Liebe Gäste! In dieser Mappe finden Sie Informationen - Z
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Liebe Gäste!
In dieser Mappe finden Sie
Informationen
von A - ZVEREHRTE GÄSTE UNSERES HAUSES,
wir heißen Sie „Herzlich Willkommen" und wünschen Ihnen einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt
bei uns im schönen Vorbachtal.
A
AMTSLEITUNG: - 0 - wählen, dann die gewünschte Telefonnummer.
APOTHEKE: Markt-Apotheke, gegenüber der „Krone“ /Telefon 0-1331
ÄRZTE: Dr. med. H. Michel, Allgemeinmedizin / Telefon: 0-8020
Dr. med. M. Ramadani, Allgemeinmedizin / Telefon: 0 - 606960
Dr. R. Rogge, Zahnarzt / Telefon: 0 - 1300
Dr. med. A. Schmidt, Augenheilkunde / Telefon: 0 – 991000
ADAPTER: Verschieden internationale Steckdosenadapter erhalten Sie
an der Rezeption.
B
BANKEN: Sparkasse Tauberfranken, Marktplatz 1
Volksbank Vorbach Tauber e.G., Hauptstr. 21
Volksbank Hohenlohe e.G., Lange Gasse 9
BETTDECKE: Benötigen Sie eine zusätzliche Decke oder eine Wolldecke?
Wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
BADEMANTEL: Gerne erhalten Sie gegen eine Leihgebühr von € 5,00
einen Bademantel auf Ihr Zimmer.
WÄSCHEWECHSEL: Auf Wunsch wechseln wir Ihre Bettwäsche täglich.
BÜGELSERVICE: Ein Bügelbrett und Bügeleisen bekommen Sie an der Rezeption.
Gegen eine Gebühr bügeln wir Ihre Wäsche.
(Rückgabe innerhalb einer Stunde)
Wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
DEUTSCHE BAHN: Reise-Service 0180-5996633
Fahrplanauskunft: 0800-1507090
Bahnhof Niederstetten: Kartenautomat
BADEZIMMERHOCKER: Gerne erhalten Sie nach Wunsch einen Badezimmerhocker
auf Ihr Zimmer.C
CHECK-IN: Ihr Hotelzimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr zur
Verfügung.
CHECK-OUT: Bitte räumen Sie Ihr Zimmer am Abreisetag bis spätestens 11.00 Uhr.
D
DECKEN: Benötigen Sie eine zusätzliche Decke oder eine Wolldecke?
Wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
F
FAX: Geben Sie Ihre Faxnachrichten an der Rezeption ab.
Wir faxen gerne für Sie.
Gebühr pro Einheit € 0,30
FOTOKOPIE: Wenden Sie sich bitte an die Rezeption.
Hier finden Sie auch die Möglichkeit Dokumente zu Drucken.
Gebühr pro Fotokopie/Ausdruck € 0,30
FEUER / FEUERLÖSCHER: Feuerlöscher befinden sich auf jeder Etage.
Bitte machen Sie sich bereits am Ankunftstag mit den Fluchtwegen
des Hotels vertraut!
Feuerwehr: Telefonnummer 112
FRÜHSTÜCK: Unser Frühstücksbuffet erhalten Sie täglich von 7.00-10.00 Uhr;
an Sonn - und Feiertagen von 8.00-10.00 Uhr.
Sollte es Ihnen nicht möglich sein, zu den angegebenen Zeiten zu
frühstücken, sprechen Sie uns bitte am Vorabend an.
Sie können auch gerne auf Ihrem Zimmer frühstücken.
Täglich ab 7.30 Uhr: Zimmerfrühstück (Aufpreis € 5,00 pro Person)
Lunchpakete statt Frühstück sind mit einer Bestellung am Vortag
möglich.
FUNDSACHEN: Hausdame / Rezeption, bitte wählen Sie die Nr. - 9G
GEPÄCKSERVICE: Gerne kümmern wir uns bei An- und Abreise um ihren Gepäcktransport
H
HAUSDAME: Sie wählen bitte die - 9 -.
HANDTÜCHER: Auf Wunsch wechseln wir Ihre Handtücher täglich.
Hierfür legen Sie die Handtücher einfach auf den Boden.
HAUSSCHUHE/SLIPPER: Erhalten Sie nach Wunsch auf Ihr Zimmer.
