Luzerner Radsport 2012 - Schweizer Paraplegiker-Vereinigung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Luzerner Radsport 2012
Wir danken unseren Patronatsgebern
2012
Kat. A: Elite, U23, Amateure, Masters, Veteranen
Rosmarie und Sepp Lötscher,
Kapfstrasse 29, 6020 Emmenbrücke
Wir wünsche allen Fahrern und Fahrerinnen
eine erfolgreiche und unfallfreie Saison
Kat. B Junioren/Kat. C Anfänger / Frauen FA + FB
DANi SCHNIDER RADSPORT
6110 Wolhusen
Meine Erfahrung aus 1000 Velorennen bei den Profis
sollte für euch Ansporn sein. Erfolgreiche Saison
Kat. D / E: Schüler
ID PERFORMANCE
LGHHQHQWZLFNHOQ YHUZLUNOLFKHQ
6044 Udligenswil / 079 356 2090
Wir wünschen alles Gute und weiterhin viel Erfolg
im Radrennsport und eine unfallfreie Saison
Handbike
2
Patronate…………………………………………………………….. 2
Vorwort……………………………………………………………….. 4
Reglement Mittwochabendrennen Strasse 2012……………….. 7
Reglement Mittwochabendrennen MTB 2012……………….. … 10
Reglement Kombinationspreis Mittwochabendrennen ………….. 11
Wichtig für Handbike-Kategorien ………………………………….. 13
Reglement Kantonalmeisterschaft Strasse 2012 …….………….. 16
Reglement Kantonalmeisterschaft MTB 2012 ………..………….. 18
Reglement Kantonalmeisterschaft Handbike 2012 ….………….. 19
1. Mittwochabendrennen Strasse Sursee ………………………... 20
2. Mittwochabendrennen Strasse Hochdorf ….…………………... 22
Verbandsvorstand / Jurymitglieder Mittwochabendrennen ……... 23
3. Mittwochabendrennen Strasse Altishofen ……………………... 24
Sektionen und Präsidenten …………………………………….. 26/27
4. Mittwochabendrennen Strasse Beromünster …………………. 29
1. Mittwochabendrennen MTB Rain …………….………………... 31
Ehrenmitglieder Kantonalverband ….…………………………….... 33
5. Mittwochabendrennen Strasse Pfaffnau ….…………………... 35
Sportprogramm Swiss Cycling SRB Luzern ….…………………... 37
6. Mittwochabendrennen Strasse Hochdorf (Schlussrennen)……... 39
Bahnradsport Swiss Cycling SRB Luzern ….……………………. 41
2. Mittwochabendrennen MTB Dagmersellen….……………….... 43
3. Mittwochabendrennen MTB Kerns …………….……………….. 44
4. Mittwochabendrennen MTB Schötz (Schlussrennen) ……………….. 46
Kommissionen Kantonalverband ….…………………………….... 48
Jahresprogramm Veteranen ….…………….…………………….... 49
Praktische Radfahrertests 2012…………………….…………….... 50
3Liebe SportlerInnen
Geschätzte Radsportfreunde
Mit der Herausgabe dieses Programmheftes kündigt sich die 41.
Mittwoch-Abendrennserie, des Luzerner Kantonalverbandes Swiss
Cycling SRB Luzern an. Erstmals in der Geschichte unserer tradi-
tionellen, in unserem Verbandsgebiet nicht mehr wegzudenkenden
Mittwoch-Abend-Trainingsrennen, haben wir letztes Jahr an drei
Rennen (in Beromünster, Sursee und Hochdorf) Handbiker-Kategorien
eingebaut. Ein totaler Erfolg – Integration absolut gelungen! Ein Jahr
danach – wir wollen nicht nur von Integration sprechen, nein wir
wollen Sie auch leben. Ab sofort sind unsere KollegenInnen aus der
Kategorie Handbike an sämtlichen Abendrennen mit von der Partie!
Wir gehören zusammen, Handbike und Fussgänger; beide Sparten
können nur eines; voneinander profitieren. Gemeinsam sind wir
stärker!
Mit Freude können wir auch 2012 diesen Kalender mit nützlichen Infos
Ein unvergessliches zu den Rennen abgeben. Gleichzeitig haben wir dieses Jahr den
Erlebnis 2011; am Luzerner Sportkalender und den Mittwoch-Abendrenn-Kalender
3. Abendrennen in Sursee; zusammengeführt; deshalb auch der neue Name „Luzerner Radsport
durfte ich im Rundentakt 2012“! Nur Dank der Unterstützung zahlreicher sportfreundlichen
mit Ursula Schwaller, der Firmen konnte dieser Kalender realisiert werden. Der grosszügigen
7fachen Weltmeisterin finanziellen Unterstützung dieser Firmen ist es zu verdanken, dass
aus dem Kanton Fribourg diese sehr beliebten Trainingsrennen überhaupt durchgeführt werden
das Rennen fahren! können. Mit den Beiträgen wird ein grosser Anteil in die
Nachwuchsförderung in unserem Verbandsgebiet geleistet. An dieser
Stelle allen Inserenten, und Sponsoren, vorab der Schweizerischen
Paraplegiker-Stiftung, sowie unseren PatronatsgeberInnen ein
herzliches Dankeschön.
Die beliebten Mittwochabendrennen, Bike und Strasse, dienen bestandenen FahrerInnen einerseits
als rennmässiges Training, andererseits ist es für NeueinsteigerInnen die beste Möglichkeit, erstmals
Rennluft zu schnuppern. Diese Rennen haben in der Saisonplanung, je nach Saisonziel, bei den
lizenzierten sowie auch bei den Hobby-Fahrern eine nicht unwichtige Bedeutung. Für unsere Spitzen-
Athleten aus der Kategorie Handbike werden diese Trainingsrennen gerade diese Saison eine gute
Vorbereitung für die Paralympics, anfangs September in London sein!
Zurück zu unseren Mittwoch-Abendrennen; auch die interessierten ZuschauerInnen kommen auf ihre
Rechnung. Hautnah kann man Rennatmosphäre erleben und die Sportlerinnen und Sportler beim
Wettkampf beobachten. In der freien Natur erhält jeder einen Einblick in die anspruchsvolle und
erlebnisreiche Radsportszene. Wie die Vergangenheit mehrmals gezeigt hat, werden die FahrerInnen
auch in diesem Jahr mit Bestimmtheit für spannende Rennen sorgen. Dafür sorgen neben den
Sportler und Sportlerinnen auch die Veranstalter. Sie setzen sich gerne mit viel Einsatz für diese
Veranstaltungen ein. Ohne ein gutes Zusammenwirken aller Beteiligten wäre eine Durchführung gar
nicht möglich. Allen Veranstaltern und Helfern ein herzliches Dankeschön. Unser Dank gilt auch den
Kantonal- und Gemeindebehörden, der Polizei, den Land- und Grundstückbesitzern, den Anwohnern,
den Sponsoren, den Patronatsgebern sowie allen Inserenten.
Wir wünschen allen FahrerInnen nicht nur Freude am Radsport sondern auch erfolgreiche und vor
allem unfallfreie Mittwochabendrennen. Buono Fortuna! Den hoffentlich zahlreichen Zuschauern
wünschen wir viel Vergnügen.
im Namen des Kantonalvorstandes
Ihr Remo Bisang
4
"
# $ % &'*+:Die E & L Consulting und Treuhand AG, kurz ELC Treuhand AG betreut seit
vielen Jahren Privatpersonen, Klein und mittelgrosse Unternehmen im In- und
Ausland. Sämtliche Fachgebiete eines klassischen Treuhandunternehmens
werden von uns angeboten, wie:
- Treuhand
- Immobilienverwaltung
- Steuerberatung
- Finanzberatung
Unser Handeln und Denken ist immer gesamtheitlich und fokussiert auf den
globalen Zusammenhang.
Wir wünschen allen Sportlern faire, erfolgreiche und unfallfreie
Mittwoch-Abend-Rennen!
