Katalog . Catalog . Catalogue - Lebenshilfe Südliche Weinstraße
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Katalog . Catalog . Catalogue
Informations . Informationen
Das -Team der Südpfalzwerkstatt gGmbH
Heribert Boltz Tobias Hauber
Bereichsleitung max4car Vertrieb Außendienst
h.boltz@lh-suew.de t.hauber@lh-suew.de
Tel.: +49 (0) 6348 616-142 Tel.: +49 (0) 151 26451811
Fax: +49 (0) 6348 616-101 Fax: +49 (0) 6348 616-101
Susan Harris Jana Hoffmann Marie Hirsch
Vertrieb Vertrieb Vertrieb
s.harris@lh-suew.de j.hoffmann@lh-suew.de m.hirsch@lh-suew.de
Tel.: +49 (0) 6348 616-133 Tel.: +49 (0) 6348 616-143 Tel.: +49 (0) 6348 616-187
Fax: +49 (0) 6348 616-101 Fax: +49 (0) 6348 616-101 Fax: +49 (0) 6348 616-101
Stephan Kegel
Einkauf
s.kegel@lh-suew.de
Tel.: +49 (0) 6348 616-140
Fax: +49 (0) 6348 616-147
Anschrift
Südpfalzwerkstatt gGmbH
eine Gesellschaft der Lebenshilfe Südliche Weinstraße
Zentralverwaltung
Jakobstraße 34
D-76877 Offenbach
Telefon: +49 (0) 6348 616-0
Fax: +49 (0) 6348 616-101
E-Mail: arbeit@lh-suew.de
Stand 03/2021
Internet: www.max4car.de
I-1
Informationen . Informations
Lebenshilfe
Südliche Weinstraße
Qualität und Nachhaltigkeit in sozialer Verantwortung!
In den zurückliegenden zwei Jahrzehnten hat sich max4car zu einem führenden Hersteller für Au-
tomobilzubehör auf dem europäischen Markt entwickelt. Hinter dieser Erfolgsmarke steht die Süd-
pfalzwerkstatt, eine Einrichtung der Lebenshilfe Südliche Weinstraße. Mehr als 830 Menschen mit
Behinderung zeigen in 5 Werken an 3 Standorten, dass sie nicht nur wertvolle Mitglieder unserer
Gesellschaft sind, sondern auch einen wichtigen Beitrag zur Wertschöpfung leisten.
Menschen mit Behinderung und ihre Angehörigen auf ihrem individuellen Weg über alle Lebens-
phasen hinweg und in allen Lebensbereichen zu begleiten und zu unterstützen, hat sich die
Lebenshilfe Südliche Weinstraße zur Aufgabe gemacht. Das Prinzip „Teilhabe statt Ausgrenzung“
wird in allen ihren Einrichtungen Tag für Tag beispielhaft vorgelebt. In der Südpfalzwerkstatt erhal-
ten Menschen vielfältige Möglichkeiten, einer sinnstiftenden Tätigkeit nachzugehen und sich ihren
persönlichen Stärken entsprechend weiterzuentwickeln.
Die Anfänge von max4car reichen bis in die 1980er Jahre zurück. Damals montierten und verpack-
ten 50 Mitarbeiter in der Südpfalzwerkstatt Scheibenreiniger im Auftrag eines inhabergeführen Au-
tomobilzulieferers. Als jenes Unternehmen 2002 die Produktion einstellte, schlüpften die Südpfäl-
zer in die Unternehmerrolle um die Arbeitsplätze für die Menschen mit Behinderung zu erhalten.
Seither ist der Kundenstamm im In- und Ausland auf ein Vielfaches gewachsen. Gegen den Preis-
druck aus Südostasien behauptet sich max4car mit Qualitätssiegeln und der ausschließlichen Ver-
wendung von Materialien, die den europäischen Umwelt- und Gesundheitsvorschriften entspre-
chen. Außerdem punktet das Unternehmen
durch seine regionale Nähe, durch Termin-
treue und eine komplette Auftragsabwicklung
von der Beratung bis zum Versand.
Innovative Produkte mit Design- und Patent-
schutz wie der Premium Scheibenreiniger
oder das aktuelle Projekt - der Eisschaber
Ice-Breaker - wurden in Zusammenarbeit
mit Experten in den zurückliegenden Jahren
entwickelt und erfolgreich am Markt platziert.
Auch mit Blick auf die Mitarbeiterentwicklung
zeigt sich ein nachhaltiger Erfolg: Die Zahl
der Menschen mit Behinderung, die im Be-
reich max4car einen Arbeitsplatz gefunden
haben, hat sich seit 2002 verdoppelt.
Stand 03/2021
I-2
Informations . Informationen
Quality and
sustainability combined
with
social responsibility!
Over the past two decades, max4car has
developed into a leading manufacturer of
car accessories on the European market.
Behind this successful brand is the Süd-
pfalzwerkstatt (South Palatinate Workshop),
an institution administered by the charitable
organisation Lebenshilfe Südliche Weinstra-
ße. At five workshops in three different loca-
tions, more than 830 people with disabilities
demonstrate that they are not only valuable
members of our society but also make an
important contribution to the economy.
Lebenshilfe Südliche Weinstraße is dedicated to assisting and supporting people with disa-
bilities and their loved ones throughout every stage and area of their lives. At all of its institu-
tions, the principle of “participation instead of exclusion” is the exemplary lived reality each
and every day. At the Südpfalzwerkstatt, people are offered a host of opportunities to enga-
ge in meaningful work and develop themselves in accordance with their personal strengths.
