenflächen wurden eingesät, und zwei mobile
Fußballtore schlossen das Projekt ab.
neue Systeme.
In Süßen beauftragte uns die Stadt mit der Sanierung des Kunstrasenplatzes im
Ohne Mikroplastik. Förderfähig. Sportzentrum an der Lauter. Unser Team Essingen baute 380 lfm. neue Mulden-
rinnen und Tiefbord-Einfassungen ein, reinigte die Drainage-/Kontrollschächte
Filamente gelten als strapazierfähig und UV-stabil; und installierte 900 lfm. Blitzschutzleitung. Ebenso wurden auf Nebenflächen
laut Hersteller verhindern „CoolPlus“-Pigmente eine ca. 400 m² Rollrasen verlegt und große Pflasterflächen wiederhergestellt. Die
zu starke Aufheizung. ca. 7.500 m² messende Spielfeldfläche wurde nachplaniert, darauf die elastische
Tragschicht und der neue Kunstrasen eingebaut.
Beim System LigaGrass Synergy kombiniert Polytan
weiche, flexible Synergy-Filamente mit längeren
festeren Fasern zu einer Noppe. Auch hier gibt die
Vielzahl der Filamente Stabilität, ohne Rotation und
Traktion einzuschränken.
Der Belag LigaTurf Cross GT bietet eine erhöhte Stich-
dichte und damit eine ausgezeichnete Abdeckung
zum Schutz bei körperbetontem Spiel. Sein besonde-
res Plus sind die mindestens 60 % biobasierten Fasern,
die zudem mit „grünem“ Strom und klimaoptimiert in
einem zertifizierten Prozess hergestellt werden.
Da diese neuen Kunstrasensysteme ohne Gummi
granulat konzipiert sind, gibt es auch keinen Austrag
von Mikroplastik. Damit können sie auch von den
Sportverbänden bezuschusst werden.
Frischer FuSSballrasen und ein neues
Sanierung
Eidechsen-Habitat beim FV 08 Göbrichen
Alles neu machte der Mai: Die 330
Mitglieder des Traditionsvereins bei
Pforzheim freuen sich über ihren im
Frühjahr sanierten Rasenplatz, der dann
|
im September in einem abendlichen
10 Eröffnungsspiel endlich „übergeben“
werden konnte. Seit langem musste
der 50 Jahre alte Platz dringend von
Unkraut befreit sowie die starken
Unebenheiten und der ungenügende
Wasserabfluss korrigiert werden.
Vor der Sanierung galt es aber erst noch Der neue Platz – 2 x je 4 cm hoch abgefräst, mit neuen Dränschlitzen und 100 t frischem Sand
geschützte Zauneidechsen umzusiedeln.
Bereits im November 2019 war unser Team Im Frühjahr ging es dann an den Rasenplatz. Versenkregnern. Im Mai erfolgte die Einsaat
Reutlingen erst mal als Landschaftsgärtner Unsere Spezialisten frästen die oberen 8 cm auf dem Feinplanum mit schnell keimendem
tätig und baute den kleinen Echsen ein neues ab, zogen zahlreiche rohrlose Dränschlitze Saatgut für Sportrasen. Eine neue Barriere
Habitat. Dazu gehörten 100 m² Steinriegel, und arbeiteten ca. 100 t Sand ein. Vor dem mit Umgebungsweg an einer Längsseite
vier Sandlinsen à 15 m², eine neu angesäte Feinplanum installierte unser Bereich Bewäs- sowie die neue Flutlichtanlage erbrachte der
Blumenwiese mit über 500 m² und 230 m serungstechnik eine neue Beregnungsanlage Verein in Eigenleistung.