Zürichstrasse 85, 6004 Luzern
Postadresse: Postfach 6820, 6004 Luzern
+41 (0)41 282 27 27
+41 (0)41 282 27 29
info@elc-treuhand.ch
R. Sila
Gechäftsleitung / Rechtsabteilung: r.sila@elc-treuhand.ch
M.Müller
Treuhand / Administration: mueller@elc-treuhand.ch
O.Keller
Inkasso: keller@elc-treuhand.ch
6Reglement Mittwoch-Abendrennen Strasse 2012
Teilnahmeberechtigt
sind alle RennfahrerInnen und SchülerInnen ab 11 Jahren. RennfahrerInnen, welche durch
unseren Landesverband Swiss Cycling gesperrt sind, sind nicht berechtigt an diesen
Trainingsrennen teilzunehmen. Es werden folgende Kategorien ausgeschrieben:
Kat. A Elite, Amateure, U23 und Fun (offene Kategorie)
Kat. B Frauen A und Junioren – mit Vorgabe Frauen A –
Kat. C Frauen B und Anfänger – mit Vorgabe Frauen B –
Kat. D U15 / Jahrgänge 1998/1999
Kat. E U13 / Jahrgänge 2000/2001
Es gibt nur einen Tagessieger pro Kategorie
Handbike MH1, MH2, MH3 + 4, MH open, U17m, U17w, U19m, U19w, WH1, WH2,
WH3
Startzeiten gemäss Ausschreibung! Die Kategorien B & C sowie die beiden Schüler-
kategorien werden zusammengenommen. Rangierungen erfolgen aber in jeder Kate-
gorie einzeln.
Kat. E & D 18.00h, auch beim Zeitfahren
Kat. C & B 18.15h, auch beim Zeitfahren (Zeitfahren ab 18.30h)
Kat. Handbike 19.00h
Kat. A ca. 19.40h anschliessend an die vorherige Kategorie
Renndistanzen: nach Ansage durch die Jury am Start
(Rundentafeln)
Uebersetzungen
Nach Swiss Cycling Reglement – ACHTUNG:
U15 = 6,10 m
U13 = 5,66 m
Anfänger (U17) = 6,94 m
Junioren und Frauen B (U19) = 7,93 m
Reglement Kriterium (für alle Rennen gültig)
Wertungen: Grosse Wertung nach Ansage der Jury am Start. 6, 4, 3, 2 + 1 Punkt; letzte
Wertung doppelte Punkte. Kleine Wertungen jede Runde 2 + 1 Punkt. Klassement nach
Runden, Zeit und Punkten.
Gesamtwertung (mindestens 4 Rennen gefahren)
Kat. A eine Gesamtrangliste
Kat. B zwei Gesamtranglisten Junioren/Frauen FA (mind. 3 FahrerInnen)
Kat. C zwei Gesamtranglisten Anfänger/Frauen FB (mind. 3 FahrerInnen)
Kat. D zwei Gesamtranglisten (pro Jahrgang eine Rangliste)
Kat. E zwei Gesamtranglisten (pro Jahrgang eine Rangliste)
Handbike für jede Kategorie eine Gesamtrangliste
Bei Punktegleichheit entscheiden: 1. Anzahl Siege; 2. Einzelzeitfahren in Pfaffnau
Anmeldung, Einsätze und Auszeichnungen
Anmeldungen nach Ausschreibung einzeln oder gesamthaft durch die Sektion im Voraus
oder bis 15 Minuten vor dem Start bei der Startnummernausgabe.
7Wichtig für das Zeitfahren in Pfaffnau:
Separate Anmeldung unter www.gp-luzern.ch für Zeitfahren in Pfaffnau erforderlich! (Es
werden separate Startnummern vergeben / Es wird kein zusätzliches Startgeld für
Teilnehmer der Mittwoch-Abendrennen erhoben).
Einsätze:
Kat. A + B CHF 30.00 für alle Rennen zusammen / CHF 10.00 Einzelstart**
Handbike CHF 30.00 für alle Rennen zusammen / CHF 10.00 Einzelstart**
Kat. C, D & E GRATIS, Swiss Cycling SRB Luzern übernimmt das Startgeld**
**= Startnummerndepot für alle Kategorien CHF 10.00
Details siehe unter Startnummern/Startnummerndepot
Die jeweiligen Tagessiegerinnen erhalten einen Blumenstrauss. Alle auf der Schlussrangliste
aufgeführten FahrerInnen erhalten am Schlussrennen in Hochdorf einen Erinnerungspreis
als Auszeichnung.
Leadertricot
Die Erstplatzierten jeder Kategorie erhalten vom 2. Rennen an jeweils ein Leadertrikot. Das
Trikot wird immer vor dem Start der jeweiligen Kategorie dem TrägerIn überreicht. Ist eine
offizielle Trägerin oder Träger des Leadertrikots nicht anwesend, übernimmt der
nächste Klassierte das Trikot. Während des Rennens und bei der Siegerehrung muss das
Leadertrikot getragen werden. Nach Siegerehrung ist das Trikot dem Veranstalter bzw. dem
Sportchef von Swiss Cycling SRB Luzern wieder zurückzugeben.
Startummern/Startnummerndepot
Die Startnummer muss nach dem letzten Rennen wieder zurückgegeben werden. Die
zugeteilte Startnummer ist für alle Mittwoch-Abendrennen im selben Jahr gültig und ist
jeweils wieder mitzubringen.
Pro Startnummer ist bei der Abgabe ein Depot von CHF 10.00 zu leisten (dieses Depot
gilt für alle Kategorien, also auch für diejenigen, für die Swiss Cycling SRB Luzern das
Startgeld übernimmt).
Beim Einzelstart muss die Nummer unmittelbar nach dem Rennen, für alle anderen nach
dem letzten Rennen, zurückgegeben werden – gegen volle Rückerstattung des
Depotbetrages. Bei verspäteter Rückgabe wird die Depotgebühr nicht mehr zurückbezahlt.
Bei jedem Rennen wird ein Vorstart (Unterschriftenkontrolle) und dazu die notwendige
Helmnummer bis 10 Minuten vor Rennbeginn abgegeben. Fahrer ohne Helmnummer
werden nicht gewertet!
Wer seine Startnummer vergisst oder verliert, kann bei der Startnummernausgabe eine
Ersatznummer beziehen. Dafür ist eine Depotgebühr von CHF 15.00 zu entrichten. Die
Ersatznummer muss am gleichen Tag zurückgegeben werden. Bei Rückgabe werden CHF
10.00 zurückerstattet (diese Regelung gilt für alle Kategorien, als auch für diejenigen, für die
Swiss Cycling SRB Luzern das Startgeld übernimmt).
Separate Startnummern für Einzelzeitfahren erforderlich; siehe Punkt Anmedlung!
Ranglisten/ Proteste
Ranglisten werden jeweils auf unserer Home-Page www.srb-luzern veröffentlicht und beim
nächsten Mittwoch-Abendrennen bei der Startnummernausgabe in schriftlicher Form
aufgelegt. Allfällige Proteste müssen schriftlich bis zum übernächsten Mittwoch-
Abendrennen an den Jurypräsidenten erfolgen.
8Versicherung
Von Swiss Cycling SRB Luzern ist eine Veranstalter-Haftpflichtversicherung abgeschlossen
worden. Jeder RennfahrerIn fährt auf eigene Rechnung und Gefahr.
Rennbetrieb
Die Sportkommission von Swiss Cycling SRB Luzern ist für den Rennbetrieb verantwortlich.
Der lokale Veranstalter ist für die Strecke, Streckensicherung etc. – analog Pflichtenheft –
verantwortlich.
Schlussbestimmungen
Alle RennfahrerInnen und Sektionen unterziehen sich vorbehaltslos diesem Reglement. Bei
eventuellen Unstimmigkeiten entscheidet die Sportkommission Abtl. Strasse von Swiss
Cycling SRB Luzern. Mit dem Erscheinen dieses Reglementes werden die früheren Augaben
ungültig.
