MÄRZ - MAI 2022 St. Johannis zu Curslack - St. Johannis Curslack
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
St. Johannis zu St. Severini St. Johannis
Curslack Kirchwerder Neuengamme
MÄRZ - MAI 2022
INHALTSVERZEICHNIS PFARRSPRENGEL
Einleitung ................................................................................ 3-4
Update zu Veranstaltungen und Gottesdiensten ................................ 5
Ökumenischer Kreuzweg .............................................................. 6
Friedensgottesdienst KZ-Gedenkstätte Neuengamme......................... 7 Einleitung
Konfi-Update, Konfirmandenjahrgang 2022 -2023 .......................... 8
POPGottesdienst - Schön vom Sofa ................................................. 9 Ich freue mich. Es ist wieder vieles geplant, endlich.
Kirchenmusik im Pfarrsprengel ..................................................... 10 Im letzten Jahr haben wir schon einige gute Erfahrungen unter freiem
Taufgottesdienst an der Dove-Elbe ................................................ 11 Himmel gemacht. Wir haben an Erntedank zum Beispiel den Pfarrspren-
Gottesdienste im Pfarrsprengel ................................................ 12-13 gel in Kirchwerder begrüßen können - mit vielen Menschen im Paster-
Die Bibel an der Wand: Fliesengeschichten park.
in den Vier- und Marschlanden ............................................... 14-15 Es ist gut, wenn wir langsam wieder aus den virtuellen Treffen in das
Zeltlager-Zeit – Schöne Zeit .................................................... 16-17 echte Leben zurückkommen.
Curslacker Abendmusik ............................................................. 18 Ostern ist für mich genau so ein Neuanfang.
Literaturkreis .............................................................................. 19 In den letzten zwei Jahren mussten wir andere Ideen entwickeln. Aber
Kinderseite ................................................................................ 20 jetzt rechnen wir ganz fest damit, dass wir unser erstes gemeinsames
Jubiläumskonfirmationen ............................................................. 21 Osterfest im Pfarrsprengel in Präsenz feiern können.
Aus dem Gemeindeleben ........................................................... 22 Am Gründonnerstag treffen sich alle Gemeinden in Neuengamme, viel-
Die Weihnachtszeit, Urlaub, Verteilstellen Gemeindebrief................ 23 leicht ja sogar mit gemeinsamen Abendmahl.
Kontakte, Impressum .................................................................. 24
Der Weg zu einem Neuanfang geht manchmal mitten durch ein Tal.
Durch einen Tiefpunkt in meinem Leben. Karfreitag erinnert an diese Er-
fahrung. Ein neuer Morgen erwartet uns mit der Auferstehung an Ostern.
Ostern ist ein Neuanfang, für die Seele und auch für unseren Körper.
Ich wünsche dir in jeder Hinsicht Wohlergehen und Gesundheit, so wie es
deiner Seele wohlergeht. 3. Johannes 1, 2
Das können wir jetzt gut brauchen:
Es uns wohlergehen lassen, mit allen Wunden, die diese Zeit bei uns
hinterlässt.
Ich wünsche uns, dass wir wieder viele kraftvolle Momente miteinander
erleben können. Das sind für mich gemeinsame Begegnungen in vielen
Veranstaltungen und Gottesdiensten.
Ich freue mich darauf, weil wir uns an vielen Stellen gute Wünsche wie-
der von Angesicht zu Angesicht zusprechen können!
2 3
PFARRSPRENGEL PFARRSPRENGEL
Update zu Veranstaltungen und Gottesdiensten
Auch diese Worte hier sind ein Neuanfang. Denn ab jetzt wollen wir
an dieser Stelle des Gemeindebriefes alle Menschen in unserem Pfarr- Viele haben es gemerkt, dass im Januar und Februar keine Veranstaltun-
sprengel ansprechen. Und dazu wechseln wir uns ab. Doris Spinger, gen im Gemeindehaus stattfinden konnten. Diese Entscheidung haben
Nils Kiesbye und ich. wir gemeinsam im Pfarrsprengel getroffen und sie ist von allen mitgetra-
Viel Freude mit unseren unterschiedlichen Blickwinkeln – und viel Freude gen worden.
mit Ihrem ganz persönlichen Neuanfang. Vielen Dank, dass so viele diese Zeit mit ganz viel Verständnis begleiten.
