BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE

Die Seite wird erstellt Helmut Hummel
 
WEITER LESEN
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
BORKUM
EIN PARADIES
FÜR KINDER
SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN

                                 WWW.BORKUM.DE
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
LIEBE ELTERN
UND KINDER,
BITTE GÄSTEKARTE /
INSULANERNACHWEIS
NICHT VERGESSEN!

WICHTIG ZU WISSEN!
                                 !
Ohne die Vorlage der gültigen Gästekarte bzw.
des Insulanernachweises kann kein reibungsloser
Einlass in folgende Einrichtungen gewährt werden!
Gezeitenland | Tennisanlage | Nordsee Aquarium
Neuer Leuchtturm | Spielinsel
Veranstaltungen der Nordseeheilbad Borkum GmbH

2|
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
4                                                           6
         14

INHALT                              16                          18
SPIELINSEL                    4    NORDSEE AQUARIUM                  16

KUNTERBUNTE VERANSTALTUNGEN   6    NORDSEEKLETTERPARK + TRAMPOLIN    17

GEZEITENLAND                  12   KINDERSPIELPLÄTZE                 18

STRANDANIMATION               14   AKTIVITÄTEN FÜR KINDER            20

TENNIS                        15

                                                                          |3
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
SPIELINSEL                                                       GROSSER
     LANGEWEILE GIBT ES NICHT!                                        SPIELRAUM

     Schlechtes Wetter gleich Langeweile? Nicht auf Borkum!           ›	
                                                                        große und
     Denn hier erwartet euch mit der Spielinsel ein spannender Ort,     kleine Rutsche
     der auch bei Regen und Sturm zum Toben, Klettern, Spielen        ›	
                                                                        Bälle-Schiff
     und Herumalbern einlädt. In mehreren Räumen findet ihr da-       ›	
                                                                        Bobby-Car-Rampe
     bei wirklich alles, was Spaß macht…                              ›	
                                                                        kreative Bauelemente
                                                                      ›	
                                                                        ganz viel Spielzeug

4|
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
SPIELRAUM FÜR UNSERE                                 KLETTERRAUM
GANZ KLEINEN GÄSTE
                                                     › Sprossenwand mit
›	
  Krabbeltunnel                                        Rollrutsche
›	
  Mini-Rutsche mit Motorikelementen                  › Hangelpfad mit Kletter-
›	
  Kleinkind-Spielzeug                                  seilen und Schaukel-Boje
                                                     › Verschiedene Kletterzonen
BRETTSPIELRAUM
                                                     TISCHTENNISRAUM
›	
  tolle Auswahl an Brettspielen
›	
  viele Tische und Stühle zum                        › 3 Tischtennisplatten
  gemeinsamen Spielen                                › Über das Gezeitenland kann
›	
  4 Weykick-Spieltische                                auch der Indoor-Soccerplatz mit
›	
  Minigolf-Tisch                                       Handballtoren in der Tennishalle
›	
  Riesen-Kugelbahn                                     gebucht werden.

UND NICHT NUR DAS!                                   ÖFFNUNGSZEITEN
In den Kreativräumen kann gebastelt, herumex-        Mo – Fr: 10.00 – 17.30 Uhr
perimentiert oder in der Hauptferienzeit an ver-     Sa, Feiertage: 10.00 – 16.00 Uhr
schiedenen Kursen teilgenommen werden. Doch          So: geschlossen
das Beste an der Spielinsel ist: Hier gibt es ganz   November – März                    Eintritt: kostenfrei Kinder
viele andere Kinder, mit denen das Spielen gleich    Di – Fr: 13.00 – 18.00 Uhr                   1,00 € Erwachsene
doppelt so viel Spaß macht.                          Sa: 10.00 – 16.00 Uhr
Bitte die gültige Gästekarte oder Insulaner-         Mo, So: geschlossen
nachweis nicht vergessen – damit ist der Eintritt
für Kinder kostenlos!                                Bei guter Witterung ist eine vorzeitige Schließung möglich.