März 2012, Swiss Cycling SRB Luzern
Remo Bisang Ole Ryter
Präsident Sportchef
Büro | Objekt
Schuleinrichtung
Beratung
Planung
Ausführung
Einrichtung
AM L I N E O F F I C E C O N C E P T
AMLine Office Concept Birkenstrasse 47 Tel. 041 250 81 81 www.amline.ch
Business Cube 6343 Rotkreuz Fax 041 250 82 82 info@amline.ch
9LUZERNER - MTB MITTWOCHABENDRENNEN Startzeiten Die Startzeiten ist in der Ausschreibung des jeweiligen Rennens ersichtlich. Frauen und Männer starten jeweils zur gleichen Zeit. Gewertet werden sie getrennt. Kategorien Cross weiblich & männlich 2002 und jünger Rock weiblich & männlich 2000 - 2001 Mega weiblich & männlich 1999 - 1998 Hard / Junioren weiblich & männlich 1997 - 1994 Lizenzierte weiblich & männlich 1993 und älter Fun weiblich & männlich 1993 und älter ohne Lizenz von Swiss Cycling An- und Nachmeldungen 17:15 Uhr bis 19:00 Uhr. Beim ersten Rennen ab 17:00 Uhr möglich. Nachmeldungen bis 20 Min. vor dem jeweiligen Kategorien Start möglich. Startgeld Die Nachwuchskategorien (bis und mit Hard/Junioren) bezahlen kein Startgeld. Für die Lizenzierten/ Fun beträgt das Startgeld CHF 50.00 für alle vier Rennen (Einzel Starts kosten CHF 15.00). Startnummer Rückgabe Fehlende Nummern werden mit 15.-- in Rechnung gestellt. Ranglisten Die Ranglisten sind auf www.srb-luzern.ch abrufbar und werden jeweils beim nächsten Rennen angeschlagen. Nach den einzelnen Rennen finden keine Rangverkündigungen statt. Die Preisverleihung der Gesamtwertung ist im Anschluss ans Finalrennen in Rain. Gesamtwertung Für die Gesamtwertung zählen die besten 3 Rennen (1 Streichresultat). Um in die Gesamtwertung zu kommen, müssen mindestens 3 Rennen gefahren werden. Bei Punktegleichstand entscheiden: 1. Anzahl Siege, 2. bessere Rangierung am Finalrennen. Preise Es wird ein kleiner Geldbetrag für alle Kategorien der Gesamtwertung ausbezahlt (je nach Sponsor). Bis zu welchem Rang ist noch offen. Die Preisberechtigten müssen am Finalrennen anwesend sein. Versicherung Von Swiss Cycling SRB Luzern ist eine Veranstalter-Haftpflichtversicherung abgeschlossen worden. Die Versicherungen für RennfahrerInnen müssen selber abgeschlossen werden. Die RennfahrerInnen fahren auf eigenes Risiko. Es wird kein beschädigtes Material vergütet. Rennbetrieb Es sind vom veranstaltenden Verein 1 Jurywagen und eine mit Bändern und oder Fähnchen abgesteckte und vom Verkehr gesicherte Strecke zur Verfügung zu stelllen. Die Rennstreckenführung, Anzahl Runden, Rundenlänge und Renndauer ist vom Veranstalter in Zusammenarbeit mit dem MTB Verantwortlichen des Kantonalverbandes festzulegen. Streckensicherung und Signalisation Ist Sache der lokalen Veranstalter. 10
Mittwoch-Abendrennen Kombinationspreis 2012 – Strasse & MTB
Erstmals in der Geschichte der Luzerner Mittwoch-Abendrennen bauen wir dieses Jahr einen
Kombinationspreis ein!
Die Radsportausbildung beinhaltet viele Facetten. Neben der Ausdauer, spielt die Technik
eine zentrale Rolle. Gerade bei den jungen Fahrern ist es sehr wertvoll, wenn sie mehrere
Diszipline ausprobieren und ausüben. Im Vordergrund steht nicht das Resultat, sondern die
Teilnahme an den Rennen. Und genau dies möchten wir mit dem Kombinationspreis
anlässlich der Mittwochabendrennen fördern.
Reglement
Teilnahmeberechtigt sind alle Fahrerinnen und Fahrer, welche Mitglied einer Sektion von
Swiss Cycling SRB Luzern oder SRB Zug sind.
Kategorien
Der Kombinationspreis wird in folgenden Kategorien vergeben:
x U11 / Cross
x U13 / Rock
x U15 / Mega
x U17 / Hard
x U19 / Junioren
Mädchen und Buben werden getrennt gewertet. Es gibt einen Sieger pro Kategorie!
Zusätzlich zu dieser Einzelwertung gibt es noch eine Vereinswertung Alle Teilnehmenden
können für ihren Verein Punkte sammeln.
Wie wird gewertet?
1. Anzahl bestrittener Rennen (pro Rennen 1 Punkt, maximal 10 Punkte)
2. Bei Punktegleichheit zählt die Anzahl Rangpunkte (zusammengezählt)
Für die Vereinswertung zählt jedes Rennen (Strasse & MTB). Wie bei der Einzelwertung
werden alle Teilnehmenden einzeln mit einem Punkt gewertet.
Die Rangliste wird an der Präsidentenkonferenz aufgelegt und im Anschluss auf der
Internetseite www.srb-luzern.ch publiziert. Einsprachen gegen die Rangliste sind innert zehn
Tagen ab Veröffentlichung an den Sportchef von Swiss Cycling SRB Luzern zu richten.
Preisverteilung
Alle Siegererhalten einen Naturalienpreis.
Für den Gewinner der Vereinswertung gibt es einen Fondueplausch für 20 Personen zu
gewinnen.
Die Preisverteilung findet anlässlich des Abschlusshöcks des Swiss Cycling SRB Luzern im
Herbst 2012statt.
Swiss Cycling SRB Luzern
11Die Schweizer Paraplegiker-Vereinigung (www.spv.ch)
organisiert und unterstützt Rollstuhlsportanlässe
in der ganzen Schweiz.
Dies auch dank der Schweizer Paraplegiker-Stiftung.
Sind Sie Mitglied?
Fr. 200 000.– Unterstützungsbeitrag erhalten Sie als Mitglied der
Gönnervereinigung der Schweizer Paraplegiker-Stiftung bei einem Unfall
mit Querschnittlähmung als Folge, und zwar unabhängig von allen
anderen Versicherungsleistungen.
Wenden Sie sich an die Schweizer Paraplegiker-Stiftung
Guido A. Zäch Strasse 10, CH-6207 Nottwil
Tel. 041 939 63 63, Fax 041 939 63 64, PC 40-8540-6
oder besuchen Sie uns im Internet: www.paraplegie.ch
12Wichtig für die Handbike-Kategorien
Liebe Athleten
Ein Jahr danach; die Integration lebt und geht weiter! An sämtlichen 6 Mittwoch-Abendrennen
sind auch Handbike-Kategorien mit dabei!
Mittwoch, 02. Mai 2012 Sursee Kriterium
Mittwoch, 09. Mai 2012 Hochdorf Kriterium
Mittwoch, 16. Mai 2012 Altishofen Zeitfahren
Mittwoch, 23. Mai 2012 Beromünster Bergzeitfahren
Mittwoch, 06. Juni 2012 Pfaffnau Zeitfahren
Mittwoch, 13. Juni 2012 Hochdorf Kriterium / Schlussrennen
Art der Rennen Trainingsrennen
Distanz/Dauer ca. 30 – 35 Minuten (+ 1 Runde)
Startzeit ca 19.00 Uhr Handbikestart
Startaufstellung erfolgt vor Ort und wird durch den Speaker entsprechend
orientiert
Festwirtschaft vorhanden
Parkplätze bei beiden Rennen entsprechend gekennzeichnet
Rollstuhl-WC vorhanden
Garderoben, Duschen keine
Reglement offizielles Handbike-Reglement
Lizenz RSS und / oder Swiss cycling
Patronat Rollstuhlsport Schweiz RSS
Anmeldung bis 2 Wochen vor dem Rennen über e-mail: remo.bisang@bluewin.ch
oder hmerkt@bluewin.ch
oder analog Reglement Mittwoch-Abendstrassenrennen, bis
30 Minuten vor dem Start bei der Startnummernausgabe
Startgeld CHF 30.00 für sämtliche 6 Rennen (Einzelstart = CHF 10.00)
Startummern/Depot Die Startnummer muss nach dem Rennen wieder zurückgegeben
werden. Pro Startnummer ist bei der Abgabe ein Depot von CHF 10.00
zu leisten, welches bei der Rückgabe zurückerstattet wird.