Diese Rückmeldungen sind bei uns angekommen.
Das tut gut.
Pastor Alexander Braun Es tut auch gut, sich auf den Frühling und Sommer zu freuen. Im Moment
gibt es erste kleine Schritte. So muss man sich zum Beispiel nicht mehr in
Listen eintragen, wenn es zum Gottesdienst geht.
Sobald es möglich ist, werden wir auch wieder einiges bei uns erleben
können. Wie es ab März mit den Veranstaltungen in unserem Gemein-
dehaus weitergeht, das wird sich in den nächsten Wochen entscheiden.
Bitte achtet auf die Meldungen im Internet, in den Schaukästen und in
der Bergedorfer Zeitung.
Für die Gemeindenachmittage in Curslack gibt es ebenso noch keine
konkreten Angebote – bitte die aktuellen Informationen beachten. In der
nächsten Ausgabe Juni - August sind regelmäßige Termine geplant.
Vierländer Gottesdienst
Traditionellerweise findet der Vierländer Gottesdienst im Februar statt.
Da wir in diesem Jahr wieder alle Gemeinden in Vierlanden einladen
wollen, haben wir uns entschieden, den Gottesdienst ausnahmsweise in
den Mai zu verlegen.
Wir hoffen darauf, dass wir dann wieder viele sein dürfen und eventuell
sogar nach draußen gehen können.
Den Vierländer Gottesdienst haben wir nun am 15. Mai um 15 Uhr in
Curslack geplant. Herzliche Einladung an die Vierländer Gemeinden
und wer weiß, vielleicht können wir nach dem Gottesdienst auch noch
etwas Zeit miteinander verbringen.
4 5
PFARRSPRENGEL PFARRSPRENGEL
Ökumenischer
Friedensgottesdienst in der KZ-Gedenkstätte Neuengamme –
Kreuzweg 03. April 2022, 10.00 Uhr
Wie im vergangenen Jahr soll der Frie-
auf dem Gelände des ehemaligen densgottesdienst der evangelischen
Kirchengemeinden der Region im West-
Konzentrationslagers Neuengamme flügel des ehemaligen Klinkerwerks auf
dem Gelände der KZ-Gedenkstätte Neu-
engamme stattfinden. Dort ist es zwar
kalt, aber es gibt viel Platz und viel Luft,
um unter den aktuellen Bedingungen mit
gutem Gewissen einen Gottesdienst mit
vielen Menschen feiern zu können.
Im Spätsommer wird in Karlsruhe die 11.
Vollversammlung des Ökumenischen
Rates der Kirchen stattfinden. Die Nord-
kirche hat aufgerufen, sich in den Got-
tesdiensten am Sonntag Judika, also am
3. April, auf die Themenschwerpunkte
der Vollversammlung zu beziehen. Einer
dieser Schwerpunkte ist: „Gefahr für Demokratie durch autoritäre Re-
gime“. Das kann man in der Gedenkstätte sehen, welche Gefahren von
Palmsonntag einem autoritären Regime ausgehen. Jugendliche aus einer Konfirmand-
engruppe werden berichten, wie das, was sie dort gesehen haben, auf
10. April 2022 / 17.00 Uhr sie wirkt. Wir werden an Opfer des Konzentrationslagers erinnern und
an die Worte Jesu: „ Ihr wisst, die als Herrscher gelten, halten ihre Völker
Beginn am „Lagerbahnhof“ nieder, und ihre Mächtigen tun ihnen Gewalt an. Aber so ist es unter
euch nicht (Mk 10, 42f)“.
Der Kreuzweg findet entsprechend der aktuell geltenden Regelungen für Was diese Worte für uns bedeuten, darüber wollen wir reden.
Gottesdienste unter 3G-Bedingungen statt.
Bitte die entsprechenden Nachweise mitbringen.
Skulptur: Françoise Salmon, „Der sterbende Häftling“, Mahnmal in der Gedenkstätte Neuengamme
Foto: © Sören Brandes / CC-BY-SA-3.0 (via Wikimedia Commons)
6 7
PFARRSPRENGEL PFARRSPRENGEL
POPGOTTESDIENST – SCHÖN VOM SOFA
Konfi-Update
Gemütlich auf dem Sofa liegen, bequem in die Kissen lümmeln. Ein schö-
nes Getränk, vielleicht etwas zu knabbern. So kann der Gottesdienst
beginnen.
