Harmonie Natur & Luxus - Hotel Kesslermühle
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Harmonie Natur & Luxus
Liebe Gäste
die wahren Luxusgüter unserer Zeit sind
eine intakte Natur,
Ruhe,
Gesundheit & Schönheit,
Frei-Zeit & Frei-Raum!
Wir von der Kesslermühle sind glücklich darüber, dies
alles rund um unser Hotel vorzufinden und mit Ihnen
teilen zu dürfen!
Verbunden mit dem modernen und gleichzeitig
traditionsbewussten Luxus unseres 4-Sterne-
Superior-Hauses erwartet Sie bei uns eine persönliche
Atmosphäre, geprägt von der Herzlichkeit eines
familiengeführten Hotels.
Gemeinsam mit unserem Service-Team haben wir
alles vorbereitet, um Ihre wertvollste Zeit des Jahres,
Ihre Urlaubszeit, mit glücklichen Momenten und
genussreichen Stunden zu erfüllen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre
�amilie �eisinger � �irkenberger
Inmitten der Natur
Im Einklang
mit der Natur
Wasserfläche: 13,5m x 8 m
Wassertemperatur: 29°C
Whirlbank und
Panorama-Glaswand
Orte zum Relaxen
Heilende Harmonie
für Seele & Körper
Badelandschaft
Wasserfläche 15 x 8,5 m
Wassertemperatur 29°C
Große Whirlbank
Wasser-Attraktionen wie Jet-Stream,
Nackenschwall, Massagedüsen uvm.
Augenblicke zum Träumen
Ein Ambiente zum Wohlfühlen
12 | Kesslermühle | Wohlfühlen
Kulinarische Versuchungen
krönen den Tag.
Genießen Sie in feinem Ambiente,
was emsige Hände vorbereitet haben.
Kesslermühle | Wohlfühlen | 15
Gute Zutaten aus der Region
Aus frischen Zutaten und bester
Qualität zaubern Ihnen unsere Köche
kulinarische Köstlichkeiten.
Leicht und bekömmlich,
immer den Genuss im Mittelpunkt.
16 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 17
Bezaubernder Abend
Himmlisch wohnen
Ein wohltuendes Ambiente empfängt Sie in Ihrem Urlaubszimmer,
das mit allem Komfort ausgestattet ist.
Der herrliche Ausblick auf die sonnige Wiese und den Wald bietet dem Auge
Ruhe und der Seele Erholung.
Gäste werben Gäste
Gutschein von 50,00 € pro Zimmer
Für die Vermittlung eines Aufenthaltes von neuen Gästen in unserem Hause
(Mindestaufenthalt 7 Nächte im Doppelzimmer) bedanken wir uns bei Ihnen mit einem
Wellness-Gutschein im Wert von 50,00 € pro vermitteltem Doppelzimmer.
Diesen schreiben wir Ihnen bei Ihrem nächsten Kesslermühlen-Urlaub gut!
Bitte geben Sie den Namen des Vermittlers bei der Reservierung des Zimmers an,
da eine nachträgliche Gutschrift nicht möglich ist.20 | Kesslermühle | Wohlfühlen
Um klar zu sehen,
genügt oft ein Wechsel
der Blickrichtung.
(Antoine de Saint-Exupéry)Hochfirst Windeckkopf
SchauinslandLindenhöhe Mathisleweiher Kesslerhöhe Birkenhalde Hummelberg
Weißtannensuite
Attraktive Angebote
für Kurzentschlossene*
Wir bieten ein begrenztes Zimmer-Kontingent
„Lückentage“ zu günstigen Sonderpreisen an!
Sprechen Sie uns an:
Tel. +49 (0) 7652-1290
info@kesslermuehle.de
Aktuelle Preise entnehmen Sie bitte auch
unserer Website www.kesslermuehle.de/Lueckentage
*Anreise Sonntag oder MontagFüllen Sie
Ihre Energiereserven
inmitten traumhafter
NaturEisbrunnen
Wohlfühl-Angebote
Interessante Wohlfühlangebote
inklusive Übernachtungen
und Wellnessanwendungen finden Sie
auf unserer Homepage
oder in unserem aktuellen Flyer.32 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 33
Viel Raum für Ihre ZeitSole-Dampfbad Panorama-Sauna
34 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 35
Das Außen und Innen spüren
In die Natur schauen, sich einfügen
und ein Teil der Natur werden –
diese Zeit zu haben,
das ist Luxus.