neuer Reptilienzaun. mit 10 Rand- und 2 Mittelfeld-Vollkreis-
Frisches Grün an zwei Reutlinger Plätzen
In Reutlingen hatte unser dortiges Team Degerschlacht wurde die Vorflut an die Zusätzliche Arbeiten beim
gleich zwei Mal ein „Heimspiel“: an der bestehende Kanalisation angeschlossen, in
Sportanlage Hohensteig beim TSV Son- Sondelfingen wird in den Bach nebenan SV Degerschlacht
delfingen sowie beim SV Degerschlacht entwässert. Dort starteten wir im Januar zunächst mit
sanierten wir in der ersten Jahreshälfte Gehölzrodungen sowie dem Rückbau der
zwei Naturrasenplätze. Beide waren Unser Bereich Bewässerungstechnik baute Barrieren und Ballfangzäune. Ebenso trugen
sehr uneben, die Spielflächen bestanden an beiden Plätzen eine neue Beregnungs- wir einen ca. 2 Meter hohen Erdwall an einer
mehr aus Unkraut als aus Sportrasen, anlage mit je 3 Mittelfeld- und 10 Rand- Stirnseite ab und bauten dort einen neuen
und die Drainage war ungenügend. regnern; da nicht genügend Wasserdruck 6 Meter hohen Ballfangzaun.
anstand, wurde jeweils noch eine Druck-
Zunächst wurden die Grasnarben abgetra- erhöhungsanlage installiert, ebenso eine An einer Längsseite installierten wir 60 lfm.
gen und entsorgt, dann stellten wir mit den neue automatische Steuerung, integriert in Barriere in zwei Teilstücken und richteten
vorhandenen Bodenschichten ein neues Beton-Geräteschränke. zwei Stellflächen für Auswechselkabinen
Baugrundplanum her, um die Unebenheiten ein. An der Seite zum Vereinsheim bauten
auszugleichen und eine gleichmäßige Ge- Beide Spielfelder erhielten frische Rasentrag- wir zweireihige Sitzstufen aus großen Beton-
fällesituation zu erzielen. In Sondelfingen schichten, die mit rohrlosen Dränschlitzen blöcken, und vor dem Vereinsheim bereiteten
passten wir zudem die Höhe der Barrieren versehen und auf dem abschließenden wir die neuen Pflasterflächen zur Verlegung
an den neuen Geländeverlauf an. Feinplanum mit Sportrasen eingesät w urden. vor. Das Pflastern sowie die Wechselkabinen
Ebenso leisteten unsere Teams die Fertig übernahm der SV Degerschlacht in Eigen-
Beide Plätze erhielten eine komplett neue stellungspflege. Eine Nutzung ist ab dem leistung.
Drainage im Sammler-Sauger-System; in Frühjahr 2021 geplant.
TSV Sondelfingen SV DegerschlachtSanierung
|
11
Neuer Naturrasenplatz zum
100-jährigen Vereinsjubiläum
Der 1920 gegründete FC Frittlingen Anschließend wurde eine neue 8 cm starke
zählt heute ca. 600 Mitglieder. Zum Sandschicht und darauf 12 cm Rasentrag
18.000 m² großen Vereinsgelände schicht aufgebaut. Diese erhielt noch r ohrlose
gehören ein Kunstrasenplatz und ein Dränschlitze, die den Kies in der Dränage
Naturrasenspielfeld, das bereits Ende anschneiden und so die Verbindung nach
der 60er gebaut wurde und inzwischen oben schaffen. Eingesät wurde eine keimbe-
deutlich in die Jahre gekommen war. schleunigte Rasenspezialmischung. Nach der
Fertigstellungspflege war der Platz terminge-
In der Rasenschicht hatten sich zu viele orga- recht ab Mitte September wieder bespielbar.