Wir feiern einen zweiten POPGottesdienst im Zoom am 01. April um
Konfirmandenjahrgang 2021 - 2022
19.30 Uhr.
02. April 10.00 - 16.00 Uhr - Vorbereitung Konfirmation und
Natürlich gibt es Gottesdienste in Präsenz bei uns. Aber wir haben beim
Gottesdienst
letzten Zoom-Gottesdienst gute Erfahrungen mit diesem Zusatz-Angebot
24. April 10.00 Uhr - Vorstellungsgottesdienst Konfi-Gruppe
gemacht. Eine Gottesdienst-Teilnehmerin, die gerade in Stockholm lebt,
war dabei. Jemand anders konnte so laut singen, wie sie wollte, ohne
04. Juni 17.00 Uhr - Konfi-Probe/Abendmahl
andere zu stören und ohne Sorge um den richtigen Ton.
Schön vom Sofa mitfeiern mit Musik von und mit Jan Keßler.
05. Juni 10.00 Uhr - Konfirmation
Den Zoom-Link erhältst du über doris.spinger@kirche.neuengamme.de
Schaut immer nach, ob die Termine noch aktuell sind.
Wir freuen uns auf dich!
Pastor Alexander Braun
Pastorin Doris Spinger
Pastor Alexander Braun
Konfirmandenjahrgang 2022 - 2023 Pastor Nils Kiesbye
Jan Keßler
Die Anmeldungen für die Konfirmation im Jahr 2023 finden statt am
30./31. März, jeweils von 16.00 - 18.00 Uhr im Gemeindehaus, Rieck-
weg 3a. Bei Fragen meldet euch gerne bei Pastor Alexander Braun oder
im Gemeindebüro. Wenn es nicht möglich ist, dass ihr vorbeikommen
könnt, schreibt uns gerne eine Email an: info@kirche-curslack.de
Wir benötigen von euch: Eine Kopie der Geburtsurkunde und, wenn
vorhanden, eine Kopie der Taufurkunde. Auch wer noch nicht getauft
ist, kann selbstverständlich teilnehmen. Die Taufe findet dann im Rahmen
des Konfirmandenunterrichts statt.
8 9
PFARRSPRENGEL PFARRSPRENGEL
KIRCHENMUSIK IM PFARRSPRENGEL TAUFGOTTESDIENST AN DER DOVE-ELBE –
Vorankündigung
05. März 19.00 Uhr
Curslacker Abendmusik – Friedrich & Wiesenhütter
Am 26. Juni um 14.00 Uhr wollen
St. Johannis zu Curslack
wir wieder ein kleines Tauffest an
der Dove-Elbe feiern.
02. April 19.00 Uhr
Unter freiem Himmel, direkt am Was-
Curslacker Abendmusik – Hamburg Chamber Players
ser (Karkendamm, Neuengamme),
St. Johannis zu Curslack
lässt sich gut feiern.Wer Interesse
hat, melde sich bitte im Gemeinde-
17. April 17.00 Uhr
büro. Wir feiern mit Curslack und
Orgelmusik zu Karfreitag mit Natalia Uzhvi und Niels Kiesbye
Kirchwerder zusammen.
St. Severini - Kirchwerder
07. Mai 15.00 Uhr
Sollte es viele Nachfragen geben, bieten wir einen zweiten Taufgottes-
Neuengamme singt! – mit Jan Keßler (Popularkirchenmusiker)
dienst um 16.00 Uhr an.
Open Air Bühne am Gemeindehaus Neuengamme
St. Johannis Neuengamme
Pastorin Doris Spinger
Pastor Alexander Braun
07. Mai 19.00 Uhr
Pastor Nils Kiesbye
Curslacker Abendmusik – Märchen und Musik
St. Johannis zu Curslack
21. Mai 18.00 Uhr
5. Kirchwerder Orgelsommer –
Konzert mit Fumito Nunoya (Marimba), Natalia Uzhvi (Orgel)
St. Severini - Kirchwerder
Weitere Details erhalten Sie über die Veröffentlichungen der Ge-
meinden im Pfarrsprengel.