Aroma-Dampfbad Kräuter-SaunaNatürliche Schönheit
Natürlich wohlfühlen
Einblick in unser vielfältiges
Wellnessangebot:
Lassen Sie sich bei einer klassischen Aromaöl-
oder Ayurveda Massage verwöhnen.
Oder bringen Sie Ihren Körper bei einer
Fußrelax-Zonenmassage ins Gleichgewicht.
Selbstverständlich bekommen Sie bei uns auch
eine klassische Gesichtsbehandlung von Thalgo,
eine Maniküre und Pediküre oder eine Anti-Aging
Anwendung von Reviderm.
Weitere innovative Massage-Highlights
und unser ausführliches Wellnessangebot
finden Sie auf unserer Homepage
oder im separaten Flyer.38 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 39
Sich Gutes gönnenPackung in der Schwebeliege
40 | Kesslermühle | Wohlfühlen
Die Ruhe erfahren
Sprudelwanne42 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 43
Der Sinn des Reisens ist,
ans Ziel zu kommen,
aber Sinn des Wanderns
unterwegs zu sein.
Theodor Heuss (1884–1963)44 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 45
Stille Momente erleben
An unserem Hotel gelegene Wanderwege in alle Himmelsrichtungen bieten
ein abwechslungsreiches Wegenetz durch die idyllische Umgebung. Geführte
Wanderungen, oft mit Picknick und Einkehr in unsere Waldhütte, gehören zu
den schönsten Urlaubs-Erlebnissen. Unser Hotelbus bringt Sie völlig entspannt
zu beliebten Wanderausgangspunkten.
P.S.: Wussten Sie eigentlich dass unsere Zimmerkategorien
nach den schönsten Wanderzielen der Umgebung benannt sind?46 | Kesslermühle | Wohlfühlen 20 % Ermäßigung
Als Gast der Kesslermühle,
Gründerhotel des Golfclubs
Hochschwarzwald, erhalten
Sie 20 % Greenfee- Golfclub Hochschwarzwald in Tititsee (Entfernung zum Hotel 4 km)
Ermäßigung. Nutzen Sie die
günstige Lage und schlagen »Himmlische Hölle« – auf 858 m über dem Meer.
Sie Bälle nach Herzenslust. Hier finden Sie Natur pur und eine traumhafte Aussicht, die Spielbahnen wunderschön in die Landschaft
eingebettet. Auf der Spielbahn 6 lohnt es sich, eine kurze Pause einzulegen und einen Blick auf die
Skisprungschanzen in Hinterzarten zu genießen.
• 18-Loch Platz: Par 68 20% Ermäßigung als Gast der Kesslermühle
• Herren, gelb: 4192 auf diesem Platz!
• Damen, rot: 4192
Für weitere Details fragen Sie nach unserem Golfflyer.
• NEU: Kurzspielanlage
Telefon 0 76 51 93 57 77
Der Platz ist von April bis November bespielbar.