HANDYLADEKABEL: Können Sie sich gerne an der Rezeption leihen.
I
INTERNETZUGANG: Im gesamten Restaurations- u. Tagungsbereich
sowie in allen Hotelzimmern können Sie kostenlos ins Internet:
Login: Hotel Krone Gast
Passwort: Hotelkrone2015
Im Rezeptionsbereich finden Sie auf Anfrage einen hoteleigenen Laptop
mit Internetzugang und Druckmöglichkeit.
K
KIRCHEN: Katholische Kirche Niederstetten: Gottesdienst am Sonntag um 10.15 Uhr.
Evangelische Kirche Niederstetten: Gottesdienst am Sonntag um 9.30 Uhr.
KOSMETIKARTIKEL: Hoppla. Zahnbürste oder Rasierer vergessen?
Kein Problem. Diese Artikel erhalten Sie an der Rezeption.
KRANKENHAUS: Caritas Krankenhaus, Uhlandstraße 7 in 97980 Bad Mergentheim,
Tel: 07931/580
KISSEN: Zusätzliche Kopfkissen sowie eine Kopfkissenauswahl wie:
Kirschkernkissen, Dinkelkissen erhalten Sie gerne auf Anfrage.
Wenden Sie sich hierfür bitte an die Rezeption.
KULTUR – UND Frau Maedel und Frau Neckermann stehen Ihnen
VERKEHRSAMT: von Mo – Fr. von 7.30-12.00 Uhr für alle Fragen
im Rathaus oder unter der Rufnummer 9102-12 zur Verfügung.M
MASSAGE: Wenn Sie eine Massage wünschen, steht Ihnen die
Physiotherapie Praxis Stroh, Hauptstraße 22
gerne zur Verfügung.
Bitte vereinbaren Sie rechtzeitig einen Temin unter 0 - 8689.
N
NÄHSERVICE: Ein Näh-Set bekommen Sie an der Rezeption.
Kleine Näharbeiten übernehmen wir gerne für Sie.
Ansonsten bieten wir Ihnen einen externen Nähservice an und
kümmern wir uns gerne um die Abwicklung.
NOTFALLNUMMERN: Polizei: 110
Feuerwehr: 112
In dringenden Notfällen erreichen Sie den Inhaber unter:
+ 49 (0)171 78 74 168
P
PARKPLATZ: Hoteleigene Parkplätze stehen Ihnen hinter dem Hotel zur Verfügung.
Wir möchten Sie bitten, die 2-Std. Parkscheibenzone in der Innenstadt
(Mo.-Fr: 8.30 – 18.00 Uhr und Sa 8.30 – 13.00 Uhr) zu beachten.
Des Weiteren haben wir an der Rezeption noch Parkplatzausweise zum
Ausleihen.
POSTEINGANG: Die Gästepost geht täglich (außer Sonntag) gegen
11.00 Uhr an der Rezeption ein und wird in Ihr Fach gelegt.R
RAUCHEN: Bitte beachten Sie, dass in allen Zimmern Rauchverbot besteht!
Bei unseren Zimmern mit Balkon können Sie selbstverständlich auf dem
Balkon rauchen.
Aschenbecher erhalten Sie auf Anfrage an der Rezeption.
REZEPTION: Unsere Rezeption ist täglich von 6.30 bis 23.30 Uhr besetzt.
Telefonisch erreichen Sie diese unter der - 9 -.
RESTAURANT: Sie wählen bitte die - 32- und sind direkt mit unserem Restaurant
verbunden.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 17.30 - 21.00 Uhr
ROOMSERVICE: Sie wählen die - 32- und sind direkt mit unserem Restaurant verbunden.
Der Roomservice steht Ihnen täglich 16 Stunden von 7.30 bis 23.30 zur
Verfügung.
Aufpreis pro Bestellung/Person Euro 8,00
S
SAUNA – UND Steht Ihnen in den Wintermonaten von Mo. bis Fr. täglich ab 18.00 Uhr
DAMPFBADBEREICH: im Untergeschoss zur Verfügung.
(Montag + Mittwoch Frauensauna).
An den Wochenenden ist der Bereich ausschließlich für unsere
Hausgäste geöffnet.
Bitte melden sich Sie ca. 30 min. vorher an der Rezeption an.
In den Sommermonaten (Mai-September) nur auf Anfrage.