10 11
GOTTESDIENSTE IM PFARRSPRENGEL „KIRCHE IN VIERLANDEN“
St. Johannis St. Severini Kirch- St. Johannis 24. April 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
zu Curslack werder Neuengamme Vorstellung Konfis Vorstellung Konfis Vorstellung Konfis
Pastor Braun Pastor Kiesbye Pn. Spinger
04. März 19.00 Uhr Gottesdienst zum Weltgebetstag in Curslack
F. Preiss C. Koch M. Tonne
Prädn. Langenbein und Team
01. Mai 10.00 Uhr
05. März 18.00 Uhr
Pastor Billerbeck
Atempause
07. Mai 18.00 Uhr 15.00 Uhr
06. März 10.00 Uhr
Atempause Open Air - J. Keßler
Präd. Burkhardt
08. Mai 10.00 Uhr 10.00 Uhr
13. März 10.00 Uhr
Pastor Braun Konfirmation
Pastor Kiesbye
Pn. Spinger
20. März 10.00 Uhr
14. Mai 10.00 Uhr
Pastor Braun
Konfirmation
27. März 10.00 Uhr P. Kiesbye/C. Koch
Präd. Burkhardt
15. Mai 10.00 Uhr
01. April 19.30 Uhr POPGottesdienst - ZOOM-Veranstaltung Konfirmation
mit J. Keßler, Pastor:innen des Pfarrsprengels P. Kiesbye/C. Koch
02. April 18.00 Uhr 15. Mai 15.00 Uhr mit Chor und Posaunen
Atempause Gottesdienst der Vierländer Gemeinden in Curslack
03. April 10.00 Uhr Friedensgottesdienst KZ-Gedenkstätte Pastor:innen u. Prädikant:innen d. Vierländer Gemeinden
Pastor Billerbeck, Pastor:innen der Vier- u. Marschlande 20. Mai 19.30 Uhr
10. April 10.00 Uhr J. Keßler
Prädn. Langenbein 22. Mai 10.00 Uhr
14. April 19.00 Uhr in Neuengamme Präd. Burkhardt
Gründonn. Pastor:innen des Pfarrsprengels 26. Mai 10.00 Uhr
15. April 14.30 Uhr 17.00 Uhr 15.00 Uhr Himmelfahrt Pastor Braun
Karfreitag Prädn. Langenbein Pastor Kiesbye Pn. Spinger 29. Mai 10.00 Uhr 10.00 Uhr
Petra Jansen Jubi.konfirmation Jubi.konfirmation
17. April 05.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr Pastor Braun Pn. Spinger
Ostersonntag Pastor Braun 04. Juni 18.00 Uhr 19.30 Uhr
Vikar Mohnke Pastor Kiesbye Pn. Spinger Atempause Keßler/Sacre Fleur
18. April 10.00 Uhr 10.00 Uhr 05. Juni 10.00 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr
Ostermontag Pastor Braun Fünfhausen Konfirmation Pastor Kiesbye Pn. Spinger
Pn. Emmermann, Pastor Braun
Ina Rosenau Änderungen vorbehalten!
12 13
AKTUELLES AKTUELLES
Die Bibel an der Wand: dem Norder Bibelfliesenteam gezeigt, das in einem großen Forschungs-
projekt knapp hundert Fliesenmotive zusammengetragen und recher-
Fliesengeschichten in den Vier- und Marschländer Bauernhäusern
chiert hat. Die Bibelfliesen stammen ursprünglich aus den Niederlanden,
haben ihren Weg aber u.a. nach Norddeutschland und eben auch in
Im Jahr 2023 wird es wohnlich im Freilichtmuseum Rieck Haus. Das ist
die Vier- und Marschlande gefunden.
es natürlich immer, aber in diesem Jahr plant das Museum einen Teil
der Einrichtung genauer unter die Lupe zu nehmen - nämlich die Fliesen
Das Freilichtmuseum Rieck Haus fragt deshalb: Wer hat in seinem Bau-
in der Lütt und Grot Döns. Jeder hat sofort die für Norddeutschland
ernhaus zuhause Fliesen mit Bibelmotiven an den Wänden? Welche
typischen blau-weißen Fliesen vor Augen, die die Wohnstuben der wohl-
Motive sind dort abgebildet? Gibt es evtl. Familiengeschichten im Zu-
habenden Bauernhäuser auch in den Vier- und Marschlanden zieren.
sammenhang mit diesen Fliesen? Darf das Museum die Motive einmal
Die Fliesen haben nicht nur die ganz praktische Funktion, dass sie das
dokumentieren und für die Ausstellung abfotografieren?