Preise Alle Rennen werden separat rangiert. Es werden keine Pokale
abgegeben; alle Teilnehmer der Kategorie Handbike erhalten einen
13Versicherung Von Swiss Cycling SRB Luzern ist eine Veranstalter-Haftpflicht-
versicherung abgeschlossen worden. Alle TeilnehmerInnen fahren
auf eigene Rechnung und Gefahr.
Streckensicherung Wie jedes Jahr, sind mehrere Streckenposten und Verkehrs-
kadetten im Einsatz. Die Sicherheit der RennfahrerInnen
ist uns ein grosses Anliegen. Ausser Stürze hatten wir noch
nie einen Unfall. Wir sind deshalb auch auf Euch angewiesen.
Bitte verlasst die Strecke sofort nach Zieleinfahrt und leistet
den Anweisungen des Speakers oder der Streckenposten Folge,
damit auch die nächsten Kategorien ihre Rennen noch bei
Tageslicht ausüben können. Besten Dank!
Wichtig In der Kategorie Handbike werden wir dieses Jahr gleichzeitig
eine Innerschweizer-Meisterschaft durchführen – bitte beachtet
hiefür das separate Reglement!
Wir freuen uns echt, unsere 41. Mittwoch-Abendrennserie erstmals in der Geschichte unserer
Mittwoch-Abendrennen, mit Euch liebe Handbikern durchführen zu dürfen. Die Integration geht
weiter und wird gelebt!
Herzlich Willkommen im Verbandsgebiet von Swiss Cycling SRB Luzern
ParaCycling Swiss Cycling SRB Luzern Swiss Cycling SRB Luzern
Guido Müller (Kommissions-Präsident) Remo Bisang (Präsident)
F. Tobler AG
Festorganisationen
6246 Altishofen www.festportal.ch
14ID PE R F O R M A N C E
ideen e n t w i c k l e n & v e r w i r k l i c h e n
MANFRED MOSER POSTFACH 17
CH-6044 UDLIGENSWIL
MOBILE 079 356 20 90
ID - PERFORMANCE.CH
15Reglement Kantonalmeisterschaft Strasse Swiss Cycling SRB Luzern Teilnahme Teilnahmeberechtigt sind folgende Kategorien: Elite, Amateure, Junioren, U23, Anfänger, Damen FA und FB. Die Teilnehmer müssen Mitglied einer Sektion von Swiss Cycling SRB Luzern sein. Austragung Die für die Kantonalmeisterschaft 2012 zählenden Rennen ist für die für Elite, Junioren und Anfänger, der GP Luzern vom 10. Juni 2012 in Roggliswil! Das für die Kantonalmeisterschaft 2012 zählende Rennen für die Kat. U23, ist die U23 SM vom 9.6.2012 in Gippingen AG! Für beide Damenkategorien und Kat. Amateure zählt der GP Sursee vom 2. Juni 2012 in Knutwil! Die Ehrungen sämtlicher Kategorien erfolgten jeweils im Anschluss an die Rennen vor Ort! Rangliste Die Rangliste der Kantonalmeisterschaft werden sporadisch, nach Kategorien, auf der Homepage www.srb-luzern.ch veröffentlicht. Einsprache gegen die Rangierungen sind am Tage der Austragung vor Ort an den Sportchef oder an den Präsidenten von Swiss Cycling SRB Luzern zu richten. Schlussbestimmungen Alle RennfahrerInnen und Sektionen unterziehen sich vorbehaltslos dem Reglement. Bei eventuellen Unstimmigkeiten entscheidet die Sportkommission des Luzerner Kantonalverbandes. Mit dem Erscheinen dieses Reglements werden die früheren Ausgaben ungültig. Januar 2012 Sportkommission Swiss Cycling SRB Luzern Swiss Cycling SRB Luzern Ole Ryter (Sportchef) Remo Bisang (Präsident) 16
Sie träumen vom Eigenheim?
Wir sorgen für das solide Fundament.
Verwirklichen auch Sie Ihren Traum vom Eigenheim mit
einem fairen und verlässlichen Partner. Wir beraten Sie
persönlich und sorgen für eine nachhaltige Finanzierung,
die Ihren Wünschen und Ihrer Situation entspricht.
Reden Sie am besten heute noch mit uns.
www.raiffeisen.ch/hypotheken
Wir machen den Weg frei
17Reglement MTB Kantonalmeisterschaft Swiss Cycling SRB Luzern Teilnahme Teilnahmeberechtigt sind folgende Kategorien: Elite, U23, Damen, Herren, Junioren, Juniorinnen und Hard. Die Teilnehmer müssen Mitglied einer Sektion von Swiss Cycling SRB Luzern sein. Austragung Zur Austragung der Kantonalmeisterschaft sind pro Kategorie mindestens fünf RennfahrerInnen notwendig. Wertung 4 Mittwochabendrennen 2012 (1 Streichresultat) 4 BMC Racing Cup in Lugano, Solothurn, Gränichen, Davos (1 Streichresultat) Wertung pro Schlussrangliste 1. LuzernerIn Ö20 Punkte 6. LuzernerIn Ö7 Punkte 2. LuzernerIn Ö16 Punkte 7. LuzernerIn Ö5 Punkte 3. LuzernerIn Ö13 Punkte 8. LuzernerIn Ö3 Punkte 4. LuzernerIn Ö11 Punkte 9. LuzernerIn Ö2 Punkte 5. LuzernerIn Ö9 Punkte 10. LuzernerIn Ö1 Punkt Bei Punktegleichheit entscheidet die zuerst erreicht bessere Rangierung beim BMC Racing Cup. Rangliste Die Rangliste der Kantonalmeisterschaft wird an der Präsidentenkonferenz im Herbst aufgelegt und danach auf der Homepage www.srb-luzern.ch veröffentlicht. Einsprachen gegen die Rangliste sind innert zehn Tagen ab der Veröffentlichung an den Leiter der Sportkommission von Swiss Cycling SRB Luzern zu richten. Ehrungen Die Kantonalmeister werden an die Delegiertenversammlung von Swiss Cycling SRB Luzern eingeladen und geehrt. Preise Alle Kantonalmeister erhalten einen Erinnerungspreis und ein gratis Nachtessen. Schlussbestimmungen Alle RennfahrerInnen und Sektionen unterziehen sich vorbehaltslos diesem Reglement. Bei eventuellen Unstimmigkeiten entscheidet die Sportkommission von Swiss Cycling SRB Luzern. Mit dem Erscheinen dieses Reglements werden die früheren Ausgaben ungültig. Januar 2012 Sportkommission Swiss Cycling SRB Luzern 18
Reglement Handbike Kantonalmeisterschaft Swiss Cycling SRB Luzern
Teilnahme
Teilnahmeberechtigt sind folgende Kategorien: WH1, WH2, WH3, MH1, MH2, MH3, MH4, MHopen
und FOpen sowie U17m/f und U19 m/f. Die TeilnehmerInnen müssen Mitglied einer Sektion von Swiss
Cycling SRB Luzern sein
Austragung
Die für die Kantonalmeisterschaft zählenden Rennen sind die Mittwoch-Abendrennen 2012 wie folgt:
02. Mai 2012 in Sursee (Kriterium)
09. Mai 2012 in Hochdorf (Kriterium)
16. Mai 2012 in Altishofen (Zeitfahren)
23. Mai 2012 in Beromünster (Bergzeitfahren)
06. Juni 2012 in Pfaffnau (Zeitfahren)
13. Juni 2012 in Hochdorf (Kriterium)
Achtung:
Um ins Klassement aufgenommen zu werden, müssen mindestens 4 Rennen gefahren werden.