The beginnings of max4car date back to the 1980s. Back then, 50 employees at the Süd-
pfalzwerkstatt assembled and packaged windscreen washers for an owner-mana-
ged supplier to the automotive industry. When this company ceased production in 2002,
the locals took it over in order to preserve the workplaces for people with disabilities.
Since then, the customer base in Germany
and abroad has grown considerably. max-
4car sees off its cheap South-Asian competi-
tors with quality seals and the exclusive use
of materials that meet European environmen-
tal and health regulations. The company also
impresses with its close regional ties, its ad-
herence to deadlines and comprehensive or-
der processing, from consultation to shipment.
Innovative products with design and patent
protection, such as the Premium windscreen
washer or the current project – the ICE-Breaker
ice scraper – were developed in collaboration
with experts in recent years and successfully
brought to market.
The company is also sustainably successful in
terms of employee development: the number of
people with disabilities who have found a job
with max4car has doubled since 2002.
Stand 03/2021
I-3
Informationen . Informations
stellt sich vor...
Als einer der führenden Hersteller der Auto-Zubehör-
Branche produzieren wir mehr als 150 Artikel rund ums
Auto.
Durch die hohe Qualtität und das hervorragende Preis-
Leistungsverhältnis finden unsere Produkte auf dem
europäischen Markt und darüber hinaus großen Anklang.
max4car introducing ourselves…
As a leading manufacturer in the car accessory category
we produce more than 150 items “around the car”.
The high quality and the corresponding good price perfor-
mance ratio allow our products to find approval across the
whole European market and beyond.
Kompetenzen nutzen!
Die Südpfalzwerkstatt ist seit 1975 ein anerkaner und kompetenter Partner für Kunden aus Indust-
rie und Wirtschaft. Das belegt nicht zuletzt die Zertifizierung nach ISO 9001:2015.
Mit einem modernen Management,
qualifizierten Fachkräften und moderns-
ter Technologie garantieren wir unseren
Kunden geprüfte Qualität.
ZERTIFIKAT Da die Südpfalzwerkstatt eine
anerkannte Werkstatt für behinder-
Die Zertifizierungsstelle
der TÜV SÜD Management Service GmbH
te Menschen ist, können ca. 50 % des
bescheinigt, dass das Unternehmen
Rechnungsbetrags der Lohnleistungen
Südpfalzwerkstatt gemeinnützige GmbH nach Sozialgesetzbuch (SGB) IX §140
Jakobstraße 34 • 76877 Offenbach • Deutschland auf die gesetzliche Ausgleichsabgabe
für den Geltungsbereich
Durchführung von Betreuungs- und Reha-Leistungen angerechnet werden.
und Zentralfunktionen
Jakobstraße 34 • 76877 Offenbach • Deutschland
Alzheimer Weg 4 • 76863 Herxheim • Deutschland
Wolfsgewanne 1 • 76744 Wörth • Deutschland
für den Geltungsbereich Utilising Expertise!
Industrielle Montage
Konfektionierung und Verpackung
Industrielle Metallverarbeitung
Pulverbeschichtung The Südpfalzwerkstatt has been a re-
cognised and competent partner to
Reha-Leistungen/ Betreuungs-/Förderleistungen
ein Qualitätsmanagementsystem
eingeführt hat und anwendet.
Durch ein Audit, Bericht-Nr. 70010933,
industrial and commercial customers
wurde der Nachweis erbracht, dass die Forderungen der
since 1975. This is not least evidenced
ISO 9001:2015
erfüllt sind. Dieses Zertifikat ist gültig vom 23.06.2018 bis 22.06.2021.
by its ISO 9001:2015 certification.
Zertifikat-Registrier-Nr. 12 100 20609 TMS.
With modern management, qualified
experts and cutting-edge technology,
Product Compliance Management
München, 13.06.2018
we guarantee our customers tried-and-
tested quality.
Stand 03/2021
I-4
Informations . Informationen
Werk Offenbach 3
Fertigungsstandort mit Lager und Logistikfläche
Seit März 2018 ermöglichen in Werk Offenbach 3 weitere 9.000 qm Lager-, Fertigungs- und
soziale Gemeinschaftsfläche noch schnellere und effektivere Fertigungsabläufe. Logistikflä-
chen die direkt angebunden sind an ein modernes Lager mit Warehouse-Management-System.
Große Arbeits- und Kommissionierräume ermöglichen eine effektive industrielle Serienfertigung.
Auch im neuen Werk 3 ist ein modernes, automatisch verfahrbares Regalsystem im Einsatz. In
Summe ist es uns möglich über 12.000 Europaletten in Regalsystemen einzulagern. Durch Überla-
debrücken zur rationellen Be- und Entladung von Gliederzügen, Aufliegern, Megalinern und Über-
seecontainern sind wir bestens aufgestellt für einen hohen Warenumschlag.
Plant Offenbach 3 - production site with warehouse and logistics area
As of March 2018, the new Offenbach 3 plant has provided an additional 9.000 square metres of
warehouse, production and community space, making production processes even faster and more
efficient. The logistics areas are directly connected to an ultra-modern warehouse, equipped with
a Warehouse Management System. Expansive work and picking areas ensure effective, industria-
lised series production.