Kondenswasser an den Außenwänden ableiten. Sie sind vor allem de-
korativ und informativ. Und manche der Fliesen erzählen Geschichten.
Wer sich angesprochen fühlt und mitwirken mag oder jemanden kennt,
Nicht irgendwelche, sondern Bibelgeschichten.
der zuhause Bibelfliesen an den Wänden hat, meldet sich bitte per Email
In der Wohnstube im Freilichtmuseum Rieck Haus etwa finden sich glei-
bei Schanett Riller von der Bergedorfer Museumslandschaft unter muse-
chermaßen Szenen aus dem Alten und dem Neuen Testament unter den
um@bergedorf.hamburg.de oder telefonisch bei Pastor Martin Waltsgott
Motiven. Da sind die Kundschafter Josua und Kaleb, die aus dem Land
unter 723 61 54.
Kanaan eine Riesentraube mitbringen, da kämpft Jakob mit dem Engel,
oder es finden sich die Kreuzigungsszene oder Jesu Auferstehung. Selbst
vermeintlich profane Motive wie eine Windmühle mögen einen christli-
chen Hintergrund haben, wenn sie in der Ikonografie für die Verwand-
lung Christi stehen.
Die Ausstellung im Rieck Haus wird
in die Geschichte der Fliesen abtau-
chen: Wie wurden die Fliesen einst
hergestellt? Wo haben die Vierländer
sie gekauft? Woher kommen die gra-
fischen Vorlagen? Und welche Ge-
schichten erzählen sie?
Die Ausstellung zu diesem besonde-
ren Kulturgut ist auf Initiative von Pas-
tor Martin Waltsgott von der Kirchen-
gemeinde Altengamme angestoßen
worden und wird in Kooperation mit
14 15
VORSCHAU VORSCHAU
ZELTLAGER-ZEIT – SCHÖNE ZEIT Alles, was du übers Zeltlager wissen musst:
Was bisher geschah: Letztes Jahr, im Sommer 2021, war es endlich
wieder soweit. Wir durften endlich wieder die Koffer packen und auf Was? Eine Woche Spiel, Spaß und Abenteuer!
unseren geliebten Zeltplatz im Wald fahren. Zwar mit weniger Personen Wir schlafen in großen Zelten auf gemütlichem Stroh,
und kürzerer Zeit als gewohnt, dafür mit doppelter Freude, um das ver- werden von unserem Küchenteam mit frisch zubereiteten
säumte Jahr wieder auszugleichen. Gerichten versorgt - außerdem haben wir ein Wirtschafts-
gebäude mit Sanitäranlagen
Das erste Mal hatten die Kirchengemeinden Kirchwerder und Curs-
lack die Chance, gemeinsam die Zeit im Wald zu verbringen. Wir Wo? Im schönen Wendland, ca. eine Stunde von Hamburg ent -
haben in sieben Tagen eine Menge erlebt: Einen Jahrmarkt mit Zelt- fernt, mitten im Wald nahe dem kleinen Dorf
disco, einen Mottotag mit Harry Potter und anschließendem Gelände- Groß Wittfeitzen
spiel auf der Suche nach den Horkruxen, eine Wanderung zum Ho-
hen Mechtin (ein Aussichtsturm mit bestem Blick über das Wendland), Wann? In deinen Sommerferien vom 06.-13.08.2022
schöne Vormittage im nahegelegenen Waldbad, eine Nachtwande-
rung mit Blick auf den schönsten Sternenhimmel Norddeutschlands Wer? Sei auch DU dabei!
und abends natürlich Lagerfeuer mit Gitarrenmusik und Stockbrot.
Wie? Melde dich unter unserer E-Mailadresse:
Fortsetzung folgt: Auch dieses Jahr fahren wir wieder für eine Woche in zeltlager-curslack@web.de
den Wald! Gemeinsam mit der Kirchengemeinde Kirchwerder werden und du erhältst alle weiteren Infos!
wir wieder eine schöne Zeit haben.
ACHTUNG! Aufgrund der aktuellen Lage haben wir nur begrenzte
Du hast noch nichts vor in den Sommerferien? Dann sei dabei!!! Plätze, also wartet nicht zu lange mit der Anmeldung.
