Lübecke Bucht HERBST & WINTER - SCHARBEUTZ HAFFKRUG SIERKSDORF
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHARBEUTZ TIMMENDORFER STRAND NEUSTADT
HAFFKRUG NIENDORF/OSTSEE PELZERHAKEN
SIERKSDORF HEMMELSDORF RETTIN
Lübecke
Bucht
HERBST & WINTER
STRANDMAGAZIN 2019/2020
Das Glitzern der Sonne
auf dem Meer
A rbeiten, wo andere Urlaub ma-
chen. Dieses Glück ist uns beiden
vergönnt. Wenn wir aber gefragt
werden, zu welcher Jahreszeit wir die Lü-
becker Bucht am meisten schätzen, lautet
freuden nachgehen, besuchst Herbst- und
Wintermärkte, genießt auf den Café-
terrassen das Sehen und Gesehen werden
und erfreust dich an wohltuenden Wellness-
momenten. Bei uns an der Lübecker
die Antwort: Ein Sommer am Meer ist Bucht wartet von Rettin im Norden bis
unbeschwert, fröhlich und erfrischend. Niendorf im Süden eine 30 Kilometer
Doch ihren ganz besonderen Charme ent- lange Küstenlinie darauf, von dir entdeckt
faltet die Ostsee im Herbst und Winter. zu werden. Stimme dich auf den folgenden
Dann erlebst du beeindruckende Wolken- Seiten mit jeder Menge Impressionen,
formationen, winterklare Luft, weite Tipps und Terminen auf deinen Herbst-
Sandstrände und eine ehrlich-nordische oder Winterurlaub bei uns ein. Schnell
Natur. Daneben kannst du in unseren Or- wirst du verstehen, warum wir beide
ten das ganze Jahr über deinen Shopping- unsere Heimat so sehr lieben.
Mit frischen Ostseegrüßen
André Rosinski Joachim Nitz
Vorstand, Tourismusdirektor,
Tourismus-Agentur Timmendorfer Strand Niendorf
Lübecker Bucht AöR Tourismus GmbH
HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 3
MOIN.
SEITE
NEUSTADT
46
SEITE 34 SEITE 50 58
SIERKSDORF PELZERHAKEN
50 36
SEITE
42
32 TRAVEMÜNDE SEITE
SEITE
SEITE SEITE
NIENDORF/OSTSEE HEMMELSDORF
HAFFKRUG RETTIN
SEITE 20
TIMMENDORFER STRAND
SEITE
SCHARBEUTZ
10
WEITERE INHALTE
Willkommen 04
54
RADFAHREN MIT AUSSICHT
WELLNESS & DAY SPAS
an der
56 TOURIST-INFOS & SERVICE
60 EVENTKALENDER
Lübecker Bucht
64 IMPRESSUM
Wenn du an einem bunten Herbsttag oder bei frostig kalten Temperaturen
einen Strandspaziergang in Rettin unternimmst, den Surfern in Pelzerhaken
zuschaust, anschließend ein knackiges Fischbrötchen im Niendorfer Hafen isst,
dazwischen vielleicht einen Shoppingtörn in Scharbeutz, Timmendorfer Strand
oder Neustadt einlegst, über die Steilküste von Sierksdorf läufst und dich
später mit Blick auf die weite Ostsee an einem frisch gerösteten Kaffee an der
Seebrücke von Haffkrug aufwärmst, dann weißt du, warum ein Herbst-
oder Winterurlaub an der Lübecker Bucht so entspannend und kostbar ist.
2 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 3
Rad f a hr e n D
ie morgendliche Herbstsonne taucht
den Strand von Pelzerhaken in ein
warmes Licht. Weit verliert sich die
Ein Muss ist der Abstecher zur Seebrücke.
150 Meter geht der hölzerne Steg auf die Ostsee
hinaus. Beliebte Kulisse für einzigartige Hoch-
s s i ch t
Ostsee in der Ferne. Segelboote zeitsshootings. „Die Liebe, so weit wie das Meer“
mit A u
gleichen kunstvollen Scherenschnitten am Ho- lautet der Trauspruch des heutigen Brautpaares.
rizont. Hand in Hand gehen Melanie und Björn Eine ideale Location für den ganz besonderen
durch den weichen Sand. Begleitet vom leisen Hochzeitsantrag.
Plätschern der Wellen. Verliebt, verlobt und von Zwischendurch geht es zu Fuß auf die Steilküste.
Herzen beseelt. Mit Vorfreude auf ihre heutige Eine naturbelassene Kliffkante mit herrlicher
Radtour an der Lübecker Bucht. Aussicht auf das Meer und die herbstlichen
Startpunkt ist „Surfcity“ Pelzerhaken. Der grün Stoppelfelder. Von hier aus schon erkennbar die
bemalte Turm ist Heimat von Sail and Surf, der Silhouette des HANSA-PARKs mit seinen Fahr-
dortigen Wassersportschule. Von hier gibt die attraktionen.
Anhalten, wo es gefällt. Weiterfahren, wann breite Promenade den Blick auf die Ostsee frei.
man es mag. 25 abwechslungsreiche Radkilometer Ab drei Beaufort ein Top-Revier für passionier- Zurück an der Promenade, heißt es Abschied
liegen zwischen Pelzerhaken und Niendorf. te Kiter und Surfer. Nicht weit entfernt der nehmen von der Küste. Einige Kilometer weiter
Mit E-Bikes eine leichte Tagestour. hohe backsteinerne Leuchtturm. Er weist den erzählt Neustadt inHolstein mittelalterliche Ge-
beiden Radfahrern den Weg. Dünenlandschaft schichte, hält Wochenmarkt auf dem zweitgrößten
Und gemeinsam ein wunderbares Erlebnis. begleitet sie. Strandhäuser liegen darin wie Marktplatz von Schleswig-Holstein. Verführt
hineingewürfelt. Logenplätze am Meer. Neu und zum gemeinsamen Bummeln zwischen Kirche
modern präsentiert sich das Zentrum von und Kremper Tor. Gibt den Blick frei auf einen
Pelzerhaken. Freundlich und einladend sind die fjordähnlichen Hafen. Heimat von Traditions-
Cafés und Boutiquen, blickreich die darüber seglern und Sehnsuchtsplatz von Freizeitkapi-
liegenden Ferienwohnungen. tänen. Selbstgebrautes Bier und frische Fisch-
Pause mit Meerblick: Radweg zwischen brötchen an der Hafenkante sind bei Klüvers
Haffkrug und Scharbeutz auf der Promenade
Programm. Kaffee & Kuchen im nächstgelege-
nen Gutshofcafé Wintershagen ebenso. Der
Abstecher zur 5-Sterne Marina eröffnet eine
exklusive Seglerwelt.
Den Tag mit Sonne begrüßen: Vor der
Radtour geht es zum Herbst-Spaziergang
an den weiten Strand von Pelzerhaken.
4 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 5
Die nächste Etappe heißt Sierksdorf. Dort Hand Immer weiter radeln Richtung Süden. Nostalgische Kioske haben modernen
in Hand durch den bunt belaubten Schulwald Nach Timmendorfer Strand. Immer Bistros und Fischbuden Platz gemacht.
schlendern, den Fühlpfad entdecken, sich über dem Meer nach. Immer die klare ge- Dazwischen der Mikado-Garten, ja-
das Baumtelefon wundern. Den Fischerplatz mit sunde Seeluft einatmen. Von weitem panisch anmutend mit kunstvollen
seinen farbenfroh gestrichenen Holzhäuschen schon erkennbar die Teehausseebrücke. Buddha-Statuen. Strandaufgänge
bewundern. Auf Spuren des maritimen Lehr- Weit ins Meer hinausragend. Dazwi- sind von Dünen umrahmt.
pfads gehen. Schöne, heile Welt. Hier gibt es sie schen gemütliche Cafés und die wohl- Kurze Pause auf einer der Bänke, mit
noch. tuende Ostsee Therme. Vorbei an Aussicht aufs Meer. Seeluft atmen.
imposanten Villen. Urlaubsfrische, Gemeinsamkeit spüren. Sich wohl
Ebenso in Haffkrug. Geprägt durch die Fischer Weiter der Sonne entgegenradeln. Die damals wie heute. fühlen.
und ihre Traditionen. Unvergessen gemacht Ostsee verlässlich backbordseits. Ent-
durch Haffi, dem Fischerboot an der Strand- spannte Kilometer zwischen Meer und Plötzlich Lust auf ein köstlich-knacki-
promenade. Schnell ein Selfie auf der Seebrücke Dünen hinter sich lassen. Zweisamkeit ges Fischbrötchen. Dafür erstmal
machen. Danach zum Aufwärmen einen Latte am Strand. Einkuscheln. Träumen. nach Niendorf radeln und Timmen-
Macchiato am Seebrückenvorplatz trinken. Wünsche übers Meer fliegen lassen. dorfer Strand für später aufheben.