                                                                                                                   |5
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
HIER IST IMMER
     ETWAS LOS!
     KUNTERBUNTE VERANSTALTUNGEN FÜR KIDS

6|
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
BORKUM – EIN PARADIES                     KINDERKARNEVAL                    BASTELN, SPASS HABEN UND
FÜR KINDER                                VOM VEREIN BORKUMER               FREUNDE KENNENLERNEN BEI DER
                                          JUNGENS E.V. 1830                 KINDERAKTIONSWOCHE
Puppentheater Rumpelkiste – eine Welt
voller Fantasie und Abenteuer             Lustige Verkleidungen und viele   Ihr möchtet basteln, spielen, Spaß ha-
Ihr sucht eine fantastische Welt voller   Spiele                            ben – und dabei noch neue Urlaubs-
Fantasie, Abenteuer und lauter Lacher?    Darunter Geschenke angeln, den    freunde kennenlernen? Dann solltet ihr
Dann nichts wie hin in die Kulturinsel    Süßigkeiten-Clown fangen und      in den Osterferien unbedingt mal zur
zum fröhlichen Puppentheater Rumpel-      eine Menge mehr!                  Kinderaktionswoche in die Spielinsel
kiste! Denn hier können große sowie                                         kommen! Die freundlichen Betreuer
kleine Fans nicht nur über tanzende       Termin: › 22. Februar             basteln mit euch und übernehmen die
Puppen staunen – sondern bekommen         Start: 14.00 Uhr                  Aufsichtspflicht, sodass Mama und
gleichzeitig noch großartige Geschich-    Ort: TuS Borkum                   Papa in der Zeit, wo ihr bei uns spielt,
ten erzählt.                              Eintritt: 2,00 €                  die Insel oder das Gezeitenland einmal
                                                                            alleine erkunden können.
Termine:
›	
  02. Januar         ›	
                       06. August                                           Termin: › 06. – 09. April
›	
  09. April          ›	
                       20. August                                           Start: 10.00 – 13.00 Uhr und
›	
  16. April          ›	
                       03. September                                        13.30 – 16.30 Uhr
›	
  21. Mai            ›	
                       24. September                                        Ort: Spielinsel Borkum
›	
  25. Juni           ›	
                       01. Oktober                                          Eintritt: 7,00 €
›	
  09. Juli           ›	
                       15. Oktober
› 23. Juli           ›	
                       29. Oktober                                          Anmeldung erforderlich. Ein Kind kann
                                                                            zunächst nur für einen Zeitraum in der
Start: jeweils um 14.30 Uhr                                                 Woche angemeldet werden. Somit
Ort: Kulturinsel, Raum Störtebeker                                          wird möglichst vielen Kindern eine
Eintritt: 5,00 €                                                            Chance an der Teilnahme ermöglicht.

                                                                                                                  |7
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
1-2-3 WATTPOLIZEI – MITMACHEN                              MAGIER CHARLIE MARTIN LÄDT DICH
UND ZUM ECHTEN WATTPOLIZISTEN                              ZUM ZUSCHAUEN UND MITZAUBERN EIN!
WERDEN
                                                           Bei diesem fantastischen Zauberprogramm kannst du
Hilf Wattinspektor Willi Wattwurm und seinen Freunden      nicht nur zuschauen, sondern auch gleich selbst mit-
Hubert Heuler und Magdalena Möwe dabei, verschie-          machen! Hier bist du der Star der Show – und wirst vor
dene Geheimnisse zu lüften und Aufgaben zu erfüllen!       Begeisterung garantiert nicht lange auf deinem Stuhl
                                                           sitzen bleiben!
Termine:              Start: 15.00 Uhr
›	
  06. April           Ort: Kulturinsel                     Termine:
›	
  21. Juli            Eintritt: 5,00 €                     ›	
                                                             02. April         ›	
                                                                                 13. August
›	
  20. Oktober                                              ›	
                                                             12. Mai           ›	
                                                                                 13. Oktober
                                                           ›	
                                                             30. Juni
ETWAS FÜR DIE GANZ MUTIGEN UNTER                           Start: jeweils um 15.00 Uhr
EUCH – DAS DLRG-ANSCHWIMMEN                                Ort: Kulturinsel
                                                           Eintritt: 5,00 €
Endlich ist der kalte Winter vorüber – und zum Glück
kann man schon bald wieder im Meer baden gehen!             KINDERJAZZ
Wenn du schon etwas früher in der Nordsee planschen        „VON TANZENDEN WANZEN“
möchtest, komm einfach zum Anschwimmen der
DLRG. Hier kannst du mit vielen anderen Mutigen ins        Ein Mitmach-Konzert für Kinder
Wasser rennen, die Badesaison starten und dabei noch       ab 5 Jahren
lecker grillen.
                                                           Termin: › 31. Mai, Pfingstsonntag
Termin: › 25. April   Ort: DLRG Vereinshaus                Start: 16.00 Uhr
Start: 12.00 Uhr      „Middelhüsche“ / Höhe Gezeitenland   Ort: Kulturinsel
                      Eintritt: frei                       Eintritt: 6,00 € für Kinder
                                                           und Erwachsene