Rangliste
Die Rangliste der Kantonalmeisterschaft im Handbike wird in der Regel an der Präsidenten-Konferenz
im Herbst aufgelegt und danach auf der Homepage www.srb-luzern.ch veröffentlicht. Einsprache
gegen die Rangliste sind innert zehn Tagen ab der Veröffentlichung an den Kommissions-Präsidenten
(Guido Müller), des Kantonalverbandes zu richten.
Ehrung
Die Kantonalmeister werden an die Delegiertenversammlung von Swiss Cycling SRB Luzern, welche
im Februar 2013 stattfindet, persönlich eingeladen und separat geehrt! Die Preisübergabe erfolgt an
der Delegierten-Versammlung!
Schlussbestimmungen
Alle Handbiker und Sektionen unterziehen sich vorbehaltslos dem Reglement. Bei eventuellen
Unstimmigkeiten entscheidet die Sportkommission des Luzerner Kantonalverbandes.
Januar 2012
ParaCycling Kommission Swiss Cycling SRB Luzern
Swiss Cycling SRB Luzern Remo Bisang (Präsident)
Guido Müller (Komissions-Präsident)
19 Radsport
Herausforderung
Freizeitbeschäftigung
Mittwochabendrennen Strasse / 1. Rennen
Mittwoch, 02. Mai 2012
Organisator: VC Sursee
Art des Rennens: Kriterium / eine Runde ca. 2'200 m
Startnummernausgabe: beim Start / Geuenseestrasse, Sursee - Schenkon
ab 17.30 Uhr bis 15 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. E: U 13 / Jahrgang 2000 und 2001
(Details siehe Reglement) 18.00 Uhr Kat. D: U 15 / Jahrgang 1998 und 1999
18.30 Uhr Kat. C: Anfänger und Frauen FB
18.30 Uhr Kat. B: Junioren und Frauen FA
19.00 Uhr Handbike
19.40 Uhr Kat. A: Elite, Amateure, Masters,
Veteranen (offene Kategorie)
Start: Geuenseestrasse, Sursee - Schenkon
Strecke: Geuenseestr., Kreuzung Krumbachstr. - Richtung
Schenkon – Dubenschwarzstr. – Geuenseestr.
Duschen / Garderoben: keine
Auskunft: Stefan Muff Tel 079 513 77 60
Übersetzungen: Siehe Reglement
Bemerkungen: Festwirtschaft beim Start / Ziel
LIEBE RADSPORTFREUNDE
Berücksichtigen Sie die Inserenten dieses
Mittwochabendrennkalenders.
Sie haben Ihre Unterstützung verdient.
20Vertrauen
Einzigartig
Langlebig
Offen für Neues
www.velo3000.ch
BIKE & VELOFACHGESCHÄFT
B e r a t u n g s Tr e k k i n g s R e n n s e r v i c e
S E P P & K A S PA R K U R M A N N
CHRISTOPH SCHNYDER-STRASSE 3
CH- 6210 SURSEE
041 920 41 66
velo3000@bluewin.ch
Wir begleiten Sie von der Planung
über die Ausführung bis zum
ganzjährigen Unterhalt.
STEFAN MARTI GARTEN AG
6022 Grosswangen Mobile 079 435 56 34
Tel 041 980 07 66 www.stefanmarti.ch
21Mittwochabendrennen Strasse / 2. Rennen
Mittwoch, 09. Mai 2012
Organisator: RMV Hochdorf
Art des Rennens: Kriterium / eine Runde ca. 3'200 m
Startnummernausgabe: beim Start / Restaurant St. Peter & Paul, Nunwil
ab 17.30 Uhr bis 15 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. E: U 13 / Jahrgang 2000 und 2001
(Details siehe Reglement) 18.00 Uhr Kat. D: U 15 / Jahrgang 1998 und 1999
18.30 Uhr Kat. C: Anfänger / Frauen FB / Para Standing
18.30 Uhr Kat. B: Junioren und Frauen FA
19.00 Uhr Handbike
19.40 Uhr Kat. A: Elite, Amateure, Masters,
Veteranen (offene Kategorie)
Start: Restaurant St. Peter & Paul, Nunwil
Strecke: Rundkurs: Nunwil - Kloster Baldegg - Ziegeleiweg -
Nunwilerstrasse - Nunwil
Duschen / Garderoben: keine
Auskunft: Stefan Herzog, Tel. 079 418 27 52 oder
Erich Bucher, Tel. 079 377 01 67
Übersetzungen: Siehe Reglement
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
22? +8
Mittwochabendrennen Strasse / 3. Rennen
Mittwoch, 16. Mai 2012
Organisator: Swiss Cycling SRB Luzern
Art des Rennens: Kriterium / eine Runde ca. 1’800 m
Startnummernausgabe: beim Start / signalisiert – im Schützenächer
ab 17.30 Uhr bis 15 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. E: U 13 / Jahrgang 2000 und 2001
(Details siehe Reglement) 18.00 Uhr Kat. D: U 15 / Jahrgang 1998 und 1999
18.30 Uhr Kat. C: Anfänger und Frauen FB
18.30 Uhr Kat. B: Junioren und Frauen FA
19.00 Uhr Handbike
19.40 Uhr Kat. A: Elite, Amateure, Masters,
Veteranen (offene Kategorie)
Start: im Schützenächer (signalisiert ab Dorf Altishofen)
Strecke: Kriterium im Gebiet Schützenächer – Unterfeld –
Silbermatte – Breitefeld
Duschen / Garderoben: keine
Auskunft: Remo Bisang Tel 079 423 51 44
Übersetzungen: Siehe Reglement
Bemerkungen: Festwirtschaft beim Start / Ziel
s Innenbegrünung
Hauptstrasse 53 · CH- 6260 Reiden
062 758 26 60 · www.blumenhaus-mueller.ch s Balkonbepflanzung
s Fleurop & Hauslieferdienst
24Transport und Logistik,
eine faszinierende
Berufswelt !
Eine Berufslehre bei Galliker Transport & Logistics ist
der erste Schritt zur Karriere in einem zukunftsorientier-
ten und spannenden beruflichen Umfeld.
In Altishofen LU bieten wir für rund 60 Lernende beste
Infrastrukturen mit Ausbildungszentrum, Lehrwerkstätten,
Theorielokal, eigener Fahrschule und einem versierten
Team von Ausbildnern für eine erfolgreiche Lehrzeit an.
Unsere Lehrberufe sind:
s ,ASTWAGENFàHRER
s &AHRZEUGSCHLOSSER
s !UTOMOBIL &ACHMANN
(Fachrichtung Nutzfahrzeuge)
s !UTOMOBIL -ECHATRONIKER
(Fachrichtung Nutzfahrzeuge)
s !UTOMOBIL !SSISTENT
s ,OGISTIKER %&:
s "ETRIEBSFACHMANN %&:
s +AUFMANN+AUFFRAU 0ROFIL %
Für weitere Informationen stehen wir gerne
zu Deiner Verfügung !
