IN DER MEDIZIN DER ERSTE LASER BLUE - MMK Medizintechnik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Weltweit erster Laser Blue für Chirurgie und Therapie WELTWEIT ERSTER LASER BLUE MIT 3 WELLENLÄNGEN FÜR CHIRURGIE UND THERAPIE K-Laser Blue Med ist ein Gerät mit drei Wellenlängen, das in der Lage ist, hauptsächlich die 445 nm Wellenlänge zu nutzen, die im Gegensatz zu allen Infrarot-Lasern nicht durch die Absorption von Wasser, sondern von Hämoglobin und Melanin arbeitet. Diese besondere Eigenschaft stellt der Chirurgie eine Reihe von wesentlichen Vorteilen zur Verfügung. Dank höherer Energiekoeffizienten als Infrarot-Laser hat das Gerät eine umfassendere antiseptische und biostimulierende Wirkung. In Synergie mit der 445 nm Wellenlänge werden auch die 660 nm und 970 nm Wellenlängen verwendet, da sie in der Lage sind, Unterstützung sowohl für die oberflächliche als auch tiefe Biostimulation der Gewebe zu sorgen. VORTEILE: Keine Wartung, 5 Jahre Garantie, kostengünstiges Verbrauchsmaterial und Höchstmaß an Sicherheit. Alle Bestandteile sind sterilisierbar. K-Laser Blue Med: 445 nm - 660 nm - 970 nm Absorptionskoeffizient Absorption 445 660 970 Die 445 nm Wellenlänge steht in Wechselwirkung mit den in der Systemebene vorhandenen Molekülen und wird am meisten von Hämoglobin und Melanin mit einer hohen Größenordnung im Vergleich zum Infrarot-Laser absorbiert. Außerdem spricht der blaue Laser wirkungsvoll auf verschiedene Bakterienstämme an und mit der Durchführung und 445 nm dem Einsatz seiner antiseptischen Fähigkeiten wird hinsichtlich des Einschnitts von Gewebe und zu chirurgischen und vaskulären Zwecken ermöglicht, ausgezeichnete Ergebnisse zu erreichen. Er ist auch eine große Hilfe bei der Behandlung von diabetischen Geschwüren und Dekubitus. Die 660 nm Wellenlänge ist in der Lage, eine optimale Energiedosis auf die Gewebeoberfläche zu übertragen, die auf zellulärer Ebene gespeichert wird, mit einer daraus folgenden Erhöhung des Bakterienwachstums sowie des 660 nm Stoffwechsels. Auf diese Weise ermöglicht sie bei der Behandlung von Wunden und Geschwüren hervorragende Heilungsergebnisse zu erziehen. Die 970 nm Wellenlänge wird durch das in dem Körper enthaltene Wasser absorbiert, ein großer Teil dieser Energie wird in Wärme umgewandelt. Die tiefen Schichten des Gewebes werden zu lokalisierten Wärmepunkten, die in der Lage 970 nm sind, die Temperaturgradienten auf die Zellebene zu schaffen und dank der erhöhten zellulären Sauerstoffversorgung die lokale Mikrozirkulation zu stimulieren. 2
WIRKSAMKEIT in Chirurgie und Therapie In therapeutischen Bereich verwendet K-Laser Blue Med zahlreiche Pulsationsfrequenzen durch dynamische Phasen, um eine Kombination aus Analgesie, Entzündungsverringerung, Biostimu- lation und Antisepsis zu produzieren. In der Chirurgie können die drei Wellenlängen kombiniert werden, um die Wirksamkeit des chirurgischen Schnitts und der hämostatischen, biostimulieren- den und antiseptischen Wirkung zu maximieren. Schmerztherapie Biostimulation Verringerung der Entzündung Dermatologische Chirurgie Stärkung des Immunsystems Tiefe Biostimulation Pigmentflecken Heilung der Verletzungen Steigerung der Stoffwechsel-und Fotoverjüngung Geschwüre / diabetischer Fuß gefäßaktivität Gefäßchirurgie Bakterienreduktion Oberfläche Dekubitusgeschwüre Stärkung des Immunsystems Hämostase Biostimulation Zellularer Sauerstoff Stärkung des Immunsystems Heilung der Verletzungen Geschwüre/diabetischer Fuß Stärkung des Immunsystems Dekubitusgeschwüre Vitamin D 970 nm Lesion detector 660 nm 445 nm 445 nm 3
