HOCHWILD, DRÜCKJAGD JAGDBEKLEIDUNG & ZUBEHÖR WAFFENTRESORE - Browning
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
BROWNING-MAGAZIN NR.4 / 2021 HOCHWILD, DRÜCKJAGD JA GDBEKLE I DUN G & Z UBE HÖR WA FFENTR E S ORE DE
BROWNING-MAGAZIN NR.4 / 2021 HOCHWILD, DRÜCKJAGD BAR Zentrales Anliegen von Browning ist es, die Erwartungen der Jäger zu erfüllen. Deshalb haben sich EDITORIAL INH A LT unsere Produkte seit vielen Jahren in der Praxis bewährt. SEITE 4 Für jede Wildart und ausgeübte Jagd bietet Browning Ihnen eine Vielzahl von Produkten, auf die Sie sich uneingeschränkt verlassen können. So können Sie jagen und sich dabei auf das Wesentliche M A RA L konzentrieren: das Einssein mit der Natur und Ihren Erfolg. SEITE 10 Aber Browning ist viel mehr als legendäre Produkte. Es geht vor allem um Werte. Sind Respekt und Liebe zur Natur Ihr Antrieb, während der Jagdsaison in den frühen Morgenstunden X -BOLT aufzustehen? Für uns auch! SEITE 16 Sie umgeben sich mit authentischen Jagdpartnern und ehren das Wild? Wir auch! Sie genießen schöne Momente im Kreise Ihrer Freunde, in entspannter Atmosphäre und bei einem NOMA D guten Essen? Wir auch! SEITE 19 Herzlich willkommen bei uns, herzlich willkommen bei Browning. A - BOLT & BL R SEITE 20 WIRKSAMSTE LINEAR GESPANNTE BÜCHSE: M UNIT I ON SCHNELLER, SICHERER, ERGONOMISCHER. SEITE 22 BEKLEI DUN G & ZUBEHÖR NEW MAR AL PL ATINUM SEITE 24 SC HUTZ F ÜR HUN DE SEITE 33 WA FFEN T RE S ORE SEITE 34 Verantwortlicher Herausgeber: Martin Boucquey, Marketing Manager BROWNING Browning International s.a. Parc Industriel des Hauts-Sarts 3ème avenue, 25 B-4040 Herstal BELGIUM www.browning.eu Design und Graphics: Pym Communication Fotos: Gregor Collienne, Jean Davister, Denis Leruse, Browning Die Preise im Magazin verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer. Sie dienen ausschließlich zur Information Druck: Snel zum Zeitpunkt der Veröffentlichung des Magazins und stellen eine Preisempfehlung dar, Druckfehler vorbehalten. 3
BAR MK3 „REFLEX“: EINE REVOLUTIONÄRE VISIERUNG Äußerst moderner Look, natürliche Handhabung und herausragende Ergonomie: so lassen sich die wesentlichen Merkmale der Bar Reflex zusammenfassen. Diese Büchse mit dem neuen Rotpunktvisier K1 von KITE OPTICS bietet zahlreiche Vorteile: eine niedrige und vorgezogene Position, natürliche Handhabung und einfache Einstellung. BAR MK3 COMPO REFLEX 4 6 7 2 2.359 € 1 5 3 BAR MK3 HUNTER REFLEX 2.329 € Dieses Modell verfügt über dieselben Eigenschaften wie die Bar Mk3 Compo Reflex, ist aber mit einem Schaft und einem Vorderschaft aus Holz ausgestattet. 1 2 AUSTAUSCHBARE SCHAFTKAPPE HANDSPANNER / HAND COCKING GARANTIERTE SICHERHEIT Die Bar-Büchsen sind mit austauschbaren, rückstoßdämpfenden Ein mit dem Daumen vorzudrückender Schieber spannt die Federn Inflex™ II-Schaftkappen verschiedener Dicken verfügbar: des Hahns und macht die Büchse schussbereit. Sie können Ihre 12, 20 oder 25 mm. Diese ermöglichen eine sehr einfache Waffe ebenso leicht durch Drücken des Knopfs wieder entspannen. Anpassung der Schaftlänge. 3 4 PRÄZISER DIREKTABZUG NIEDRIGSTE ROTPUNKT-POSITION AM MARKT Für absolute Treffsicherheit ist der präzise Direktabzug • Niedrige und vorgezogene Position des Rotpunktvisiers unverzichtbar. Super Feather Trigger bietet eine präzise und direkte für eine instinktive und schnelle Zielerfassung. Auslösung des Abzugs für einzigartige • Perfekte Ausrichtung mit dem Schaft. Schießerlebnisse. 5 6 OPTIMALE ERGONOMIE K1: MAXIMALES SEHFELD • Natürliche Handhabung. Das Kite 1 wurde so ausgelegt, dass der Rand des Visiers beinahe • Einfache Helligkeitseinstellung des Rotpunkts. unsichtbar ist, wodurch eine schnelle Zielerfassung bei einem • Ästhetisches Zusammenspiel Waffe/Rotpunktvisier. maximalen Sehfeld erreicht wird. 7 ZIELFERNROHR UND K1 ZUSAMMEN MÖGLICH BROWNING Dank der wechselbaren Nomad-Montageschiene besteht die Möglichkeit, ein Zielfernrohr anzubringen, ohne auf das Rotpunktvisier KITE OPTICS K1 verzichten zu müssen. 4
BAR MK3 COMPO BROWN BLACK ADJ NEW 1.995 € In Linkshänderversion verfügbar 1.995 € Die Bar Mk3 Composite punktet mit einem mattschwarzen Gehäuse sowie mit Vorder- und Hinterschaft in einem schönen Braunton. Mit ihrer für die Montage eines Zielfernrohrs vorgesehenen Nomad-Schiene (Seite 19) und einer vollständig verstellbaren Schaftbacke wird diese Selbstladebüchse bewegtem Schalenwild wenig Chancen lassen. BAR MK3 COMPO BLACK BROWN 1.789 € In Linkshänderversion verfügbar 1.789 € Mit ihren äußerst gleichmäßigen Linien verfügt die Bar Mk3 Composite Black über einen kannelierten Lauf, dessen Profil, sowohl bei der Treibjagd als auch vom Ansitz, außergewöhnliche Präzision bietet. Für eine erhöhte Sicherheit verfügt sie nun über einen per Hand bedienbaren Spannschieber, der ebenso zuverlässig wie intuitiv ist. Und schließlich garantieren die Gummi-Griffflächen eine perfekte Handhabung. Eine schlichte und effiziente Büchse zu einem besonders attraktiven Preis! BAR MK3 TRACKER NEW 1.789 € Dieses Modell wird alle Freunde der Drückjagd begeistern. Zunächst wegen der erhöhten Sicherheit dank der orangen Beschichtung ihres Vorder- und Hinterschafts, und schließlich aufgrund des kannellierten Profils seines 47cm Laufs und des Super Feather Trigger-Abzugssystems, die dem Jäger erhöhte Präzision und unerreichte Feuergeschwindigkeit garantieren. BAR MK3 TRACKER PRO LIMITIERTE AUFLAGE 1.820 € Auch Treiber werden diese Version der Bar Mk3 Tracker zu schätzen wissen. Der Schaft der Bar Mk3 Tracker Pro HC verfügt über ein Camo-Blaze-Finish, das perfekt zu Ihrem XPO Pro Parka passt, der in der gleichen Tarnfarbe angeboten wird. Im Übrigen BROWNING bietet diese Waffe alle Merkmale, die sie zu einem äußerst effizienten Werkzeug bei der Drückjagd machen: Handspanner, intuitive Visierung, Riemenbügel am Laufende und kurzer Lauf. 5