Galliker Transport AG s 6246 Altishofen s Telefon 062 748 80 80 s www.galliker.com
25+ X Y +8
+ X Y +8
28
Mittwochabendrennen Strasse / 4. Rennen
Mittwoch, 23. Mai 2012
Organisator: Swiss Cycling Luzern und A-Team Pius Achermann
Art des Rennens: Bergzeitfahren / 3.610 Km / Aufstieg: 156 m
Startnummernausgabe: beim Start beim Brunnen Hotel/Restaurant Hirschen
ab 17.30 Uhr bis 15 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. E: U 13 / Jahrgang 2000 und 2001
(Details siehe Reglement) 18.00 Uhr Kat. D: U 15 / Jahrgang 1998 und 1999
18.30 Uhr Kat. C: Anfänger und Frauen FB
18.30 Uhr Kat. B: Junioren und Frauen FA
19.00 Uhr Handbike
19.40 Uhr Kat. A: Elite, Amateure, Masters,
Veteranen (offene Kategorie)
Start: beim Brunnen vor Hotel/Restaurant Hirschen
Strecke: Beromünster – Neumatt – Eichmatt – Obergalee --
Blosenberg - Landessender
Duschen / Garderoben: keine
Parkplätze: Beim Ziel / signalisiert aus Richtung Sursee ab
Einfahrt Beromünster
Auskunft: Remo Bisang, Tel. 079 423 51 44
Übersetzungen: Siehe Reglement
Bemerkungen: Festwirtschaft am Ziel
Werner Ryter Hof 5
6221 Rickenbach
Tel. 041 930 27 58
Mobil 079 434 26 06
29&TUFSNBOO3FJTFO"(
#FSPNàOTUFS 5FM
JOGP!FTUFSNBOOSFJTFODI t'FSJFOSFJTFO
XXXFTUFSNBOOSFJTFODI t7FSFJOTBVTGMàHF
t(FTDIÊGUTSFJTFO
t)PDI[FJUTGBISUFOFUD
Ihr Fachmann
5CPKVkTG #PNCIGP WPF +PUVCNNCVKQPGP
für Wasser und Wärme
* 9CNVJGT WPF 9 4GPIINK #)
Römerswilerstrasse 3, 6026 Rain
*GK\WPIGP
Telefon 041 458 12 62
30 4{OGTUYKNUVTCUUG 6GNGHQP Mittwochabendrennen MTB / 1. Rennen
Mittwoch, 30. Mai 2012
Organisator: VC Rain
Art des Rennens: MTB CrossCountry Rennen / eine Runde ca.1800 m
Startnummernausgabe: beim Start in Gundolingen
ab 17.00 Uhr bis 20 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. Cross / Rock / Mega *
18.45 Uhr Kat. Hard / Junioren
19.30 Uhr Kat. Elite, Amateure, Master, Fun
(offene Kategorie)
(Kategorien Details inkl. Jahrgänge siehe Reglement)
Start: in Gundolingen, ab Mitte Dorf Signalisiert
Strecke:
Duschen / Garderoben: Keine
Auskunft: Roli Elmiger, Rain, Tel. 041/458 15 73
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
31GEBR.
MEYER
NEUDORF
FASSADEN DACH METALLBAU
32_ @ Y +8 Remo Bisang Talchenweg 2, 4805 Brittnau 062 756 55 40 Aurelio Boretti Schönaumatt 4, 6044 Udligenswil 041 371 00 49 Adrie Ham Schönbühlstr. 5, 6020 Emmenbrücke 041 280 04 14 Oscar Heggli Sonnhangstr. 5, 6205 Eich 041 460 45 25 Ernst Hupfer Postfach 1435, 6021 Emmenbrücke 1 041 280 14 19 Hans Kiener Riffigstr. 32, 6020 Emmenbrücke 041 280 28 31 Moritz Lichtsteiner Bifigmatte 4, 6144 Zell 041 988 11 69 Sepp Lötscher Kapfstrasse 29, 6020 Emmenbrücke 041 280 42 17 Alfred Mosimann Renzligenstr. 9, 6260 Reiden 062 758 29 13 Josef Oetterli Eigenstrasse 16, 6260 Reiden 062 758 35 42 Josef Steiner Dorfstrasse 17, 6264 Pfaffnau 062 754 15 72 Xaver Unternährer Ligschwil 20, 6280 Urswil 041 910 21 16 Gerhard Wenger Erlenstr. 13, 6020 Emmenbrücke 041 280 83 31 Vinzenz Winterberg Fähndrichweg 3b, 6210 Sursee 041 921 65 91 | Q +8
34
Mittwochabendrennen Strasse / 5. Rennen
Mittwoch, 06. Juni 2012
Organisator: VC Pfaffnau-Roggliswil
Art des Rennens: Einzelzeitfahren sowie Rundstreckenrennen für Schüler
Anmeldung: separate Anmeldung unter www.gp-luzern.ch für
das Zeitfahren bis 18.05.2012 erforderlich!!
Alle Teilnehmer des MAR (Zeitfahren exkl. Schüler)
brauchen eine neue Startnummer!!
Teilnehmer der Rennserie der Mittwochabendrennen
bezahlen kein separates Startgeld; weitere Teilnehmer
siehe Ausschreibung nat. Zeitfahren Pfaffnau.
Weitere Informationen siehe www.gp-luzern.ch
Start-Nr.-Ausgabe: beim Start / ab 13:30 Uhr bis 1 Std vor Start – nicht
abgeholte Startnummern werden an Warteliste vergeben.
Startzeiten: Zeitfahren ab 15.00 Uhr fortlaufend gemäss Startliste
Schüler 19:15 Uhr
Handbike ab 19:45 Uhr fortlaufend gemäss Startliste
Start und Ziel: Transporte Schwizer, Sagenstrasse, 6264 Pfaffnau
Strecke: Elite / Amateure 2 Runden à 13.4 km
Frauen Elite 2 Runden à 13.4 km
U19 / U17 / FB 1 Runde à 13.4 km
Paracycling Stehende 2 Runden à 13.4 km
Handbike 2 Runden à 4.9 km
Schülerrennen 2 Runden à 4.9 km
Nicht lizenzierte FahrerInnen der Kategorie A
starten gemeinsam mit der Kategorie Amateure
Dusche/Garderobe: Mehrzweckhalle Pfaffnau (nicht behindertengerecht!)
Bemerkung: Keine Begleitfahrzeuge erlaubt
Festwirtschaft: bei Start und Ziel
Informationen: www.gp-luzern.ch
35Emotionen
in Glas
Bremgartenstrasse 20
CH-5634 Merenschwand
Tel. +41 (0)56 664 82 50
Fax +41 (0)56 664 82 52
info@glasundform.ch
Awards Auszeichnungen Medaillen www.glasundform.ch
AG Abschleppdienst
24 Std.
Brunnmatt : 062 754 00 91
alle
An itglie
der
CH-6264 Pfaffnau
sm ren
Telefon 062 754 20 50 ein ferie 0 %
Telefax 062 754 16 50 Ver wir of ftrag 1) in die
Au 00.— e.