K-LASER BLUE MED Hochtechnologie Die intuitive Software von K-Laser ist schnell und präzise und führt den Arzt/die Ärztin in einer extrem einfachen Weise durch jede verfügbare Behandlung. Die Parameter, die jede Behandlungsphase, wie z.B. Wellenlänge, Energie, Zeit, Leistung und Frequenz bestimmen, werden automatisch in einer sehr präzisen Art und Weise verwaltet und lassen dem Bediener die Möglichkeit, neue kundenangepasste Protokolle leicht zu erstellen. Sterilisierbare und austauschbare Schnell und intuitive Software Handstücke aus Spezialmetall Tip und sterilisierbare Multizweckfasern Wieder aufladbare K-Laser on demand Batterie 4
K-LASER BLUE MED Neue Energiequelle Im Inneren des elektromagnetischen Spektrums und zwischen den nicht-ionisierenden Strahlungen befindet sich die energischste Wellenlänge, die in der Lage ist, die größtmöglichen Ergebnisse auf die bestrahlten Gewebe zu übertragen. DAS ELEKTROMAGNETISCHE SPEKTRUM HOCHENERGIE WELLENLÄNGEN GAMMASTRAHLEN 1 NM IONISIERENDE STRAHLEN RÖNTGENSTRAHLEN UV - STRAHLEN K-LASER BLUE MED 100 NM 445 nm SICHTBAR 660 nm 380-700 NM LLLT 970 nm Nd:YAG Er:YAG INFRAROTSTRAHLEN 10.000 NM Co2 NICHT-IONISIERENDE MIKROWELLEN STRAHLEN 10 CM FUNKWELLEN NIEDRIGENERGIE 5
ANWENDUNGSGEBIETE Chirugie K-Laser Blue Med kennzeichnet sich durch eine Schnittstelle, die es ermöglich, aus einer Vielzahl von Behandlungen auszuwählen und somit unvergleichliche Eingriffen und präzise Inzisionen in der Chirurgie gewährleistet. Die 445 nm Wellenlänge “Blue” kann auch mit der 970 nm Infrarot-Wellenlänge kombiniert werden, um eine ausgeprägtere ablative Wirkung (DISB) oder mehr biostimulierende Eigenschaften (ISB) zu ermöglichen. Diese beiden Modi sind K-Laser Patente zu einer einzigartigen und exklusiven chirurgischen Leistung. Gefäßchirurgie Dermatologische Chirurgie Teleangiektasien Helle Nävi Krampfadern der Nase Dunklere gutartige Nävi Angioma senilis (Kirsch-Angiom) Seborrhoische Keratose Spiderangiom (Naevus araneus) Warzen Angioma planotuberosum Papillom Kleine kavernöse Angiomas Condylom Akrochordon Biopsie Chirurgie in Kontakt Altersflecken (Lentigo senilis, Lentigo solaris) Fußheilkunde Dermatologische Behandlungen Onychomykose Photorejuvenation Eingewachsener Zehennagel Dehnungsstreifen Narben 6
ANWENDUNGSGEBIETE Therapie Die intuitive Software von K-Laser arbeitet nach verschiedene dynamische Phasen. Es bie- tet daher die Möglichkeit, die Parameter des ausgewählten Programms zu modulieren und zwar nach Wellenlänge, Frequenz, Energie und Strom. Diese Eigenschaft unter der Verwendung nur eines Gerätes ergibt ein breites Spektrum von medizinischen Anwendun- gen und eine hohe Wirksamkeit bei der Aktivierung der Gewebereparatur und Stärkung der Immunantwort. Dermatologische Therapie Akne Vulgaris Schmerztherapie Heilung von Wunden Chronische Schmerzen Diabetische Geschwüre Stechender Schmerz Lichen Planus Entzündung Ödeme und Kongestion Gewebetherapie Mukositis Dermatitis Infektionen Verstärkung der Immunantwort Stimulation von Knochenmatrix Lesion detector 7