8|
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
DRIBBELN, PASSEN, TORE SCHIESSEN                         Die 96 Fußballschule – Mit dem Urlaubscamp der 96-Fußball-
                                                         schule lässt sich ein Urlaub und Fußballtraining wunderbar
Ex-Fußballprofi Ingo Anderbrügge und sein Team trai-     kombinieren. So kann ein Teil der Familie den Urlaub genie-
nieren mit dir Dribbeln, Passen und aufs Tor schie-      ßen und das Fußballtalent kann sich entspannt vor Ort auf die
ßen – und bringen dir dabei professionelle Spielformen   96-Fußballschule freuen.
bei.                                                     › 5 Trainingseinheiten à ca. 2 Stunden
› 6 Trainingseinheiten                                   › komplette Trainingsausrüstung
  an 5 Tagen                                               (Fußballschul-Trikot, Hose und Stutzen)
› inkl. Trikot & Ball                                    › Getränke zu jedem Training
› Trinkflasche                                           › 96-Trinkflasche von Extaler
› Urkunde                                                › Ticketgutschein zu 96-Heimspiel (Kat.2)
› gemeinsame Aktionen                                    › Teilnahmeurkunde mit Foto
  im Gezeitenland                                        › Erinnerungsmedaille
› Strandspiele und Stadtrallye                           › Siegerehrung
› im TuS Borkum (Sportheim)                              › Chance auf kleine Gewinne bei Wettbewerben
  mit Kunstrasen und Bolzplatz                           › Altersklasse: 6 – 14 Jahre
› Anmeldung mit und ohne                                 › ab 149,96 € pro Kind für 5 Tage
  Übernachtung möglich
› Altersgruppen: 5 – 6 Jahre,                            Termine:                  Hinweis: Es werden keine Über-
  7 – 11 Jahre und 12 – 15 Jahre                         › 20. – 24. Juli          nachtungen und keine Betreuung
› ab 125,00 € pro Kind                                   › 27. – 31. Juli          außerhalb des Trainings angeboten!
                                                         › 03. – 07. August

Termine:           Ort: Sportplatz TuS Borkum            Anmeldung und Infos unter:
› 06. – 10. Juli   Anmeldung und Infos unter:            www.fussballschule.hannover96.de/de/portal/eventtypes/4-urlaub
› 13. – 17. Juli   www.fussballfabrik.com/               Anmeldungen sind jederzeit online oder auch – sofern nicht aus-
› 20. – 24. Juli   termine-anmeldung/                    gebucht – am 1. Trainingstag bis zu 30 Minuten vor Beginn vor
                                                         Ort möglich!