Alles können – nichts müssen. Selbst ein Teil Den Weg über der Promenade neh-
Fischkutter im herbstlich klaren
dieser Haffkruger Philosophie werden. Meer- Ankommen in Scharbeutz. Begrüßt men. Parallel zur Ostsee. Der Duft Licht: Der Niendorfer Hafen
umschlungen. werden vom charmanten Flair der von Kiefern hängt in der Luft. Er- versprüht mit seiner maritimen
Dünenmeile, von maritimer Atmo- innert an sorglos-leichte Kindertage. Atmosphäre nordische Lebensart.
sphäre auf der Seebrücke und von der
Lässigkeit des Nordens. Ein bisschen
Scharbeutz mit Meerblick: Am
liebsten sollte der Weg an der bummeln dort, ein leckerer Crêpe
Ostsee gar nicht mehr enden. hier und dazwischen viel Zeit zum
Sehen und Staunen. Fröhlich und
lebendig wie im Sommer.
6 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 7
lich. Frischer Fisch kommt direkt vom Zurück nach Timmendorfer Strand und familiär. Auch immer wieder
Kutter. Verkaufsbuden preisen fang- radeln. Das absolute Kontrastpro- sonntags. Auftauchen zu Kaffeehaus-
frische Delikatessen an. Restaurants gramm. Eine Atmosphäre von Welt- freuden, kulinarischen Genussmo-
mit Hafenblick versprechen romanti- offenheit, Abwechslung und dem menten draußen und drinnen. Ein
sche Momente. Möwen singen ihr ganz besonderem Chick. Sehen und Aperol-Sundowner an der Promena-
Lied. Salzige Luft weht über das Meer. gesehen werden ohne Winterpause. de. Harmonischer Ausklang eines
An der Hafenkante sitzen. Den Rücken Abtauchen in grenzenloses Shop- wunderbaren Tages. Und die Sehn-
an das warme Holz der Fischerhütten Für einen Zwischenstopp wie ping: exklusiv und sportlich, maritim sucht nach mehr.
Kurz darauf die Hafenbucht von Nien- lehnen. Herbstliche Sonnenstrahlen gemacht: das Café Wolkenlos in
dorf erreichen. Fischerboote schaukeln auffangen, glückselig mit einem Fisch- Timmendorder Strand
an den Stegen um die Wette. Netze brötchen in der Hand. Ein nächstes
werden sortiert und geflickt. Klön- Mal wiederkommen und einen gran- Romantischer Ausklang des
schnack gehalten unter den Männern diosen Sonnenuntergang von der Mole Tages an der Promenade von
vom Meer. Nordisch reduziert, herz- aus beobachten. Timmendorfer Strand.
TIPP: HEMMELSDORFER SEE
Das nächste Ziel könnte der Hemmelsdorfer See sein: Gleich hinter dem Niendorfer Hafen
fangen die Aalbek-Niederungen an. Genauso wie der nördliche Teil des Hemmelsdorfer Sees
ein Naturschutzgebiet. Dort gibt es überall Grün, einen traumhaften Ufer-Wanderweg mit
Zugang zum See, glitzerndes Wasser, Boote, einen romantischen kleinen Anleger.
Dazu als Blickfang ein attraktives Fischrestaurant mit Namen Hemmy’s Seehof. Auf zwei
Ebenen, samt Balkon, Terrasse und natürlich Seeblick! Der Steg ums Restaurant angelegt als
Fisch-Lehrpfad. Mit prägenden Eindrücken zur Siedlungs- und Fischereigeschichte. Und dem
Lebensraum Binnensee. Erhabener Abschluss dieser Tour ist der „Hermann-Löns-Blick“.
Hier vom 20 Meter hohen Turm den Blick in die Ferne schweifen lassen.
8 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 9
L Ä S S I G , L E B E NDIG, IN S PIRAT IV 2 KM
Scharbeutz
AUF DER
DÜNENMEILE
Sie führt durch fast ganz Scharbeutz
und lockt mit hübschen Geschäften,
Boutiquen, Cafés und Restaurants.
Im Winter verwandelt sie
sich zur stimmungsvollen
Dünenmeile on Ice.
Lifestyle-Trends
Promenade am Meer
Dünenmeile on Ice
Genussvolle Ruhe
Wie cool ist das denn:
einfach Arme ausstrecken,
K
tief einatmen und dann ilometerlange Traumstrände, Ostsee auf fast drei Kilometern in
Blick auf die stürmische See
buntbelaubte Naturlandschaften, und um den Ort herum begleitet. Zeit
daneben Lifestyle und buntes genug, um sich von der frischen kla-
Treiben an der Promenade und auf der ren Luft durchpusten zu lassen und
Seebrücke. In Scharbeutz kannst du den Kopf freizubekommen. Die Weite
jeden Tag von neuem entscheiden, des Meeres tut ihr übriges. Mit krib-
welcher Urlaubsrhythmus für dich der belnden Wangen und voller Vorfreu-
richtige ist. de suchst du dir dann ein kuscheliges
Der Strand von Scharbeutz wird dich Plätzchen in einem der strandnahen
Eine enge Verbindung: Immer
auch im Herbst und Winter begeistern. Restaurants oder Cafés und lässt dich
an der Ostsee entlang führt der
Dick eingemummelt unternimmst du Radweg in wenigen Minuten von kulinarischen Verführungen in-
einen Spaziergang, bei dem dich die von Haffkrug nach Scharbeutz. spirieren. Meerblick inklusive!
10 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 11
ANZEIGE
SCHARBEUTZ
Mehr Strand geht kaum: Scharbeutz WILLKOMMEN ZUM
schmiegt sich mit einer Promenade drei
Kilometer direkt an die Ostsee. „WINTER RELAX SPECIAL“
• 2x Übernachtung im Komfort-
doppelzimmer Deluxe
• 2 x Wellness-Frühstücksbuffet und
2 x Abendessen
• eine Teilkörpermassage, ca. 30 Min.
Ostsee-Auszeit • Nutzung des hoteleigenen Pools
und Sauna von 7 bis 20 Uhr
für Genießer • eine Flasche Wein oder Prosecco,
Käseplatte und Obstschale
Angebotspreis pro Person bei DZ-Bele-
D as 4 Sterne Hotel Petersen‘s Landhaus im
Herzen von Scharbeutz liegt nur 300 Meter
vom Strand entfernt. Mit 22 komfortablen Zim-
gung: So-Do 139 Euro, Einzelzimmer 219
Euro; Fr-Sa im DZ 169 Euro, im Einzelzim-
mer 259 Euro. Gültig vom 01.12.2019 bis
mern und Suiten bietet es eine ganz besondere zum 22.03.2020, ausgenommen Silvester.
Ruhe und Behaglichkeit. Für tiefe Entspannung
nach einem aktiven Tag am Meer sorgt der Well-
nessbereich mit Innenpool und Sauna, zudem
stehen verschiedene Massagen und kosmetische
Den hast du übrigens WELLNESS Anwendungen zur Auswahl. Im Café de Vani & Petersen’s Landhaus
auch vom Hamptons, Was gibt es Schöneres, als im Warmen zu Restaurant werden Sie täglich mit wechselnder Seestraße 56a, 23683 Scharbeutz
das nahe der Ostsee sitzen, wenn es draußen stürmt oder Eis regionaler und internationaler Küche, sowie Tel.: 04503 / 355 10
Therme direkt an der auf dem Meer glitzert? In Scharbeutz bieten www.bellamare.holiday
Kaffee und Kuchenspezialitäten verwöhnt.
Promenade auf dich die Ostsee Therme und der Wellnesstempel
wartet. Aufgewärmt des Bayside Entspannung mit Meerblick.
und mit neuer Ener- Perfekt für eine kleine Auszeit.
gie freust du dich WILLKOMMEN IM BUTZ
nun auf den Bummel PÖNITZER SEENPLATTE
KULISSENWECHSEL
entlang der Dünenmeile, nur ein
paar Schritte vom Strand entfernt.
GEFÄLLIG?