In addition, our new Plant 3 boasts a state-of-the-art, automatic mobile shelving system – enabling
us to store well over 12.000 Euro pallets. With dock levellers for the efficient loading and unloading
of articulated trains, trailers, mega-liners and overseas shipping containers, we are ideally positi-
oned for rapid goods handling.
Stand 03/2021
I-5
Informationen . Informations
Logistikzentrum Interpark
Optimierte Auftrags- und Versandabwicklung
Unseren Kunden bieten wir umfangreiche Serviceleistungen an: Von der ersten Beratung bis zur
Versandauslieferung stehen wir ihnen bei der gesamten Auftragsabwicklung gerne beratend und
ausführend zur Seite.
Dazu stehen neben der langjährigen Erfahrung ein moderner Maschinenpark sowie großzügige
Fertigungs- und Lagerräume zur Verfügung. Durch die Einbindung in ein Warehouse-Management-
System sind schnelle und effektive Fertigungsabläufe garantiert!
Optimised order and shipment processing at the Interpark Logistics Centre
We offer our customers a comprehensive range of services: from the initial consultation through to
shipping, we are here to assist and support you from start to finish.
To this end, we have not only our many years of experience but also a modern machine park and
generous processing and storage facilities at our disposal. Our use of a warehouse management
system guarantees speedy and effective production processes!
Logistik-Fakten im Überblick:
Über 1 Million Fertigprodukte am Lager
Über 12.000 Palettenstellplätze
Über 4.000 qm Fertigungs-/Kommissionierfläche
Eigener Fuhrpark mit 4 LKW mit Wechselauflieger,
Wechselbrücken und vielem mehr...
Logisticfacts at a glance:
Over 1 million finished products on stock
Over 12.000 pallet storage spaces
Over 4.000 square metres of production and picking area
Own fleet of 4 trucks with semi-trailers, swap bodies, etc
Mit uns bauen Sie auf einen kompetenten und zuverlässigen Partner!
Stand 03/2021
We are a competent, reliable partner that you can depend on!
I-6
Technology . Technik
Technik
Trichter mit Handgriff
Art-Nr. 3047
Technik
Unser umfangreiches Techniksortiment eignet sich für Anwendungen mit Flüssigkeiten, Schmierstof-
fen, Kraftstoffen, Additiven etc. Die Produkte sind nicht nur zur Verwendung an Fahrzeugen geeignet,
sondern können auch im Bereich Hobby, Garten und Haushalt eingesetzt werden.
Wir bieten ein breites Sortiment wie: Unsere Technikprodukte zeichnen sich aus durch:
Trichter Hochwertige, temperaturstabile Materialien
Mess- und Vorratsgefäße Stabile, bruchfeste Ausführung - Profi-Qualität
Öler Hoher Rand für großes Fassungsvermögen
Fettpressen und Spritzschutz
Zubehör Griff mit Aufhängemöglichkeit
Besondere Ausführungen wie z.B. Trichter mit
herausnehmbarem Feinsieb aus Metall
Lebensmittelecht - LMBG-konform
Kraftstoff-, Öl- und Säurebeständig
Technology
Our wide technology range is suitable for applications with liquids, lubricants, fuels, additives, etc.
The products are not only suitable for use with vehicles, but can also be used for hobbies, gardening
and in the household.
We offer a wide range including What makes our technical products stand out:
funnels high-quality, temperature-stable materials
measuring and storage containers sturdy, unbreakable design in professional quality
oilers high edge for large capacity and splash protection
grease guns handle suitable for hanging
accessories some funnel models feature a removable metal
fine-mesh sieve
food-safe, German Foodstuffs and
Stand 03/2021
Consumer Goods Act-compliance
fuel-, oil- and acid-resistant
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-1
Technik . Technology
Industrie-Handhebel-Fettpresse Metall
komplett mit Metall-Düsenrohr und Präzisionsmundstück
M10 x 1, Entlüftungsventil, für 400 g Kartuschen (DIN 1284)
oder 500 g lose Füllung, schwarz
37
5
Metal hand lever grease gun, black, complete with metal
m
m
nozzle tube and precision nose piece M 10 x 1, bleeder valve,
52
for 400 g cartridges (DIN 1284) or 500 g loose filling
5
m
m
m
m
5
12
Ø 70 mm
Art-Nr.
Item no. 31072 Maße VPE
Size PU
385 x 70 x 135 mm
Verpackungsart Faltschachtel
GTIN 40 28354 31072 5
Kind of packing Sales Package
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
12 1.270 g / 15.680 g
Content PU piece Weight piece / PU
Industrie-Handhebel-Fettpresse Metall
komplett mit Hochdruckschlauch 300 mm und Präzisions-
mundstück M10 x 1, Entlüftungsventil, für 400 g Kartuschen
(DIN 1284) oder 500 g lose Füllung, schwarz
37
5
m
Metal hand lever grease gun, black, complete with high-pres-
m
sure hose and precision nose piece M 10 x 1, bleeder valve,
for 400 g cartridges (DIN 1284) or 500 g loose filling
30
m
0
m
m
5
m
12
Ø 70 mm
Art-Nr.
