INFOMAPPE Alpin Chalets & Appartements - ALPS RESORTS
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Alpenrock Schladming
Rohrmoosstraße 42
8971 Schladming | Rohrmoos
Austria
Alpin Chalets & Appartements Tel.: +43 / 660 / 50 60 522
info@alpenrockschladming.at
www.alpenrockschladming.at
www.alps-resorts.com
INFOMAPPE
Inhaltsverzeichnis. Table of contents. Allgemeine Informationen. General Information. -3- Hinweise zur Abreise. Check Out Information. -5- Kontaktdaten. Contact Details. -7- Sommer. Summer. -9- Winter. Winter. -10- Über Alps Residence. About Alps Residence. -11- Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -1-
Herzlich willkommen. Welcome. Liebe Gäste, schön, Sie in den Alpenrock Schladming begrüßen zu dürfen! Wir hoffen, Sie verbringen erholsame Urlaubstage in „Österreichs grünem Herzen“, der Steiermark, und genießen Ihre Zeit bei ALPS RESORTS. Damit Sie sich bei uns von Beginn an wohlfühlen, haben wir Ihnen auf den nächsten Seiten einige hilfreiche Informationen zusammengestellt. Sie haben noch Fragen zu Ihrem Aufenthalt, Ihrem Appartement oder Ihrer Urlaubsregion? Das Rezeptionsteam von ALPS RESORTS Holidayservice steht Ihnen an der Rezeption natürlich gerne zur Verfügung: Montag bis Sonntag von 8:00 bis 16:30 Uhr Dear guest We are very pleased to welcome you at Alpenrock Schladming in Rohrmoos. We hope you will spend relaxing holidays in our beautiful region and enjoy your time with ALPS RESORTS. In this folder, we have put together some helpful information for you. For any further information, questions or concerns, please do not hesitate to contact our reception team at the front desk. We will be happy to assist you! Our reception is open daily from 8.00 to 16.30 o’clock. Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -2-
Allgemeine Informationen. General Information Check-Out. Check-Out. Auch die schönste Zeit im Jahr geht einmal zu Ende. Um den Check Out so angenehm und reibungslos wie möglich zu gestalten, hier einige Informationen: Check Out Zeiten: Die Appartements stehen Ihnen am Abreisetag bis 10 Uhr zur Verfügung. Rezeptionszeiten: Täglich von 8:00 bis 16:30 Uhr Das Appartement wird vor dem Check Out abgenommen. Danach wird Ihnen die Kaution, wie bei der Anreise hinterlegt, wieder retourniert oder gutgeschrieben (vorzugsweise als Kreditkarten-Autorisierung). Wir bitten Sie, vor der Appartement-Übergabe ▪ Ihr Appartement besenrein zu hinterlassen ▪ den Müll in den dafür vorgesehenen Containern im Müllraum beim Carport zu entsorgen ▪ das Geschirr sauber zu spülen ▪ den Geschirrspüler sowie den Kühlschrank auszuräumen ▪ Bitte drehen Sie die Heizung auf Minimum und schließen Sie alle Fenster ▪ Etwaige Schäden sind umgehend an der Rezeption zu melden For an easy and quick Check-out please note: Check-Out Times On the day of departure, you are welcome to stay in the apartement until 10 am. The reception is open from 8.00 am to 16.30 pm. Within few days of your departure, your deposit will be returned as deposited at arrival. We kindly ask you to ▪ leave your apartment “swept-clean” ▪ dispose your garbage in the garbage room next carport ▪ wash the used dishes ▪ empty the dishwasher and the fridge ▪ close all the windows ▪ turn back the heating to a minimum ▪ Possible damages must be reported to the reception immediately Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -3-
BANK, BANKOMAT. BANK AND CASH MACHINES. Filialen der Steiermärkische Sparkasse, Raiffeisenbank, Volksbank, Hypo und UniCredit Bank Austria befinden sich im Zentrum von Schladming. Der nächste Bankomat befindet sich in Rohrmoos, Talstation Hochwurzen-Seilbahn, 1,4km. Next cash machine ATM is in Rohrmoos, Hochwurzen Cable car, Valley station, 1.4km. BIKEVERLEIH, E-BIKE. BIKE RENTAL, E-BIKE. Der nächste E-Bike-Verleih befindet sich in Rohrmoos im Hotel ARX +43 3687 61493. E-Bike rental at Hotel ARX. Der nächste Bike- und Mountainbike-Verleih befindet sich in Schladming. Sport Tritscher +43 3687 23444 / Intersport Bachler +43 3687 23143. Bike & Mountainbike rental in Schladming. BRANDSCHUTZ. FIRE SAFETY. Bitte beachten Sie, dass offenes Feuer und Grillen aus Brandschutzgründen nicht erlaubt ist. Please note, that open fire and barbecue is not allowed due to fire safety reasons. KAUFHAUS & FRÜHSTÜCK. SHOPPING & BREAKFAST. Brötchenservice Täglich haben Sie die Möglichkeit, Frühstücksgebäck zu bestellen. Bitte schreiben Sie uns eine E-Mail an info@alpenrockschladming.at und geben Sie die Bestellung bis spätestens 14 Uhr für den Folgetag ab. Die Abholung ist gegenüber der Rezeption an der Brotsammelstation möglich. Die Kosten werden von der hinterlegten Kaution abgezogen. Bread service During your holiday, you can order bread for breakfast. Just write us an e-mail to info@alpenrockschladming.at till 2 p.m. for the following day! The bakery pick-up station is next to the reception. The costs for the bakery will be deducted from the deposit after your departure. Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -4-
Kaufhaus Unser Partnerkaufhaus „Sieder“ in Rohrmoos/Zentrum, ca. 200m, bietet täglich frisches Brot & Gebäck sowie ein komplettes Greißler-Sortiment (Kleinkaufhaus) und Souvenirs an. Montag bis Samstag: 06:30 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Sonntag: 07:00 – 11:00 Uhr Shopping Our partner department store "Sieder" in Rohrmoos/center, about 200m, offers daily fresh bread and pastries and a complete Greißler range (small store) and souvenirs. Monday to Saturday: 06:30 - 12:00 and 15:00 - 18:00 Sunday: 07:00 - 11:00 Frühstücksbuffet Hotel ARX, Rohrmoos, +43 3687 61493. Anmeldung erforderlich. Breakfast buffet at Hotel ARX, Rohrmoos, +43 3687 61493. Registration required. MÜLL. GARBAGE. Der Umwelt zuliebe bitten wir Sie, Ihren Müll zu trennen und in den vorgesehenen Containern zu entsorgen (Glas, Plastik-Verpackungen, Dosen, Biomüll, Papier/Karton). Der Müllraum befindet links vom Carport vis a vis Rezeption. We kindly ask you to separate the garbage (glass, plastics, cans, residual waste, organic waste, paper). You find the garbage room near the carport vis a vis reception. RAUCHEN. SMOKING. Nichtraucher. Bitte beachten Sie, dass in den Appartements nicht geraucht werden darf. Aschenbecher finden Sie auf Ihrer Terrasse bzw. Ihrem Balkon. Non-smoking Please note that our apartments are non-smoking apartments. You find an ashtray on your balcony resp. on your terrace. ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL. PUBLIC TRANSPORT. ▪ Bus Die nächste Bushaltestelle (Name: Rohrmoos-Zentrum) in Richtung Schladming, Riesachfall, Eschachalm, Ursprungalm ist in ca. 3 Gehminuten zu erreichen. Mit der Schladming-Dachstein Sommercard kostenlos! Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -5-
Im Winter hält der kostenlose Skibus Richtung Hochwurzen, Planaibahn und Planai West direkt vor den Alpenrock Appartements (Bushaltestelle Rohrmoos Zentrum). Fahrpläne gibt es auf www.planai.at oder an der Rezeption. Bus You find the next bus stop only 3 minutes walking distance from Alpenrock Apartments (bus stop Rohrmoos-Zentrum) direction Schladming, Riesachfall, Eschachalm, Ursprungalm. Free of charge with Schladming-Dachstein Summercard. During winter season the ski bus (free of charge) stops right in front of Alpenrock Apartments (bus stop Rohrmoos-Zentrum). ▪ Bahn Der nächste Bahnhof befindet sich in Schladming (ca. 4 km). T: +43 5 1717 | www.oebb.at Train The next train station is in Schladming (approx. 4 km). T: +43 5 1717 www.oebb.at RESTAURANTS. RESTAURANTS. Gerne geben wir unsere Tipps an unsere Gäste weiter. Zu Fuß erreichen Sie bequem: Restaurant ARX, Dorfstöckl/Erlebniswelt, Braunhofer, Pariente. We are happy to pass on our tips to our guests. Without driving: Restaurant ARX, Dorfstöckl/Erlebniswelt, Braunhofer, Pariente SUPERMÄRKTE. SUPERMARKETS. ▪ Kaufhaus Sieder, Rohrmoosstr. 63, 8971 Schladming-Rohrmoos (3 minutes walk) Mo (Mon) - Fr (Fri) 6:30 – 12:00 und 15:00 – 18:00 Uhr Sa (Sat) 7:00 – 12:00 Uhr / 08.07. – 15.09. 