Hier entdeckst du viele Lieblings-
Adressen, bei denen du als Kunde
König bist und als Freund beraten
wirst. Dein Lieblingsshop oder auch
gleich mehrere haben das ganze Jahr
über und sogar auch an vielen Sonn-
tagen für dich geöffnet. Im Winter
verzaubert dich die Dünenmeile auf
S trand, Land, See... nur drei
Kilometer von der Ostsee ent-
fernt und schon bist du in der
verträumten Landschaft von Pönitzer
See und Taschensee angekommen.
ihre ganz eigene Art. Erlebe dann die Wenn du Lust hast, die Wanderschuhe Das Haus hat Geschichte, der Name ist Kult: BUTZ, das bedeutet
Verwandlung zur „Dünenmeile on zu schnüren, dann führt dich dein Behaglichkeit und Genuss auf dem Lande. Idyllisch umrahmt von
Ice“ und genieße ein Winterwärme- Weg durch die winterlich gestimmten hohen Bäumen, in himmlischer Lage direkt am Dorfteich, liegt das
gefühl bei Feuershows und Fackel- Wälder und durch die „Scharbeutzer liebevoll renovierte „kleine Gesellschaftshaus“, ein Refugium im
wanderungen, beim Schlittschuhlau- Heide“. Plane für die Tour zur Pönit- Grünen mit vorzüglicher Küche.
fen und Eisstockschießen, begleitet zer Seenplatte ca. 90 Minuten ein. - Frühstücks-, Mittags- und Abendkarte
von gemütlichem Budenzauber rund Die Zeit des Innehaltens, Entdeckens - regionale Spezialitäten
um die große überdachte Eisbahn. und Staunens nicht eingerechnet! - auch ideal für kleine oder größere Feiern
In Scharbeutz kannst du die Ruhe - täglich geöffnet von 08:00 bis 21:30 Uhr
suchen oder dich geselligen Winter-
Hotel, Café & Restaurant BUTZ
erlebnissen anschließen. Hackendohrredder 3, 23684 Scharbeutz/OT Schürsdorf
Tel. 04524/200 99 88
12 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 13 kontakt@butz-ostsee.de, www.butz-ostsee.de
SCHARBEUTZ
ANZEIGE
INKLUSIVLEISTUNGEN
INKLUSIVLEISTUNGEN
• 5 Nächte BAYSIDE erleben, zum Preis von 4
5=
5 =4
4
ab 417,00 EUR p. Pe
ab 417,00 EUR p. Pe
rs.
rs.
• 5 Nächteunser
Täglich BAYSIDE erleben,
Gourmet zum Preis von 4
Frühstücksbuffet
• Täglich
An zweiunser Gourmet
Abenden Frühstücksbuffet
ein leckeres 3-Gang-Menü aus der COAST-Karte
• An
oderzwei
Sie Abenden
genießenein
einleckeres 3-Gang-Menü
köstliches Buffet aus der COAST-Karte
• oder
EinmalSie„Sushi
genießen ein köstliches
à la ROOF“ oder einBuffet
saftiges Rumpsteak im „ROOF“
• Einmal „SushiWasser
Eine Flasche à la ROOF“ oder einauf
bei Anreise saftiges
IhremRumpsteak
Zimmer im „ROOF“
• Eine Flasche
Kaffee- Wasser beiauf
und Teestation Anreise
Ihremauf Ihrem Zimmer
Zimmer
• Kaffee- und Teestation
Ein kuschelweicher auf Ihrem
Bademantel Zimmer
und Slipper auf Ihrem Zimmer
Viel Mehr? Am Meer? Geht nicht!
• Ein kuschelweicher
Freie Bademantel
Nutzung des BAYSIDE SPA und Slipper auf Ihrem Zimmer
des Fitnessbereichs
• Freie Nutzung
Kostenloses des BAYSIDE SPA und des Fitnessbereichs
W-LAN
• Kostenloses W-LAN
Mit Wasser, Wärme und Meerblick Weitere Angebote finden Sie unter WWW.BAYSIDE.DE - Fordern Sie unseren Prospekt an.
Weitere Angebote finden Sie unter WWW.BAYSIDE.DE - Fordern Sie unseren Prospekt an.
verwöhnt die ganzjährig geöffnete
Ostsee Therme. NEU:
Wohlfühl-Insel
BREEZE SPA
H onig, Obst oder echter Slibowitz? Rund
20 verschiedene Aufgüsse erleben
Besucher der 14.000 qm großen Ostsee
Therme pro Tag in zehn Saunen: von der
Panoramasauna mit Ostseeblick bis zur
Zirbensauna. Mit Duft, Lichtspielen und
einem Peeling erfreut der Aufguss im
Dampfbad die Haut und die Sinne. Wohlfühloase für die perfekte DEM MEER SO NAH
Angenehm temperiertes Wasser umspielt Entspannung: Die Sauna mit DEM MEER SO NAH
Schwimmer im großen Erlebnisbecken mit Au- Ausblick, wohltuende Peelings
und Massagen, Salinarium
ßenpool. Zum Floaten bei leiser Musik und und viele weitere Wellness-
wechselnden Lichtstimmungen lädt das Salz- angebote machen den Besuch
wasserbecken Salinarium. in der Ostesee Therme zum
Wer es ruhig liebt, wird das neue BREEZE SPA Genuss für alle Sinne.
schätzen, die exklusive Wohlfühl-Insel für alle
ab 16 Jahren. Für entspannte Stunden sorgen
die große Textilsauna mit Meersicht, eine SWAY ÖFFNUNGSZEITEN:
Pendelliege, eine Infrarotkabine, die Ruhe- Wasserwelten
lounge mit Kamin und einiges mehr. Medita- 09.00 – 23.00 Uhr
tionen und besinnliche Zeremonien finden Saunalandschaft
regelmäßig statt. 09.00 – 23.00 Uhr
Gebührenpflichtige Parkplätze
nach Verfügbarkeit. Aktuelle
Ostsee Therme Scharbeutz Angebote und Termine von
Strandallee 143, 23683 Scharbeutz
Tel.: 04503 – 3 52 60 Events finden sich auf
www.ostsee-therme.de www.ostsee-therme.de
m
14 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN STRANDALLEE 130A | 23683 SCHARBEUTZ | TEL: 0 45 03 - 60 9 60 | INFO@BAYSIDE.DE | WWW.BAYSIDE.DE
STRANDALLEE 130A | 23683 SCHARBEUTZ | TEL: 0 45 03 - 60 9 60 | INFO@BAYSIDE.DE | WWW.BAYSIDE.DE
SCHARBEUTZ
ANZEIGE
Dünenmeile on Ice
Ab Dezember wird ein Teil des Scharbeutzer Seebrückenvorplatzes
zur Eisbahn – und heizt die Stimmung im Zentrum der Dünenmeile
mit vielen Events & Aktionen so richtig an.
EISLAUFEN
AUF DER DÜNE
S chlittschuhlaufen mit Blick auf die
Ostsee. Das gibt es wohl nur in
Scharbeutz. Immer im Dezember eröffnet Gemeinsam Meer erleben: Direkt neben der Eisbahn wärmt
sich das Wir-Gefühl von ganz allein. Ob mit Punsch oder
Die überdachte Eisbahn unsere 15 x 30 Meter große Eisbahn direkt Glühwein. Bei einem kleinen Flirt oder großen Schnack.
der Scharbeutzer Dünen- auf dem Seebrückenvorplatz. Dann geht es
meile ist vom 30. Novem- wieder rund, für Kleine wie Große. Und die und Flammentanz, atemberaubender Artistik,
ber 2019 bis zum 9. Februar Schlittschuhe sind direkt vor Ort zu mie- Maskenzauber oder auch Pop, Rock oder Schlager
2020 täglich von 15 bis 18 Uhr fürs Eislaufen ten. Der Budenzauber rund um die verwandelt sich die Eisfläche in eine abwechs-
geöffnet. Samstags, sonntags und alle Eisbahn im Alpenhütten-Style bietet lungsreiche Welt der Aktionen und Erlebnisse.
Tage zwischen Weihnachten und Neujahr dabei jede Menge winterliche Köst- Mit funkelnden Wintermärchen oder rhythmi-
beginnt der Spaß sogar schon ab 11 Uhr. lichkeiten und sorgt für richtig win- schen Dance- & Music-Acts begeistert sie bis in
Ab 18:30 Uhr wird die Bahn fürs Eisstock- terliches Feeling. Bei Punsch, Glühwein, Mut- die späten Abendstunden hinein.
schießen freigegeben. Dann kann jeder zen, Mandeln und Leckerem vom Grill wird auch Zum großen „Dünenmeile on ice“-Finale am
ausprobieren, wie dicht er den „Stock“ den Zuschauern ganz warm ums Herz. 9. Februar öffnen alle Geschäfte dann auch am
an die „Daube“ bekommt. Übrigens: Und auch sonst ist jede Menge los: Stores und Shopping-Sonntag ihre Türen.