Item no. 31073 Maße VPE
Size PU
385 x 70 x 135 mm
Verpackungsart Faltschachtel
GTIN 40 28354 31073 2
Kind of packing Sales Package
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
12 1.270 g / 15.680 g
Content PU piece Weight piece / PU
Stoß-Fettpresse Metall
Universalmundstück für Kegel- und Kugel-Schmiernippel
DIN 71412/DIN 3402, für 125 ml Füllung, SB-Verpackung
Push type grease gun
200 mm
universal nose piece for taper and ball-type lubricating nipple,
125 ml fill volume, sb-packaging
Ø 45 mm
Art-Nr.
Item no. 3108 Maße VPE
Size PU
260 x 70 x 50 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03108 8
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 411 g / 4.330 g
Content PU piece Weight piece / PU
Anschluss-Set für Fettpresse
Inhalt: 1x Hochdruckschlauch 300 mm, 1x Düsenrohr, 1x Präzisi-
onsmundstück M 10 x 1, SB-Verpackung
Connection set for grease gun
content: 1x high-pressure hose 300 mm, 1x nozzle tube,
425 mm
1x precision nose piece M10 x 1, sb-packaging
80 mm
Art-Nr.
Item no. 3113 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03113 2
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
50 152 g / 7.820 g
Content PU piece Weight p iece / PU
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-2 We reserve changes in coloration and design!
Technology . Technik
Hochdruckschlauch für Fettpresse
Länge 300 mm, SB-Verpackung
High-pressure hose for grease gun
Lengh 300 mm, sb-packaging
400 mm
60 mm
Art-Nr.
Item no. 3119 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03119 4
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
50 68 g / 3.620 g
Content PU piece Weight piece / PU
Schmiernippel-Set M6x1
Inhalt: 15 Stück (5 x 0°, 5 x 45°, 5 x 90°), SB-Verpackung
Grease nipple kit M6 x 1
15 pieces: 5 x 0°, 5 x 45°, 5 x 90°, sb-packaging
75 mm
90 mm
Art-Nr.
Item no. 3111 Maße VPE
Size PU
260 x 140 x 130 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03111 8
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
40 88 g / 3.610 g
Content PU piece Weight piece / PU
Schmiernippel-Set M8x1
Inhalt: 15 Stück (5 St. H1 0°, 5 St. H2 45°, 5 St. H3 90°),
SB-Verpackung
Grease nipple kit M8 x 1
75 mm
15 pieces: 5 x 0°, 5 x 45°, 5 x 90°, sb-packaging
90 mm
Art-Nr.
Item no. 3112 Maße VPE
Size PU
260 x 140 x 130 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03112 5
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
40 88 g / 3.610 g
Content PU piece Weight piece / PU
Stand 03/2021
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-3Technik . Technology
Öl-Auffang-Wanne Made in
Inhalt: 7,0 ltr., mit rotem Sieb, Ausguß und Aufhängeöse, Germany
Schwarz, auch als Kleinteile-Waschbad nutzbar
Oil collecting tank 380 mm
Volume: 7,0 ltr., with red strainer, outlet and suspension,
black, can also be used as a washing tub for small parts
365 mm
Art-Nr.
Item no. 3049 Maße VPE
Size PU
420 x 180 x 420 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03049 4
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 465 g / 2.650 g
Content PU piece Weight piece / PU
Ölspritzkanne aus Metall 200 ml
mit verzinkter Pumpe, tropfengenaue Dosierung möglich
Metal 200 ml oil can 110 mm
with galvanised pump, precise dosing - precision down to the
drop
125 mm
130 mm
Ø 60 mm
Art-Nr.
Item no. 3200 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03200 9
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
15 200 g / 3.310 g
Content PU piece Weight piece / PU
Ölspritzkanne aus Metall 300 ml
mit verzinkter Pumpe, tropfengenaue Dosierung möglich
Metal 300 ml oil can 110 mm
with galvanised pump, precise dosing - precision down to the
drop
140 mm
125 mm
Ø 72 mm
Art-Nr.
Item no. 3201 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03201 6
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 230 g / 2.520 g
Content PU piece Weight piece / PU
Stand 03/2021
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-4 We reserve changes in coloration and design!Technology . Technik
!
Die MARKIERTEN Trichter und Messgefässe bestehen aus
hochwertigem Polyethylen und sind:
Kraftstoff-, Öl- und Säurebeständig
Lebensmittelecht / LMBG-konform
Spritzflasche 0,5 l
Transparent, abgewinkeltes, ausziehbares Rohr mit feiner
Spitze für eine genaue Dosierung, ideal zum Befüllen von
Auto-/Motorradbatterien
325 mm
Squiret bottle 0,5 l.
transparent, angled, extending tube with fine tip, for precise
dosing, ideal for filling car/motorbike batteries
85 mm
Art-Nr.
Item no. 3046 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 190 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03046 3
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 59 g / 893 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messkanne aus Kunststoff 0,5 l Made in
Orange, mit geprägter Skala und großer Einfüllöffnung, Germany
stand- und bruchfest
145 mm
Plastic measuring can 0,5 l
orange, with embossed scale, large filling opening, stable
and unbreakable
200 mm
Art-Nr.
Item no. 3036 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03036 4
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 56 g / 780 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messkanne aus Kunststoff 1,0 l Made in
Orange, mit geprägter Skala und großer Einfüllöffnung, Germany
stand- und bruchfest
Plastic measuring can 1,0 l 171 mm
orange, with embossed scale, large filling opening, stable
and unbreakable
250 mm
Art-Nr.