BAR MK3 BAR MK3 RED STAG LIMITED EDITION LIMITIERTE AUFLAGE 2.619 € Schwarzwild oder Rotwild - Sie können sich nicht entscheiden? Sie wissen nicht, welches Wild Sie bevorzugen? Wählen Sie nicht, denn wählen heißt verzichten. Die Bar Mk3 Limitierte Auflage Red Stag trägt Ihre beiden bevorzugten Wildarten auf Gravuren zur Schau, die fein in das vernickelte Gehäuse geschnitten sind. Die Hölzer der Klasse 4 vollenden diese Waffe, die Ihre Emotionen und Ihren Durst nach Leistung wecken wird. BAR MK3 HUNTER GOLD NEW 1.765 € Browning ist so viel mehr als eine Marke. Browning ist ein Lifestyle. Liebhaber des Buckmarks, unseres legendären Logos, werden an dieser Bar Mk3 Hunter Gold Gefallen finden. Der Kontrast zwischen dem schwarzen Gehäuse und dem goldglänzenden Logo wird Ihren ästhetischen Geist wecken. Hinzu kommen in Öl geschliffene Hölzer der Klasse 2 und Sie haben eine Büchse, die Sie mit Stolz zum Ansitzbock tragen. BAR MK3 ECLIPSE 2.149 € Diese Version verfügt über alle technischen Besonderheiten der Reihe Bar Mk3, besticht jedoch zusätzlich durch augenfällige BROWNING ästhetische Qualitäten. Ihr kannelierter, seidenglänzender Lauf und das fein vernickelte Gehäuse, mit origineller Reh- und Schwarzwild-Gravur, macht künstlerischen Gestaltungen zum Thema Waidwerk alle Ehre. 6
BAR ZENITH BAR ZENITH WOOD 2.515 € Die Bar Zenith Wood verfügt nun über einen Handspanner. Dieser befindet sich oben auf dem Pistolengriff und ermöglicht das Spannen der Büchse zum richtigen Zeitpunkt. So können Sie sicher jagen und die Büchse in Bruchteilen einer Sekunde mit nur einem Daumendruck spannen. BAR ZENITH BIG GAME 2.515 € Die Bar Zenith Big Game ist mit gravierten Seitenplatten versehen. Jede Bar Zenith kann darüber hinaus durch Zugriff auf die zahlreichen verfügbaren Optionen nach Kundenwunsch ausgestattet werden. ALS UNANGEFOCHTENER MARKTFÜHRER MIT MEHR ALS 53 JAHREN ERFAHRUNG IST BROWNING DER SPEZIALIST FÜR SELBSTLADEBÜCHSEN. Diesen Titel verdankt sie der Qualität ihres Mechanismus, der reibungslosen Funktion ihres Gasdrucksystems mit maximaler Rückstoßdämpfung, ihrer Zuverlässigkeit und vor allem ihrer ständigen Weiterentwicklung, um Ihnen stets die besten Leistungen bieten zu können. BAR ZENITH PLATINUM 3.639 € BROWNING Dieses Modell, das alle technischen Eigenschaften der Produktreihe Bar Zenith vereint und mit einer klassischen Schaftbacke ausgestattet ist, zeichnet sich vor allem durch seine Eleganz aus: alle Holzteile sind aus Nussbaumholz in Grade 5 und das vernickelte Gehäuse wartet mit einem wunderschönen, klassischen Sonnenschliff auf. 7
PRODUKTREIHE BAR DIE BAR-BÜCHSEN VERBINDEN EFFIZIENZ, ZUVERLÄSSIGKEIT UND SICHERHEIT. BAR MK3 COMPO REFLE X BAR MK3 REFLE X HUNTER BAR MK3 TR ACKER BAR MK3 COMPO BROWN BL ACK ADJ BAR MK3 ECLIPSE LIMITIERTE BAR MK3 TR ACKER PRO AUFLAGE BAR MK3 COMPO BROWN BL ACK ADJ LEF T HAND BAR ZENITH WOOD BAR MK3 HUNTER GOLD BAR MK3 COMPO BL ACK BROWN BAR ZENITH BIG GAME LIMITIERTE AUFLAGE BAR MK3 RED STAG GR ADE 4 BAR MK3 COMPO BL ACK BROWN BAR ZENITH PL ATINUM LEF T HAND BAR Std Mag kg Preisempfehlung cm mm kg BAR MK3 COMPO BROWN BLACK ADJ Inflex™-Schaftkappe 12 und 30-06-9.3 x 62-308 Win 53, kanneliert einstellbares Steckmagazin oder 25 mm, Montageschiene 300 WM- 56, kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 - schwarz Composite Schnell abnehmbare Riemenbügel Nomad Hybrid* ABS-Koffer • 1.995 € BAR MK3 TR ACKER Inflex™-Schaftkappe 12 und 30-06-300 WM- 47, einstellbares Steckmagazin oder 25 mm, kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 schwarz Composite Schnell abnehmbare Riemenbügel - ABS-Koffer - 1.789 € 9.3 x 62-308 Win BAR MK3 COMPO BLACK BROWN Inflex™-Schaftkappe 12 und 30-06-9.3 x 62-308 Win 53, kanneliert einstellbares Steckmagazin oder 25 mm, 300 WM- 56, kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.35 schwarz Composite Schnell abnehmbare Riemenbügel - ABS-Koffer • 1.789 € BAR MK3 COMPO REFLEX Inflex™-Schaftkappe 12 und 53, Steckmagazin oder 25 mm, 30-06-9.3 x 62-308 Win kanneliert K1 Kite Optics 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.45** schwarz Composite Schnell abnehmbare Riemenbügel - ABS-Koffer - 2.359 € BAR MK3 REFLEX HUNTER Inflex™-Schaftkappe 12 und 53, Steckmagazin oder ölgeschliffen, 25 mm, 30-06-9.3 x 62-308 Win kanneliert K1 Kite Optics 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.45** schwarz Grade 2 Schnell abnehmbare Riemenbügel - ABS-Koffer - 2.329 € BAR MK3 TR ACKER PRO LIMITIERTE AUFLAGE Inflex™-Schaftkappe 12 und 30-06-300 WM- 47, einstellbares Durchbrochene Steckmagazin oder 25 mm, 9.3 x 62-308 Win kanneliert Leuchtkorn Kimme 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 schwarz Composite Schnell abnehmbare Riemenbügel - ABS-Koffer - 1.820 € BAR MK3 HUNTER GOLD Inflex™-Schaftkappe 12 und 6 Zwischenstücke zum Einstellen 30-06-300 WM- 53, einstellbares Steckmagazin oder ölgeschliffen, 25 mm, kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 schwarz Grade 2 Schnell abnehmbare Riemenbügel von Senkung u. ABS-Koffer - 1.765 € 9.3 x 62-308 Win Schränkung BAR MK3 RED STAG LIMITIERTE AUFLAGE Inflex™-Schaftkappe 12 und 6 Zwischenstücke 25 mm, zum Einstellen 30-06-300 WM- 53, einstellbares Steckmagazin oder ölgeschliffen, kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 vernickelt Grade 4 Schnell abnehmbare Riemenbügel von Senkung u. ABS-Koffer - 2.619 € 9.3 x 62-308 Win Schränkung BAR MK3 ECLIPSE Inflex™-Schaftkappe 12 und 6 Zwischenstücke 25 mm, zum Einstellen 30-06-300 WM- 53, einstellbares Steckmagazin oder ölgeschliffen, von Senkung u. 9.3 x 62-308 Win kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.35 vernickelt Grade 3 Schnell abnehmbare Riemenbügel ABS-Koffer - 2.149 € Schränkung BAR ZENITH WOOD Inflex™-Schaftkappe 12 und 51, einstellbares Steckmagazin oder ölgeschliffen, 25 mm, Montageschiene ABS-Koffer 9.3x62-30-06-300 Win kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 schwarz Grade 3 Schnell abnehmbare Riemenbügel Nomad Hybrid* Deluxe - 2.515 € BAR ZENITH BIG GAME BROWNING Inflex™-Schaftkappe 12 und 51, einstellbares Steckmagazin oder ölgeschliffen, 25 mm, Montageschiene ABS-Koffer 300 WM-30-06 kanneliert Leuchtkorn Drückjagdschiene 360 festes Magazin 4 oder 2 3 oder 2 3.3 schwarz Grade 3 Schnell abnehmbare Riemenbügel Nomad Hybrid* Deluxe - 2.515 € BAR ZENITH PLATINUM Inflex™-Schaftkappe 12 und 53, einstellbares Steckmagazin oder 25 mm, Montageschiene ABS-Koffer 9.3x62-30-06-300 WM Drückjagdschiene 360 4 oder 2 3 oder 2 3.3 vernickelt ölgeschliffen, Schnell abnehmbare Riemenbügel - 3.639 € kanneliert Leuchtkorn festes Magazin Grade 5 Nomad Hybrid* Deluxe 8 * Weitere Einzelheiten zu den Browning Nomad Zielfernrohrmontagen finden Sie auf den Seite 19.