nische Bestandteile angesammelt, die Spiel- Auf den Nebenflächen wurde der alte seitlich
fläche war sehr uneben und die alte Drainage gelagerte Boden eingebaut, mit Oberboden
ungenügend. Dadurch war der Platz sehr abgedeckt und eingesät. Ein gepflasterter
witterungsanfällig; in den Hinrunden ver- Weg an der Längsseite sowie neue Torhülsen
hinderte zu viel Nässe manches Fußballspiel, komplettierten das Maßnahmenpaket. Einbau der neuen Entwässerung
im Sommer war es die Trockenheit aufgrund im Sammler-Sauger-System
mangelnder Beregnung. Vereinsvorsitzender Marc Stöhr lobte die gute
Umsetzung des Projekts. Unterstützung gab
Auftraggeber der Sanierung war der Verein, es auch vom WLSB, der das Projekt finanziell
unterstützt durch die Bauabteilung der förderte. Die lange geplanten Jubiläumsfeier-
Gemeinde Frittlingen. Zunächst trugen wir lichkeiten mussten allerdings wegen Corona
Grasnarbe und Oberboden ab und stellten auf 2021 verschoben werden. Dann kommt
ein neues Baugrundplanum her, darauf folgte es u. a. zum Spiel des FC Frittlingen gegen
der Einbau einer neuen Entwässerung im die Traditionself von Borussia Dortmund.
Sammler-Sauger-System. Unsere Kollegen
von der Bewässerungstechnik erneuerten
die Beregnungsanlage und schlossen sie
über eine 170 Meter lange Zuleitung an die
bestehende Wasserversorgung mit dem Was-
serspeicher unterhalb des Kunstrasenplatzes
an. Ebenso erneuerten sie die Pumpstation
zur Nachspeisung des Speichers, der zu-
dem eine neue Förderpumpe erhielt. Eine
automatische Steuerung koordiniert künftig
„Regen nach Wunsch“ aus 10 Rand- und drei Erneuerung der Beregnungsanlage und
Vollkreisregnern auf der Mittelachse. Anschluss an die Pumpstation (Abb. links)renovation
|
12
Wirtschaftliche Schnellsanierung von
Rasenspielfeldern in der Spielpause
KORO-Renovation in ganz Baden-Württemberg erfolgreich
Welcher Platzwart kennt es nicht: die KORO-Sanierung vor. Dabei wird die Rasen- geführt. Zusätzlich erstellten wir jeweils
Filzschicht auf ‚seinem’ Spielfeld wird decke/Filzschicht (organisches Material) ein neues lasergesteuertes Planum in
dichter und dichter. Immer mehr Fremd- abgefräst und entsorgt (Entsorgung auch Esslingen, Herrenberg, Loßburg und beim
gräser sowie Unkräuter wie Breitwege- bauseits möglich). Der Vorteil: der Vegetati- TSV Kiebingen; dort wurden auch neue
rich und Klee verdrängen den Sport onsknoten des Rasens und seine bestehende Tor- und Eckfahnenhülsen sowie eine neue
rasen, die Platzqualität verschlechtert Wurzelstruktur bleiben unversehrt, somit die Beregnungsanlage eingebaut. Beim FV 08
sich zusehends. Stabilität der bestehenden Rasentragschicht Göbrichen wurde zwei Mal mit je 4 cm ab-
erhalten. Anschließend wird frischer Sand gefräst sowie eine Beregnung und rohrlose
Die Negativeffekte sind zahlreich: darin eingearbeitet, bevor ein Feinplanum Dränschlitze eingezogen (vgl. Bericht S. 10).
◼ Die Scherfestigkeit nimmt ab. hergestellt und mit schnell wachsenden
◼ Viele Unebenheiten erschweren modernes Gräsern eingesät wird. Den Abschluss bildet Regeneration oder doch gleich
Spiel, das Verletzungsrisiko steigt. die Fertigstellungspflege mit Düngungen KORO?