Wir freuen uns schon auf die tolle Zeit mit Euch!
Euer
Curslacker Leiterteam
Das Leiterteam 2021 beim Jahrmarkt Das Eintrittsband zur Disco Unser Curslacker Platz
16 17
Lesen – Hören – Diskutieren – Hinterfragen – Austauschen
Samstag, 05. März, 19.00 Uhr – Friedrich & Wiesenhütter Neue Literatur erfahren und eigene Literatur vorstellen
In ihrem Programm Kunst und Kultur verbinden Friedrich & Wiesenhüt- Immer am letzten Montag des Monats
ter aus Berlin in wunderbarer Weise anspruchsvolle Lyrik mit virtuosem um 18.30 Uhr im Gemeindehaus - 2G Plus.
Gitarrenspiel. Heiter, melancholisch und unterhaltsam erzählen sie
von Berlin, vom Alltag, den Menschen und dem Leben.
Montag, 28. März, 18.30 Uhr
Günter de Bruyn (1926-2020)
Samstag, 02. April, 19.00 Uhr – Hamburg Chamber Players „Vierzig Jahre“ aus seinen Erinnerungen in der DDR.
Die Musiker der Hamburg Chamber Players haben ein buntes Pro-
gramm unter dem Namen „Musikalische Dialoge“ im Gepäck.
Sie beginnen mit Franz Schubert, der zwei Versuche in seinem Leben
gemacht hat, ein Streich-Trio zu schreiben. Beim ersten Versuch kam
er nur bis zum ersten Satz, den die Musiker an diesem Abend präsen-
tieren werden. Montag, 25. April, 18.30 Uhr
Rainer Maria Rilke (1875-1926)
Ian Mardon - Violine
Julia Mensching - Viola
Einen Strauß seiner Lyrik möchte ich hier einbringen. In der anschlie-
Rolf Herbrechtsmeyer - Violoncello
ßenden Diskussion dürfen die Vita und seine Werke besprochen wer-
den.
Montag, 30. Mai, 18.30 Uhr
Samstag, 07. Mai, 19.00 Uhr – Märchen und Musik
Zitate, Sprüche, Gedanken
Andrea Krüger-Brüning - Mezzosopran
Susanne Horn - Viola da Gamba
... eigene oder die unserer großen Meister reihum einbringen - ein
Ulf Dressler - Laute und Theorbe
aktiver Abend für alle, die sich beteiligen mögen.
Alle Konzerte (falls nicht anders angegeben) finden in St. Johannis zu Curslack statt. Anmeldungen und Informationen bei Renate Körner
Der Eintritt ist frei, falls nicht anders angegeben. Termine unter Vorbehalt Tel. 040-723 8565
18 19KINDERSEITE HINWEISE
Jubiläumskonfirmationen 29. Mai 2022
In diesem Jahr werden in St. Jo-
hannis zu Curslack die Jubiläums-
konfirmationen zu einem neuen
Termin und in einem neuen Rah-
men gefeiert.
Eingeladen sind die Jahrgän-
ge 1970 - 1972, 1960 - 1962,
1955 - 1957, 1950 - 1952.
Bitte melden Sie sich unbedingt eigenständig im Gemeindebüro bei Frau
Jansen an.
Diese Feier ist eine Möglichkeit, alte Bekannte wieder zu treffen oder
sogar neu kennenzulernen.
Sprechen Sie gerne Menschen an, von denen Sie wissen, dass Sie zu
der Gruppe der Jubiläumskonfirmanden gehören. Wir können erfah-
rungsgemäß nur diejenigen später anschreiben, die sich bei uns ange-
meldet haben.
Natürlich sind auch diejenigen herzlich eingeladen, die in einer ande-
ren Gemeinde konfirmiert wurden, sich aber jetzt zu unserer Gemeinde
zugehörig fühlen.
Pastor Alexander Braun
20 21AUS DEM GEMEINDELEBEN HINWEISE
Getraut wurden Die Weihnachtszeit 2021
Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine Gefühlt ist es schon lange her -
personenbezogenen Daten veröffentlicht. der Baum stand aber bis in den
Februar hinein in der Kirche.
Gespendet wurde die schöne Tan-
ne von Frau Rieck aus Curslack.
Dafür ein herzliches Danke schön!