K-LASER BLUE MED Außergewöhnliche und maximale Leistung in der Chirurgie K-Laser Blue Med setzt im Vergleich zu chirurgischen Geräten, die nur Infrarot-Wellenlänge verwenden, blaues Licht ein und führt dank der Verringerung der thermischen Schädigung und seiner optimalen Interaktion mit Hämoglobin zu ausgezeichneten chirurgischen Ergebnissen. Dank dieser Eigenschaften wird eine deutlich höhere Schnittwirksamkeit als mit Infrarot-Laser gewährleistet. Durch die völlige Abwesenheit von Wasserabsorption wird die Überhitzung der umgebenden Gewebe drastisch reduziert. K-Laser Blue Med ermöglicht dem Chirurgen eine optimale Sicht auf das Operationsfeld mit sofortiger Hämostase. Die Verwendung von speziellen sterilisierbaren Fasern vermeidet mög- liche Kreuzinfektionen und sorgt für einen sauberen und wenig blutverschmutzten Operation- sbereich. Infrarot- Laser 8
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle K-Laser Blue Med kann dank der Hochtechnologie, die eine Reihe von austauschbaren Handstücken zur Verfügung stellt und dank der dynamischen Software, die eine Auswahl für verschiedenen Anwendungsbereiche ermöglicht, für die Behandlung von Hautläsionen und Hautunreinheiten wirkungsvoll eingesetzt werden. Die klinischen Ergebnisse sind die Grundlage für die Wirksamkeit der K-Laser-Behandlungen in der Chirurgie: Dermatologische Chirurgie Tuberöser Nävus Herabhängendes Fibrom Vorher Nachher Vorher Nachher Tuberöser Nävus Seborrhoische Keratose Vorher Nachher Vorher Nachher Papillom Heller Nävus Vorher Nachher Vorher Nachher 9
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle Gefäßchirurgie Couperose Angiom Vorher Nachher Vorher Nachher Telangiektasie Rubinrot Angiom Vorher Nachher Vorher Nachher Telangiektasie der Nase Angiom Vorher Nachher Vorher Nachher 10
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle Gefäßchirurgie Dermatologische Behandlungen Sonnenflecken/Altersflecken Fotoverjüngung Vorher Nachher Sonnenflecken/Altersflecken Fotoverjüngung Vorher Nachher Vorher Nachher Sonnenflecken/Altersflecken Akne vulgaris Vorher Nachher Vorher Nachher 11
K-LASER BLUE MED K-Laser Dynamische Therapie Auswirkungen auf die Stoffwechselprozesse Ödeme und Entzündung Der Laser aktiviert die Entzündungsmediatoren, wie z. B. die Makrophagen, die Neutrophile und die Lymphozyten, um die Auflösung von Entzündungsprozessen zu beschleunigen. Angiogenesis und Neovaskularisation Der Laser erhöht die Sauerstoffversorgung von beschädigtem Gewebe und beschleunigt die Heilung. Nervenregeneration Die Proliferation der Wachstum- sfaktoren, die durch Laserthe- rapie vermittelt wird, fördert die neuronale Regeneration und die Bildung von Myelin: Grundlegende Knorpel-Produktion Prozesse zur Nervenheilung. IDer Laser erhöht die Produktion von Chondrozyten und von Kollagen und fördert eine größere Ablagerung von Knorpel und verbessert die Gelenkfunktion. Kollagen-Produktion Die Ausrichtung und die optimale Remodellierung der Kollagenfasern verringert die Bildung von Keloiden und erhöht die Elastizität der Gewebe. Muskelregeneration Der Laser repariert die beschädigten Muskelfasern Knöcherne Neo-Apposition und aktiviert die Satellitenzellen und die myogenen Der Laser fördert die Proliferation von Osteozyten Zellen durch Förderung der Regeneration des und die Remodellierung der extrazellulären Muskelgewebes. Knochenmatrix und beschleunigt die Reparatur des 12 Knochengewebes.