www.mariogeiser.ch pro r. 2 kass
x. F ins
(ma Vere
Mario Geiser
Natel 079 439 32 41 rita@mariogeiser.ch
36Junioren Sportprogramm Swiss Cycling SRB Luzern 2012
Sichtungsrennen Junioren
März 25. Les Genevèz GP de la Courtine
April : 01. Fully Prix Valloton
14. Reverolle Prix Reverolle
Mai : 06. Vira GP Gambarogno
12. Lyss Berner Rundfahrt
13. Rain GP Rain
24.-27.05. Morges Tour du Pays de Vaud
Juni : 06. Pfaffnau nat. EZF / MAR Pfaffnau
03. Kirchdorf GP Aaretal
10. Roggliswil GP Luzern
25. Cham-Hagendorn Schweizermeisterschaft Strasse
August : 12. Zunzgen GP Oberbaselbiet
31.08-02.09. Lenzburg GP Rüebliland
Weitere Aktivitäten 2012 Swiss Cycling SRB Luzern
18.-25. Februar Trainingslager Ardèche (Frankreich)
06.-10. April Osterlager mit dem VC Pfaffnau-Roggliswil im Tessin
27.-29. Juli Pässetour in Graubünden / Italien
Oktober Datum noch offen Querweekend
Oktober Datum noch offen Bahnweekend
Luzerner Mittwochabendrennen
Strasse: 02.05.2012 Sursee
09.05.2012 Hochdorf
16.05.2012 Altishofen
23.05.2012 Beromünster
06.06.2012 Pfaffnau
13.06.2012 Hochdorf
Bike 30.05.2012 Rain
20.06.2012 Dagmersellen
27.06.2012 Kerns OW
04.07.2012 Schötz
02. Juni Handbike Zeitfahren Knutwil
für Fussgänger = Damen- und
Schülerrennen
4.+5. August 24 Stunden MTB Rennen Schötz
19. August SM Handbike Strasse & Zeitfahren Reiden
+ SM für ParaCycling Standing
26. August Bike Marathon Hochdorf
1.+2. September RMV Bike Race/Argovia Cup Hochdorf
22./23.September BMX Rennen Littau
23. September SuvaCare Handbikecup (Schlussrennen)
+ Schülerrennen Reiden
26. Dezember Internationales Radquer Dagmersellen
30. Dezember Internationales Radquer Beromünster
37:°ÐÇÆČđ°ĕĈ°óđ
9°æ°ĬĬú
ÛĈĠÆĈČęČČÆóVØĈÆ~°ĕČÆ ĈÆóÃÛÓÆc°ÐÐÆÆĆÆĬÛ°ìÛđ´đÆó
9ÆììÆĠĕÆČØúĆĆÛóÓ½úúĆ" $ Sú½ØÃúĈÐ
& % !! °ÓÆČòÆóĕ°ĕÐġġġ¼°æ°ĬĬúØú½ØÃúĈнØ
:*/Mittwochabendrennen Strasse / 6. Rennen
Mittwoch, 13. Juni 2012 (Schlussrennen)
Organisator: RMV Hochdorf
Art des Rennens: Kriterium / eine Runde ca. 3'200 m
Startnummernausgabe: beim Start / Restaurant St. Peter & Paul, Nunwil
ab 17.30 Uhr bis 15 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. E: U 13 / Jahrgang 2000 und 2001
(Details siehe Reglement) 18.00 Uhr Kat. D: U 15 / Jahrgang 1998 und 1999
18.30 Uhr Kat. C: Anfänger / Frauen FB / Para Standing
18.30 Uhr Kat. B: Junioren und Frauen FA
19.00 Uhr Handbike
19.40 Uhr Kat. A: Elite, Amateure, Masters,
Veteranen (offene Kategorie)
Start: Restaurant St. Peter & Paul, Nunwil
Strecke: Rundkurs: Nunwil - Kloster Baldegg - Ziegeleiweg -
Nunwilerstrasse - Nunwil
Duschen / Garderoben: keine
Auskunft: Stefan Herzog, Tel. 079 418 27 52 oder
Erich Bucher, Tel. 079 377 01 67
Übersetzungen: Siehe Reglement
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
39Wo man gerne wohnt...
Neu renovierte, komfortabel
ausgestattete Zimmer mit TV,
Jeder Tag ist ein Dusche/WC und kostenfreiem
W-LAN, zu moderaten Preisen.
«Löwen»-Tag!
bsite – Hotel zum Roten Löwen
Ein Blick auf unsere We Luzernerstrasse 3 | 6024 Hildisrieden
iert!
und Sie sind stets inform Tel. 041 460 33 66 | Fax 041 460 10 53
www.roterloewen.ch | info@roterloewen.ch
4B - Fenster und Haustüren
aus Holz-Aluminium
4B Fenster AG
An der Ron 7
6281 Hochdorf
Tel 041 914 50 50
Fax 041 914 55 55
www.4-b.ch
info@4-b.ch
40Am Bahnrennsport interessiert ?
Dann melde Dich beim … e.r.zimi@bluewin.ch
Du hast kein Bahnvelo
… kein Problem, vom Bahnfuchs bekommst Du das erste Jahr ein Bahnvelo gratis zur Verfügung gestellt !
Lehrgang auf einer Radrennbahn
… es besteht die Möglichkeit z.B. einen Bahnkurs auf der offenen Rennbahn in Zürich-Oerlikon zu machen.
Anmeldeformular (vgl. www.srb-luzern.ch)
Info Bahnfuchs (vgl. www.srb-luzern.ch)
Schon gewusst
… dass es in der Schweiz 4 Radrennbahnen gibt auf denen regelmässig Trainings und Rennen stattfinden.
Hier die links wo man sich die Informationen abrufen kann:
Offene Rennbahn Zürich-Oerlikon www.rennbahn-oerlikon.ch
Centre Mondial du Cyclisme Aigle www.cmc-aigle.ch
Vel d’Hiv Genève www.veldhive.ch
Velodrome Pontaise Lausanne www.accv.ch
Weekend im Centre Mondial
… der SRB Luzern organisiert ein Fun Weekend durch (Bahn/BMX/Radball).
Auskunft:
Emil Zimmermann, Göldlinstasse 12a, 6210 Sursee
041 921 70 58 oder 079 356 70 19
41 4
3,#2' ('/5/#*-#./ 0- */
3#)'* --50)# )'/ '-#(#..
35(# '. #-.+*#*
#.0!& $-#0#* .'!& 3+/#(2'))#- )'/ 0.!&#
*" '/ - #'/#-
3'*"#-.,'#(,( /2
3#%#( &*
361#* -
0$ #'*#* #.0!& $-#0#* .'!&
-'./ * 0*" '/ - #'/#-
42Mittwochabendrennen MTB / 2. Rennen
Mittwoch, 20. Juni 2012
Organisator: VCD Dagmersellen
Art des Rennens: MTB CrossCountry Rennen / eine Runde ca.2300m
Startnummernausgabe: beim Start ja
ab 17.00 Uhr bis 20 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. Cross / Rock / Mega *
18.45 Uhr Kat. Hard / Junioren
19.30 Uhr Kat. Elite, Amateure, Master, Fun
(offene Kategorie)
(Kategorien Details inkl. Jahrgänge siehe Reglement)
Start: Hof Burghalde, Dagmersellen
Strecke: Burghalde – Lerchensand - Burghalde-
Duschen / Garderoben: nein
Auskunft: Markus Wigger, Tel. 041 369 42 96
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
43Mittwochabendrennen MTB / 3. Rennen
Mittwoch, 27. Juni 2012
Organisator: RMC Kerns-Kägiswil
Art des Rennens: MTB CrossCountry Rennen / eine Runde ca.1400 m
Startnummernausgabe: beim Start
ab 17.00 Uhr bis 20 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. Cross / Rock / Mega *
18.45 Uhr Kat. Hard / Junioren
19.30 Uhr Kat. Elite, Amateure, Master, Fun
(offene Kategorie)
(Kategorien Details inkl. Jahrgänge siehe Reglement)
Start: Alpnach Dorf
Strecke: Vita Parcours
Duschen / Garderoben: keine
Auskunft: Daniel Christen, Tel. 078 685 77 46
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
FÜR DIE
GANZE FAMILIE bikewindlin
MILITÄRSTR. 12, GEWERBEZENTRUM, 6060 SARNEN, SERVICE@BIKEWINDLIN.CH
MOUNTAINBIKES, RENNVELOS, CITYBIKES UND ELEKTROBIKES FÜR DIE GANZE FAMILIE
44*LRUGDQD :HLVKHLWHQ 'LH YRQ DOOHQ
.UlKW GHU *JJHO XP IQI DXI GHP 0LVW
ZHLVVW GX GDVV HV =HLW ]XP %LNHQ LVW
Giordana Professional Cycling
EHU 4XDOLWlWVSURGXNWH
+LJK 7HFK 7H[WLOLHQ
H[WUHP VWUDSD]LHUIlKLJ
YRQ 3URILV EHYRU]XJW
PDGH LQ ,WDO\
erhältlich bei Ihrem Fachhändler
45Mittwochabendrennen MTB / 4. Rennen
Mittwoch, 4. Juli 2012
Organisator: Veloclub Schötz
Art des Rennens: MTB CrossCountry Rennen / eine Runde ca. 2100
m
Startnummernausgabe: beim Start, Schulhaus Schötz, Oberdorfstrasse
ab 17.00 Uhr bis 20 Minuten vor Rennbeginn
Startzeiten / Kategorien: 18.00 Uhr Kat. Cross / Rock / Mega *
18.45 Uhr Kat. Hard / Junioren
19.30 Uhr Kat. Elite, Amateure, Master, Fun
(offene Kategorie)
(Kategorien Details inkl. Jahrgänge siehe Reglement)
Start: Schulhausplatz Schötz
Strecke: neue Strecke/ erster Teil von 24 Stundenrennen
Schulhaus – Bikeparcour - Tennisplatz - Schulhaus
Duschen / Garderoben: vorhanden im Schulhaus
Auskunft: Marcel Heller, Tel. 041-980 55 oder
Natel 078-608 00 72
Bemerkungen: Festwirtschaft am Start/Ziel
46DANi SCHNIDER RADSPORT
Erfahrung aus 10 Jahren Profisport
Ich gebe meine Erfahrung aus 1'000 Velorennen bei den Profis weiter.