www.hochschwarzwald.golf
info@ hochschwarzwald.golf
Weitere attraktive Golfplätze im Umkreis von 60 km
• Freiburg • Donaueschingen • Schopfheim • Gutach
18-Loch-Platz 18-Loch-Platz 9-Loch-Platz 9-Loch-Platz
20 Min. Entfernung 45 Min. Entfernung 60 Min. Entfernung 70 Min. Entfernung
Tel. 0 76 61 98 47-0 Tel. 07 71 84-0 Tel. 0 76 22 67 47 60 Tel. 0 76 81 2 31 51
• Schönau • Bonndorf Obere Alb • Bad Bellingen • Chalampé (Frankreich)
9-Loch-Platz 9- und 18-Loch-Platz 18-Loch-Platz 18-Loch-Platz
40 Min. Entfernung 50 Min. Entfernung 60 Min. Entfernung 80 Min. Entfernung
Tel. 0 76 73 88 86 60 Tel. 0 77 03 9 20 30 Tel. 0 76 35 82 44 90 Tel. +33 3 89 83 28 32
• Tuniberg • Tutschfelden • Kandern • Rickenbach
18-Loch-Platz bei Herbolzheim 18-Loch-Platz 18-Loch-Platz
40 Min. Entfernung 9- und 18-Loch-Platz 70 Min. Entfernung 80 Min. Entfernung
Tel. 0 76 64 9 30 60 50 Min. Entfernung Tel. 0 76 26 97 79 90 Tel. 0 77 65 7 77
Tel. 0 76 43 9 36 90
• Bad Krozingen Schlatt
Golfübungsplatz
45 Min. Entfernung
Tel. 0172 7 74 61 7348 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 49
Inmitten verschneiter Natur50 | Kesslermühle | Wohlfühlen Kesslermühle | Wohlfühlen | 51
Verzauberte Winterwelt
Folgen Sie dem aktuellen Trend des Winter-Wanderns und testen
Sie die neu angelegten Winterwanderwege rund um Hinterzarten.
Unsere neue Winterwanderkarte umfasst an die 90 km präparierte Wege –
darunter auch Premium-Winterwanderwege!
Herrliche Schneeluft und unerwartete Ausblicke begleiten Sie
auf Ihren Wander-Touren während der schneereichen Monate.
Vom Hotel aus können Sie direkt in die Langlaufloipe einsteigen –
ebene Strecken für Beginner, sowie anspruchsvolle Loipen
bieten für jeden Sportler etwas. Schlitten- und Schneeschuh-Verleih im Hotel.
Alpin-Fans kommen auf den nahegelegenen Skigebieten Windeck und
Feldberg zu ihrem Ski-Vergnügen.52 | Kesslermühle | Wohlfühlen
Unser wöchentliches
Gäste-Unterhaltungs-Programm
Kostenloser Stöckeverleih vom Hotel
• 1 festliches Gourmet-Menu
mit Aperitif-Empfang oder 1 Delikatessenbuffet
• 1 leckeres Dessert-Buffet
mit frischen Waffeln oder Crêpes
• 1 Themenabend mit musikalischer Unterhaltung
wie z. B. Klassische Konzerte, Kabarett-,
Chanson- oder Tanzabende, Klaviermusik
und vieles mehr
• 2 x Bustransfer
Sonntagabend
zu einem schönen Wander-Ausgangspunkt
Familie Meisinger lädt
• 1 geführte Wanderung, oft mit Picknick
Sie zum Begrüßungs-
oder einer Einkehr in unsere Waldhütte
cocktail oder zur
Mountain-Bike-Verleih • Je nach Jahreszeit laden wir Sie ein fruchtigen Bowle ein mit
zu interessanten Ausflügen mit dem Hotelbus, Vorstellung des
Fackelwanderungen oder Abendspaziergängen Wochenprogramms.
• 2 x Wassergymnastik
vom Hotel
• 1 x Nordic Walking oder Wohlfühl-Gymnastik
• Yoga, Qigong und Pilates
Die Kraft der Berge spüren
Unser aktuelles Gäste-Unterhaltungs-Programm finden Sie auch unter
www.kesslermuehle.de/Freizeit/Gaeste-Unterhaltungs-Programm
E-Bike-Verleih
vom HotelDas ist einen Ausflug wert... 310 km
170 km
Frankfurt
S c h w a r Stuttgart
Sehenswerte und interessante Ausflugstipps
im Umkreis von 100 km KONUS-Gästekarte
Straßburg z w Tennishalle
120 km B500
A 81 a Tennisplätze
Skimuseum
tr.
• Schwarzwälder Skimuseum • Deutsches Uhrenmuseum A5 bruc
ker S
Mobil sein vor Ort Autobahndreieck
Kath.