MARAL WIRKSAMSTE LINEAR GESPANNTE BÜCHSE: SCHNELLER, SICHERER, ERGONOMISCHER. MARAL PLATINUM 4 1 NEW 4.045 € 2 3 1 2 GARANTIERTE SICHERHEIT PRÄZISER DIREKTABZUG • Handspanner Hand Cocking. Für absolute Treffsicherheit ist der präzise Direktabzug • Verschluss im Gehäuse eingeschlossen: unverzichtbar. Super Feather keinerlei Störung des Schützen beim Schießen. Trigger bietet eine präzise und direkte Auslösung des Abzugs • 7-Warzen-Drehverriegelung: ein äußerst für einzigartige Schießerlebnisse. robuster Verschluss gewährt Sicherheit und außerordentliche Präzision. 3 4 RÜCKHOLSYSTEM QUICK RELOADING SYSTEM MÜNDUNGSGEWINDE Das Nachladen der Maral ist dank der als „Quick Reloading Die gesamte Produktreihe der Maral ist am Laufende mit einem System” bezeichneten Verschluss-Rückholunterstützung Gewinde versehen. Dieses Mündungsgewinde ermöglicht das äußerst sicher, schnell und wirksam. Durch den Zeitgewinn Anbringen eines Schalldämpfers oder einer Mündungsbremse. BROWNING bei der Rückholphase kann sich der Schütze voll auf das Zielen konzentrieren. 10
MARAL BIG GAME Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten 2.685 € Die Maral Big Game verfügt über Seitenplatten mit Jagdszenen-Gravuren. Jede Maral Big Game kann dank zahlreicher Optionen Ihren Wünschen entsprechend gestaltet werden. MARAL FLUTED 2.685 € Dieses Modell ist mit Holzschalen ausgestattet sowie mit einem Mündungsgewinde für die Verwendung eines Schalldämpfers oder einer Mündungsbremse. PASSEN SIE IHRE MARAL UND IHRE BAR AN IHRE BEDÜRFNISSE AN OPTIONEN SEITENPLATTEN HOLZ KLASSE 5 BIG GAME ULTIMATE SCHAFT MIT BACKE & VORDERSCHAFT Schaft mit bayerischer Backe Monte-Carlo-Schaft Schaft mit klassischer Backe und tulpenförmiger Vorderschaft und tulpenförmiger Vorderschaft und abgerundeter Vorderschaft KLASSE 4 KLASSE 4 KLASSE 5 BROWNING KLASSE 5 KLASSE 5 11
MARAL COMPO STEIGERN SIE IHRE REFLEXE Dank einer nahezu perfekten Ergonomie hat die neue Maral Reflex mit natürlicher Handhabung viel zu bieten. Sie verfügt über einen Zielpunkt, der um 6mm niedriger ist als der niedrigste Rotpunkt am Markt. Ein verstellbarer Schaft ist nicht mehr erforderlich. Mit ihrem ausgezeichneten Sehfeld zur Erfassung des beweglichen Ziels und seiner Umgebung bietet sie garantierte Leistung. MARAL COMPO NORDIC REFLEX 2 3 6 7 1 5 Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten NEW 2.675 € 4 Das exponentielle Wachstum der Umsätze mit der Maral beweist: wer sie ausprobiert, bleibt dabei. Diese Maral ist hier in der Version Nordic Reflex mit Composite-Schaft erhältlich. „Nordic“ verweist auf ihre schwarze Farbe mit grauen Griffflächen und „Reflex“ steht für das Rotpunktvisier KITE OPTICS K1, das in äußerst niedriger Position montiert ist. Diese um bis zu 6mm tiefere Positionierung im Vergleich zur Montage auf dem Gehäuse, garantiert eine weitere Optimierung der wesentlichen Eigenschaften dieser Büchse: Geschwindigkeit, Ergonomie und Vielseitigkeit. 1 2 GARANTIERTE SICHERHEIT VERSCHIEDENE OPTIK LÖSUNGEN • Handspanner Hand Cocking. Dank der wechselbaren Nomad-Montageschiene besteht • Verschluss im Gehäuse eingeschlossen: die Möglichkeit, ein Zielfernrohr anzubringen, ohne auf das keinerlei Störung des Schützen beim Schießen. Rotpunktvisier KITE OPTICS K1 verzichten zu müssen. • 7-Warzen-Drehverriegelung: ein äußerst robuster Verschluss gewährt Sicherheit und außerordentliche Präzision. 3 4 OPTIMALE ERGONOMIE PRÄZISER DIREKTABZUG • Natürliche Handhabung. Für absolute Treffsicherheit ist der präzise Direktabzug • Einfache Helligkeitseinstellung des Rotpunkts. unverzichtbar. Super Feather Trigger bietet eine präzise und direkte • Ästhetisches Zusammenspiel Waffe/Rotpunktvisier. Auslösung des Abzugs für einzigartige Schießerlebnisse. 5 6 RÜCKHOLSYSTEM QUICK RELOADING SYSTEM K1: MAXIMALES SEHFELD Das Nachladen der Maral ist dank der als „Quick Reloading Das Kite 1 wurde so ausgelegt, dass der Rand des Visiers beinahe System” bezeichneten Verschluss-Rückholunterstützung unsichtbar ist, wodurch eine schnelle Zielerfassung bei einem äußerst sicher, schnell und wirksam. Durch den Zeitgewinn maximalen Sehfeld erreicht wird. bei der Rückholphase kann sich der Schütze voll auf das Zielen konzentrieren. 7 BROWNING NIEDRIGSTE MONTAGE AM MARKT • Niedrige und vorgezogene Position für eine instinktive und schnelle Zielerfassung. • Perfekte Ausrichtung ohne Verstellung. 12
MARAL COMPO NORDIC 2.099 € Die Maral Composite Nordic verhilft der Farbe Schwarz mit ihrem Schaft und Vorderschaft zu neuem Ansehen. Diese Büchse, die sich sehr schnell einen hohen Marktanteil in ihrer Kategorie gesichert hat, erhält hierdurch einen ganz neuen Look. Sie ist ihrem Pendant aus braunem Composite sehr ähnlich und verfügt über ein Mündungsgewinde (M14x1) und eine Nomad Hybrid- Montageschiene für die Montage eines Zielfernrohres. MARAL COMPO NORDIC LH LIMITIERTE 2.099 € AUFLAGE Optik und Reflex-Montage nicht im Lieferumfang enthalten. Die Maral Compo Nordic Left Hand stellt die Farbe Schwarz an Schaft und Vorderschaft ins Rampenlicht. Diese Büchse, die sich sehr schnell einen hohen Marktanteil in ihrer Kategorie gesichert hat, erhält hierdurch einen ganz neuen Look. MARAL COMPO BROWN Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten 2.329 € In Linkshänderversion verfügbar 2.329 € Der braune Kunststoffschaft mit schwarzen Einlagen kontrastiert perfekt mit dem mattschwarzen System und Lauf. Diskret und doch elegant. Diese Maral verfügt über ein Mündungsgewinde (M14x1), einen verstellbaren Schaftrücken und eine Mündungsbremse (T1) für reduzierten Rückstoß und vermindertes Hochschlagen des Laufs. Sie wird in den Kalibern 30-06, 308W und 300WM angeboten und ist mit ihren Nomad Hybrid-Basisschienen für die Montage eines Zielfernrohres vorbereitet. MÜNDUNGSBREMSEN T1: Mindert den Rückstoß um bis zu 30%. T2: Mindert den Rückstoß um 30 bis 50% und das Hochschlagen um bis zu 50%. Speziell für die Kaliber 308 Win, 30-06, 300 WM und kleinere Kaliber entwickelt (das Tragen eines Gehörschutzes wird dringend empfohlen >> SIEHE SEITE 29). MÜNDUNGSBREMSEN BROWNING T1 T2 13
PRODUKTREIHE MARAL DREIMAL EFFIZIENTER: SCHNELLER, SICHERER, ERGONOMISCHER. MAR AL BIG GAME NEW MAR AL COMPO NORDIC REFLE X NEW MAR AL PL ATINUM MAR AL COMPO NORDIC MAR AL FLUTED MAR AL COMPO BROWN LIMITIERTE MAR AL COMPO NORDIC LEF T HAND AUFLAGE Optik und Reflex-Montage nicht im Lieferumfang enthalten. MAR AL COMPO BROWN LEF T HAND MARAL Std Mag kg Preisempfehlung cm mm kg MAR AL PLATINUM 308 Win 51, kanneliert 4+1 - Inflex™-Schaftkappe 30-06 56, kanneliert einstellbares 4+1 - 12 und 25 mm, Montageschiene 9,3x62 51, kanneliert Leuchtkorn Kimme 360 Einsteckmagazin 3+1 - 3.1 schwarz Grade 3 Schnell abnehmbare Nomad Hybrid* ABS-Koffer Deluxe - 4.045 € 300WM 56, kanneliert - 3+1 Riemenbügel MAR AL BIG GAME 308 Win 51, kanneliert 4+1 - Inflex™-Schaftkappe 30-06 56, kanneliert einstellbares 4+1 - 12 und 25 mm, Montageschiene Leuchtkorn Kimme 360 Einsteckmagazin 3.1 schwarz Grade 3 Schnell abnehmbare Nomad Hybrid* ABS-Koffer Deluxe - 2.685 € 9,3x62 51, kanneliert 3+1 - 300WM 56, kanneliert - 3+1 Riemenbügel MAR AL FLUTED 308 Win 51, kanneliert 4+1 - Inflex™-Schaftkappe 30-06 56, kanneliert einstellbares 4+1 - 12 und 25 mm, Montageschiene Leuchtkorn Kimme 360 Einsteckmagazin 3.1 schwarz Grade 3 Schnell abnehmbare Nomad Hybrid* ABS-Koffer