Wirksamkeit und Nutzen in der Schmerztherapie im medizinischen Bereich Die dynamische K-Laser-Therapie wird als außergewöhnliche Therapie im multidisziplinären Bereich vorgeschlagen Die dynamische K-Laser-Therapie verwendet mehrere Frequenzeinstellungen, um eine Kom- bination aus Analgesie, Verringerung der Entzündung, Biostimulation und antimikrobieller Wirkung zu erzeugen, die Geweberegeneration wird beschleunigt und die verfügbare Ener- gie zu den Zellen erhöht. Die Zellen können die Nährstoffe schneller aufnehmen und die Abfal- lstoffe entfernen. Als Folge der Be- strahlung mit Laserlicht werden die Zellen, die die Sehnen, die Bänder und die Muskeln bilden, schneller repariert. Die dynamische K-Laser-Therapie hat dank der Vasodilatation und der Aktivierung des Lymphdraina- gesystems anti-ödematöse Wirkun- gen, was zu einer Verringerung der Schwellung führt. 13
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle in der Schmerztherapie Maximale Wirksamkeit in Physiotherapie, Rehabilitation, Traumatologie und Post-OP-Therapie. Die K-Laser Erfahrung im Schmerztherapiebereich bezieht sich auf eine Reihe von entzündlic- hen und schmerzlichen Erkrankungen, akute sowie auch chronische. Die meist behandelte schmerzhafte Pathologie beziehen sich auf Hals-und Lendenwirbel- säule, Schulter, Ellenbogen, Handgelenk, Hand, Hüfte, Knie und Fuß. In Traumatologie und Rehabilitation wird er in Tibia-Tarsal-Verstauchung, Muskelrisse und Muskelprellungen, Ten- dinitis und entzündlichen Erkrankungen der Bänder eingesetzt. Entzündungshemmende Wirkung Die K-Laser-Therapie hat eine große positive Wirkung auf Schmer- Hallux valgus zrezeptoren, Reizschwelle-Erhöhung und Endorphine-Ausschüttung. Der Schmerz verringert sich durch die entzündungshemmende und antiödemische Wirkung. Ein Beispiel ist die Behandlung des Hallux valgus, wobei ein mer- klicher Nutzen bei der Kontrolle von Schmerzen und Entzündungen festgestellt werden kann. Ödem und Kongestion BilateraleTendinitis der Achillessehne Die K-Laser-Therapie hat durch Vasodilatation und Lymphdrainagesystem-Aktivierung (Drainage der ödematöse Teile) eine Anti-Ödem-Wirkung. Dies führt zu einer Verringerung von Schwellungen, die durch Trauma und/oder Entzündung verursacht werden. Vorher Nach 2 Tagen 14
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle in der dermatologischen Therapie Die K-Laser-Therapie erhöht signifikant die Bildung von neuen Kapillaren, beschleunigt die Heilungsprozesse von geschädigtem Gewebe, sorgt für eine schnelle Heilung der Wunden und Reduzierung der Extension des verletzten Gewebes. Außerdem wird die gesteigerte An- giogenese eine provisorische Vasodilatation mit Zunahme des Durchmessers der Blutgefäße verursachen. Die Erhöhung der Menge von zirkulierenden Blut in dem Bereich beschleunigt die Heilung und erzeugt eine spürbare Schmerzreduktion. Wundheilung Fersendekubitus-Läsion Wirkungen in Bezug auf die Hemmung des Bakte- rienwachstums und der Erhöhung des Zellwach- stums ermöglichen ausgezeichnete Ergebnisse bei der Heilung von Wunden, Geschwüren und Dekurbitusläsionen. Vorher Nach 15 Tagen Sakraldekubitus-Läsion Nach 1 Monat Nach 2 Monaten Vorher Nach 2 Tagen Ein Beispiel ist die Sakraldekubitus-Läsion, in der die K-Laser-Therapie zur Biostimulation von Gewe- be verwendet wird. Nach 4 Tagen Nach 6 Tagen 15