Die Lübecker Bucht hat sogar eine eigene Shops laden zum Bummeln ein, Cafés und Res-
Eisstock-Liga. In den zehn Wochen rund taurants sorgen für das leibliche Wohl. An manch Eisbahn Dünenmeile
Seebrückenvorplatz Scharbeutz
um den Jahreswechsel kämpfen wöchent- einem Samstagabend markiert ein wechselndes ®
23683 Scharbeutz
lich 16 Mannschaften um den Wanderpokal und mystisches Showprogramm den Höhepunkt Tel. 0177 / 447 45 80
– ein sehenswertes Spektakel. am Wochenende. Mit überraschendem Feuer- www.duenenmeile-on-ice.de
16 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 17SCHARBEUTZ
ANZEIGE Mein e
Nr.1 haus-
fü r Fe riaenub
u rl
Köstlichkeiten
von den
Crêpe-Profis
In der Strandcrêperie in Scharbeutz gibt es
die leckersten Snacks und Crêpes der gesamten
Bucht. Und dabei wird es nie langweilig, denn
nsten Seiten
von herzhaft bis süß ist die Auswahl riesengroß.
M
Die schö
ehr als 50 leckere Variationen hat die
Strandcrêperie zu bieten, und damit wohl
die größte Auswahl weit und breit. Vom herz-
der Ostsee.
haften Crêpe mit Rucola und Schafskäse über
die süßen Klassiker mit Kirschen, Marzipan und
Nutella bis hin zu den „beschwipsten“, die auch
flambiert serviert werden, und den ausgefalle-
nen Kreationen mit Krabben und Salsa-Sauce
– hier bleiben keine Genießerwünsche offen.
Mit Vollkorn, Weizen oder Chili stehen dabei
gleich drei leckere Teig-Variationen zur Wahl.
Alles, was hier frisch vor den Augen der Gäste
zubereitet wird, zergeht auf der Zunge. Ein
echter Tipp sind auch die selbstgemachten Willkommen im Ostsee-Feeling!
Quarkspeisen und die crémigen Espresso- Genießen Sie maritimes Flair in der kalten Jahreszeit mit
Variationen. Leidenschaft für Leckeres: Bei der NEUE LIEBLINGS- ganz viel Zeit für schöne Dinge im gemütlichen Ferienhaus
Scharbeutz
Ab Herbst bereichern dann frisch zubereitete
Suppen der Saison und knackig-leckere Salate
Strandcrêperie in Scharbeutz
gibt es Crêpes à la Carte.
CRÊPES!
Die beiden Crêpe-Profis Jessica
inmitten wunderschöner Natur.
Vom Ostseestrand Ferienpark Scharbeutz sind es nur
Hausnr. 57669 / 2–5 Pe
rs. / 1 Woche ab 259 €
die Menükarte. Kein Wunder, dass der TripAd- und Uwe Wenig lieben kreative 400 Meter bis zum kinderfreundlichen Sandstrand.
visor die Strandcrêperie in Scharbeutz ganz Küche und entwickeln laufend
weit oben listet und mit dem Prädikat „Exzel- Himmlische Ruhe und außergewöhnliches Wohnen auf
ganz neue und spannende Krea-
einer Waldlichtung am See erwarten Sie in den modernen
lenz“ bewertet. tionen. Derzeit ist ihr persönlicher Ferienhäusern der Gronenberger Mühle ca. 2,5 Kilometer
Lieblingscrêpe der „Crêpe Special“ von der Ostsee entfernt.
mit Spinat, Ei, Schafskäse,
Beratung und Buchung im Reisebüro unter 040 - 309 703 0
Tomaten, Serrano Schinken und
354 €
oder auf: www.dancenter.de/scharbeutz
Gronenberger Mühle
cremigem Frischkäse. Wer seinen
s. / 1 Woche ab
Strandcrêperie
Hausnr. 77993 / 3–4 Per
Strandallee 136, 23683 Scharbeutz eigenen Lieblingscrêpe finden
Telefon: 04503/8982047 möchte, kommt am besten
www.strandcreperie-scharbeutz.de persönlich nach Scharbeutz.
18 HERBST & WINTER STRANDMAGAZINJ UN G , I N NOVATIV, T REN DIG
Timmendorfer
Strand
Die Teehausseebrücke mit dem
Café Wolkenlos ist im Winter
kuschelig-warme Location mit
Rundumblick auf's Meer.
R aus aus dem Wintergrau der Stadt
und rein ins Winterglück am
Meer. Du kannst es kaum erwar-
ten, die heizungstrockenen Räume
gegen frische Meeresluft einzutau-
Gemütlich und kuschelig liegt eure
Ferienwohnung nur ein paar Schritte
vom Timmendorfer Platz entfernt.
Nun schnell die warmen Daunenja-
cken überstreifen, Schal und Mütze
an den Wangen, der gefrorene Boden
knirscht unter deinen Füßen. Hier,
am berühmtesten Strand Deutsch-
lands. Vereinzelt begegnest du ein
paar Gleichgesinnten, ebenso relaxed
schen. Timmendorfer Strand heißt aus der Tasche holen und raus geht es und frei wie du. Auf dem Wasser glei-
dein Ziel. Ein langes Winterwochen- an den Strand. Schneekristalle glit- ten Surfer und Wellenreiter an dir
ende ist der Plan. Zweisamkeit mit zern auf dem Sand, weiße Schaum- vorbei. Im wahrsten Sinne des Wor-
Anna. Die hohen Häuserfassaden von Für Wellenreiter ist das Revier kronen zeichnen sich vom Blau des tes: ein cooles Vergnügen, im Hawaii
Hamburg sind in 40 Autominuten von Timmendorfer Strand Meeres ab. Anstrengend, aber beloh- des Nordens. Ihr kuschelt euch anein-
gerade im Herbst und Winter
ausgetauscht gegen die Weite der besonders cool – und gar nicht nend kommt dir dein Spaziergang ader, Arm in Arm liegen bald ein paar
schneebedeckten Küstenlandschaft. weit von Hamburg entfernt. gegen den Wind vor. Die Kälte kitzelt Kilometer hinter euch. Zwischen-
20 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 21TIMMENDORFER STRAND
Angesagte Trends
Natur-Promenade
Shopping-Welten
Strandpark am Meer
durch ragt die Teehausseebrücke weit Shoppingvergnügen wie in der beindruckt seine Gäste mit 360° Grad kulisse. Kleine Ferienhäuser wechseln Rechts: Die Trinkkurhalle
auf die Ostsee hinaus. In strahlendem Großstadt, nur viel gemütlicher, Blick übers Meer und warmen Wohl- sich mit imposanten Villen ab. In den aus dem Jahr 1950 ist bestes
Weiß, mit einem geschwungenen entspannter und in der fühlmomenten mit Teevariationen aus nordisch reduzierten Gartenanlagen Beispiel für die filigrane
Winterzeit besonders festllich. Architektur dieser Zeit.
Dach – ganz nach dem Vorbild japa- aller Welt. Windgeschützt nimmst du schauen erste Schneeglöckchen aus
Und das ganz nah am Meer! Das transparente Gebäude ist
nischer Pagoden- zählt sie zu den den Weg zurück über die bewaldete, dem Rasen hervor. Dazwischen immer beliebte und vielbesuchte Galerie
Exoten der Seebrückenfamilie. Das naturbelassene Promenade, malerisch wieder sensationelle Blicke bis zum der Künstlerin Anja Es.
Café Wolkenlos ist hier zu Hause, eingebettet in eine traumhafte Natur- Steilufer. Auch jetzt im Winter sind
die Verlockungen an der Promenade
groß, von der Champagnerbude, zu
stylischen Bistros, vom Buchladen Auf dem Kunstkilomter wechseln
beim Mikado-Garten bis zu den sich viele Skulpturen und Expo- du von den Outdoor-Installationen,
Kunstkilometern. Ganz fasziniert bist nate berühmter Künstler ab. darunter ein lebensgroßer Udo Lin-
denberg, täuschend echt in seiner
Körperhaltung. Von weitem hörst
du schon die ersten Beats – nicht von
ihm – aber aus dem Zelt vom Winter-
strandKlub. Genau der richtige Zeit-
punkt zum Aufwärmen mit Lumumba,
dazu angesagte House- und Lounge-
musik. Schnell kommst du ins Ge-
spräch mit anderen Winter-Ostsee-
anbetern. Erfahrungen und Lebens-
weisheiten werden ausgetauscht. Dazu
gibt es To-Do-Tipps für die kommen-
den Tage und eine Verabredung für
den morgigen Abend. Alles fühlt sich
Der WinterstrandKlub neben dem Seebrückenvorplatz als ein relaxtes Get-Together mit lässigen Beats und coolen Getränken. so leicht und unbeschwert an.