Erlen
l
Hinterzarten ca. 30 km Furtwangen A 864 Evang. Kirche
mit Bussen und Bahnen – gratis! Colmar Hinterzarten Bad Dürrheim/
d
Kirche
www.schwarzwaelder-skimuseum.de www.deutsches-uhrenmuseum.de B27/33 Donaueschingen
B 31 B 31 B 311
• Spielzeugmuseum »Zum • Tiergehege Mundenhof KONUS-Gästekarte
Freiburg Titisee-Neustadt Ausfahrt Geisingen
kleinen Hannes« Hinterzarten ca. 35 km | Freiburg als Freifahrschein: Rathaus
www.spielzeugmuseum-hinterzarten.de www.mundenhof.de
F r a n k r e i c h
Post
Wenn Sie bei uns übernachten, A5 B315 Bahnhof i Kurhaus
• Badeparadies Titisee-Neustadt • Museums-Bergwerk können Sie Busse und Bahnen,
A 81
ca. 5 km Schauinsland auch für längere Strecken, kosten- B500
B 31
www.badeparadies-schwarzwald.de ca. 35 km | Oberried frei im Schwarzwald nutzen. Der B 317 Donaueschingen Freiburg
Walds-
www.schauinsland.de optimale Gratis-Service für Ihre Mulhouse hut Singen
• Action Forest - Abenteuer-
Wanderung, Ihren Ausflug oder Schaffhausen B 31
park im Hochschwarzwald • Besucherbergwerk Friedrichshafen
Ihren Einkaufsbummel.
ca. 7 km | Titisee Teufelsgrund 100 km
www.action-forest.de ca. 50 km | Münstertal So einfach geht’s: Basel N3 120 km
Bodensee
www.muenstertal.de Zürich
• Schwarzwaldpark Löffingen Mit Ihrer Anmeldung erhalten N2
ca. 25 km | Löffingen • Sauschwänzlebahn Sie die Schwarzwald-Gästekarte 90 km
S c h w e i z
www.schwarzwaldpark.de ca. 50 km | Blumberg (Kurkarte). Die Gästekarte ist mit
www.sauschwaenzlebahn.de dem KONUS-Symbol versehen und
• Rokoko-Bibliothek/
wird damit neben vielen anderen
Barockkirche • Schwarzwälder Vogtsbauernhöfe
Leistungen zum Freifahrschein. • A5 Karlsruhe-Basel: • A81 Stuttgart-Singen: • In Hinterzarten: • Mit der Bahn:
ca. 25 km | St. Peter ca. 60 km | Gutach
Sie zahlen lediglich die übliche Ausfahrt Freiburg- Ausfahrt Autobahn- immer in Richtung Über die berühmte
www.hochschwarzwald.de www.vogtsbauernhof.org
Kurtaxe. Mitte geradeaus über kreuz Bad Dürrheim Skimuseum, 100 m Höllentalbahn ist
• Hasenhorn-Sessellift/ • Europa-Park die Stadtautobahn über die A864 und die danach links einbiegen Hinterzarten im Halb
Die KONUS-Gästekarte gilt im ein-
Sommerrodelbahn ca. 65 km | Rust durch den Stadttunnel B27/31 stundentakt mit Freiburg
getragenen Zeitraum Ihres Aufent-
ca. 25 km | Todtnau www.europapark.de auf die B31 in Richtung Richtung Freiburg verbunden und hat
haltes in allen Bussen und Bahnen
www.hasenhorn-rodelbahn.de Donaueschingen damit Anschluss an das
• Fondation Beyeler der teilnehmenden Verkehrsver- • Von Zürich:
oder IC- und ICE-Netz der
• Steinwasenpark ca. 70 km | Basel bünde (ausgenommen sind ICE, IC Surbtal, Koblenz,
Ausfahrt Freiburg-Nord DB. Die örtlichen
ca. 30 km | Oberried www.fondationbeyeler.ch und EC sowie Bergbahnen) Waldshut B500
durch das Glottertal Taxiunternehmen stehen
www.steinwasen-park.de
• Insel Mainau im Bodensee Weiter Informationen unter: über den Thurner nach am Bahnhof Hinterzar-
• Augustinermuseum ca. 105 km www.konus-schwarzwald.info Hinter zarten ten für Sie bereit.