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle in der dermatologischen Therapie Diabetischer Fuß Die K-Laser-Therapie erzeugt eine erhöhte Produktion von spezifischen Enzymen für den Sauerstofftransport, um die Reparatur und Regeneration von beschädigtem Gewebe zu begünstigen. Geschwüre Das diabetische Fußgeschwür ist in der Selbstheilung eine schwierige Läsion, da Hautgewebe und Unterhautgewebe betroffen ist. Das diabetische Geschwür am Fuß ist für den Arzt in der Pathologie schwer zu lösen und erfordert oft invasive und schmerzhafte Behandlungen sowie eine gründliche angiologische und histopathologische Beurteilung des Geschwürs. Die K-Laser-Therapie ist dank ihre einzigartigen Fähigkeit auf die Gewebe-Biostimulation einzuwirken eine wertvolle Unterstützung, um die Heilung der verletzten Gewebe zu fördern. Ulzerierte Läsionen bei Patienten mit Diabetes Amputationsstumpf mit lokalisierten apikalen Geschwüren Neuropathische Geschwüre Vorher Nachher Vorher Nachher Neuropathisches Geschwür Ulzerierte Läsion des 5. Mittel- fußknochen, die durch sen- sorische Neuropathie verur- sacht wurde. Vorher Nach 1 Woche Nach 3 Wochen 16
K-LASER BLUE MED Klinische Fälle in der dermatologischen Therapie In der dermatologischen Therapie werden ausgezeichneten Ergebnisse nach der Behan- dlung für die folgenden Krankheiten erzielt: Onychomykose, Kalkaneussporn, Tendinitis, Plan- tarfasziitis und Metatarsalgie. Onychomykose Infektion des Nagelapparats Die K-Laser-Therapie gewährleistet zunächst eine Verringerung der Inflammation, sowie die anschlies- sende Tilgung der Pilzinfektion mit vollständiger De- sinfektion der behandelten Stelle. Vorher Nach 2 Monaten Vorher Nach 15 Tagen Nach 4 Monaten Nach 6 Monaten 17
Wirksamkeit durch Stärkung der immunvermittelten Antwort Die K-Laser-Therapie implementiert in der Gegenwart von pathologischen Prozessen die immunvermittelte Antwort, die durch eine Reihe von biochemischen und zellulären Prozessen dem Körper ermöglicht sich selbst ausreichend zu schützen. Dank der zahlreichen Analysen,die bei der ICGEB (International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology, Triest, Italien) durchgeführt wurden, ist erwiesen, dass diese Therapie in der Lage ist, eine immunvermittelte Antwort zu verstärken und eine Gefäßnormalisierung zu fördern [Ottaviani et al. Laser Therapy Inhibits Tumor Growth in Mice by Promoting Immune Surveillance and Vessel Normalization. EBioMedicine. 2016 Jul 25. pii: S2352-3964(16)30340- 1. doi: 10.1016/j.ebiom.2016.07.028]. 18
Gewebeläsionen Orale Mukositis Onko-Hämatologischer pädiatrischer Patient unter Chemotherapie-Regime mit Vorher Geschwüren und Erythem auf den Lippen und der Innenseite der Wangen. Er wurde mit 4 Sitzungen Nach 4 Tagen von K-Laser-Therapie behandelt. Nach 11 Tagen Dermatitis Atropischer Lichen sclerosus Onkologische Patientin mit Brustkrebs. Sie Patientin mit chronisch rezidivierender Hau- wurde einer Strahlentherapie unterzogen. terkrankung mit Läsionen in der Brust. Nach Sie hat eine heftige Dermatitis auf der Ebe- 9 K-Laser Therapie sitzungen hat die Patien- ne der Unterbrustfalte und wurde mit 6 tin eine deutliche Verbesserung der Zeichen K-Laser-Therapie Sitzungen behandelt. und klinischen Symptome. Osteosynthese Aktinische Keratose Die K-Laser-Therapie war wirksam bei der Be- Ein Patient mit aktinischen Keratosen wurde schleunigung der Heilung und Wiedererlan- mit K-Laser-Therapie behandelt und zeigte gung der Funktionalität der Hände, die unter signifikante Verbesserungen auf der Haut. Frakturen des Mittelhandknochen gelitten haben, ohne Nebenwirkungen. 19