                                                                                                                     |9
BORKUM EIN PARADIES FÜR KINDER - SPIELEN, TOBEN, LACHEN, SPASS HABEN WWW.BORKUM.DE
ROLAND JANKOWSKY ERZÄHLT AUS DEM BUCH                       UP DE WALVIS – INSELMUSICAL
„VON DRACHEN, RIESEN UND KÖNIGSKINDERN“.
                                                            Schaut den Borkumerinnern und Borkumern dabei zu,
Du liebst spannende Geschichten? Dann solltest du nicht     wie sie die Piraten von der Insel jagen – und dabei fröh-
verpassen, wie der freundliche Schauspieler Roland Jan-     lich singen, tanzen und Geschichten über Walfänger
kowsky aus dem Buch „Von Drachen, Riesen und Königs-        und mutige Frauen erzählen.
kindern“ für Kinder und Familien vorliest!
                                                            Termine:               Eintritt:
Termin: › 22. Oktober    Ort: Kulturinsel                   ›	
                                                              06. Juli             1. Kat. VVK 15,00 € / AK 17,00 €
Start: 10.30 Uhr         Eintritt: 6,00 € Kinder            ›	
                                                              11. August           2. Kat. VVK 12,00 € / AK 14,00 €
                                   8,00 € Erwachsene        Einlass: ab 19.30 Uhr 3. Kat. VVK 10,00 € / AK 12,00 €
                                                            Start: je um 20.00 Uhr
                                                            Ort: Kulturinsel
ERLEBE SPANNENDE STUNDEN AUF
DER KINDERAKTIONSWOCHE IM SOMMER
                                                            PIRATENLAUF: ZEIG, WIE
Nach dem Motto „Die Löwen sind los“ strömen täglich         SCHNELL DU LAUFEN KANNST!
rund 200 Kinder in das große Zelt vor der Kulturinsel, um
hier gemeinsam mit anderen Kindern viele spannende          Während Erwachsene ein
Aktionen zu erleben.                                        bisschen weiter laufen, findet
Termine: › 20. – 23. Juli                                   beim Borkumer Meilenlauf für
Start: 10.00 – 17.00 Uhr                                    Kinder der Piratenlauf statt. Hier
Ort: Zelt vor Kulturinsel                                   kannst du sogar Preise gewinnen.
Eintritt: Teilnahme
kostenfrei, bei einzel-                                     Termin: › 05. September
nen Aktionen wird ein                                       Start: ab 10.30 Uhr
Materialbeitrag von                                         Ort: Promenade Nordbad
1,00 € genommen.                                            Eintritt / Startgebühr: 5,00 €

10 |
INSELREINIGUNG BORKUM

                                                           Große gemeinsame Inselreinigung für Groß und Klein.
                                                           Im Anschluss gibt es ab 16.30 Uhr in der Kulturinsel einen
                                                           gemütlichen Ausklang mit kostenlosen Würstchen und
                                                           Getränken für alle Helfer.

                                                           Termin: › 28. März         Ort: Kulturinsel,
                                                           Start: 14.00 Uhr           Lidl-Parkplatz, Seeblick
                                                           Eintritt: kostenfrei

                                                           KAMPF GEGEN DIE GEZEITEN

                                                           Das solltest du nicht verpassen! Im Sommer lädt die
                                                           DLRG zum großen Gezeitenkampf ein, bei dem du mit
                                                           anderen Kindern große Sandschiffe baust – und mit Mut,
                                                           Muskelkraft und Schaufeln gegen die Flut verteidigst. Du
                                                           brauchst noch Hilfe? Dann frag einfach Mama, Papa,
       BETTINA GÖSCHL                                      Opa, Oma oder deine Geschwister, ob sie mit anpacken!
                                                           Denn hier darf jeder mitmachen!
      Bekannt aus „SingAlarm“ auf KiKA und „Bären-
    bude“ auf WDR 5! Mit dem Familienprogramm „Pi-         Termin: › 01. August       Ort: DLRG Vereinshaus
ratenschiffe, Piratenschätze“ begeistert sie mit Liedern   Start: ab 10.30 Uhr        „Middelhüsche“ / Höhe
und Geschichten Kinder von 4 bis 10 Jahren.                Eintritt: kostenfrei       Gezeitenland

Termin: › 15. Juli     Ort: Kulturinsel, Großer Saal
Start: ab 10.30 Uhr    Eintritt: kostenfrei