ca. 30 km | Freiburg www.mainau.de Tel.: 07652 1666 oder
www.freiburg.de/museen 07652 919929Im Hochschwarzwald zuhause
HINTERZARTEN
Feldberg
Foto: stock.adobe.com, Michael58 | Kesslermühle | Wohlfühlen
Die Geschichte der Kesslermühle
Seit dem 12. Jahrhundert thront der Kesslerhof auf Bis heute wurde das Anwesen immer wieder erweitert
dem Kesslerberg. Er zählt seit jeher zu den großen und umgebaut, um alle Wünsche nach einem komfor-
Höfen der Gemeinde Hinterzarten. tablen Urlaub erfüllen zu können.
Die zum Hof gehörende Mahlmühle und die Sägemüh- Die Menschen von heute wünschen zeitgemäß zu woh-
Anno 1920 le standen auf dem Grundstück des heutigen Hotels nen, doch die Natur rund um die Kesslermühle hat sich
Kesslermühle. nicht verändert. Der Zartenbach rauscht sein munteres
Lied wie vor 700 Jahren.
Sie bestand ursprünglich aus einem kleinen Haus mit
Wasserrad und Mahlsteinen, das mit der Zeit zu einem Die Familien Meisinger und Birkenberger führen die
Wirtschaftsgebäude mit Stallung und Wohnung erwei- Tradition weiter und wünschen ihren Gästen erholsa-
tert wurde, in dem ein „Müller und Beck“ mit Familie me Tage.
wirtschaftete. Die Mahlsteine befinden sich noch heute
im Hotelgarten.
Im 15. Jahrhundert waren die Kessler Besitzer des
Hofes. Dieses Geschlecht gab dem Hof seinen Namen;
nach ihm erscheint erstmals 1597 ein Birkenberger,
der bis heute im Besitz der gleichen Familie blieb.
1920 erbte Anton Birkenberger, die Kesslermühle. Er
baute mit eigener Hand die 300 Jahre alte Kesslermüh-
le zu einer kleinen Pension um. Mit seiner Frau Maria
Birkenberger betrieb er die 20 Betten große Pension bis
1964 und legte damit den Grundstein für das heutige
Hotel.
1970 wurde dann die alte Kesslermühle aus wirt-
schaftlichen Gründen abgerissen und auf dem gleichen
Platz das neue Hotel erbaut.Wir decken unseren
Strombedarf mit NaturEnergie
zu 100 % aus Wasserkraft
Unsere Natur liegt uns am Herzen eçíÉä=hÉëëäÉêãì̈ ÜäÉ
TVURS=eáåíÉêò~êíÉå
hat am Umweltcheck für Hotellerie und Gastronomie in den Bereichen
Energie/Klima, Wasser, Abfall und Lebensmittel/Einkauf regionaler Produkte
erfolgreich teilgenommen, die festgelegten Anforderungen erfüllt und erhält
auf der Grundlage der ausgewerteten Ergebnisse die
rãïÉäíJ^ìëòÉáÅÜåìåÖ
Seit jeher waren die Schwarzwälder darauf Wir beziehen saisonale und biologische Waren von áå=dçäÇ
angewiesen, im Einklang mit der Natur zu leben und Lieferanten aus der Region. aáÉëÉ=^ìëòÉáÅÜåìåÖ=áëí=ÖΩäíáÖ=Äáë=QLOMNQ
Geprüft und bewertet durch die adelphi gGmbH und die Viabono GmbH
auch wir führen diese Tradition der Nachhaltigkeit fort. Berlin, 05. März 2012
Durch frühzeitige Planung werden Lebensmittel nach
Unseren Strombedarf decken wir deshalb mit Bedarf zubereitet. Dennoch unvermeidbare Reste bêåëí=cáëÅÜÉê
Präsident DEHOGA Bundesverband
mÉíÉê=pÅÜãáÇ
Präsident DEHOGA Baden-Württemberg
NaturEnergie, welche vollständig aus Wasserkraft werden im Nachbardorf zu BioEnergie verarbeitet. aáÉëÉë=mêçàÉâí=ïìêÇÉ=ÖÉÑ∏êÇÉêí=îçåW
gewonnen wird.