Zubehör K-LASER BLUE MED Revolutionäre Innovation für fortgeschrittene Laser-therapie und-Chirurgie Handstückkörper für Chirurgie Art. MP386 (optional) Reihe von chirurgischen Abstandsstücken für kontaktlose Chirurgie Art. MP387A-MP387B-MP387C (optional) Endo-Handstück Art. MP399 (optional) Glasfaser 200µm Art. 6255678 (optional) Handstückkörper für Chirurgie Glasfaser 320µm Art. 6255629 (optional) Art. MP384 (optional) Sterilisierbar Sterilisierbare Muffe für Chirurgie Sterilisierbare Spitze Art. MP385 (optional) Art. MP419 (optional) 20
Zubehör K-LASER BLUE MED Optisches Handstück für ORL Optik für Therapie Koffer für Handstücke Serie K-Laser Koffer Therapie Art. MP388 K-Laser Blue Med Art. IM017A Art. MP383 Art. IM023 (optional) (optional) Tragbarer Wi-FI Fester Wi-FI Fußhebel Schutzbrillen für Patient Schutzbrillen mit Gläsern Fußhebe Art.62566841 (optional) für ästitische Anwendungen für Patient Art.PF067 Art.PF002 Art.6541523 (optional) Schutzbrillen für Chirurg Wagen mit Träger für Tips Wagen mit Rauchabsauger Hochleistungs Lampe-LED und Patient Art. PF095 (optional) K-Laser Blue Med Art. PF096 (optional) Art.PF022P Art. PF093 (optional) 21
K-LASER BLUE MED K-Laser verwendet Halbleiter und ist aufgrund ihrer Vorteile im Vergleich zu anderen vermar- kteten Technologien die kompakteste und zuverlässigste Gerätmarke weltweit. K-Laser Blue KTP Diode Laser Nd:YAG laser Co2 Wellenlängen 445 nm + 660 nm 532 nm 810 to 980 nm 1064 nm 10600 nm 970 nm Modell Kompakt Groß Kompakt Extragroß Extragroß Wartungskosten Indikationen Chirurgie (Weichgewebe) Chirurgie (Dermatologie) Hämostase Biopsie Gefäßchirurgie Gesicht Gefäßchirurgie Beine Bakterielle Infektionen Laser Therapie (LLLT) Dunkle Flecken Akne in der aktiven Phase Diagnostik Verjüngung = Geeignet = Teilweise geeignet = Ungeeignet 22
K-LASER BLUE MED Technisches Datenblatt K-Laser Blue Med wurde gemäß den Bestimmungen der Richtlinie 93/42/EEC und 2007/47/ EG über Medizinprodukte hergestellt. Je nach geltenden Rechtsvorschriften wird das Gerät wie folgt klassifiziert: Quelleart Integriertes Halbleiterlasermodul Laser-System Klasse IV (nach IEC 60825-1) Produktklasse Klasse IIb (gemäß Richtlinie 93/42/EEC) Wellenlänge 445 nm ± 5nm; 660 nm ± 10 nm; 970 nm ± 15 nm (nm) Gesamtleistung (W) 10 Ausstrahlungsmodus CW (Dauer- Strahlung), gepulste Strahlung, ISB-Modus, DISB-Modus Schutz gegen Eindringen Einheit: IP20; Fußschalter (nicht wasserdichte Beschichtung): von Flüssigkeiten IPX5 (nach CEI EN 60601-1) Isolierklasse Klasse II, Typ B (nach CEI EN 60601-1) Leitstrahl 660 nm ± 10 nm, max. 1mW DNRO 12.46 m max Laser-Aktivierung Wireless Fußschalter Speisung aufladbarer Akku und externes Versorgungsgerät 100 - 240 VAC, 47 - 63 Hz Display Full color, LCD touchscreen Handstücke aus Spezialmetall, sterilisierbar, auswechselbar Fasern 200µm 320µm sterilisierbare Mehrzweckfasern Gewicht ca. 1300 g (einschließlich Handstück und Akku) 23
Weitere Informationen finden Sie unter: www.klaser.eu oder entdecken Sie die K-Laser Technologie durch Abscannen dieses Codes Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jeder Zeit und ohne vorherige Ankündigung Änderungen vorzunehmen. Vervielfältigung im Ganzen oder in Teilen ist streng verboten K-Laser Blue Med Ted Rev. 1 ELTECH K-LASER S.r.l. Strada Castagnole, 20/H 31100 TREVISO - ITALY Tel. +39 0422 210430 Fax +39 0422 297137 K-LASER and BLUE com@klaser.it sind eingetragene Marken UNI ISO 13485:2012 ISO 13485 0476 www.klaser.eu von Eltech srl 2003 CMDCAS
Sie können auch lesen