22 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 23ANZEIGE
TIMMENDORFER STRAND
„Timmendorf strahlt“
Immer in der ersten Reihe auf
den Logenplätzchen am
Abtauchen in die Tiefe
Timmendorfer Platz
W illkommen in der Welt voll schillernder
Schuppen, beeindruckender Tentakel und ra-
siermesserscharfer Zähne! Fell- und Schuppenträger
freuen sich auf dich im SEA LIFE Timmendorfer
Strand. Vom Asiatischen Kurzkrallenotter bis hin
zum Zwergfeuerfisch gibt es in der atemberaubenden
Unterwasserwelt viel zu entdecken. 2.500 Tiere aus
über 100 Arten sind hier zuhause. Erfahre erstaun-
liche Geschichten über die Welt des Schwimmens und
Schnappens, erlebe spannende Fütterungen und
komm Seegurken und Seeanemonen am Berührungs-
becken ganz nah. Seit 2019 erwartet dich der neue
50m² große interaktive Erlebnisbereich: Erforsche
die wunderbare Tierwelt unter dem Mikroskop und
entdecke im Schwarzlicht leuchtende Meeresbewoh-
ner! Tauch ab zu den faszinierenden Bewohnern des
SEA LIFE Timmendorfer Strand!
SEA LIFE Timmendorfer Strand
Kurpromenade 5, 23669 Timmendorfer Strand
Für dich heißt es aber jetzt www.sealife.de
erstmal hinein ins Shopping-
vergnügen. An der Promena-
ANZEIGE
de mit ihrem in Ostseewellen
phantasievoll verlegten Pflas- Strand, Genuss, Entspannung
D
Nun aber weiter. Zum Timmendor- ter reihen sich luxuriöse as Strandhaus empfängt seine Gäste in bester
fer Platz. Rund um den großen Stores, edle Boutiquen oder Lage im ursprünglichen Niendorf. Das Hotel –
Brunnen dreht sich hier alles und Dependancen bekannter La- direkt an der Strandpromenade gelegen - bietet echtes
jeder. Das ganze Jahr über. Ab No- bels aneinander, ebenso in Wohlfühlambiente.
vember und den ganzen Winter den Einkaufspassagen. Auch Nach dem Strandspaziergang locken Sauna,
hindurch leuchtet es hier im wahrsten heute am Sonntag wird man Schwimmbad oder eine entspannte Massage die
Man ist irgendwie immer
Sinne des Wortes. „Timmendorf an der frischen Luft. Selbst bei
dich gerne bei den neuesten Trends Gäste. Im Hotel-Restaurant ver-
strahlt“ dann mit über 153.000 Lich- Lumumba und leckerer Torte. beraten. Da wird bei einer Auswahl schmelzen die beiden Küchenchefs
tern. Diese verleihen dem ganzen von über 200 Shops nicht nur Anna – der Niendorfer Volker Muuss
Ortskern mit der Strandallee, der zur Shoppingqueen. und sein österreichischer Schwa-
Kurpromenade und den kleinen Ein- Allmählich neigt sich der Wintertag ger Horst Promberger – osthol-
kaufspassagen einen festlichen Glanz.
Von Winterblues keine Spur. Rund
um den Platz sitzen die Menschen in
153.000
LICHTER
dem Ende zu, die Sonne wirft lange
Schatten auf die die mächtigen Kie-
fern im gegenüberliegenden Strand-
GASTFREUNDSCHAFT
MIT TRADITION
Mit fast 100 Jahren Tradition
steinische und österreichische
Spezialitäten. „Das kommt sensa-
tionell an“, freuen sich beide und
kleinen oder großen Runden unter park. Gedankenversunkend und bitten bei traumhaftem Meerblick zu Tisch. Übrigens
ERSTRAHLEN bietet „Mein Strandhaus“ heute
rötlich schimmernden Heizstrahlern, glücklich schlendert ihr zum See- helle, moderne Zimmer und den auch tagsüber. Im Restaurant und Wintergarten genießt
die Hände wärmend um das herrlich Dort, wo sonst die dunkle Jahres- pferdchenbrunnen. Dazwischen blitzt Wohlfühlbereich „Mein Strand- man kulinarische Köstlichkeiten, selbstgebackene
duftende Glühweinglas gelegt. Sie zeit beginnt, glitzert und funkelt das Weiß der denkmalgeschützten bad“. In fünfter Generation prä- Torten und Kuchen, ausgewählte Kaffee- und Tee-
plaudern miteinander, sind in Bü- es in Timmendorfer Strand am Trinkkurhalle auf. Strand und Wald, sentiert sich der Familienbetrieb spezialitäten mit Blick über die winterliche Ostsee.
chern versunken oder gehen ganz 2. November bei „Timmendorf Wellen und Bäume, Urlaubsflair und als herzlicher, leidenschaftlicher
entspannt ihren Gedanken nach. Man strahlt“.Schlemmen und Shoppen Lebendigkeit. Das ist Timmendorfer Gastgeber. Mit dem Herz am MEIN STRANDHAUS
sieht sich und wird gesehen. ist dann ebenso angesagt. Strand 365 Tage, all year! Strandstraße 65/67, 23669 Niendorf/Ostsee
rechten Fleck und Geschmack Tel. 04503 / 895-0
in allen Details. info@ hotel-mein-strandhaus.de
24 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN
www.hotel-mein-strandhaus.deANZEIGE
TIMMENDORFER STRAND ENTSPANNUNG PUR ... MEIN WINTER | MEINE OSTSEE |
MEIN STRANDHAUS
ab 313,- Euro
pro Nacht ab 244,- Euro
pro Person
Landhausstil mit modernem Komfort:
Die Zimmer sind mit Liebe zum Detail
eingerichtet . Sechs von ihnen ver-
fügen über eigene Balkone zur See.
04.11.- 19.12.2019 und 03. 01.-31.03.2020
... an einem Ort mit besonderer Atmosphäre. Lassen Sie sich kulinarisch Direkt am Strand und Promenade des malerischen und maritimen
Entspannter Urlaub mit Stil in unserem Restaurant Ludwig’s verwöhnen, genießen Sie den Abend
in unserem Weinkeller und entspannen Sie sich bei einer Massage in
Niendorf/Ostsee gelegen bietet „Mein Strandhaus“ unvergessliche
Momente bei herzlichen Gastgebern und grenzenlosem Meerblick.
einer ruhigen ländlichen Lage unweit vom Meer entfernt. • 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
D as Privathotel Landhaus Carstens fällt
mit seinem verspielten Schieferdach
sofort ins Auge. Das Hotel verfügt über 22
dern gestalteten De-
pendance befinden
sich weitere zehn Zim-
Landhaus Carstens
Strandallee 73
23669 Timmendorfer Strand
• Zwei Übernachtungen inkl. Frühstück
• Frisches Obst auf Ihrem Zimmer
• Einen Mittagsgruß im Café Tausendschön
• Genießerfrühstück vom Buffet
• 3-Gang-Verwöhnmenü
• Sauna, Dampfbad, Schwimmbad inklusive
stilvoll eingerichtete Zimmer. Der großzü- mer und die gemütlich Winery. Ebenfalls Tel.: 04503-608-0 • Eine 55. Min. Ganzkörpermassage • W-Lan
info@landhauscarstens.de • Ein 3-Gänge Menü inkl. Mineralwasser Zimmer zur Seeseite und Familienzimmer auf Anfrage.