15:00 – 18:00 Uhr So (Sun) 7:00 – 11:00 Uhr T +43 3687 61482 ▪ BILLA, Bahnhofstr. 377, 8970 Schladming, 4 km Mo (Mon) – Fr (Fri): 7:15 – 19:30, Sa (Sat): 7:15-18:00 WELLNESSBEREICH. WELLNESS AREA. Für Entspannung nach einem aktiven Urlaubstag steht Ihnen der 430m² große SPA Bereich im Untergeschoss mit Finnischer Sauna, Dampfsauna und Ruhebereich zur Verfügung. *Wir bitten Sie um Ihr Verständnis, dass aufgrund der Covid19 Maßnahmen der Wellnessbereich aktuell eingeschränkt und nur auf Reservierung genutzt werden kann. Massagen können an der Rezeption oder direkt bei Masseurin Susanne T +43 680 322 28 89, E-Mail: susanne31.adler@aon.at gebucht werden. Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -6-
Bademantel Leihgebühr: € 5,00 für den Aufenthalt / Aufheizzeit Sauna/Dampfbad ca. 30 Min. Our wellness is about 430m² and includes Finnish Sauna, steam bath and relaxation area. *We kindly ask for your understanding, that due to current Covid19 situation, the wellness area can be used under restricted conditions and only with pre-reservation. Massages can be booked at our reception or directly by contacting Mrs. Susanne T +43 680 322 28 89, E susanne31.adler@aon.at . Bathrobe rental fee: € 5,00 per stay. YOGA. YOGA. YOGAKRISTALL +43 3687 61 350 Hotel Bergkristall, Birkenweg 150, 8971 Schladming-Rohrmoos. www.yoga-schladming.at Kontaktdaten. Contact Details NOTRUFNUMMERN. IN CASE OF EMERGENCY. ÄRZTE - APOTHEKEN – KRANKENHAUS. DOCTORS – PHARMACIES – HOSPITALS. Apotheken. Pharmacies. ▪ Edelweiss Apotheke Schladming, Pfarrgasse 677, 8970 Schladming T +43 3687 22577 Öffnungszeiten / opening hours: www.edelweiss-apotheke.at Ärzte. Doctors. Ärztenotdienst T +43 1450 Für Kontaktdaten der Ärzte und Zahnärzte in Schladming kontaktieren Sie uns bitte an der Rezeption oder besuchen Sie die Website www.gemeinde.schladming.at. For more contact details please contact us at the reception or visit www.gemeinde.schladming.at. Krankenhaus. Hospital. Klinik Hospital Diakonissen Schladming, ca. 5 km T +43 3687 2020 0 Salzburger Straße 777, 8970 Schladming Tierärzte. Veterinarians. Tierarztpraxis Mag. Gertrud Trinker T +43 3687 24474 Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -7-
PANNENDIENST & AUTOVERLEIH. CAR REPAIR & RENTAL. Autowerkstätten. Car repair. Rudolf Erlbacher GmbH., Ramsauerstraße 571, 8970 Schladming T +43 3687 24668 Autohaus Tschernitz GmbH., Obere Klaus 212, 8970 Schladming T +43 3687 24606 Auto Pannenhilfe. Car breakdown service ARBÖ: Ennstal Bundesstraße B 320 Richtung Liezen/Schladming Ost T +43 50 123 2618 ÖAMTC: Ennstal Bundesstraße B 320 Ausfahrt Schladming Mitte T +43 120 POSTAMT. POST OFFICE. Postpartner T +43 810 010100 Kaufhaus Sieder, Rohrmoosstr. 63, 8971 Schladming | Rohrmoos TAXI. TAXI. Alpentaxi T +43 699 1905 2895 Mei Taxi Schladming T +43 3687 21210 City Taxi T +43 664 12 99 999 Taxi Maxi T +43 3698 22222 Taxi Steve T +43 664 43 42 742 Taxi Thaler T +43 664 53 62 150 Taxi Tom T +43 664 88 33 27 50 Taxi 4 Schladming T +43 664 44 44 499 WM Taxi Schladming T +43 3687 24222 TOURISMUSINFORMATION. TOURIST INFORMATION. Tourismusverband Schladming. Tourist Office Schladming. Rohrmoosstr. 234, 8970 Schladming T +43 3687 22777 22 www.schladming-dachstein.at Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -8-
SOMMER. SUMMER. GÄSTEKARTEN. GUEST CARDS. ▪ Schladming-Dachstein Sommercard INKLUSIVE. Mehr als 100 TOP Attraktionen kostenlos und bis zu 50% Ermäßigung bei weiteren 100 Bonuspartnern sind mit dieser All Inclusive-Card, die Sie als Gast der Alpenrock Appartements OHNE AUFPREIS an der Rezeption erhalten, inklusive. Die Schladming-Dachstein Sommercard ist gültig für die Dauer Ihres Aufenthaltes inklusive An- und Abreisetag (Anreisetag ab 13 Uhr, Abreisetag ganztägig). Die Broschüre mit den detaillierten Informationen zu den inkludierten Leistungen erhalten Sie ebenfalls an der Rezeption. Zu den Inklusivleistungen zählen Bergbahnen, Bäder und Seen, Busse und Maut, Museen, Sport- & Freizeiteinrichtungen sowie weitere Sehenswürdigkeiten der Region. Schladming-Dachstein Summercard included. More than 100 sights and TOP attractions across the region Schladming-Dachstein and up to 50% at further bonus partners included! As our guest you receive this Premium Card free of charge at the front desk, valid for the length of your stay including the arrival and departure day (from 1 pm on your arrival day, whole departure day). Brochure with detailed information obtainable at the front desk. Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 -9-