                                                                                                                        | 11
RAZZZ BEATBOXSHOW FÜR KINDER

Erlebt mit Ben und seinen Freunden eine spannende            WASSERFREUDE PUR
Reise auf dem Weg zur Schule. Denn der hat es in sich:
Vom nervenden Vater durch den Berliner Großstadt-            DAS ERLEBNISBAD GEZEITENLAND
dschungel bis hin zum Spiele vernichtenden Vulkan
erleben die Figuren ein Abenteuer nach dem anderen,          Ob ihr nun Schwimmanfänger oder schon junge Was-
das sie nur mit Hilfe aller Kinder bestehen können. Alle     serratten seid – das Erlebnisbad Gezeitenland bietet euch
Geräusche und Lieder sind dabei nur mit dem Mund             alles, was ihr euch von einem Schwimmbad wünscht!
gemacht. Das Publikum klatscht, singt, tanzt, schwenkt       Von aufregenden verschiedenen Schwimmbecken, die
die Arme und beatboxt. Zusammen bringen sie das              mit salzigem Meerwasser gefüllt sind, über eine extrem
Beatboxmusical (hoffentlich) zu einem guten Ende.            coole Surfanlage bis hin zur gigantischen Riesenrut-
                                                             sche – hier findet ihr tolle Angebote, die richtig viel Spaß
Termin: › 15. Oktober    Ort: Kulturinsel, Großer Saal       machen.
Start: 15.00 Uhr         Eintritt: VVK 8,00 € | AK 10,00 €

OH, WIE SCHÖN IST PANAMA

Wie jeder weiß, sind der kleine Tiger und der kleine Bär
dicke Freunde. Und sie fürchten sich vor nichts, weil sie
zusammen wunderbar stark sind. Eines Tages findet
der Bär eine Kiste, die nach Bananen riecht, und damit
beginnt das große Abenteuer. Theater Mär erzählt diese
weltweit beliebte Geschichte einfühlsam und ganz nah
an seinem Publikum.
                         Ort: Kulturinsel
Termin: › 30. Juli       Eintritt: 6,00 € Kinder
Start: 15.00 Uhr                   8,00 € Erwachsene

12 |
FLOWRIDER – LUST AUF SURFEN IM SCHWIMMBAD?!                KINDERACTION-DAYS

Auf Funboards dürft ihr ab 8 Jahren in einem gepolster-    Freut euch auf Spiele,
ten Brandungsbecken sicher über die Wellen reiten. Das     Musik und lustige Ani-
müsst ihr unbedingt mal ausprobieren.                      mation…
Termine Sonderveranstaltungen (Ab 12 Jahre):               Termine:
Stand Up Boarding: Di, Do + Sa Start: 17.00 – 18.30 Uhr    › 11. April
Body Boarding: Fr Start: 17.00 – 18.30 Uhr                 › 01. Juni
                                                           › 24. Juli
                                                           › 03. August                 Start: je 14.00 – 16.30 Uhr
FEIERE MIT DEINEN FREUNDEN                                 › 19. Oktober                Eintritt: reguläre Eintrittspreise
GEBURTSTAG IM GEZEITENLAND                                 › 30. Dezember               Ort: Gezeitenland

Du bist zwischen 6 und 12 Jahre alt, eine Wasserratte      DAS GEZEITENLAND FEIERT 15. GEBURTSTAG
und willst deinen Geburtstag mit deiner Familie und dei-
nen Freunden im Gezeitenland feiern? Super – wir freu-     Das solltet ihr auf keinen Fall verpassen! Das Gezeiten-
en uns auf dich! Es erwarten dich vier Stunden Baden       land hat Geburtstag und lädt euch herzlich dazu ein
und Toben und wenn du magst, bietet das Badeperso-         mitzufeiern. Es erwarten euch tolle Musik von Kinder-
nal ein besonderes einstündiges Animationsprogramm         musiker Heiner Rusche, Hüpfburgen, Kinderschminken
mit Wettkämpfen oder Geschicklichkeitsspielen für dich     und vieles mehr.
und deine Gäste.                                           Termin: › 15. August