SAFE / WERTSACHEN: Bitte hinterlegen Sie Gelddepots und Wertsachen in Ihren
Zimmersafe oder in unserem Hotelsafe an der Rezeption.
SCHUHPUTZSERVICE: Gegen Gebühr, melden Sie sich hierfür bitte an die Rezeption.T
TAXI: Falls Sie sich ein Taxi buchen möchten:
Ziegler Reisen GmbH & Co. KG
Im Ganswasen 22, 97996 Niederstetten Telefon:07932/503
TELEFONANLAGE: Wählen Sie bitte die Nummer - 0 - für ein Amt.
Von außerhalb sind Sie im Zimmer direkt zu erreichen, unter der
Telefonnummer: 07932 - 899 - plus jeweiliger Zimmernummer.
W
W-LAN: Kostenfreier Internetzugang: Passwort: Hotelkrone2015
WÄSCHESERVICE: In Ihrem Schrank im Hotelzimmer befindet sich ein Wäschesack.
Bitte versehen Sie diesen mit Ihrer Zimmernummer und Ihrem Namen
und geben diesen bitte an der Rezeption ab.
WECKDIENST: Geben Sie bitte an der Rezeption Bescheid, wann Sie geweckt
werden möchten.
Z
ZEITUNGEN: Tageszeitungen, eine Lokalzeitung, „Stuttgarter Nachrichten“
warten täglich darauf, von Ihnen gelesen zu werden.
ZIMMERSCHLÜSSEL: Wenn Sie außer Haus gehen, nehmen wir an der Rezeption gerne Ihren
Zimmerschlüssel entgegen.
Sollten Sie nach 21.00 Uhr wiederkommen, nehmen Sie bitte Ihren
Zimmerschlüssel mit, da dieser für die jeweilige Außentür passt.Dear ladies and gentlemen, We are very delighted welcoming you in the hotel “Krone” and wish you a pleasant stay. Following you find some helpful information’s. Telephone: Getting an outside line: please dial 0. Calling to reception desk: please dial 09. Calling to the restaurant: please dial 32. We charge € 0.25 per unit. The direct telephone-number for receiving an outside-call is possible with 07932/899 and the number which is written in the telephone set. Room key: Your room key allows you the entrance to all times. If you know that you are arriving very late, please take the room key with you. Roomservice: Please dial - 32- and are connected directly with our restaurant. Room-service is daily available from 7.30 am to 23.30 pm Surcharge per order / person 5.00 €. Restaurant: The restaurant is open daily: for breakfast from 7.00 am until 10.00 am. Sundays and bank-holidays from 8.00 until 10.00 o’clock. Dinner will be served from 17.30 until 21.00 o’clock. If you want a table-reservation, please contact reception-desk. W-LAN: Throughout the hotel you can use internet for free: Login: Hotel Krone Guest Password: Hotelkrone2015 If you need some further information, please don’t hesitate to contact us. Your Krone – Team
Mesdames, Messieurs, Bienvenus a L’Hotel “Krone” Nous sommes très heureux de vous donner la bienvenue et voudrions vous donner quelques informations. Sisteme Téléphonique. Pour obtenir une ligne vers L’extérieur o SVP La réception est à votre service au numéro 09 Pour le restaurant marquer 32 SVP Chaque unité de téléphone coûte € 0.25 Pour recevoir des appèles directes dans votre chambre, annoter le Numéro suivante : 07932/899 plus le numéro que vous avez dans votre appareil. Clé de votre chambre : Prenez toujours votre clé avec vous. Roomservice : Ils choisissent - 32-et sont liés directement à notre restaurant. Roomservice est à la disposition de vous chaque jour pendant 16 heures de 7.30 à 23.30. Supplément par commande / personne 5,00 € Restaurant : Petit déjeuner 07H-10H Dimanche 08H-10.00H Diner – 17.30H-21.30H Nous nous ferons un plaisier de vous réserver une table. W-Lan: Tout au long de l'hôtel, vous pouvez utiliser gratuitement l'Internet: Vous devez vous identifier: Hotel Krone Gast(2) Mot de passe: Hotelkrone2015 Nous vous souhaitons un agréable séjour et nous sommes à votre disposition. Votre equipe del L’Hotel «Krone»