◼ Unzureichender Wasserabfluss verursacht und ca. 15 – 20 Rasenschnitten bis zur Platz- und Finanzverantwortliche können
Staunässe, Pfützen, usw. Wiederbespielbarkeit; diese ist im Idealfall die KORO-Sanierung auch gegen ihren jähr-
◼ Die Bespielbarkeit im Herbst und Winter nach 10 – 12 Wochen gegeben. lichen Pflege- und Regenerationsaufwand
wird eingeschränkt. abwägen. Das Maßnahmenpaket aus „Verti-
Vorteile der KORO-Renovation kutieren – Besanden – Tiefenlockern/Aerifi
Wegen der Zeit- und Kostenvorteile wähl- ◼ Verbesserung der Platzqualität innerhalb zieren – Nachsaat“ mag zunächst günstiger
ten im letzten Jahr zahlreiche Vereine eine einer relativ kurzen Regenerationsperiode erscheinen, wird aber nicht gefördert, so dass
Schnellsanierung im KORO-System. Einzelne ◼ Verbesserung der Ebenflächigkeit und sich die Kostendifferenz reduziert.
nutzten bewusst die Corona-Zwangspause somit der Spieleigenschaften
und zogen ihre bereits ins Auge gefasste ◼ Ausgleich kleinerer Unebenheiten, z. B. Fragen Sie unsere Experten, was bei Ihnen
Abnutzung in Torräumen durch normalen baulich und wirtschaftlich sinnvoll ist!
Spielbetrieb
◼ Kostenvorteile aufgrund der Bezuschus-
sung durch die Verbände
Große Niveau-Unterschiede allerdings kön-
nen durch (einmaliges) Abfräsen nicht aus-
geglichen werden. Zeigen sich sog. „Wellen“
oder übermäßige Vertiefungen, erfordern
diese ein neues, lasergesteuertes Planum.
Sieht Ihr Platz so aus (hier: RSK Esslingen), Unsere Teams haben letztes Jahr im ganzen Besanden des abgefrästen Platzes beim
empfiehlt sich eine KORO-Renovation. Ländle KORO-Schnellsanierungen durch- SV IrslingenRealisierte KORO-Projekte in Baden-Württemberg
Renovation
◼ ESG Frankonia Karlsruhe ◼ TSV Kiebingen ◼ Bruderhaus-Diakonie Loßburg
(Kleinspielfeld)
◼ RSK Esslingen ◼ TSV Westerstetten
◼ FV 08 Göbrichen
◼ SV Irslingen ◼ VfL Herrenberg
(erweiterte KORO-Sanierung,
◼ SV Rohrau ◼ Wilhelmsburg-Kaserne Ulm vgl. Seite 10)
|
13
◼ ESG Frankonia Karlsruhe
◼ FV 08 Göbrichen
◼ RSK Esslingen
◼ SV Rohrau
◼ VfL Herrenberg
TSV Westerstetten
TSV Kiebingen ◼ ◼
Bruderhaus-Diakonie ◼
Loßburg (Kleinspielfeld) Wilhelmsburg-Kaserne Ulm
◼ SV IrslingenSanierung der Sportanlage
Sanierung
Möckmühl – 1. Bauabschnitt
Entsorgung von 3.000 m³ alter Laufbahn
Möckmühl saniert seine Sportstätten Das 8.000 m² große Rasenspielfeld erhielt
und hat dazu ein ganzes Bündel an Maß eine neue 1.500 t starke Dränschicht
nahmen geschnürt. Die Fachwerkstadt sowie eine neue automatische Be-
ist Eigentümerin des direkt an der Jagst regnungsanlage, darauf folgten
|
gelegenen Sportgeländes Züttlinger 1.700 t Rasentragschicht mit
14 Straße; dieses wird von der Spvgg stattlichen 6,5 Kilometern
Möckmühl genutzt, einem ca. 1000 rohrloser Dränschlitze, und zum
Mitglieder starken, 1905 gegründeten Schluss wird mit Sportrasen
Mehrspartenverein. Derzeit werden das samen eingesät. Zur Abgrenzung
Hauptspielfeld, die 400-Meter-Lauf des Spielfelds von der Laufbahn
bahn sowie die innenliegenden Leicht- wurden 400 lfm. Einfassungen als
athletikflächen auf einen modernen Schlitz-Entwässerungsrinne gesetzt, vier Einbau der Schlitz-Entwässerungsrinne
Stand gebracht, danach soll es mit den neue Ballfangzäune sorgen für Sicherheit.
weiteren Rasenplätzen vorangehen.