gige Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna das richtige Ambiente für den geselligen www.landhauscarstens.de
und Ruheräumen garantiert entspannte Abend bietet das elegante, in hellem Pastell-
Landhaus Töpferhof MEIN STRANDHAUS
Urlaubstage. Das Restaurant verwöhnt seine ton gehaltene, Landhaus Stübchen und Fuchsbergstraße 5-11, 23626 Warnsdorf Strandstraße 65/67, 23669 Niendorf/Ostsee
Gäste mit frischen Köstlichkeiten aus der nicht zuletzt das historische Brauhaus mit Tel.: 04502 – 21 24, info@landhaus-toepferhof.de Tel. 04503 / 895-0
Region. In der gegenüberliegenden, mo- seinem rustikalen Flair. www.landhaus-toepferhof.de info@hotel-mein-strandhaus.de, www.hotel-mein-strandhaus.de
ANZEIGE SANDrelax
Lifestyle mit ökologischem Anspruch
#StrandinSicht
Bildrechte: Finkenbrink
ab 399,- Euro
pro Person
Moderner Lifestyle trifft auf Nachhaltigkeit, Natürlichkeit auf einen der
D as SAND ist das erste Life- täglich ganz besondere Genuss-Mo- angesagtesten Orte an der Ostsee und Ambition auf Unkompliziertheit.
style-Hotel mit Ökoanspruch mente – wie beispielsweise am Freaky • 3 Übernachtungen im ForOne, ForTwo+ oder AndMore+
an der Ostsee. Solarenergie und Fish Friday und Saturday Steak • 1 x Natural Surprise
Erdwärme, nordisch-edle Design- Fever. Weitere Highlights sind unter • 3 x buntes Frühstücksbüfett mit Sekt
Möbel aus recyceltem Teakholz und anderem der SAND Trüffel-Day, das • 3 x SANDdowner in der SANDyLoungebar
Betten mit natürlichen Kautschuk- SANDwinetasting im Oktober und • 3 x 2-Gang Abendmenü im SANDkulinarium
flocken sorgen für natürlichen das SANDsgiving am 28. November. • 1 x Relaxmassage (60 Minuten)
Komfort und Wohlbefinden. • Nutzung des DachterrassenSpa mit Roof Top Außensauna
Im SANDkulinarium achten die Kü- SAND Hotel SAND HOTEL
chenchefs auf regionalen Einkauf Strandallee 168 Strandallee 168, 23669 Timmendorfer Strand
aus bewusstem Anbau sowie artge- 23669 Timmendorfer Strand Tel. 04503 / 8970
Tel. 04503/8970 info@hotelsand.de, www.hotelsand.de
rechter Haltung und bieten damit
www.hotelsand.deTIMMENDORFER STRAND
ANZEIGE
Authentische
Lässigkeit,
pure Entspannung
Weiße Veranden, viel Holz und warme Naturtöne - inspiriert vom unkomplizierten
Stil der amerikanischen Ostküste und der pazifischen Lässigkeit Malibus: Das Barefoot
Hotel bringt diese unvergleichliche Atmosphäre in die Lübecker Bucht. Ein Ort, wie Richtig wohlfühlen: Accessoires,
geschaffen für pure Erholung und die Rückbesinnung auf die wesentlichen Dinge des Lebens. Möbel , Dekor – jedes Detail
ist durchdacht und auf
Entspannung ausgelegt.
E s ist ein Haus, das nicht in die
üblichen Kategorien passt, ein
ganz besonderer Ort für Menschen,
die das Individuelle suchen. Mit viel
Holz, nachhaltigen Materialien und einem Lübecker Familienbetrieb, die
erdverbundenen, warmen Farbtönen Lampen von Mallorca. „Es ist bei mir
hat Schauspiel-Star Til Schweiger immer ein Mix aus Skandinavien,
dem Barefoot Hotel seinen unver- Mallorca und den amerikanischen
wechselbaren Stil verliehen und damit Hamptons“, beschreibt Schweiger sei-
eine Atmosphäre zum Wohlfühlen ge- Workout und Wellness mit Stil: Der Spa- und nen Stil. „Diese Leichtigkeit und der
schaffen. Gleichzeitig wird die Ur- Fitness-Bereich vereint moderne Technik mit Strandhaus-Flair passen hervorra-
sprünglichkeit des Hauses bewahrt. natürlichen Materialien. gend hierher. Vom Hotel aus sind es
„Mit mehr als 100 Jahren gehört die zügigen Kamin-Lounge und im neu- schließlich nur knapp 200 Meter bis
verwinkelte Villa zu den ältesten Bau- en Restaurant. Selbst die Musikanlage zum Meer.“ Gäste aus Deutschland
werken in Timmendorfer Strand“, in den 57 Zimmern und Suiten lässt und der ganzen Welt können regiona-
sagt Geschäftsführer Mirko Stemmler. sich mit dem Handy ansteuern. Frei- le Spezialitäten im erstklassigen Res-
Ein Haus mit ganz
„Während die Treppenstufen wie besonderem Charme:
es W-Lan ist im Barefoot Hotel eine taurant des Barefoot Hotels genießen.
damals knarzen und überall diese Nach dem Herbstspa- Selbstverständlichkeit. Auch hier ist Schweigers Einfluss nicht
zeitlose Natürlichkeit vorherrscht, ziergang am Strand Für die Möbel und Wohn-Accessoires zu verkennen - hat er doch seine Lieb-
sind wir in digitaler Hinsicht auf dem am Kamin entspannen setzt Schweiger auf langfristige Part- Barefoot Hotel lingsgerichte auch in Timmendorfer
höchsten Level.“ Hier läuft alles über oder im Restaurant nerschaften mit Manufakturen in Schmilinskystraße 2, Strand auf die Karte gesetzt. Egal ob es
genießen. Das 23669 Timmendorfer Strand
Flatscreens und das Smartphone: Das Innendesign sorgt in
ganz Europa. Stühle und Betten wer- der Timmendorfer Pannfisch oder
Tel.: +49 (0)4503-760 910 00
Training im Spa und Fitness-Bereich jedem Fall für den von Very Wood bei Venedig ge- reservierungsanfrage@barefoothotel.de Tils Bolognese ist – lecker ist es im
oder die Bestellungen in der groß- perfektes Wohlgefühl. fertigt, die TV-Möbel stammen aus www.barefoothotel.de Barefoot Restaurant auf jeden Fall.
28 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 29ANZEIGE
TIMMENDORFER STRAND
Träumen und Der Meerwasserinnenpool
unterm Sternenhimmel lädt
zum Wohlfühlen im
Genießen mit Maritim Seehotel ein.
Meerblick
Exklusive Anwendungen
Phänomenaler Ausblick – sorgen für Wohlbefinden und
und mit Beistellbetten wird jedes Das Maritim ClubHotel liegt ebenfalls nur nachhaltige Entspannung.
Zimmer der Maritim-Hotels einen Katzensprung vom Strand entfernt,
zum Familien-Refugium. inmitten der Natur des Kammerwaldes. Mit
seinem riesigen Sportangebot gilt es als erste
Das Maritim Clubhotel
ist wie gemacht für
ZWEI WINTER-SPECIALS:
Wellness, Sport und Sterne-Küche: Das Maritim Seehotel Adresse für Aktivurlauber und Familien: Zwei Sportbegeisterte. WEIHNACHTEN & SILVESTER
und das Maritim ClubHotel in Timmendorfer Strand 25-Meter-Becken, Outdoor- und Indoor-Ten- Aber auch Familien Die „Weihnachtsfeier à la Maritim ClubHotel“ im
haben jede Menge
verwöhnen mit herzlicher Gastlichkeit und Wohlfühlurlaub nisplätze, Bogenschießanlage, neue Bowling-
Spaß – zum Beispiel Ostsee Restaurant lockt mit Proseccoempfang,
auch an kühlen Tagen. bahnen mit Schwarzlicht, ein eigener Fahrrad- beim Schwarzlicht- wahlweise köstlichem Themenbuffet, 3-Gänge-
verleih und Golf-Specials mit Greenfee- bowling. Menü, zünftigem Raclette- oder Fondue und im
D ie beiden Maritim-Häuser inmitten des Kam-
merwaldes und direkt am Strand gelegen stehen
für Hotelerlebnisse der Extraklasse. Nicht nur der
STERNEKÜCHE
Sternekoch Lutz Niemann zaubert
Ermäßigung sorgen dafür, dass selbst Sport-
verbands-Mannschaften zum Training nach
Timmendorf kommen. Und während sich die
Anschluß fröhlicher Ausklang an der Hotelbar.