Item no. 3037 Maße VPE
Size PU
520 x 240 x 240 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03037 1
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
10 99 g / 1.304 g
Content PU piece Weight piece / PU
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-5Technik . Technology
Mess- und Vorratskanne 1,0 l
Weiss/transparent, europäische und amerikanische Skala,
Verschlussdeckel für Kanne und flexibles Auslaufrohr
Zur präzisen Befüllung und Aufbewahrung von Flüssigkeiten
165 mm
Measuring and storage can 1,0 l
White/transparent, European and American scale, sealing cap
205 mm
185 mm
for can and flexible spout
For the precise filling and storage of liquids
Ø 115 mm
Art-Nr.
Item no. 3121 Maße VPE
Size PU
520 x 240 x 240 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03121 7
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 129 g / 1.604 g
Content PU piece Weight piece / PU
Mess- und Vorratskanne 2,0 l
Weiss/transparent, europäische und amerikanische Skala,
Verschlussdeckel für Kanne und flexibles Auslaufrohr
Zur präzisen Befüllung und Aufbewahrung von Flüssigkeiten 190 mm
Measuring and storage can 2,0 l
240 mm
185 mm
White/transparent, European and American scale, sealing cap
for can and flexible spout
For the precise filling and storage of liquids
Ø 135 mm
Art-Nr.
Item no. 3122 Maße VPE
Size PU
500 x 220 x 200 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03122 4
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 189 g / 1.185 g
Content PU piece Weight piece / PU
Mess- und Vorratskanne 3,0 l
Weiss/transparent, europäische und amerikanische Skala,
Verschlussdeckel für Kanne und flexibles Auslaufrohr
Zur präzisen Befüllung und Aufbewahrung von Flüssigkeiten 220 mm
Measuring and storage can 3,0 l
250 mm
185 mm
White/transparent, European and American scale, sealing cap
for can and flexible spout
For the precise filling and storage of liquids
Ø 170 mm
Art-Nr.
Item no. 3123 Maße VPE
Size PU
600 x 300 x400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03123 1
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 304 g / 2.085 g
Content PU piece Weight piece / PU
Mess- und Vorratskanne 5,0 l
Weiss/transparent, europäische und amerikanische Skala,
Verschlussdeckel für Kanne und flexibles Auslaufrohr
Zur präzisen Befüllung und Aufbewahrung von Flüssigkeiten 260 mm
Measuring and storage can 5,0 l
295 mm
210 mm
White/transparent, European and American scale, sealing cap
for can and flexible spout
For the precise filling and storage of liquids
Ø 200 mm
Art-Nr.
Item no. 3125 Maße VPE
Size PU
600 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03125 5
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
3 390 g / 1.735 g
Content PU piece Weight piece / PU
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-6 We reserve changes in coloration and design!Technology . Technik
Messbecher stapelbar 0,5 l Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + blau bedruckt) Germany
Zum genauen Abmessen von Flüssigkeiten
Stackable measuring jug 0,5 l 90 mm
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in blue)
For the precise measuring of liquids
135 mm
Art-Nr.
Item no. 3300 Maße VPE
Size PU
270 x 205 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03300 6
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 56 g / 1.000 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messbecher stapelbar 1,0 l Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + blau bedruckt) Germany
Zum genauen Abmessen von Flüssigkeiten
Stackable measuring jug 1,0 l 117 mm
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in blue)
For the precise measuring of liquids
165 mm
Art-Nr.
Item no. 3301 Maße VPE
Size PU
315 x 255 x 135 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03301 3
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 99 g / 1.500 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messbecher stapelbar 2,0 l Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + blau bedruckt) Germany
Zum genauen Abmessen von Flüssigkeiten
151 mm
Stackable measuring jug 2,0 l
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in blue)
206 mm
For the precise measuring of liquids
Art-Nr.
Item no. 3302 Maße VPE
Size PU
395 x 160 x 170 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03302 0
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 180 g / 1.400 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messbecher stapelbar 3,0 l Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + blau bedruckt) Germany
Zum genauen Abmessen von Flüssigkeiten
Stackable measuring jug 3,0 l 175 mm
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in blue)
For the precise measuring of liquids
238 mm
Art-Nr.
Item no. 3303 Maße VPE
Size PU
430 x 180 x 205 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03303 7
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
5 284 g / 2.00 g
Content PU piece Weight piece / PU
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-7Technik . Technology
Messbecher stapelbar 5,0 l Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + blau bedruckt) Germany
Zum genauen Abmessen von Flüssigkeiten
203 mm
Stackable measuring jug 5,0 l
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in blue)
257 mm
For the precise measuring of liquids
Art-Nr.
Item no. 3305 Maße VPE
Size PU
480 x 215 x 215 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03305 1
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 345 g / 2.200 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messbecher 0,5 l Made in
Transparent, mit einer eingepräten Skala Germany
Geschlossener Griff
110 mm
Measuring jug 0,5 l
Transparent, with 1 embossed scale, closed handle
160 mm
Art-Nr.
Item no. 3034 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03034 0
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 56 g / 780 g
Content PU piece Weight piece / PU
Messbecher 1,0 l Made in
Transparent, mit einer eingepräten Skala Germany
Geschlossener Griff
Measuring jug 1,0 l 150 mm
Transparent, with 1 embossed scale, closed handle
190 mm
Art-Nr.