WINTER. WINTER. Winteraktivitäten und Ausflugsziele. Winter Activities and attractions. Skifahren und Snowboarden ist in der Region Schladming-Dachstein ganz klar Wintersport Nummer 1. Sie haben die Wahl zwischen 4 Skibergen in der näheren Umgebung, 11 Skigebiete können Sie in der Region Schladming-Dachstein erkunden. Übrigens: auf der Hochwurzen kann man auch am Abend bei Flutlicht, von 19:30 – 22:00 Uhr Skifahren! Aber auch abseits der Pisten gibt es genügend Möglichkeiten, den Winter von seinen schönsten Seiten kennen zu lernen: ob auf den bestens präparierten Langlaufloipen, den markierten Winterwanderwegen oder mit Schneeschuhen und Tourenskiern, auf romantischen Pferdeschlittenfahrten oder bei einer lustigen (Nacht)Rodelpartie. Für Informationen zu weiteren Attraktionen unserer Region kontaktieren Sie uns gerne an der Rezeption oder besuchen Sie www.schladming-dachstein.at. The Number 1 winter sport in your holiday region is skiing and snowboarding. You have the choice between 4 grand skiing mountains nearby. That said, more and more winter sports fans are looking for some added peace and quiet in Austria’s mountains. And they find what they are looking for right here: be that ski touring or snowshoeing, winter hiking or cross-country skiing, romantical horse-drawn sleigh rides or fun toboggan rides. For information on more attractions and activities in our region during the winter season please contact us at the reception. We will be happy to assist you! Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 - 10 -
ÜBER ALPS RESORTS. ABOUT ALPS RESORTS. Die 2011 gegründete ALPS RESORTS Holidayservice GmbH – Österreichs führender Betreiber von Ferienhaus- und Appartementanlagen – mit Sitz in Kitzbühel und Hauptniederlassung am Kreischberg ist die erste Adresse, wenn es um die touristische Vermietung und Vermarktung von Ferienimmobilien geht. Das umfangreiche Angebot von ALPS RESORTS reicht von gemütlichen Appartements über komfortable – teilweise direkt an der Skipiste gelegene – Ferienhäuser, bis hin zu luxuriösen Traumchalets mit hauseigenem Wellnessbereich. Aktuell umfasst das vielfältige ALPS RESORTS -Angebot 26 Ferienresorts, die an einigen der schönsten Plätze in den Österreichischen Alpen gelegen sind. Neue Ferienresorts sind bereits in Planung: Im Sommer 2020 eröffnet das „Alpe Maritima Ossiachersee“ in Kärnten und im darauffolgenden Winter die exklusiven „Alpenchalets Biberwier“ in der Tiroler Zugspitz Arena. ALPS RESORTS Holidayservice GmbH was founded in 2011 and is Austria´s leading provider of chalets and apartments. The company runs holiday homes at the most beautiful spots admits the Austrian Alps. ALPS RESORTS is located in Kitzbühel. The headquarter, however, is in St. Georgen/ Kreischberg. The extensive and diverse offer ranges from cosy apartments to modern holiday homes next to the slopes and luxury chalets with private spa. Currently, the portfolio of ALPS RESORTS consists of 26 holiday resorts. In the upcoming months, the opening of three further resorts is already fixed: the “Alpe Maritima Ossiachersee” in Carinthia, the “Alpenchalets Biberwier” in Tyrol and the “Carpe Solem Rauris” in Salzburg. Bildnachweis © Freepik from flaticon.com, Schladming-Dachstein – Raffalt, Schladming-Dachstein – Peter Burgstaller, Schladming-Dachstein – Georg Knaus, Martin Huber, Peter Burgstaller, Schladming-Dachstein Reiteralm, Hauser Kaibling Alpenrock Schladming | Appartements in Rohrmoos T: +43 / 660 / 50 60 522 - 11 -
Sie können auch lesen