Silvester wird mit bekannten Szene-DJs und Top
Live-Bands auf zwei Areas und dem Gala-Schlem-
fantastische Blick weit über die Bucht und das hol- in seiner offenen Küche der Orna- Eltern nach dem Sport im brandneuen Sauna- mer-Buffet groß gefeiert.
steinische Hügelland sucht seinesgleichen. Auch die gerie des Maritim Seehotels Köst- Spa oder bei Beauty- und Massage-Treatments
inneren Werte stimmen: Mit Sport, Wellness und lichkeiten mit regionalen und erholen, haben Kids zwischen drei und zwölf Im Maritim Seehotel hat an Heiligabend das
sterneprämierter Kulinarik lassen sie jeden Aufent- französischen Einflüssen. Eine Jahren viel Spaß in „Timmis Kinder Club“. gemeinsame Tannenbaumschmücken und der
halt zum Traumurlaub werden. wahre Liebeserklärung an den Ein echtes Highlight des Timmendorfer Sherryempfang mit der Hotel-Direktion Tradition,
Direkt am Strand, zentral neben der Timmendorfer Genuss. Tipp: Jeden Donnerstag Nachtlebens sind die DJ-Partys in der legen- Geselliges Beisammen- genauso wie das Heiligabendbuffet mit Bratapfel
Seebrücke bietet das Maritim Seehotel das ideale laden Niemann und sein Team dären Matigo-Bar. Fast jeden Freitag und sein oder DJ- Partys:
Die Matigo- Bar des und Punsch am Kamin. Zu Silvester steigen dann
Ambiente für wohlige Gourmet- und Wellness- zum exklusiven Beef Club, bei Samstag wird bei freiem Eintritt genau die Maritim Clubhotels ist gleich drei Partys: DJ Olli Zimtstern bringt Stimmung
Tage an der Ostsee. Mit seinem 3.000 Quadrat- dem sich alles um Dry-Aged- Musik aufgelegt, die jedes Tanzbein in Schwin- eine Institution für alle in den Saal Maritim, in der 73Bar sorgen die Ham-
meter großen Spa-Bereich lässt es keine Wünsche Spezialitäten dreht. gungen versetzt. Nachtschwärmer. burger Alsterperlen für eine volle Tanzfläche und in
offen – vom erstklassigen Yoga-Angebot bis hin zur der Windjammerbar das Duo Chocolate. Das Ticket
Thalasso-Therapie. Darüberhinaus zählt das hotel- gewährt Einlass zu allen Dancefloors – auch für
eigene Restaurant „Orangerie“ zu einer der ersten Außer-Haus-Gäste.
Gourmet-Adressen in Schleswig-Holstein.
Maritim Seehotel Timmendorfer Strand Maritim ClubHotel
Strandallee 73 An der Waldkapelle 26
23669 Timmendorfer Strand 23669 Timmendorfer Strand
Tel.: 04503 / 605-0 Tel.: 04503 / 607-0
info.tim@maritim.de info.tic@maritim.de
www.maritim.de www.maritim.de
30 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 31200
JAHRE TRADITION
Seit über 200 Jahren sind die Menschen
in Haffkrug in fester Dorfgemeinschaft
verbunden und leben nach ihren
maritimen Traditionen.
TR A D I T I ON E L L , VE R L Ä SS L IC H , SY MPAT H IS C H
Haffkrug W enn man nach deinem Ur-
laub fragt, was dich am
meisten an Haffkrug be-
geistert hat, dann wirst du antwor-
ten: Es sind die Menschen, die dort
leben.
Es ist ihre Authentizität, ihr Leben
mit und in der Natur, ihre Verbun-
denheit zum Meer. In dem ehema-
ligen Fischerdorf werden Traditio-
nen noch wirklich gelebt, und die
Dorfgemeinschaft steht für einander
ein. Noch vor 200 Jahren gingen die
hiesigen Familien fast ausschließlich
dem Fischfang nach, und darauf
sind sie bis heute stolz. Mit viel Liebe
haben sie ein altes Fischerboot ver-
schönert, gaben ihm den Namen
Haffi und einen Platz an der Strand-
promenade. Lokale Restaurants ha-
Das Glück der Erde liegt auf dem
ben norddeutsche Klassiker, wie Rücken der Pferde! Herrlich
Dorsch oder Scholle, im Programm. entspannend am Strand von
Wenn du magst, nimmst du an einer Haffkrug im Herbst und Winter.
der Führungen von Küstenfischer Auch wenn Haffkrug mit seiner
Lothar Frehse teil. Dabei erzählt er Geschichte verwurzelt ist, so ist es
doch in der Gegenwart angekom-
dir von der Geschichte des Ortes, men: Im Bioladen am Seebrücken-
führt dich über den Fischereilehr- vorplatz und in der Kaffeerösterei
pfad und zur Statue des Fischers, triffst du auf Einheimische und
Seebrückenvorplatz der sein Netz zu einem großen Fang Gäste. Mit einem Fest für alle
auswirft. Sinne erwartet dich die Ahoi-
Fischerboot Haffi Im Winter geht das Ostsee-Original
Kaffeerösterei hinter der Düne –
tolle Logenplätze für Ostsee-
Lothar Frehse mit dir sogar auf und Kaffeeliebhaber.
Speisen unterm Reetdach stimmungsvolle Fackelwanderung.
Und wenn du mal Lust hast, über
Fischereilehrpfad den Ortsrand von Haffkrug zu
schauen, dann bist du in fünf Minu-
ten mit dem Fahrrad im quirligen
Zentrum von Scharbeutz oder in
anderer Richtung an der Sierks-
dorfer Steilküste mit ganz viel Natur.
32 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 33Selbst berühmte Maler haben die
Schönheiten von Sierksdorf für sich
entdeckt. Einer von ihnen ist der
Expressionist Karl Schmidt-Rottluff.
Ihm und den Werken von weiteren
FA M I L I Ä R , ST I LVO L L , MAL ERIS C H neun lokalen Künstlern begegnest
Sierksdorf
du beim audiovisuellen Kunstwalk,
der dich durch den Ort und entlang
der Küste zu 15 Kunstobjekten führt.
„Ferner Mond“, Karl Schmidt-Rottluff,
© VG Bild-Kunst, Bonn 2019
TIPP: HERBSTZAUBER HANSA-PARK
Themenwelten erstrahlen im festlichen Glanz, Lichter funkeln,
Skulpturen sind märchenhaft illuminiert und allabendlich fasziniert
die Lichterparade beim Herbstzauber vom 5. bis 20. Oktober 2019.
Steilküste
Kunstwalk ANZEIGE
Kastanienallee
HANSA-PARK
Umrahmt von alten Linden,
H ast du Lust auf ein Stück vom
Glück? Dann geh’ doch mal auf
die Suche nach Hühnergöttern.
Hier am weiten Strand von Sierksdorf
findest du noch diese seltenen, glücks-
chen Kondition musst du
aber schon aufbringen, wenn
du die kleinen Stufen zur
Sierksdorfer Steilküste er-
klimmst. Gigantisch aber der
die Ostsee im Blick
bringenden Steine. Verstreut liegen sie Blick, der dich erwartet: ein
zwischen Muscheln und fossilen Relik-
ten der Eiszeit. Und nicht nur jetzt im
Herbst hast du jede Menge Platz
roséfarbener Horizont über
dem Meer und herbstliche
Felder im Hintergrund. Zu-
U msäumt von alten Bäumen empfängt der traditionsreiche „Hof Sierksdorf“ seine
Gäste in direkter Strandlage. Die meisten der 18 modern eingerichteten Ferien-
appartements bieten entspannten Komfort und traumhaften Panoramablick aufs weite
GESUNDHEITSFÖRDERUNG
UND MENTALTRAINING
Hier stehen die Airnergy-Methode
und Time Waver-Anwendungen im
bei deinem Spaziergang über den rück im Ort führt dich der Meer. Bei dem herzlichen Rundum-Service fühlen sich auch Familien mit Kindern Mittelpunkt. Mit ihnen wird der
Sierksdorfer Strand mit seinen in Weg zu deinem Ferienhotel über die Auf geht es zum herbstlichen richtig gut aufgehoben. Das hauseigene Restaurant mit seinem fabelhaftem Blick über die Energie-Stoffwechsel ganzheitlich
Schwüngen geformten Minibuchten. bunt belaubte Kastanienallee, vorbei Ausflug mit dem Fahrrad! In ein gesamte Bucht verwöhnt nicht nur mit regionaler Küche sowie Kuchen und Torten nach verbessert und die natürliche Zell-
paar Minuten bist du inmitten alten Familienrezepten, sondern hat auch eine eigene Spielecke für Kinder – zusätzlich membranspannung wieder herge-
Du kannst kaum genug bekommen von an parkähnlichen Gärten mit liebevoll stellt – für nachhaltige Erholung.
weiter Wiesen und Felder beim zum hauseigenen Spielplatz. Den Erwachsenen gibt die Praxis für Gesundheitsförderung
der frischen, gesunden Luft, die dei- restaurierten Reetdachkaten. Hier in
gemütlichen Kaffeetrinken in und Mentaltraining mit ganzheitlichen Ansätzen neue Energie für Körper und Geist.
nen Wangen Farbe verleiht und dei- Sierksdorf begegnet sie dir noch: eine den Gutshofcafés in Winters-
nem Geist Freiheit schenkt. Ein biss- schöne heile Welt und stilvolle Ruhe. hagen und Sierhagen.