Deluxe - 2.685 € 9,3x62 51, kanneliert 3+1 - 300WM 56, kanneliert - 3+1 Riemenbügel MAR AL COMPO NORDIC REFLEX Inflex™-Schaftkappe 308 Win 9+1 12 und 25 mm, 51, Schnell abnehmbare Montageschiene 30-06 kanneliert Kite Reflex K1 - 360 Einsteckmagazin 10+1 - 3.3 schwarz Composite Riemenbügel Nomad Hybrid* ABS-Koffer - 2.675 € 9.3x62 3+1 MAR AL COMPO BROWN Mündungsbremse / 308 Win 9+1 - Inflex™-Schaftkappe 56, einstellbares 12 und 25 mm, Schnell Montageschiene 308 Win- 30-06 kanneliert Leuchtkorn Kimme - 360 Einsteckmagazin 10+1 - 3.3 schwarz Composite Nomad Hybrid* ABS-Koffer 2.329 € abnehmbare Riemenbügel 30-06 300 WM - 3+1 MAR AL COMPO NORDIC BROWNING Inflex™-Schaftkappe 308 Win 9+1 12 und 25 mm, 51, Schnell abnehmbare Montageschiene 30-06 kanneliert - - 360 Einsteckmagazin 10+1 - 3.3 schwarz Composite Nomad Hybrid* ABS-Koffer - 2.099 € Riemenbügel 9.3x62 3+1 MAR AL COMPO NORDIC LEF T HAND LIMITIERTE AUFLAGE Inflex™-Schaftkappe 12 und 25 mm, 308 Win 51, 9+1 Schnell abnehmbare Montageschiene kanneliert - - 360 Einsteckmagazin - 3.3 schwarz Composite Riemenbügel Nomad Hybrid* ABS-Koffer - 2.099 € 30-06 10+1 14
ADRENALIN
X-BOLT PRO DIE REFERENZ UNTER DEN REPETIERBÜCHSEN EXTREM LEICHT, EXTREM STABIL, EXTREM PRÄZISE Sie sind sehr anspruchsvoll? Sie tolerieren keine Misserfolge? Sie brauchen eine Waffe, die zu Ihrer Persönlichkeit passt: leistungsstark, präzise und zielorientiert. Sie suchen nie nach Ausreden? Die X-Bolt Pro Carbon ist genau die Richtige für Sie. Dank ihres geringen Gewichtes können Sie bei der aktiven Jagd Ihre Grenzen neu definieren. Die Stabilität des Schafts garantiert Ihnen eine noch höhere Präzision. Die X-Bolt Pro Carbon ist ab sofort auch in folgenden Kalibern erhältlich: 300 WM, 270WSM & 7RM. X–BOLT PRO CARBON 4 5 6 1 2 Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten 2.495 € 3 1 2 KARBONFASERSCHAFT KANNELIERTER VERSCHLUSS UND KAMMERSTÄNGEL Eigenschaften der X-Bolt Pro Carbon: Durch die Außenkannelierung des Verschlusses ergibt sich eine • Extrem leicht mit einem um 200 Gramm verringerten Gewicht. fließendere Verriegelung für eine höhere Schussgeschwindigkeit. • Extrem stabil für eine gleichmäßige Verteilung der Rückstoßkraft. • Extrem robust aufgrund von komprimierten Karbonfasern mit einem Kern aus hochdichtem Schaumstoff. 3 4 WOLFRAM-CERAKOTE-BESCHICHTUNG INTEGRIERTES MONTAGESYSTEM Sämtliche Metallteile der X-Bolt Pro (einschließlich der Das integrierte Zielfernrohr-Montagesystem verfügt über optischen Elemente) und auch der Magazinboden sind mit einer vier Schrauben pro Sockel, ist somit stabiler und gewährleistet Cerakote-Beschichtung versehen. Diese verleiht ihr eine höhere eine bessere Präzision. Beständigkeit gegen jede Form von Reibung, Abrieb und Korrosion. 5 6 DOPPELTE „BETTUNG“ HOCHPRÄZISER LAUF Ein freischwingender Lauf ist wesentlich für einwandfreie Die Laufkannelierung der X-Bolt Pro garantiert Kühlung und ein Präzision. Die X-Bolt SF bietet diese Präzision dank einer doppelten geringeres Gewicht. Beim Läppen des Laufs werden eventuelle „Bettung“, d.h. das System ist an 2 Stellen, passgenau in Bearbeitungsspuren im Inneren des Laufs poliert, wodurch die Kunstharz, in den Schaft gebettet und der Lauf hat genügend Präzision verbessert und Verschmutzungen reduziert werden. Abstand zum Vorderschaft um frei zu schwingen. X–BOLT PRO HUNTER GR. 5 Zielfernrohr nicht im Lieferumfang enthalten 2.285 € Die X-Bolt Pro Grade 5 verfügt über eine Reihe technischer Eigenschaften, die den „Custom“-Büchsen nahekommen: das Gehäuse und der Kammerstängel sind kanneliert und verleihen dieser Büchse einen einzigartigen Look. Der Lauf wurde per Hand geläppt wie auch bei Läufen in „Custom“-Qualität. Und schließlich garantiert die Wolfram-Cerakote-Beschichtung auf allen BROWNING Metallteilen Beständigkeit gegen Reibung, Abrieb und Korrosion. 16
X–BOLT COMPO BLACK NEW 1.125 € Die bereits in zahlreichen Kalibern verfügbare X-Bolt Composite legt sich dieses Jahr noch einen innengewindeten Lauf (M14x1) zu. Ihr Schaft ist mit einer Dura-Touch-Beschichtung für optimale Griffigkeit versehen, und die Büchse wird mit einer zusätzlichen 7mm Zwischenlage geliefert für den bestmöglichen Anschlag und eine reduzierte Rückstoßwirkung. X–BOLT COMPO BROWN ADJ. 1.349 € Ausgestattet mit einem braunen Kunststoffschaft und einem höhenverstellbaren, schwarzen Schaftrücken. Der sechseckige Kammergriff ist wechselbar (optional). Zusätzlich ist der Lauf mit einem M14x1 Mündungsgewinde ausgestattet für die einfache Montage von Schalldämpfern oder Mündungsbremsen, Das Gewinde ist durch eine glatte, laufbündige Abdeckung geschützt. X–BOLT HUNTER II MONTE CARLO 1.455 € In Linkshänderversion verfügbar 1.505 € Diese Ausführung der X-Bolt SF Hunter II Monte Carlo wird mit zwei verschiedenen Visierungen geliefert: mit Drückjagdschiene und Leuchtkorn sowie zusätzlicher Kimme. Dieses Spitzenmodell hat einen besonderen Schaft im Monte-Carlo-Stil, der sich hervorragend zur Verwendung mit einem Zielfernrohr eignet. Die Ausstattung mit zwei Verschlusshebeln und die fließende Verriegelung des Verschlusses mit Sonnenschliff tragen zu einer verbesserten Ergonomie bei. X–BOLT HUNTER II MONTE CARLO THR 1.245 € In Linkshänderversion verfügbar 1.299 € Diese Version ohne Visierung verfügt über einen Lauf mit Mündungsgewinde M14x1. Sie ist ebenfalls als Linkshändermodell erhältlich in den folgenden Kalibern: 243 Win, 30-06, 308 Win. Dieses Spitzenmodell hat einen besonderen Schaft im Monte- Carlo-Stil, der sich hervorragend zur Verwendung mit einem Zielfernrohr eignet. X–BOLT ECLIPSE HUNTER BROWN 1.455 € In Linkshänderversion verfügbar 1.505 € BROWNING Diese Waffe ist nicht nur aufgrund ihres Designs einzigartig: der Griff des Schichtholzschafts ist mit einer Aussparung für den Daumen versehen, die einen festen und gleichzeitig ausreichend flexiblen Griff für mehr Bewegungsfreiheit ermöglicht. Zur Aufnahme eines Zielfernrohrs perfekt ausgerüstet und mit dem Abzugssystem Super Feather Trigger versehen, verfügt die X-Bolt Hunter Eclipse über einen Lauf mit Mündungsgewinde (M14X1). 17
PRODUKTREIHE X-BOLT ROBUSTE BAUWEISE UND HÖCHSTE PRÄZISION. X-BOLT PRO CARBON X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO LEF THAND NEW X-BOLT COMPO BL ACK X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO THR X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO THR LEF THAND X-BOLT COMPO BROWN X-BOLT ECLIPSE HUNTER BROWN X-BOLT ECLIPSE HUNTER BROWN LEF THAND X-BOLT PRO HUNTER GR. 5 X-BOLT Std Mag kg Preisempfehlung cm mm kg X-BOLT PRO CARBON 308 Win-30-06 53, kanneliert 4+1 - 243Win-270Win-6,5CM 56, kanneliert 4+1 - Cerakote- Montageringe 30mm und 7mm 353 Trommelmagazin 2.7 Beschichtung Karbon Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton - 2.495 € 270 WSM 56, kanneliert - 3+1 7mm Rem-300WM 61, kanneliert - 3+1 X-BOLT PRO HUNTER GR. 5 308 Win-30-06-243Win 56 4+1 - Cerakote- Montageringe 30mm und 7mm 375 Trommelmagazin 3.2 Beschichtung Grade 5 Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton - 2.285 € 300 WM 61 - 3+1 X-BOLT COMPO BLACK 223 Rem-30-06-308 Win 53 4 Montagebasen und 7mm 353 Trommelmagazin 5 in 223 - 3 matt brüniert Composite Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton - 1.125 € 243 Win-270 Win 56 X-BOLT COMPO BROWN 308 Win-30-06 53 4+1 - Montagebasen und 7mm 270 WSM-6,5 CM 56 353 Trommelmagazin 4+1 3+1 3.1 matt brüniert Composite braun Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton - 1.349 € 7mm Rem-300 WM 61 - 3+1 X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO 7mm Schaftzwischenlage 30-06-300 WM-7x64 56 360 Trommelmagazin 4 - 3.15 seidenmatt brüniert seidenmatt lackiert mitgeliefert Karton • 1.455 € BROWNING X-BOLT HUNTER II MONTE CARLO THR Montagebasen und 7mm 30-06-308 Win 53 1.245 € 243 Win 56 360 Trommelmagazin 4 - 3.15 seidenmatt brüniert seidenmatt lackiert Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton • X-BOLT ECLIPSE HUNTER BROWN 30-06-308 Win 53 Montagebasen und 7mm 1.455 € 243 Win 56 350 Trommelmagazin 4 - 3.3 seidenmatt brüniert Schichtholz Schaftzwischenlage mitgeliefert Karton • 18