Item no. 3035 Maße VPE
Size PU
520 x 240 x 240 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03035 7
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 88 g / 1.194 g
Content PU piece Weight piece / PU
2-Takt Messbecher 100 ml Made in
Transparent, mit 2 Skalen (eingeprägt + schwarz bedruckt) Germany
Mischungsverhältnis 1:50
Der praktische Helfer für 2-Takt-Mischungen
57,5 mm
2-stroke measuring jug 100 ml
Transparent, with 2 scales (embossed and printed in black)
75 mm
Mixing ratio 1:50
The practical aid for 2-stroke mixtures
Art-Nr.
Item no. 3013 Maße VPE
Size PU
260 x 140 x 130 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03013 5
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
10 19 g / 280 g
Content PU piece Weight piece / PU
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-8 We reserve changes in coloration and design!Technology . Technik
Trichter aus Kunststoff 235 mm Made in
Orange, mit herausnehmbarem Feinsieb aus Metall, hoher Rand für Germany
großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, mit Entlüftungsstegen
für schnellen Durchlauf und stabilem Laschengriff und Aufhängöse,
bruchfeste, stabile Ausführung
245 mm
Funnel Plastic 235 mm
Orange, with removable metal fine-mesh sieve, high edge for large
capacity and splash protection, with air vents for fast throughput, with
sturdy strap handle, can be hung up, unbreakable, sturdy design
240 mm
Art-Nr.
Item no. 3000 Maße VPE
Size PU
560 x 380 x 530 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03000 5
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 201 g / 2.720 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 195 mm Made in
Orange, mit herausnehmbarem Feinsieb aus Metall, hoher Rand für Germany
großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, mit Entlüftungsstegen
für schnellen Durchlauf und stabilem Laschengriff und Aufhängöse,
bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 195 mm
245 mm
Orange, with removable metal fine-mesh sieve, high edge for large
capacity and splash protection, with air vents for fast throughput, with
sturdy strap handle, can be hung up, unbreakable, sturdy design
205 mm
Art-Nr.
Item no. 3006 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03006 7
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 144 g / 1.848 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 195 mm Made in
Eigenschaften siehe Art-Nr. 3006 Germany
Zusätzlich: Auslaufrohr passend auch für kleine Einfüllöffnungen,
abschraubbar
Funnel Plastic 195 mm
460 mm
Properties see Art. No. 3006
In addition: Spout also suitable for small filling opening/can be un-
screwed
205 mm
Art-Nr.
Item no. 3007 Maße VPE
Size PU
600 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03007 4
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 172 g / 2.285 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 150 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 150 mm
175 mm
Orange, high edge for large capacity and splash protection, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
160 mm
Art-Nr.
Item no. 3015 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 200 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03015 9
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
10 78 g / 1.083 g
Content PU piece Weight piece / PU
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-9Technik . Technology
Trichter aus Kunststoff 115 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 115 mm
Orange, high edge for large capacity and splash protection, with air
145 mm
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
120 mm
Art-Nr.
Item no. 3020 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03020 3
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 35 g / 570 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 90 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 90 mm
Orange, high edge for large capacity and splash protection, with air
100 mm
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
95 mm
Art-Nr.
Item no. 3025 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03025 8
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
20 21 g / 554 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 70 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 70 mm
Orange, high edge for large capacity and splash protection, with air
85 mm
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
75 mm
Art-Nr.
Item no. 3030 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03030 2
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
20 9 g / 314 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter aus Kunststoff 50 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel Plastic 50 mm
Orange, high edge for large capacity and splash protection, with air
70 mm
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
55 mm
Art-Nr.
Item no. 3041 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03041 8
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
30 6 g / 314 g
Content PU piece Weight piece / PU
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-10 We reserve changes in coloration and design!Technology . Technik
Trichter Kunststoff mit Handgriff 160 mm Made in
Orange, mit herausnehmbarem Feinsieb aus Metall, hoher Rand für Germany
großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, mit Entlüftungsstegen
für schnellen Durchlauf, mit stabilem Handgriff und Aufhängöse,
bruchfeste, stabile Ausführung
Funnel plasic with handle 160 mm
195 mm
Orange, with removable metal fine-mesh sieve, high edge for large
capacity and splash protection, with air vents for fast through, with
sturdy strap handle, can be hung up, unbreakable, sturdy design
165 mm
Art-Nr.
Item no. 3042 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 190 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03042 5
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 102 g / 813 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter Kunststoff mit Handgriff und Made in
Germany
flexiblem Auslaufrohr 160 mm
Eigenschaften siehe Art-Nr. 3042
Zusätzlich: Auslaufrohr passend auch für kleine Einfüllöffnungen,
abschraubbar
455 mm
Funnel plasic with handle 160 mm
Properties see Art. No. 3042
In addition: Spout also suitable for small filling opening/can be un-
screwed 165 mm
Art-Nr.
Item no. 3044 Maße VPE
Size PU
600 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03044 9
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 131 g / 1.875 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter Kunststoff mit Handgriff und Made in
Germany
abgewinkeltem Auslaufrohr 160 mm
Eigenschaften siehe Art-Nr. 3042
Zusätzlich: Auslaufrohr apeziell für unzugängliche Stellen, abschraub- 320 mm
bar
240 mm
Funnel plasic with handle 160 mm
Properties see Art. No. 3042
In addition: Spout specially designed for hard-to-reach places, can be
unscrewed 165 mm
Art-Nr.