Estimados Huespedes Bienvenidos al Hotel “Krone” Estamos encantados de darles la Bienvenida en su casa. Nos gustaria darles alguna informacion, para que su Estancia sea de lo mas agradable. Sistema de Telefonos : Para obtener Linea favor de Marcar 0 La reception esta para servirle con el numero 9 El restaurante tiene el numero 32 El costo de una unidad es € 0.25 Hay posibilidades de recibir llamadas directas a su habitacion. El numero correcto es como sigue : 07932/ 899 mas el numero cual se encuentra en el recibidor de llamadas. Llave de Habitacion : Favor de siempre llevar su llave del cuarto. Roomservice: Ellos los eligen - 32-y están ligados directamente con nuestro restaurante. Roomservice está a la disposición de usted todos los días durante 16 horas de 7.30 a 23.30. Suplemento por encargo / persona 5,00 € Restaurante: Desayuno 7H-10.00H Domingos y Dias Festivos 8H-10.00H Cena 17.30H-21.30H Con mucho gusto reservamos su mesa con anticipacion. W-Lan: En todo el hotel se puede hacer uso gratuito de Internet: Login: Hotel Krone Gast(2) Contraseña: Hotelkrone2015 Les deseamos una feliz y agredable estancia.Con placer estamos a sus ordenes por cualquier duda o informacion. Attentamente su Equipo del «Krone»
VORWAHLNUMMERN FÜR DAS AUSLAND:
For an outside telephone call, please dial first the -0- :
AUSTRALIEN: 0061
BELGIEN: 0032
CHINA: 0086
DÄNEMARK: 0045
FINNLAND: 0358
FRANKREICH: 0033
GRIECHENLAND: 0030
GROßBRITANNIEN: 0044
INDIEN: 0091
IRLAND: 00353
ISRAEL: 00972
ITALIEN: 0039
JAPAN: 0081
KANADA: 001
LIECHTENSTEIN: 0041
LUXEMBURG: 00352
NIEDERLANDE: 0031
NORWEGEN 0047
ÖSTERREICH 0043
SCHWEDEN 0046
SCHWEIZ 0041
SPANIEN 0034
USA 001Wissenswertes über Niederstetten: Kultur wird in Niederstetten großgeschrieben: Da ist zum einen eine rührige, kreative Kulturszene. Weit über Niederstetten bekannt ist das Russland – Deutsche Theater. Es tritt mit eigenen Stücken zur Geschichte und Situation der Russlanddeutschen sowie mit Stücken osteuropäischer Autoren in ihrem Domizil, dem Amthaus in Oberstetten auf. Gastspiele führen das Theater, das im Kern aus den Eheleuten Maria u. Peter Warkentin besteht, nach ganz Deutschland. Besonders stolz ist Niederstetten auf sein Freilichttheater. Und das zurecht! Das halbe Städtchen steht Kopf, wenn die Vorbereitungen für die Spiele im Tempele laufen. Stücke in Hohenloher Mundart, professionelle Regie und stimmige Bühnenbilder in einer traumhaften Kulisse mit Bäumen und Felsen machen die alle zwei Jahren stattfindenden Spiele im Tempele zu etwas Besonderem. Das Kulturprogramm wird bereichert durch zahlreich Gastspiele: Namhafte Kabarettisten und freie Theatergruppen, internationale Folk – und Weltmusikstars und à-cappella-Gruppen. Das aktuelle Kulturprogrammheft finden Sie an unserer Rezeption. Freizeiterlebnisse und Sport: Niederstetten ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten der „Romantischen Straße“ und des Taubertals kennenzulernen. Das beträchtliche Angebot an Freizeitaktivitäten lässt keine Wünsche offen. Ausflüge in die nahe Umgebung nach Rothenburg o.d. Tauber, Weikersheim, Bad Mergentheim oder Langenburg können Sie mit dem Auto, dem Rad, oder zu Fuß machen. Das große Sportangebot reicht vom Reiten, Golfen, Tennis bis zum Beachvolleyball, Wandern, Schwimmen und vielem mehr. Auf den folgenden Seiten haben wir einige Möglichkeiten für Ihre Freizeitgestaltung ausgelistet. Für Fragen oder Wünsche stehen wir Ihnen gerne jederzeit zur