Hof Sierksdorf GmbH
Am Strande 32, 23730 Sierksdorf
34 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.luebecker-bucht-ostsee.de
Tel.: 04563 / 8884, Fax: 04563 / 7736, hotel@hofsierksdorf.de, www.hofsierksdorf.deN OR DI S C H , F R I S C H , VERT RÄUMT
D ie klare Wintersonne legt sich
Niendorf/Ostsee
über den Hafen von Niendorf
und taucht die grünen Fischer-
hütten in das warme Licht des Mor-
gens. In der Ferne hörst du das leise
Tuckern der Kutter, die sich langsam
nähern. Fischer Hauswald und seine
Im Niendorfer Hafen Mannschaft sind bereits vor ein paar
legen die Fischerboote Stunden mit ihrem Fang eingetroffen.
das ganze Jahr über an.
Besonders romantisch In einer der kleinen Fischbuden am
ist es hier bei Sonnen- Hafen filetiert man dir gekonnt einen
untergang. Dorsch. Ein Fisch, der das kalte Wasser
36 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 37NIENDORF/OSTSEE
Hafen-Flair Auf kleinem Raum ganz viel: Der südwest-
lichste Hafen der Ostsee ist zugleich auch
einer der kleinsten. Dennoch ist hier alles
Niendorfer Balkon vorhanden: Zwei Yachtclubs, eine Werft
und natürlich die Fischfangflotte.
Fischkopfbrücke
Fisch frisch vom Kutter
In dem kleinen Hafenort wartet noch ein ganz
besonderer Ausblick: der Niendorfer Balkon.
liebt. Nun führt dich dein Weg weiter Eine architektonische Glanzleistung
am Hafen entlang. In diesen Monaten und zudem ein Kinderspielplatz über
liegt er still, aber nicht verlassen vor dem Meer. Atemberaubend ist hier
SMS
WWW.FISCHVOM
dir. Im Sommer machen an den Kai-
mauern die von Wind und Wetter ge-
gerbten Fischkutter genauso fest wie
blitzende Luxusyachten. Dazu der Mix
der Blick übers Meer. Willst du die
ganze Lübecker Bucht auf einem Pa-
norama-Selfie einfangen, dann ge-
lingt dir das am Niendorfer Balkon.
KUTTER.DE aus Fischbuden, Cafés, Konzerten. Innovative Architekten ließen hier am
Jede Menge entspannte Urlaubsmo- östlichen Ortsende die Promenade
Was wäre das Fischbrötchen mente. Von der frischen Herbstluft weit über den Strand hinausragen.
ohne den frischen Fisch, der FISCHER'S WIEHNACHT aktiviert und gestärkt durch ein le- Ein Badekarren als maritime Begrü-
täglich gefangen wird? Feuerkörbe, Laternen und Feuer- cker-knackiges Fischbrötchen, machst ßung. Mit dem Flair von Meeres-
Wer Lust hat, selbst Fisch säulen bringen vom 29.November du noch einen Schwenker zur Seebrü- frische und Weitsicht begrüßen dich
zuzubereiten, der kauft ihn bis 1. Dezember besinnliche Stim- cke, der sogenannten Fischkopfbrücke. die Hotels, Pensionen und Ferien-
frisch vom Kutter. mung zwischen die Fischkutter Bei ihr hat man meisterlich Kopf und wohnungen in erster Reihe, fast über-
und Fischerhütten im Hafen. Körper einem Fisch nachempfunden. all in Niendorf. Restaurants bieten
ihren Gästen frischgefangenen Fisch
der Niendorfer Fischer an.
Jetzt freust du dich schon auf morgen.
Denn da steht ein bunter Herbstspa-
ziergang auf dem Plan, am ellenlan-
gen Ostseestrand von Niendorf. Viel-
leicht auch zum vier Kilometer langen
Brodtner Steilufer laufen oder in zwei
Kilometern in Timmendorfer Strand
sein. Krönen wirst du diese Kopf-
Frei-Momente mit einer norddeut-
schen Teestunde bei knisterndem
Kaminfeuer in einem der Cafés auf
deinem Weg.
38 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN www.timmendorfer-strand.de HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 39NIENDORF/OSTSEE
ANZEIGE ANZEIGE
Laufsteg für Fashion-Freunde Die Seele in der Herbstsonne
Jaacks Mode+Schuhe macht Kunden und Mitarbeiter zu echten Runway-Models baumeln lassen
A uf 700 Quadratmetern mitten im Hier kommen die legendären Jaacks-
Zentrum von Niendorf/Ostsee Models auf den Laufsteg – also
präsentiert „Jaacks Mode + Schuhe“ Kunden, Freunde, Mitarbeiter und
In Hohen Schönberg, genau gegenüber der Lübecker Bucht,
können Besucher in einmaligen Wiegen die Aussicht genießen.
eines der größten Angebote an neuen Fashionistas, die spontan Lust haben
Trends, aktueller Schuhmode und
frischen Fashion- Ideen von
mitzumachen. Denn der gemein-
same Spaß an Mode ist Jaacks
H ohen Schönberg liegt an einem
besonders schönen Küstenstreifen
der Ostsee. Naturbelassene Strände,
men. Doch die Seelen Wiegen sind
nicht nur ein absoluter Blickfang,
wenn sie an den elliptischen Rundbö-
Marken wie Opus, Someday, wichtig: „Das Leben ist viel prächtige Wiesen und Wälder und das gen oder in den Bäuemn hängen. Wer
Marc O'Polo, Cambio, zu kurz für langweilige Klima laden zum Innehalten ein. sich in einer der vielen Seelen Wiegen
Lieblingsstück, Tom Tai- Mode.“ Hier hat Bildhauer und Tischlermeis- legt, erlebt ein einmaliges Schwebe-
lor, Buena Vista, iSilk, Soya Neu ist das Sugaring Studio ter Thomas Brokopp einen ganz aus- gefühl und meditative Erholung. Die
Concept, Monari, Brax, Rieker, mit zertifizierten Kosmetike- Thomas Brokopp mit einer
gefallenen Ort erschaffen: Mit seinen Ausstellung ist ganzjährig geöffnet,
tamaris und vielen mehr. rin. Hier werden mit Zucker seiner Seelen Wiegen, die jeder einmaligen Seelen Wiegen gestaltete denn Thomas Brokopp weiss, dass es
Regelmäßgie Highlights sind Haare an den Beinen, Rücken ausprobieren darf. er eine Freiluft-Ausstellung, in der immer einen Sonnenstrahl einzufan-
die „Fashion-Frühstücke“ Das Festival-T-Shirt zu oder anderen Regionen Besucher den Alltag hinter sich lassen gen gilt, der an der Nase kitzelt und
im Stil einer richtigen Fa- „Stars am Strand“ mit Nena entfernt. und zur Ruhe kommen können – das einmalig wohlige Liegegefühl auf
shion-Show mit Kaffee- und Scooter im Sptember Das Beste aus dem Sorti- direkt am Meer und doch im Grünen der Seelen Wiege untermalt.
Buffet und Live- Musik. gibt's direkt bei Jaacks. ment von Jaacks Schuhe+ ÖFFNUNGSZEITEN: – umgeben von Skulpturen des Bild-
Mode, aktuelle Trends und Fashion- Montag bis Freitag: hauers.
Termine gibt es natürlich auch rund 11 bis 18 Uhr Schautage Bei den Seelen Wiegen fließen Mini- Bildhauer und Tischlermeister Thomas Brokopp
Jaacks Mode+Schuhe Kalkhorster Straße 27, 23948 Hohen Schönberg
Strandstraße 96-98, Niendorf/Timmendorfer Strand um die Uhr im Netz – im Online-Shop Samstag & Sonntag: malismus, Komfort und Einzigartig- Tel.: 038827 88 595, Mail: info@seelen-wiege.de
www.jaacks-fashion.de, www.facebook.com/jaacksmode unter www.jaacks-fashion.de. 11 bis 18 Uhr Beratung & Verkauf keit in Optik und Ergonomie zusam- www.seelen-wiege.de
40 HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN HERBST & WINTER STRANDMAGAZIN 41Sie können auch lesen