An den insgesamt 3.500 m² messenden
Unser Team Essingen hat die Komplettsanie Leichtathletikflächen wurden auf den vor-
rung übernommen, Startschuss war im Juli handenen Schotter 2.000 t frische Tragschicht
2020. Zunächst musste der ganze alte Ober- aufgeschottert. Anschließend bauten unsere
boden des Rasenplatzes abgetragen und Spezialisten zunächst einen neuen Asphalt-
entsorgt werden, insgesamt 3.000 m³, an- Unterbau und darauf den Kunststoffbelag
schließend die kompletten Kunststoffbeläge ein. Die neue Laufbahn kann seit November
samt Asphaltschicht darunter. Nach 35 Jahren genutzt werden, der neue Naturrasenplatz
intensiver Nutzung waren beide verschlissen. voraussichtlich ab April 2021. Fertig zur Einsaat bzw. für den Laufbahn-Einbau
Neuer Kunstrasen mit Kork in aalen-Ebnat
Neubau
Beim SV Ebnat ist die Freude groß über beansprucht – eine für einen Verein dieser fiel die Wahl auf einen Kunstrasenplatz; auf-
den Kunstrasenplatz, mit dem künftig Größe unbefriedigende Situation. grund der Diskussion um Mikroplastik wurde
mehr Nutzungseinheiten möglich sind. dieser zusätzlich zum Sand auch nachhaltig
Trotz der Höhenlage von 620 m können Da das Trainingsfeld zudem nicht erweitert mit Kork befüllt.
sämtliche Mannschaften auch während werden konnte, entschloss sich die Stadt
der Wintermonate trainieren. Aalen einen Neubau am bestehenden Fest- Den Auftrag erhielt unser Team Essingen;
platz zu ermöglichen und diesen an anderer es unterstützt den SV Ebnat seit Jahren in
Der knapp 1200 Mitglieder starke Verein Stelle neu anzulegen. Ebenso beteiligte sie der Rasenregeneration und überzeugte mit
hatte nur einen Hauptplatz und ein kleineres sich mit rund 350.000 € maßgeblich an den einem schlüssigen Ausführungskonzept und
Trainingsfeld, beide mit Naturrasen. Letzteres Baukosten. Mit dem Neubau direkt neben regionaler Nähe. Für einen DIN-gemäßen
war nicht nur zu klein, sondern vor allem dem Hauptplatz wurde ein geschlossenes Schichtaufbau wurde am alten Festplatz zu-
in einem so schlechten Zustand, dass es Sportzentrum in Ebnat geschaffen, der Spa- nächst ein geeigneter Baugrund geschaffen,
nur im Sommer genutzt werden konnte. tenstich erfolgte im September 2019. Damit darauf folgte der Einbau von einem ganzen
Dadurch wurde auch der Hauptplatz stark der Platz ganzjährig genutzt werden kann, Kilometer neuer Drainageleitungen und einer
Schottertragschicht aus 3.000 t Material.
Darauf folgte die elastische Tragschicht als
Unterbau für den 6.150 m² großen Kunst
rasen mit Kombilinierung. Der Bau von
400 m² Wegen/Nutzflächen komplettierte
den neuen Platz.
Der Neubau war bereits im Frühjahr fertig-
gestellt, konnte aber Corona-bedingt erst ab
Juni genutzt werden. Vorteil der Verfüllung
mit Kork-Granulat: die Bauweise ist nach
haltig und förderfähig.
Kunstrasen mit Kork-Infill und Kombilinierungumbau
|
15
Von der ungeliebten Tenne
zum modernen Sportrasen
Der im Mannheimer Norden liegende Tennen flächen. Das übrige Material und Bespielbarkeit bei ungünstiger Witterung.