Verfügung. Albert-Samt-Zeppelin Museum (Hauptstraße 52) befindet sich im KULT, ein modernes Gebäude, der Kultur –u. Literatutreff der Stadt. In die Bücherei wurde 1994 das Albert-Sammt-Zeppelin Museum integriert. Besuchen Sie die Ausstellung, die Ihnen Originalstücke und Großfoto-Ausschnitte aus der Geschichte des Zeppelins zeigt. Benannt nach dem letzten deutschen Luftschiffkapitän, einen gebbürtigen Niederstettener. Öffnungszeiten: Mo 16.30 – 19.30 Uhr / Di 12.00 – 14.00 Uhr / Mi 10.00 – 11.30 Uhr / Do 10.00 – 11.30 und 15.00 bis 18.00 Uhr / Fr 10.00 – 11.30 und 15.00 bis 17.30 Uhr. Heimatmuseum (Bahnhofstr. 10) Schauen Sie doch mal während Ihres Aufenthaltes in dem gut erhaltenen Klein– und Weingärtnerhaus vorbei, welches Sie an die Wohnverhältnisse und Lebensumstände der hiesigen Bevölkerung bis anfangs des 20. Jahrhunderts erinnert. Öffnungszeiten: April bis Oktober / So + Feiertage von 14.00 – 16.00 Uhr
Radelspaß: idyllisch oder sportlich Hohenlohe pur öffnet sich dem Fahrer mal auf kürzeren oder längeren Etappen. Der „Sportive Radweg“ führt Sie über aussichtsreiche Höhen und Täler; oder im Tal verläuft der „Hohenloher Residenzenweg“ vorbei an Schlössern, Burgen und historischen Städtchen. Stadt- und Sportpark „Schlosswiesen“ Der idyllische Stadt- und Sportpark, der in der Innenstadt beginnt, lädt mit Spielplätzen, Inlinebahn, Streetballfeldern, Kneippanlage und schönen Sitzplätzen zum Besuchen ein. Naturlehrpfad Hier gibt es für kleine und große Naturfreunde viel zu entdecken. Entlang des 4,5km langen Rundweges informieren Sie 34 Lehrtafeln mit bunten Texten und Bildern. Tempele Tuffstein – Felsengruppe, ehemaliger Hofgarten des Fürsten Carl-Josef zu Hohenlohe – Jagstberg. 1925 erstmals als Naturtheater benutz. Wandern auf „Mörikes Spuren“ Wer per Wanderstock Erholung sucht, der findet hier erlebnisreiche Rundwanderwege mit vielen Sehenswürdigkeiten. Zwischen 3,5 und 25 Kilometer sind die Wanderwege lang und führen Sie unter anderem in das Mörikedörfchen Wermutshausen, zum „Bartensteiner Schloss“, zur 1000-jährigen Eiche oder ins ruhige Reutal. Badespaß Finden Sie Spaß oder Ruhe, Spannung oder Entspannung, schnuppern Sie Urlaubsstimmung, wann immer Sie Lust verspüren im Bade – u. Wellnesspark „Solymar“ in Bad Mergentheim. Wer gerne die Ruhe und schöne Landschaft genießt, ist genau richtig am Rinderfelder Natursee (1,3 ha, Tiefe 2,5 m) mit Kiosk, Toiletten und Umkleidekabinen. Klettern hoch über der Jagst im Waldkletterpark Hohenlohe auf Schloss Langenburg Wie Tarzan von Baum zu Baum schwingen oder wie Indiana Jones über eine Wackelbrücke laufen. Distanzen bis zu 120 m in atemberaubender Fahrt an Seilrutschen überqueren. All dies kann man im Waldkletterpark Hohenlohe auf Schloss Langenburg. Wildpark Bad Mergentheim Der „Wildpark“ Bad Mergentheim ist Europas artenreichster Heimattierpark. "Tiere erleben und nicht nur sehen" ist das Motto des Wildparks auf ca. 250.000 m². Zahlreiche Wildtiere leben in einem naturidentischen Revier mit all seinen geographischen und pflanzlichen Besonderheiten - darunter auch das größte freilebende Wolfsrudel in Europa. Indoor Kartbahn Ob einfach nur in der Gruppe karten und viel Spaß haben. Das Team der Indoor-Kartbahn erwartet Sie mit Streckenleitsystem, Computerzeitnahme sowie Licht- u. Soundanlage. Sie werden mit der Kart- und Renntechnik vertraut gemacht, spannende Rennmoderation, Zeitmessung, Übertragung auf Monitore im Zuschauerbereich und Siegerehrung. Beim Braunstall 11; Bad Mergentheim. Tel.: 07931-562646
Sie können auch lesen