Haben Sie schon unser frisches Hinterzartener
Außerdem wird die bei der Stromerzeugung anfallende Quellwasser probiert?
Abwärme durch unser Blockheizkraftwerk für die
Heizung wiederverwendet.Allgemeine Hinweise Inklusivleistungen
• Nichtraucher-Speiseräume und -Zimmer Die Preise verstehen sich pro Person und Tag und beinhalten:
• Tiere können im Hotel nicht aufgenommen werden • Halbpension
• Wir akzeptieren Barzahlung und EC-Karten • Wohnen im Nichtraucherzimmer
• Kurtaxe wird extra berechnet • Frühstück mit Frühstücksbuffet bis 11.00 Uhr
• Ihre gebuchte Zimmer-Kategorie garantieren wir • Abendessen mit drei verschiedenen 5-Gang-Menus
zur Wahl und Salatbuffet & wöchentliche
• Bitte haben Sie dafür Verständnis, dass wir uns
kulinarische Highlights
auf bestimmte Zimmernummern und Etagen nicht
festlegen können • Benutzung des Erlebnis-Hallenbades, des Außenpools
und der Saunalandschaft sowie der Fitnessgeräte
• Die Zimmer sind ab 14.00 Uhr bezugsfertig
• Bademantel, Badeschuhe und Badekorb im Zimmer
• Unsere Bankverbindung:
Sparkasse Hochschwarzwald • Wanderrucksack, Hotel-Regenschirm auf dem Zimmer
IBAN: DE64 6805 1004 0004 6606 01
• Große Auswahl an Schlaf- und Gesundheitskissen für
BIC: SOLADES1HSW
Ihren erholsamen Schlaf
Für unsere französischen Gäste besteht die
• Teilnahme am hauseigenen Unterhaltungsprogramm
Möglichkeit auf unser Konto bei Credit Mutuel zu
überweisen, die Bankverbindungsdaten lauten: • Radio, Sat-TV
IBAN: FR76 1027 8032 4000 0203 0080 179
• Kostenloser Internet-Anschluss in allen Zimmern
N° compte 00020300801; Banque 10278;
• Service
Guichet: 03240; Clé: 79;
Domiciliation: CCM VAUBAN • Mehrwertsteuer (Sollte sich die Höhe des Mehrwertsteuersat-
zes ändern, gilt der neue Mehrwertsteuersatz als vereinbart und
• Zug und Busse gratis fahren! der daraus resultierende Endpreis wird geschuldet.)
Mit Ihrer Konus-Gästekarte können Sie alle öffentli-
• Lift im Hause
chen Verkehrsmittel täglich kostenlos nutzen!
Gültig im Umkreis von 100 km. • Kostenloser Parkplatz direkt am Haus
• Mit Erscheinen der neuen Preisliste verlieren alle • Garagenplätze vermieten wir für 10,00 € pro Tag
bisherigen Ihre Gültigkeit
• Unsere günstigen »grünen Preise« gelten während
• Bei Änderung der MwSt. behalten wir uns der »Grünen Zeiten«.
eine Preis-Änderung vor. Bei 3 und 7 Nächten Aufenthalt Ermäßigung!| Hotel Kesslermühle GmbH | Familie Meisinger-Birkenberger |
| Erlenbrucker Straße 45 | 79856 Hinterzarten | Tel. +49 (0) 7652 129-0 | Fax +49 (0) 7652 129-159 |
| info@kesslermuehle.de | www.kesslermuehle.de |
www.land-in-sicht.de
www.facebook.com/HotelKesslermuehle
www.instagram.com/hotel_kesslermuehleSie können auch lesen