NOMAD ABNEHMBARE HOCHLEISTUNGS-ZIELFERNROHRMONTAGE: NUR EINE EINSTELLUNG FÜR MEHRERE OPTIKEN AUF MEHREREN WAFFEN Eine komplette Montage besteht aus einer waffenspezifischen Basisschiene A (Single oder Multiple) und einer optikspezifischen oberen Schiene B . Basisschienen gibt es in SINGLE- oder MULTIPLE-Ausführung. Die Basisschiene in MULTIPLE-Ausführung ist seitlich und in der Höhe einstellbar und ermöglicht die Verwendung einer selben Optik auf einer zweiten Waffe. B A PRÄZISE SCHNELL VIELSEITIG Die patentierte Verriegelungstechnologie garantiert perfekten Halt, Mit Hilfe des Befestigungsflügels wechseln Sie Ihre Optik im Dank der Basisschiene NOMAD MULTIPLE, die seitlich und in der außergewöhnliche Festigkeit und konstante Präzision bei allen Handumdrehen, ohne dass Ihre Einstellungen verloren gehen. Höhe einstellbar ist, können Sie jetzt alle Ihre Optiken auf allen verwendeten Optiken. Waffen verwenden, ohne bei jedem Wechsel den Schuss neu einstellen zu müssen. A BASISSCHIENEN B OBERE SCHIENEN RINGE 1 3 2 5-6-7-8-9 4 NOMAD BASISSCHIENE (WAFFE), OBERE SCHIENE (ZIELFERNROHR) UND RINGE Preisempfehlung X-Bolt Long (375H&H, 338WM, 300WM, 7x64, 7mm Rem, 30-06, 270 Win, 6,5x55) 1 SINGLE-BASISSCHIENE X-Bolt Short (300 WSM, 270 WSM, 308 Win, 243 Win) 112 € X-Bolt Super Short (22-250 Rem, 223 Rem) Bar, Maral X-Bolt Long (375H&H, 338WM, 300WM, 7x64, 7mm Rem, 30-06, 270 Win, 6,5x55) 2 MULTIPLE-BASISSCHIENE X-Bolt Short (300 WSM, 270 WSM, 308 Win, 243 Win) 413 € X-Bolt Super Short (22-250 Rem, 223 Rem) 3 Für Ringe (Ringe nicht inklusive) 192 € OBERE SCHIENE 4 Aimpoint Micro / Docter Sight / Swarovski / Schmidt & Bender / Prisma 70 / Zeiss / Weaver / Picatinny 260 € 5 0 30mm - Höhe (mm) 3,5 / 6,5 / 9,5 / 13,5 68 € BROWNING 6 0 25,4mm (1’) - Höhe (mm) 3,5 / 6,5 / 9,5 68 € 7 RINGE (ZWEI PRO K ARTON) 0 34mm - Höhe (mm) 3,5 / 6,5 / 9,5 91 € 8 0 36mm - Höhe (mm) 3,5 / 6,5 / 9,5 111 € 9 0 40mm - Höhe (mm) 3,5 140 € 19
A-BOLT 3 EINE LEGENDE IST GEBOREN Die neue Büchse A-Bolt 3, eine Legende beginnt von vorn.Die langjährigen Erfahrungen mit der A-Bolt-Büchse, die zahlreichen Einsatzprüfungen sowie ihre einzigartige Präzision und Zuverlässigkeit finden kaum ihresgleichen. In dieser neuen Büchse sind ein modernes Herstellungsverfahren und bewährte Browning®-Qualität vereint, um eine Hochleistungsbüchse zu einem sehr günstigen Preis anbieten zu können. Mit der A-Bolt 3 verfügen Sie über alle Präzision und Leistungsstärke, die Sie von einem Jagdgewehr erwarten, und der günstige Preis wird Sie entzücken. A–BOLT 3 HUNTER LAMINATED BROWN 2 4 1 1. 019 € 3 5 Dieses Modell der Büchse A-Bolt 3 hat die gleichen Merkmale wie die A-Bolt Hunter und verfügt über einen Schichtholzschaft, der ihr einen modernen Look verleiht bei unveränderter Effizienz. 1 2 3 RÜCKSTOSSDÄMPFENDE INFLEX™-SCHAFTKAPPE ENTRIEGELUNGSKNOPF DES SCHLOSSES NEUER DIREKTABZUG Diese äußerst weiche Schaftkappe bietet die bestmögliche Der Entriegelungsknopf des Schlosses, der sich in idealer Position Für absolute Treffsicherheit gibt es keine Alternative zum präzisen Rückstoßdämpfung an einer Büchse. Sie ist so ausgelegt, hinten am Pistolengriff befindet und dadurch eine intuitive Direktabzug der A-Bolt 3. Er bietet eine sichere und direkte dass Sie das Wild im Blick behalten und einen eventuellen Bedienung ermöglicht, gewährleistet optimale Sicherheit. Das Auslösung für außergewöhnliche und präzise Schießerlebnisse. zweiten Schuss leichter abgeben können. Schloss kann in gesicherter Position geöffnet werden. 4 5 VERSCHLUSS UND GEHÄUSE STECKMAGAZIN Die A-Bolt 3 ist mit einem mit drei Warzen verriegelten Die A-Bolt 3 ist mit einem absolut unverzichtbarem Zubehör Verschluss ausgestattet, der äußerste Präzision gewährleistet. ausgestattet - einem Steckmagazin, mit dem Sie Ihre Waffe schnell Die Öffnung des Verschlusses auf 60° ermöglicht einen und leicht laden und nachladen können. schnellen und wirksamen Zyklus. A–BOLT 3 HUNTER BATTUE 1. 019 € Ursprünglich für die Jagd auf Schalenwild entwickelt, wird die A-Bolt 3 heute mit einer passenden Visierung für die Drückjagd angeboten. Eine Innovation, die von den Liebhabern der Repetierbüchse sicher sehr gerne angenommen wird, zumal diese in Kaliber 30-06 Spr oder 308 Win verfügbare Waffe zu einem äußerst günstigen Preis erhältlich ist. A–BOLT 3 COMPO BATTUE BROWNING NEW 905 € Jeder kennt die A-Bolt 3 mit ihrem hochwertigen Lauf, ihrem schnellen und sicheren Ver- und Entriegelungssystem, ihrem Steckmagazin und der rückstoßdämpfenden Schaftkappe der Inflex™-Technologie. 20
BLR IHR IDEALER VERBÜNDETER FÜR DIE DRÜCKJAGD Diese Büchse mit ihrer erstklassigen Mechanik ist der einzige Unterhebelrepetierer im Magnum-Kaliber. BLR LIGHTWEIGHT TRACKER 1.509 € Dieser Unterhebelrepetierer in der Tracker-Ausführung ist mit einem Schichtholzschaft ausgestattet. Das Gehäuse und der Lauf in grauer Farbe sind mit einer äußerst widerstandsfähigen Oberflächenbeschichtung des Typs „Cerakote“ versehen, die eine hervorragende Langlebigkeit gewährleistet. Mit ihren Visierelementen und ihrem kurzen Lauf eignet sich diese Waffe ausgezeichnet für Drück- und Pirschjagd. BLR HUNTER LAMINATED 1.509 € Die BLR ist der einzige Unterhebelrepetierer, der für das Magnum-Kaliber entwickelt wurde. Ihre einwandfreie Mechanik zeichnet sich durch eine sehr sanfte Funktionsweise aus. Sie besitzt ein abnehmbares Magazin, einen Lauf von hervorragender Qualität und ist für die Montage eines Zielfernrohrs vorbereitet. Mit einem M14x1 Mündungsgewinde versehen. A-BOLT 3 & BLR Std Mag kg Preisempfehlung cm mm kg A-BOLT 3 HUNTER LAMINATED BROWN 308 Win-30-06 53 243Win 56 346 Steckmagazin - - 4 3 3.1 seidenmatt brüniert - Schichtholz Montagebasen mitgeliefert Karton 1. 019 € 300 WM 61 A-BOLT 3 HUNTER BAT TUE einstellbares 30-06 51 346 Steckmagazin Leuchtkorn Drückjagdvisier 4 - 3 seidenmatt brüniert - Composite Montagebasen mitgeliefert Karton 1. 019 € A-BOLT 3 COMPO BAT TUE einstellbares 30-06 51 346 Steckmagazin Leuchtkorn Drückjagdvisier 4 - 3 seidenmatt brüniert - Composite Montagebasen mitgeliefert Karton 905 € BLR LIGHT WEIGHT TR ACKER BROWNING 300 WM-308 Win-30-06 47 362 Einsteckmagazin einstellbares 4 3 3.1 > 3.2 - schwarz eloxiert Gelenkhammer Karton 1.509 € Lochvisier Schichtholz Leuchtkorn mit Zwischenrastposition BLR HUNTER LAMINATED einstellbares Cerakote- Gelenkhammer 300 WM-308 Win-30-06 53 362 Einsteckmagazin Leuchtkorn Lochvisier 4 3 3.1 > 3.2 - Beschichtung Schichtholz mit Zwischenrastposition Karton 1.509 € 21
AUSSERGEWÖHNLICHE WAFFEN VERDIENEN AUSSERGEWÖHNLICH LEISTUNGSSTARKE MUNITION.