Item no. 3047 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03047 0
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 136 g / 1.768 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter-Set aus Kunststoff 6-teilig Made in
Orange, praktisches Set in den gängigsten Größen Ø 50, 70, 90, 115, Germany
150 und 160 mm, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und
Spritzschutz, mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabi-
lem Handgriff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
6-piece set of plastic funnels
205 mm
Orange, practical set in the most commonly used sizes Ø 50, 70, 90,
115, 150 and 160 mm, high edge for large capacity and splash protec-
tion, with air vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can
be hung up, unbreakable, sturdy design 160 mm
Art-Nr.
Item no. 3070 Maße VPE
Size PU
530 x 250 x 250 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03070 8
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
10 259 g / 2.800 g
Content PU piece Weight piece / PU
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-11Technik . Technology
Trichter-Set aus Kunststoff 3-teilig Made in
Orange, praktisches Set in den gängigsten Größen Ø 70, 90, 115 mm, Germany
hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, mit
Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschengriff
und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
3-piece set of plastic funnels
145 mm
Orange, practical set in the most commonly used sizes Ø 70, 90,
115 mm, high edge for large capacity and splash protection, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design 120 mm
Art-Nr.
Item no. 3031 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03031 9
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 65 g / 870 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter-Set aus Kunststoff 3-teilig Made in
Orange, praktisches Set in den gängigsten Größen Ø 70, 90, 115 mm, Germany
hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, mit
Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschengriff
und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
3-piece set of plastic funnels
145 mm
Orange, practical set in the most commonly used sizes Ø 70, 90,
115 mm, high edge for large capacity and splash protection, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design 120 mm
Art-Nr.
Item no. 30312 Maße VPE
Size PU
365 x 285 x 260 mm
Verpackungsart
Cut Case GTIN 40 28354 30312 3
Kind of packing
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
25 65 g / 1.868 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter-Set aus Kunststoff 4-teilig Made in
Orange, praktisches Set in den gängigsten Größen Ø 50, 70, 90 und Germany
115 mm, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz,
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
4-piece set of plastic funnels
145 mm
Orange, practical set in the most commonly used sizes Ø 50, 70, 90,
115 mm, high edge for large capacity and splash protection, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
120 mm
Art-Nr.
Item no. 3040 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 110 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03040 1
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
10 72 g / 940 g
Content PU piece Weight piece / PU
Trichter-Set aus Kunststoff 4-teilig Made in
Orange, praktisches Set in den gängigsten Größen Ø 50, 70, 90 und Germany
115 mm, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz,
mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit stabilem Laschen-
griff und Aufhängöse, bruchfeste, stabile Ausführung
4-piece set of plastic funnels
145 mm
Orange, practical set in the most commonly used sizes Ø 50, 70, 90,
115 mm, high edge for large capacity and splash protection, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design 120 mm
Art-Nr.
Item no. 30402 Maße VPE
Size PU
365 x 285 x 260 mm
Verpackungsart
Cut Case GTIN 40 28354 30402 1
Kind of packing
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
Stand 03/2021
25 72 g / 2.043 g
Content PU piece Weight piece / PU
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-12 We reserve changes in coloration and design!Technology . Technik
Flaschentrichter aus Kunststoff 115 mm Made in
Orange, hoher Rand für großes Fassungsvermögen und Spritzschutz, Germany
kurzes Ausluafrohr für den Einfüllstutzen des Motors - auch für Öldo-
sen geeignet , mit Entlüftungsstegen für schnellen Durchlauf, mit sta-
bilem Laschengriff und Aufhängung, bruchfeste, stabile Ausführung 122 mm
Plastic bottle funnel 115 mm
orange, high edge for large capacity and splash protection, short
160 mm
spout for filler neck of the engine – also suitable for oil cans, with air
vents for fast throughput, with sturdy strap handle, can be hung up,
unbreakable, sturdy design
Art-Nr.
Item no. 3043 Maße VPE
Size PU
300 x 200 x 120 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 03043 2
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
5 65 g / 459 g
Content PU piece Weight piece / PU
Feinsieb Metall Made in
Ø = 50 mm, passend für Trichter Art-Nr. 3000, 3006, 3007, Germany
3042, 3043, 3044 und 3047
Metal fine-mesh sieve
Ø = 50 mm, suitable for funnel item no. 3000, 3006, 3007,
3042, 3043, 3044 und 3047
Ø 50 mm
Art-Nr.
Item no. 30566 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 190 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 30566 0
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
100 4 g / 750 g
Content PU piece Weight piece / PU
Flexibles Auslaufrohr Kunststoff
Orange, Länge 330 mm, mit Gewinde passend für Trichter
3006, 3007 und 3044, bruchfeste, stabile Ausführung
Flexible plastic spout
orange, length 330mm, with thread to suit funnel 3006, 3007
and 3044, unbreakable, sturdy design
Ø 38 mm
Art-Nr.
Item no. 30608 Maße VPE
Size PU
600 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 30608 7
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
100 26 g / 3.200 g
Content PU piece Weight piece / PU
!