TSV 1947 Schönau mit ca. 550 Mit- die alte dynamische Schicht durchmischten Zudem spart sie Entsorgungsaufwand im
gliedern verfügt über ein weitläufiges wir in mehreren Arbeitsgängen zu einem Vergleich zu anderen Rasensystemen.
Vereinsgelände, gleich drei Großspiel- homogenen Gemisch mit fast gleicher Kör-
felder mit ca. 109 x 70 Meter stehen zur nungslinie; dieses aufbereitete Material dient Auf das abschließende Feinplanum säten
Verfügung. Zwei davon waren allerdings als neue Speicherschicht zur kontrollierten wir eine Sportrasen-Spezialmischung mit
alte Hartplätze, die nur noch im Trai- Feuchtigkeitsabgabe. Keimbeschleuniger ein und übernahmen die
ning bespielt wurden; Teilflächen waren professionelle Fertigstellungspflege. Zur Ab-
sogar fast 5 Jahre unbenutzt, so dass An beiden neuen Plätzen installierten wir trennung der beiden Plätze bauten wir an der
unser Team Reutlingen sogar kleinere Beregnungsanlagen – am großen 3 Mittel- Längsseite des Kleinspielfelds Tiefbordsteine
Bäume entfernen musste. Aber der feld-Vollkreisregner plus 10 Randregner, am ein. Bodenhülsen für die Tore, Eckfahnen, etc.
Reihe nach … Kleinspielfeld 2 Mittelfeld- sowie 6 Rand- komplettierten die neuen Plätze, mit denen
regner. Beide Spielflächen wurden mit neuer sich dem Verein künftig deutlich verbesserte
In einer langen Planungsphase entschloss Verrohrung versehen und an das bestehende Spielkapazitäten bieten.
sich der Verein zur kompletten Umgestaltung Leitungssystem sowie die automatische
des Geländes und betraute uns mit dem Steuerung des vorhandenen Rasenplatzes
Umbau in zwei Mastergreen-Rasenplätze – angeschlossen. Darauf folgten auf beiden
ein 101 x 66 m großes Spielfeld sowie ein Plätzen neue Rasentragschichten – insgesamt
Kleinspielfeld mit 66,4 x 50 m. Die andere 1600 t – inklusive rohrloser D
ränschlitze für
Hälfte der alten Tennenfläche wurde zu eine effizientere Entwässerung.
Beachvolleyball-Feldern und Boulebahnen
umgewidmet (Eigenleistung Verein). Die kombinierte Bauweise aus (am Ort
gemischter) Speicherschicht und frischer
Zur Jahresmitte starteten die Bauarbeiten Rasentragschicht bietet Vereinen gleich
auf beiden Plätzen mit dem Entfernen alter mehrere Vorteile: in der kalten Jahreszeit
Einbauten sowie Abräumen und Entsor- sichert sie hohe Wasserdurchlässigkeit sowie Alter Tennenplatz vor dem Umbau …
gen der zugewachsenen, verunkrauteten guten Wasserabfluss und damit eine längere
… und frisch eingesät, mit neuer BeregnungNeue Doppelzisterne
bei Jahn Regensburg Ansprechpartner
beregnung
Für seine Anlage am Kaulbachweg Sportstättenbau
beauftragte der Bundesligist unser Garten-Moser GmbH u. Co. KG
REGEN-Team mit dem Bau von zwei Hauptsitz
im Boden eingebauten Zisternen mit An der Kreuzeiche 16, 72762 Reutlingen
je 100 m³ Fassungsvolumen sowie Tel. 07121.9288-21, Fax 07121.9288-55
neuer Zuleitung und Verteilung. Aus info@sportstaettenbau-gm.de
der Zisterne werden jetzt gleichzei- Niederlassungen
|
tig drei Trainingsspielfelder und die Dewanger Straße 2 Industriestraße 131