AUSSERGEWÖHNLICHE WAFFEN VERDIENEN MUNITION AUSSERGEWÖHNLICH LEISTUNGSSTARKE MUNITION. Browning ist eine Referenz in der Welt der Waffen. Seit mehr als einem Jahrhundert entwickeln wir revolutionäre Waffen, die unerreichte Ergebnisse erzielen. Heute nutzen wir das Know-how unserer besten Ingenieure zur Entwicklung eines Munitionssortiments. Pb Bleifrei BXS - MONOLITHISCHE AUSFÜHRUNG - BLEIFREI Das Geschoss Browning BXS eignet sich ideal für schweres Wild. Durch die monolithische Ausführung in Kupfer erzielt es eine Massenretention von beinahe 100%. Die Energie bleibt daher vollständig erhalten für eine hohe Penetration, selbst bei Wild mit dichtem Gewebe, wodurch eine massive und tödliche Stoppwirkung garantiert wird. Seine Polymerspitze beschleunigt die Aufpilzung und maximiert die Aufprallenergie. Die vernickelten Hülsen sind korrosionsbeständig und verbessern den Ladevorgang. Dies verspricht einen schnellen Schuss und garantiert eine tödliche Stoppwirkung. Dank seiner bleifreien Elemente kann das Geschoss Browning BXS in Revieren verschossen werden, in denen die Verwendung von Blei eingeschränkt ist. BXC - KONTROLLIERTE AUFPILZUNG Das neue Geschoss Browning BXC wurde für schweres Wild entwickelt, für das eine enorme Stoppwirkung und eine hohe Tiefenwirkung erforderlich sind. Das Verbundgeschoss mit einem Restgewicht von beinahe 100% und einer Aluminiumspitze (Terminal Tip) garantiert tiefes Eindringen in dicke, harte Haut und in Knochen. Der Geschossaufbau mit hohem Gewicht und torpedoförmigem Heck (Boat Tail) gewährleistet Präzision, hohe Geschwindigkeit und maximale Wirksamkeit auf alle Distanzen. BXR - SCHNELLE AUFPILZUNG Das Geschoss Browning BXR ist ideal für mittelschweres Wild wie Rehwild oder Wildschweine. Dank der Matrix-Spitze bleiben die Geschwindigkeit und daher auch die Energie selbst auf große Distanzen konstant, wobei zudem ein schnelles Aufpilzen des Geschosses begünstigt wird. Die Kombination aus Matrix-Spitze mit einem Geschossaufbau, der speziell für sofortiges Aufpilzen entwickelt wurde, führt zu höchster Präzision und unmittelbarer und massiver Energieabgabe. BXS, BXC & BXR BXS gr g m/s J Preisemp- fehlung BXC gr g m/s J Preisemp- fehlung BXR gr g m/s J Preisemp- fehlung 0m 100m 0m 100m pro Schachtel 0m 100m 0m 100m pro Schachtel 0m 100m 0m 100m pro Schachtel C192 4 02701 270 Win 130 8,42 945 881 3761 3266 20 59.6 € C192 2 02701 270 Win 145 9,40 902 836 3 824 3 281 20 61,7 € C192 1 02431 243 Win 97 6,29 945 859 2 806 2 317 20 49,9 € C192 4 30061 30-06 Spr 180 11,66 838 782 4097 3563 20 61.7 € C192 2 00071 7mm Rem 155 10,04 899 829 4 060 3 454 20 76.2 € C192 1 02701 270 Win 134 8,68 933 864 3 777 3 239 20 58.2 € C192 4 03081 308 Win 150 9,72 860 793 3639 3053 20 61.7 € C192 2 03081 308 Win 168 10,89 860 790 4 021 3 400 20 61,7 € C192 1 27001 270 WSM 134 8,68 968 897 4 066 3 493 20 69,9 € C192 4 30001 300 WSM 180 11,66 914 855 4877 4260 20 76.2 € C192 2 30061 30-06 Spr 185 11,99 823 762 4 059 3 480 20 61,7 € C192 1 00651 6,5 CM 129 8,36 869 814 3 154 2 768 20 52 € BROWNING C192 4 03001 300 WM 180 11,66 914 855 4877 4260 20 76.2 € C192 2 03001 300 WM 185 11,99 879 816 4 635 3 991 20 82.3 € C192 1 00071 7mm Rem 144 9,33 945 880 4 165 3 613 20 70 € C192 4 00071 7mm Rem 139 9,01 960 899 4152 3635 20 76.2 € C192 1 30301 30-30 Win 155 10,04 728 616 2 665 1 907 20 47,9 € C192 4 00651 6.5 CM 120 7,78 869 807 2934 2529 20 76.2 € C192 1 03081 308 Win 155 10,04 860 785 3 710 3 096 20 52 € C192 1 30061 30-06 Spr 155 10,04 890 814 3 978 3 326 20 52 € C192 1 03001 300 WM 155 10,04 994 911 4 958 4 171 20 72 € 23
BEKLEIDUNG & ZUBEHÖR VERTRAUENSWÜRDIGE PRODUKTE Browning bietet ein komplettes Sortiment an Bekleidung, das denselben Qualitätsstandards unterliegt wie seine Waffen. Mit wettbewerbsfähigen Preisen und einem hochtechnischen Sortiment hat Browning sich als führender Marktteilnehmer im Segment der Jagd- und Schießsportbekleidung durchgesetzt. BROWNING 24
XPO FEUCHTES WETTER / KALTES WETTER WASSERDICHT, ATMUNGSAKTIV UND LEICHT Eine Produktreihe für alle Wildarten mit optimalem Schutz und perfektem Tragekomfort. WASSERFEST XPO™ PRO PRE-VENT™- MEMBRAN Beidseitige Funkgerättasche Wasserdicht und Abperleffekt Primaloft Innenfutter Jagdtasche S - 5 XL 275 € Material: 100% Polyester + PU-Membran / Isolation: 100% Polyester / Innenfutter: 100% Polyamid / Verstärkungen: 90% Polyester / 10% Elastan XPO PRO Abnehmbares Oberteil Primaloft Innenfutter Wasserdicht und Abperleffekt Reißverschluss an BROWNING Hosenbeinöffnung 38 - 54 189 € Material: 92% Polyester, 8% Polyamid / Verstärkungen: 90% Polyester, 10% Elastan / Innenfutter: 100% Polyester / Hosenbeinfutter: 100% Polyamid / Isolation: 100% Polyester 25
XPO LIGHT WASSERFEST XPO™ LIGHT PRE-VENT™- MEMBRAN Im Kragen einlegbare Kapuze und Schulterverstärkung Beidseitige Funkgerättasche Wasserdicht Wasserdicht und Abperleffekt und Abperleffekt Jagdtasche S - 5 XL 245 € 38 - 54 169 € Obermaterial und Innenfutter: 100 % Polyester / Stretch-Verstärkungen: 90% Polyester, 10% Elastan / Material: 100% Polyester / Stretch-Verstärkungen: 90% Polyester, 10% Elastan/ Para-Aramid Kevlar® Verstärkungen: 48% Polyamid, 40% Polyester, 8% Para-Aramid Kevlar®, 4% Elastan Verstärkungen: 48% Polyamid, 40% Polyester, 8% Para-Aramid Kevlar®, 4% Elastan / Innenfutter: 100% Polyester / Hosenbeinfutter: 100% Polyamid XPO COLDKILL XPO™ COLDKILL ATMUNGSAKTIV, LEICHT, WARM UND DEHNBAR Primaloft-Isolationsfutter Seiteneinsätze aus dehnbarem Mikrofleece In Parka XPO Pro einsetzbar XS - 5 XL 99 € XS - 5 XL 129 € Material 1: 100% Polyester / Material 2: 100% Polyester / Isolation: 100% Polyester / Innenfutter: 100% Polyamid XPO™ COLDKILL 2 NEW 3M-Thinsulate-Isolationsfutter Seiteneinsätze aus dehnbarem Mikrofleece In Parka XPO Pro einsetzbar BROWNING XS - 5 XL 99 € XS - 5 XL 129 € Material 1: 100% Polyester / Material 2: 100% Polyester / Isolation: 100% Polyester / Innenfutter: 100% Polyamid 26