Die MARKIERTEN Trichter und Messgefässe bestehen aus
hochwertigem Polyethylen und sind:
Kraftstoff-, Öl- und Säurebeständig
Lebensmittelecht / LMBG-konform
Stand 03/2021
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! T-13Technik . Technology
Mini-Fill flex - Universal-Trichter Kunststoff
Orange, praktische Einfüllhilfe mit Durchmesser von 25-60 mm, mit
flexiblem, ausziehbarem Schlauch, passend auch für sehr kleine
Einfüllöffnungen, kann auf die meisten handelsüblichen Kanister und
45 mm
Flaschen geklemmt werden, burchfeste, stabile Ausführung
Mini-Fill flex plastic universal funnel
265 mm
orange, practical filling aid with a diameter of 25-60 mm, can be clam-
ped to most conventional canisters and bottles, with flexible, exten-
ding hose, suitable even for very small filling openings, unbreakable,
sturdy design
Art-Nr.
Item no. 3050 Maße VPE
Size PU
300 x 200 x 120 mm
Verpackungsart
DISPLAY GTIN 40 28354 03050 0
Kind of packing
Inhalt VPE Stück 24 Gewicht Stück / VPE
26 g / 837 g
Content PU piece (2 Displays x 12) Weight piece / PU
Felgenreinigungsbürste Made in
ovale Form mit langen Borsten Germany
Car rim washer 71 mm
oval, long bristles bulk
224 mm
Art-Nr.
Item no. 7050 Maße VPE
Size PU
400 x 300 x 400 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 07050 6
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
100 41 g / 4.200 g
Content PU piece Weight piece / PU
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Stand 03/2021
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
T-14 We reserve changes in coloration and design!Presentation . Präsentation
Regalplatzierung
Um die Produkte am POS verkaufsfördernd zu präsen-
tieren, bieten wir Ihnen auf Ihren Bedarf zugeschnittene
Lösungen an.
Für Ihre Erstplatzierungen bieten wir Ihnen auf Ihr
Regalsystem abgestimmte Produkt-Module an.
So können Sie ein umsatzstarkes Sortiment auf optimal
genutzter Verkaufsfläche anbieten.
Shelf placement
We offer solutions tailored to your requirements, to help
you present your products at the POS in a way that is
sure to promote sales.
We provide product modules that are designed to tie in
with your shelving system for your primary placements.
This will enable you to present a high-revenue selec-
tion of products while making optimum use of your retail
space.
Zweitplatzierung Displays
Für Aktionen und Saisonware sind unsere Karton-Displays
auf 60 x 40 cm-Paletten die erste Wahl. Auf Wunsch können
auch kundenspezifische Displays zusammengestellt und an-
geboten werden!
Mit den Karton-Displays kann ein Aktionsangebot kosten-
günstig und maßgeschneidert realisiert werden.
Second placement displays
Our cardboard displays, positioned on 60 x 40 cm pallets,
are the perfect choice for special offers and seasonal goods.
Customer-specific displays can also be put together and of-
fered on request!
The cardboard display units are a cost-efficient, tailor-made
option for presenting a special offer.
Zu Ihrer Information: Wir liefern alle Artikel unter unserem Markennamen und der Etikettierung max4car!
For your information: We deliver all products under our brand name and labeling max4car! P-1Präsentation . Presentation
Zweitplatzierung Verkaufsständer
Für Zweitplatzierungen bietet sich unser platzsparender
Drehständer mit Rollen an.
Damit können Sie auch Saisonware flexibel und mobil prä-
sentieren. Durch höhenverstellbare Kränze kann er indivi-
duell an das jeweilige Sortiment angepasst werden.
Die hochwertige und stabile Ausführung eignet sich zum
Dauereinsatz.
Second placement display stands
For secondary placements, we offer space-saving rotating
stands with castors.
These can also be used for the flexible, mobile presentation
of seasonal goods. Thanks to their height-adjustable tiers,
they can be adjusted individually to the respective product
range.
The high-quality, sturdy finish of these stands makes them
ideal for long-term use.
Verkaufsständer mit 4 Ebenen
unbestückt (Bestückung variabel auf Kundenwunsch)
Material: Metall
4 Ebenen höhenverstellbar
Hakenkranz Ø 470 mm mit jeweils 12 Haken
Fuss mit 5 Rollen (3 St. Laufrollen + 2 St. Feststellrollen)
Top-Schild zum Aufstecken
Zerlegt in 2 Kartons
1800 mm
4 Tiers display stand
unloaded (equipping variable as by customer request)
Material: metal
4 tiers height-adjustable
annulus Ø 470 mm and in each case 12 hooks
pod with 5 roles (3 pc. castors + 2 pc. lockable castors)
top sign to slip on display stand
disassembled in 2 cartons
600 mm
Art-Nr.
Item no. 98253 Maße VPE
Size PU
715 x 660 x 160 mm
Verpackungsart lose
GTIN 40 28354 98253 3
Kind of packing bulk
Inhalt VPE Stück Gewicht Stück / VPE
1 8.000 g
Content PU piece Weight piece / PU
Stand 03/2021
Änderungen in Ausführung und Farbgebung behalten wir uns vor!
P-2 We reserve changes in coloration and design!max4car
eine Marke der
Südpfalzwerkstatt gGmbH
Südpfalzwerkstatt
eine Gesellschaft der gGmbH
Lebenshilfe Südliche Weinstraße
Jakobstraße 34 Lebenshilfe
76877 Offenbach/Queich Südliche Weinstraße
Tel. +49 (0) 6348 616-0
www.lebenshilfe-suew.de
www.max4car.deSie können auch lesen