16 benachbarte Tennisanlage gespeist. 73457 Essingen 75417 Mühlacker
Tel. 07365.9190-40 Tel. 07041.937030
Fax 07365.9190-42 Fax 07041.93703-15
Bisher wurde das Wasser aus einem
88 m tiefen Brunnenschacht gefördert, Ansprechpartner Neu- und Umbau:
der anliegende Wasserdruck reichte für Matthias Renz
eine Beregnungsleistung von ca. 20 Geschäftsführer und Fachberater
m³/h. Im Zuge der Modernisierung Bedarfsanalyse, Beratung, Angebote,
und Erweiterung des Trainingszentrums Zuschuss-Modalitäten
wurden jedoch moderne Spielfelder Mobil 0170.6385230
matthias.renz@garten-moser.de
mit höherer Wasserdurchlässigkeit
und Drainagewirkung gebaut. Dies Alexander Schaal
erfordert auch eine entsprechend Jedoch werden hierfür enorme Wasser- Niederlassungsleiter Essingen
leistungsfähigere Beregnung. mengen benötigt: bei 8 bar Betriebs- Fachberater, Ansprechpartner Bundesliga
Mobil 0170.6385240
druck ergibt sich je Rasenspielfeld ein alexander.schaal@garten-moser.de
Bedarf von ca. 18 m³/h, hinzu kommen
ca. 7 m³/h für die Tennisanlage. In Patrick Riede
Außendienst
Summe werden ca. 60 m³ Wasser in der
Fachberater Sportanlagen
Stunde benötigt. Zum Vergleich: dies Mobil 0151.54601204
entspricht einem 10 x 4 m großen und patrick.riede@garten-moser.de
1,50 m tiefen Swimmingpool!
Ansprechpartner Pflege und Regeneration:
Für diesen Bedarf war eine direkte Marc Eiberger
Fachberater Rasenregeneration und -pflege
Speisung aus dem Brunnen nicht
Mobil 0170.6385239
möglich; von den an der Brunnensohle marc.eiberger@garten-moser.de
anliegenden ca. 14 bar Wasserdruck
standen oben weniger als 6 bar an, aus Wir sind Partner von
der Tiefe gingen ca. 8,8 bar verloren.
Leistungsstarke nachhaltige
Lösung
Um das vorhandene Grundwasser weiter
Für eine erste Ausbaustufe war die für die Beregnung nutzen zu können,
gleichzeitige Versorgung von einem schlugen unsere Spezialisten zwei Zis-
Trainingsplatz und der Tennisanlage aus ternen mit Nachspeisung aus dem Brun-
einer Zisterne vorgesehen. Letztlich nen vor. Sie dienen als Zwischenpuffer
entschied man sich jedoch dafür alle für dauerhaft große Wassermengen Impressum
drei Plätze plus Tennisanlage parallel bei ausreichendem Betriebsdruck. Die
Herausgeber: Matthias Renz (V.i.S.d.P.)
bewässern zu können und somit für die Versorgung übernimmt eine frequenzge- SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser
Ausbaustufe 2. steuerte Pumpenanlage mit zwei Hoch-
Redaktion & Gestaltung: Norbert Rösch
leistungspumpen, die nach Anforderung
oder Durchflussmenge zugeschaltet Bildrechte: SPORTSTÄTTENBAU Garten-Moser,
werden. EuroSportsTurf, FC Rennertshofen, SKV Hochberg,
Ansprechpartner Die umfangreichen Arbeiten reichten von Polytan, FV 08 Göbrichen, SV Irslingen, SV Ebnat,
Juni bis September 2020; dabei wurden TSV 1947 Schönau
Christoph Meder auch die automatischen Steuerungen der
Fachberater Sportstätten Trainingsplätze installiert, mit denen die
regen@garten-moser.de Nutzung der Wasserressourcen so effizi-
ent wie möglich erfolgt.Sie können auch lesen