TRACKER FEUCHTES WETTER EXTREME WIDERSTANDSFÄHIGKEIT, BELÜFTUNG, ATMUNGSAKTIVITÄT UND SCHUTZ. TREIBJAGD. Ein Sortiment für anspruchsvolle Wildverfolgung, das Widerstandsfähigkeit, Belüftung und absoluten Schutz gegen jegliche Witterungsbedingungen vereint. SCHNEE, WIND, REGEN ... DIE PRODUKTREIHE TRACKER - BEWÄHRTE BROWNING - QUALITÄT. WASSERFEST PRE-VENT™- TRACKER PRO TRACKER PRO TRACKER MEMBRAN Abnehmbare und verstellbare Kapuze mit speziellem Visier für Schirmmütze Armortex™ -Schulterverstärkung Funkgerättasche Wasserdicht und Abperleffekt Wasserdicht und Abperleffekt Jagdtasche NEW S - 3 XL 299 € NEW S - 3 XL 180 € Material 1: 100% Polyester + PU-Membran / Material 2: 100% Polyamid + PU-Membran / Material 1: 100% Polyester + PU-Membran / Material 2: 100% Polyamid + PU-Membran / Verstärkungen: 60% Polyamid, 31% P-Aramid Kevlar®, 7% Elastan, 2% Polyurethan Verstärkungen: 60% Polyamid, 31% P-Aramid Kevlar®, 7% Elastan, 2% Polyurethan TRACKER ONE TRACKER ONE Wasserdicht und Abperleffekt Kordelzug Abnehmbare Armortex™ - Verstärkung mit Para-Aramid Kevlar® Abnehmbare Armortex™ - Verstärkung mit Para-Aramid Kevlar® Verstellbarer Riemen BROWNING Haken zur Befestigung an der Schnürung S - 3 XL 29 € Material: 100% Polyester NEW 38 - 54 250 € NEW 85 € Material 1: 100% Polyester + PU-Membran / Material 2: 100% Polyamid + PU-Membran / Material: 100% Polyamid Verstärkungen: 60% Polyamid, 31% P-Aramid Kevlar®, 7% Elastan, 2% Polyurethan Verstärkungen: 60% Polyamid, 31% P-Aramid Kevlar®, 7% Elastan, 2% Polyurethan 27
FEUCHTES WETTER / KALTES WETTER / WARMES WETTER ULTIMATE STILVOLL, WASSERDICHT, STRETCH UND ATMUNGSAKTIV ULTIMATE ACTIV NEW Eine Reihe winddichter, atmungsaktiver, wasserabweisender und geräuscharmer Produkte. Entwickelt für die aktive Jagd bei kühlem (-5 bis 15°C) und trockenem bis leicht feuchtem Wetter. 2 Funktaschen WENDEJACKE Verstärkter Beinabschluss S - 3 XL 169 € 38 - 54 89 € Camo/schwarze Seite: 100% Polyester / Braune Seite: 92% Polyester, WASSERFEST Außenseite: 100% Polyester / Innenseite: 92% Polyester, 8% Elastan / 8% Elastan / Futter Tasche und Hasentasche: 100% Polyester ULTIMATE PRE-VENT™- Innenfutter: 100% Polyester / Verstärkung: 57% Polyester, 43% Polyamid MEMBRAN Wasserdichte, atmungsaktive und wasserabweisende Produkte, die allen Witterungsbedingungen standhalten und für alle Jagdarten geeignet sind. Brusttasche mit 2 Reißverschlüssen Wasserabweisend und wasserfest Belüftungsreißverschluss mit Ventilationsöffnungen unter den Ärmeln Jagdtasche S - 3 XL 199 € 38 - 54 145 € Material: 100% Polyester / Innenfutter: 100% Polyester / Material: 100% Polyester Innenfutter an Taschen, Ärmeln und Kapuze: 100% Polyamid KALTES WETTER FLEECEJACKEN EFFIZIENT, LEICHT UND WARM SUMMIT NEW Komfortable Multifunktions-Fleecejacken. BROWNING S - 3 XL 89 € S - 3 XL 70 € 28 Material: 100% Polyester Material: 100% Polyester
FUTTERALE TRAGERIEMEN PLAINSMAN HUNTER CROSSFIRE NEOPRENE RIFLE 122 CM 122 CM 111 CM 29 € 41 € 52 € 64 € MESH 34 € ALL SEASON 39 € ALL SEASON WEB 42 € LONG RANGE MARKSMAN RAPTOR 132 CM 134 CM 132 CM 69 € 69 € 74 € NEOPRENE BIG GAME NEW 49 € 49 € NEW STALKER 49 € GROUSE 49 € CANVAS ELITE SAINT HUBERT HERITAGE II 124 CM 124 CM 127 CM 69 € NEW 89 € 129 € 199 € SCHUTZ COMPACT XP Elektronischer gehörschutz BROWNING 30 € 150 € 29
QUALITÄTSGARANTIE KAPPEN Das Browning-Zubehör unterliegt denselben Qualitätsstandards wie alle Browning-Produkte und steht für Zuverlässigkeit. Ganz gleich, ob Sie Jäger oder Sportschütze, Experte oder Anfänger sind, das Browning-Zubehör ist Ihr idealer Begleiter bei der Ausübung Ihrer Leidenschaft. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NEW NEW NEW NEW 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 NEW 22 NEW 23 24 25 BROWNING 26 28 27 29 30 31 30
1. GRE Y BUCK : 15 € 23. FACEMASK : 25 € 2. EMBOSSED BUCK : 15 € 24. OPENING DAY : 25 € 3. DIGI CAMO : 20 € 25. RHINO : 25 € 4. COTON BLUE : 20 € 26. DUR A WA X : 25 € 5. COTON BEIGE : 20 € 27. WINTER WA X FLEECE : 27 € 32 33 34 6. RIMFIRE : 20 € 28. WINTER WA X FLEECE : 27 € 7. BE ACON : 20 € 29. TR AIL LITE : 29 € 8. GR ACE : 20 € 30. ROCHEFORT : 39 € 9. UNLIMITED BRUN : 20 € 31. CL ASSIC WOOL : 60 € 10. UNLIMITED BONE : 20 € 11. BROWN BUCK : 20 € 32. BROWNING VISIBILIT Y : 10 € 12. BUCKSHOT : 20 € 33. HALF BL A ZE : 15 € 13. RHINO HIDE : 20 € 34. DIGI BL A ZE : 15 € 14. SPEED : 20 € 35. POLSON MESHBACK : 20 € 15. QUICK COVER : 20 € 36. SAFE T Y 3D : 20 € 16. MOLDED BUCK : 20 € 37. POL AR FLEECE : 21 € 35 36 37 17. BIG BUCKMARK : 20 € 38. DEERSCENE BOB : 25 € 18. BUCKWA X : 25 € 39. CENTERFIRE : 25 € 19. T WO TONE : 25 € 40. OPENING DAY BL A ZE : 25 € 20. LITEWA X : 25 € 41. SURE SHOT : 25 € 21. DEERSCENE : 25 € 42. WINTER FLEECE : 26 € 22. BIG BROWNING : 25 € 43. BIFACE : 30 € 38 NEW 39 40 41 42 43 HANDSCHUHE 1. COLDKILL : 50 € 2. DYNAMIC : 35 € 3. PRO HUNTER : 39 € 1 2 3 4. WINTER : 40 € 5. TR ACKER : 4 4 € 6. XPO™ LIGHT : 45 € 4 5 6 RUCKSÄCKE BHB 34 L BSB 12 L BXB 41 L Eine komplette Reihe technischer Rucksäcke für den Transport und schnellen Zugriff auf Zubehör und Waffe des Jägers auf Drückjagd und Pirsch. BROWNING 59 € 79 € 99 € 31