Ebenso an alle Mitglieder der
Getauft wurden Teams „Fällen“, „Aufbau“,
„Schmücken“ und an das „2G-
Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine Hygiene-Team“, die allen Besu-
personenbezogenen Daten veröffentlicht. chern mit ihrem ehrenamtlichen
Engagement eine festliche Stim-
mung beschert haben.
Der Altarschmuck an den Festtagen wurde von Firma Paulsen am Achter-
Verabschiedet wurden schlag angefertigt -– auch dafür herzlichen Dank!
Aus Datenschutzgründen werden an dieser Stelle keine
personenbezogenen Daten veröffentlicht. Der „Curslacker Gemeindebrief“
Urlaub im
liegt - abgesehen von der direkten
Gemeindebüro Verteilung an alle Haushalte - bei
folgenden Verteilstellen aus:
Das Büro ist zu den folgenden
Zeiten nicht besetzt: Postfiliale
HASPA
Petra Jansen: Gartenbautechnik Geereking
Hinweis 14./15. März, 02. - 11. Mai Vierländer Volksbank
Im Gemeindebrief der Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack werden regelmäßig Timmann Autoreparatur GmbH
kirchliche Amtshandlungen von Gemeindegliedern veröffentlicht. Gemeindeglieder, die mit der
Veröffentlichung ihrer Daten nicht einverstanden sind, können dem Kirchengemeinderat oder dem Susanne Schrader
Pfarramt ihren Widerspruch schriftlich mitteilen. Die Mitteilung muss rechtzeitig vor dem jeweiligen 07. - 18. März
Redaktionsschluss vorliegen, da ansonsten die Berücksichtigung des Widerspruches nicht garantiert
werden kann. Personenbezogene Daten werden im Internet nicht veröffentlicht.
22 23HINWEISE
Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack
Pfarrsprengel „Kirche in Vierlanden“
Rieckweg 3 · 21039 Hamburg · www.kirche-curslack.de
Gemeindesekretärin Petra Jansen
Tel. 723 11 40 · Fax 723 70 243 · info@kirche-curslack.de
Mo., Di., Fr.: 09.00 -12.00 Uhr, Do. 15.00 -18.00 Uhr
Gemeindesekretärin/Friedhof Susanne Schrader
Tel. 298 298 75 · Fax 298 298 76 · susanne.schrader@kirche-curslack.de
Mo., Mi.: 13.30 - 14.30 Uhr
Pastor Alexander Braun
Tel. 723 70 241 · Fax 723 70 240 · pastor.braun@kirche-curslack.de
Küsterin J. Hacker
0177/ 219 8551 · 723 75 473
Friedhofsgärtnerei Zeyn
0174/ 251 81 30
Kirchliche Beratungsstelle für Erziehungs-, Ehe- u. Lebensfragen
Tel. 724 76 03 · beratungsstelle-lohbruegge@t-online.de
Bankverbindung HASPA
BIC HASPDEHHXXX · IBAN DE47 2005 0550 1041 2204 66
Redaktion
redaktion@kirche-curslack.de
Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 03. März 2022
Impressum
Herausgeber: Kirchengemeinderat der ev.-luth. Kirchengemeinde St. Johannis zu Curslack,
Rieckweg 3, 21039 Hamburg;
Redaktion: Detlev zum Felde (V.i.S.d.P.), Pastor Alexander Braun, Beatrix Montowski, Petra Jansen
Druck: DSN Druck Service Nord GmbH, Hamburger Landstraße 30, 21465 Wentorf;
www.dsndruck.de. Der Gemeindebrief erscheint dreimonatlich und wird kostenlos an alle Haus-
halte im Bezirk verteilt. Auflage: 1.700 Exemplare
Titelbild - Obere Reihe: Archiv St. Johannis zu Curslack, Walter Eckartsberg, Thorsten Neu-
mann - Untere Reihe: Foto: Lotz, Grafik: Pfeffer, Foto: Lotz; S. 2 Word Day of Prayer Interna-
tional Committee, Inc.; S. 4, 12, 20: www.gemeindebriefevangelisch.de; S. 7 I. Groschek,
KZ-Gedenkstätte Neuengamme, S. 14: Freilichtmuseum Rieckhaus/Bergedorfer Museumsland-
schaft; S. 11, 21, 23: Archiv St. Johannis zu Curslack; S. 16, 17: Leiterteam Wittfeitzen
24Sie können auch lesen