Dank Rennen wie der Tour de France, dem Giro d’Italia, der Vuelta Espana
sowie 4 Schweizermeistertiteln kann ich dich in folgenden Punkten
professionell beraten:
- die RICHTIGE Wohlfühl-Sitzposition dank
Internet und Laser
- CONCONI-Test die Basis fürs richtige Training
- Trainingsberatung und -planung
- Ernährungsberatung:
Leistungssteigerung dank der RICHTIGEN Ernährung
Erreichen des Wohlfühl-Gewichts
- Mentaltraining für:
Sportler
Firmen und Vereine
Gestresste und sehr stark beanspruchte Leute
sowie für jedermann und -frau, welche/r mehr über dieses Thema erfahren
möchte
- Feuerlaufen, der eindrücklichste Beweis, wie
stark Mentaltraining wirkt! www.feuer-laufen.ch
DANi SCHNIDER RADSPORT - Im Schmitteli 1 - 6110 Wolhusen
www.danischnider.ch – 041 490 03 90
47Radsportkommission Swiss Cycling SRB Luzern
Nachwuchs Vakant
Radball Pius Käppeli, Obere Wiese 7 P 041 280 89 16
6020 Emmenbrücke G 041 317 22 22
Touristik Josef Lang, Gerliswilstrasse 104 P 041 280 46 40
6020 Emmenbrücke
MTB Vakant
Bahnradsport Emil Zimmermann, Göldlinstr. 12a P 041 921 70 58
6210 Sursee
Paracycling Guido Müller, Sonnhaldenweg 2, P 062 776 30 64
5726 Unterkulm AG
Jury Adrian Janka, Sackweidhöhe 7 P 041 320 15 28
6012 Obernau G 041 369 82 24
Mitarbeiter Radsportkommission (MTB / Strasse / Allgemein)
Jos van Pul Sonnengrund 1, 6130 Willisau 041 970 08 45
Pius Achermann Lindenmatt, 6222 Gunzwil 041 930 24 64
Verkehrskommission Swiss Cycling SRB Luzern
Vakant
Rechnungsprüfungskomm. Swiss Cycling SRB Luzern
Ashish Arondekar Klosterstrasse 7c, 6210 Sursee 041 921 07 43
Arian Buchwalder Ackerstrasse 13, 4800 Zofingen 062 534 53 57
Ernst Müller Fläckehof 10, 6023 Rothenburg 041 281 14 13
Verbandsfähnrich Swiss Cycling SRB Luzern
André Karli Im Gsteig 8, 6264 Pfaffnau 062 754 15 25
48" @@
" {\{+'=
{\{+'= q>
q>
11. März Veteranen – Kegeln Rest. Kreuz Rain
(13.30 - 15.30 Uhr)
14. April 1. Jassrunde (ab 13.30 Uhr) Rest. Bahnhof Emmenbrücke
13. Mai Apéro Kantonalverband GP Rund um Rain
(11.00 - 12.00 Uhr) Rain
02. Juni Sternfahrt Stubete (Beginn 10.00 Uhr) Birrwil
19. Juni Frühlingstreffen Hanspeter Konrad
Picknick bei Schaubhaus 12 Emenbrücke
22. September 2. Jassrunde (ab 13.30 Uhr) Rest. Löwen Pfaffnau
20. Oktober SRB Veteranen Tagung Mehrzweckhalle Frenkendorf
17. November 3. Jassrunde (ab 13.30 Uhr) Rest. Bahnhof Emmenbrücke
26. Januar 2013 Hauptversammlung Einladung folgt separat
Hinweis:
SRB - Veteranen – Ferienwoche 2012: 25.08. – 01.09.2011 in Saas-Almagell
Freies Kegeln im Restaurant Lamm, Buholz, jeweils 19.30 Uhr. Unkostenbeitrag CHF 10.00
pro Abend/Person
04. September erst 20.00 Uhr!
09. Oktober
23. Oktober
06. November
27. November
11. Dezember
49 ' {\{
Stadt und Kanton Luzern
Do 10. Mai Nachmittag Eschenbach Neuheim
Fr 11. Mai Vormittag Hochdorf Arena
Fr 11. Mai Nachmittag Inwil Dorf
Mo 14. Mai Vormittag Weggis Sigristhofstatt
Mo 14. Mai Nachmittag Adligenswil Dorf
Di 15. Mai Vormittag Schüpfheim Dorf
Di 15. Mai Nachmittag Escholzmatt Feuerwehrlokal
Mi 16. Mai Vormittag Neuenkirch Sonnenweid
Mo 21. Mai Ganzer Tag Luzern-Littau Dorf
Di 22. Mai Vormittag1 Nottwil Dorf
Di 22. Mai Vormittag2 Grosswangen Kalofen
Di 22. Mai Nachmittag Rothenburg Konstanzmatte
Mi 23. Mai Vormittag Horw Hofmatt
Do 24. Mai Ganzer Tag Beromünster Linden Gunzwil
Fr 25. Mai Vormittag1 Pfaffnau Dorf
Fr 25. Mai Vormittag2 Altbüron Dorf
Fr 25. Mai Nachmittag Zell Dorf
Di 29. Mai Vormittag Ebikon Wydenhof
Di 29. Mai Nachmittag Meggen Hofmatt
Mi 30. Mai Vormittag Rain Dorf
Do 31. Mai Ganzer Tag Sursee Neu St. Georg
Fr 01. Juni Vormittag Emmen Rüeggisingen
Fr 01. Juni Nachmittag Emmenbrücke Riffig
Mo 04. Juni Ganzer Tag Kriens Brunmatt
Di 05. Juni Ganzer Tag Malters Bundtmättli
Mi 06. Juni Vormittag Ruswil Bärenmatt
Mo 11. Juni Vormittag Schötz Dorf
Mo 11. Juni Nachmittag Wauwil Linden
Di 12. Juni Ganzer Tag Luzern Utenberg
Mi 13. Juni Vormittag Buchrain Dorf
Do 14. Juni Vormittag Luzern Dula / Säli
Do 14. Juni Nachmittag Wolhusen Reinheim
Fr 15. Juni Vormittag1 Luzern Wartegg
Fr 15. Juni Vormittag2 Luzern Hubelmatt
} &&& &&&~
&&&~ ~ ~ &&&~ ~ ?
&&&~ $ &&&~ ~ " $
888 &&&~ ? &&&~ ~
$
~
{ \\\ ~ % ~
&&&~ $
= ` ?? ?
50NEU
familia Champion ®
macht den Unterschied.
Entdecke den Champion in dir: familia Champion ist die
®
bewährte natürliche Vollwertnahrung für alle, die mehr leisten
wollen. Die neue Energy Plus Formel wurde nach aktuellsten www.bio-familia.com
wissenschaftlichen Erkenntnissen entwickelt und von erfolg-
reichen Sportlern getestet. Die knusprigen Müesli sorgen
dank der einzigartigen Zusammensetzung der verschiedenen
Kohlenhydrate für schnelle und langanhaltende Energie. In dir steckt mehr.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
= Y + @@
x8 | +8 Behinderte können im Berufsleben sehr weit kommen. Wenn man sie nicht behindert. Weitere Informationen finden Sie auf www.suva.ch/suvacare.
Sie können auch lesen