MESSER PRIMAL GUT TOOL 8 CM 22 € NEW LONG HAUL 8 CM 26 € PRO HUNTER 10 CM 39 € NEW PRO HUNTER 10 CM 39 € NEW IGNITE BUCKMARK HUNTER PRIMAL KODIAC TOM SKINNER 10 CM 45 € 7 CM 45 € 9 CM 49 € 9 CM 49 € NEW NEW HOG HUNTER BJORN MADERA WALNUTWOOD OLIVE WOOD 17 CM 59 € 11 CM 69 € 10 CM 99 € 17 CM 139 € 23 CM 154 € NEW NEW ZUBEHÖR 5 1. LEGIA - 200 ML : 10 € 2. LEGIA - 750 ML : 19 € BROWNING 3. GUNLOCK : 21 € 4. REINIGUNGSSE T : 25 € 5. MÜNDUNGSBREMSE T1 : 109 € 1 2 3 4 6 6. MÜNDUNGSBREMSE T2 : 134 € 32
SCHUTZ UND ZUBEHÖR FÜR HUNDE NEU ERFUNDENER SCHUTZ FÜR HUNDE OPTIMALER SCHUTZ. PERFEKTER SITZ. KOMFORT UND BEWEGUNGSFREIHEIT FÜR IHREN HUND. PROTECT PRO EVO KOMPLETTSCHUTZ. Neuer ergonomischer Halsausschnitt, Schützt Hüften und Schenkel Gurt und verstellbarer Verschluss größere Bewegungsfreiheit für den Hundekopf Reflektorstreifen, maximale Sichtbarkeit Schlaufe für GPS-Halsband YKK-Reißverschlüsse für eine Achtlagiges Gewebe: höhere Strapazierfähigkeit - Eine Lage Cordura 1100: Schutz gegen Dornengestrüpp und Risse - Vier Lagen Dyneema: Durchdringungs- und Verbissschutz Hochfestes Garn, höheres - Z wei thermoregulierende Lagen: Atmungsaktivität und optimale Belüftung Grammgewicht und - Eine Lage weiches Gewebe: Komfort, verringerte Reibung Kreuzstiche für eine verbesserte Strapazierfähigkeit HUNDESCHUTZWESTE 45 > 85 CM AB 279 € Einschließlich Größenanpassungskit PROTECT ONE PROTECT HUNTER PROTECT PRO GUTER SCHUTZ, BESTER PREIS. OPTIMALER SCHUTZ, GERINGES GEWICHT. MAXIMALER SCHUTZ. Klettverschlusssystem Gurt und verstellbarer Verschluss 5 Lagen: 5 Lagen: 8 Lagen: - Eine Lage Cordura 600 DTEX - Eine Lage Cordura 600 DTEX - Eine Lage Cordura 1100 DTEX - Drei Lagen Dyneema® - Drei Lagen Dyneema® - Vier Lagen Dyneema® - Eine Lage aus weichem Gewebe - Eine Lage aus weichem Gewebe - Zwei Lagen wärmeregulierendes Material - Eine Lage aus weichem Gewebe HUNDESCHUTZWESTE HUNDESCHUTZWESTE HUNDESCHUTZWESTE 45 > 85 CM AB 146 € 45 > 85 CM AB 189 € 45 > 85 CM AB 229 € Einschließlich Größenanpassungskit 1. ZUSÄT ZLICHER REISSVERSCHLUSS : 15 € 2. HALSERWEITERUNG : 20 € 3. ZUSÄT ZLICHE RÜCKENL ASCHE : 20 € 1 2 3 4 4. GPS-KIT : 30 € BROWNING 5. SCHULTERSCHUT Z-KIT : 30 € 6. BAUCH-KIT FÜR HÜNDINNEN : 37 € 7. KEULENSCHUT Z-KIT : 37 € 8. REPAR ATUR-KIT : 40 € 5 6 7 8 33
WAFFENTRESORE WAFFENTRESORE DER MARKE BROWNING PROSTEEL: NEU ERFUNDENE SICHERHEIT Das Waffenschranksortiment von Browning bietet Sicherheit und Feuerschutz. Der 90 Minuten-Feuerschutz in Verbindung mit den europäischen Standards zur Einbruchhemmung garantiert optimale Sicherheit für Waffen und Wertgegenstände. Mit modularer Innenausstattung, elegantem Außendesign und maximaler Sicherheit - diese Waffentresore sind echte Schmuckstücke. DEFENDER 23 1.899 € 2 1 3 4 5 6 1 2 3 ENTSPRICHT GRAD 0 DER NORM EN 14450 + UL RSC 9 FESTE UND VERSCHIEBBARE VERRIEGELUNGEN BRANDSCHUTZ: 30 MINUTEN BEI 760° C 4 5 6 BROWNING 180°-TÜRÖFFNUNG ELEKTRONISCHES SCHLOSS MAXIMALE SICHERHEIT 34
DEFENDER 10 DEFENDER 12 PRESTIGE 19 1.199 € 1.599 € 2.199 € UL RSC UL RSC ZENITH 19 EN 1143-1 ZENITH 27 EN 1143-1 2.899 € 3.549 € WAFFENTRESORE S M cm kg Size Preisempfehlung Normen und Zertifizierungen kg ZENITH 27 Entspricht Grad 0 der Norm „Force Deflector“ – EN 1143-1 / UL RSC Munitionskasten 90 Minuten bei 915° C Stahl doppelwandig 3 mm Dreht bei Kraftanwendung leer 27 Waffen* 521 153 x 79 x 62 cm Schwarz glänzend 3.549 € ZENITH 19 Entspricht Grad 0 der Norm „Force Deflector“ – EN 1143-1 / UL RSC Munitionskasten 90 Minuten bei 915° C Stahl doppelwandig 3 mm Dreht bei Kraftanwendung leer 19 Waffen* 397 153 x 68 x 52 cm Schwarz strukturiert 2.899 € PRESTIGE 19 Entspricht Stufe A der Norm EN 14450 / VDMA 24992 LEVEL A / UL RSC Munitionskasten 60 Minuten bei 760° C Einfache Stahlwand 3 mm Force Deflector 19 Waffen* 202 147 x 61 x 48 cm Schwarz glänzend 2.199 € DEFENDER 23 Entspricht Stufe A der Norm VDMA 24992 / UL RSC / EN 14450 Munitionskasten 30 Minuten bei 760° C Einfache Stahlwand 3 mm Force Deflector 23 Waffen* 210 147 x 76 x 51 cm Schwarz strukturiert 1.899 € DEFENDER 12 Entspricht Stufe A der Norm VDMA 24992 / UL RSC / EN 14450 Munitionskasten 30 Minuten bei 760° C Einfache Stahlwand 3 mm Force Deflector 12 Waffen* 159 147 x 53 x 43 cm Schwarz strukturiert 1.599 € BROWNING DEFENDER 10 Entspricht Stufe A der Norm VDMA 24992 / UL RSC / EN 14450 - 30 Minuten bei 760° C Einfache Stahlwand 3 mm Force Deflector 10 Waffen* 116 140 x 43 x 38 cm Schwarz strukturiert 1.199 € *Maximale Waffenanzahl ohne Zielfernrohre. Browning International ist der Exklusiv-Distributor für Jagdprodukte von Kite Optics. Mit Ausnahme der Marke Winchester sind alle genannten Marken ausschließliches Eigentum von Browning International. Jede Verwendung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Browning International. Unbefugte Verwendung kann gerichtlich verfolgt werden. Das eingetragene Markenzeichen Winchester wird von der Firma Olin Corporation (USA) unter Lizenz an Browning International abgetreten. Die Unterlagen, Informationen, technischen Angaben und Fotos dieses Katalogs dürfen nicht reproduziert, verändert, übersetzt oder in eine Datenbank aufgenommen werden; sie dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Browning International in keiner Weiser weder ganz noch auszugsweise veröffentlicht werden. Alle Rechte in allen Ländern vorbehalten. Die technischen Daten dieses Katalogs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Fotos sind unverbindlich. Kauf und Besitz der in diesem Katalog dargestellten Produkte unterliegen den gültigen Gesetzen. Die in den Tabellen aufgeführten Gewichte und Abmessungen sind Durchschnittswerte. Die im Katalog genannten Preise verstehen sich einschließlich Mehrwertsteuer. Es handelt sich um Richtwerte 35 zum Zeitpunkt der Herausgabe des Katalogs, die den Preisempfehlungen für Endverbraucher entsprechen, Druckfehler vorbehalten.
Sie können auch lesen