                                                                                                                               !
Anmeldung: im Gezeitenland unter T 04922 933 600           Start: 14.00 – 17.00 Uhr
Benötigte Informationen: gewünschtes Datum und Uhr-        Eintritt: kostenfrei                                 BITTE
                                                                                                      GÄ ST EK AR  TE
zeit, dein Alter, Anzahl deiner eingeladenen Freunde       Ort: Gezeitenland                                       SEN!
                                                                                                  NICHT VERGES
und Familie (inklusive Erwachsene). Werden zusätz-                                                                     WISSEN!
                                                                                                       WICHTIG ZU
lich ein Animationsprogramm, der FlowRider oder ein                                                                              ltigen
                                                                                                                 rlage der gü
Geburtstagsmenü gewünscht?                                     KONTAKT                              Ohne die Vo             In su  laner-
                                                                                                               oder dem
                                                               GEZEITENLAND                        Gästekarte         ke in re ib ungs-
                                                                                                                  nn
                                                                                                    nachweis ka                  erden!
                                                                                                                 s gewährt w
                                                               Goethestraße 27                      loser Einlas
                                                               T 04922 933 600                                              | 13
SPIEL,
                                         Sollten Mama und Papa mal keine Zeit zum
                                         Spielen haben, weil sie sich gerade lieber in ihren
                                         Liegestühlen sonnen, heißt das noch lange nicht,
                                         dass euch langweilig werden muss! Denn täglich

       SPASS UND
                                         ab 14.30 Uhr sorgen Borkums Animateure an
                                         Nord- und Südstrand für ein buntes Programm,
                                         das Spiel, Spaß und Abenteuer verspricht. Von
                                         lustigen Strand- und Wasserspielen über span-

       ABENTEUER
                                         nende Rallyes und Sandburgen-Wettbewerbe
                                         bis hin zu Bewegungsspielen und Balancieren
                                         auf der Slackline – euch erwarten viele spaßige
                                         Aktionen, die den Strandtag noch aufregender
       STRANDANIMATION FÜR JUNGE GÄSTE   werden lassen. Übrigens: Sollte das Wetter aus-
                                         nahmsweise mal schlecht sein, wird die Spiel-
                                         insel zum Spielen auch sonntags geöffnet.

                                         Treffpunkt: DLRG-Buden am Nord- und
                                         Südstrand
                                         Strandanimation: von sonntags bis freitags

                                         Weitere Informationen und Hinweise auf Kur-
                                         se und Angebote findet ihr auf Aushängen an
                                         den DLRG-Buden, in der Tourist-Information am
                                         Bahnhof, am Gezeitenland und in der Kulturinsel.

14 |
SPIELEN UND LERNEN
TENNISSPASS VOM FEINSTEN!
HIER KANNST DU LERNEN, ÜBEN UND SPIELEN…

Tennis wird auf Borkum schon ganz lange gespielt.
Machte man das vor mehr als 100 Jahren noch bei
Ebbe auf dem harten Sand am Strand, gibt es heute
eine Tennisanlage mit vier Außen- und zwei Hallenplät-
zen! Tennisschläger und -bälle könnt ihr im Gezeiten-
land ausleihen! Noch nie Tennis gespielt? Während der
Oster-, Sommer- und Herbstferien bieten ausgebildete
Tennistrainer Kurse an und bringen euch den beliebten
Sport bei.
Interessiert?
Dann meldet euch bitte bei Olav Baumgart unter der
T 0160 5955534 oder unter kontakt@nordsee-tennis.de.

Bei vorheriger Reservierung kannst du die Hallenplät-
ze außerhalb der Ferien auch als Indoor-Fußballplatz
nutzen. Hierzu musst du einfach nur früh genug im
Gezeitenland Bescheid geben!
Mit Vorreservierung oder nach Absprache,
ab 19.00 Uhr, 20,00 € pro Stunde zzgl. Lichtkosten
› auf ca. 16 x 35 m           › Benutzung nur mit sauberen
› Untergrund: Velours-Teppich   Hallensportschuhen
Anmeldung unter: T 04922 933 650

                                                             | 15
DIE UNTERWASSER-
WELT ENTDECKEN
KLEINE NORDSEEFORSCHER IN AKTION

Im Nordsee Aquarium lernt ihr die spannende Unter-
wasserwelt vor Borkum kennen – und macht dabei
hautnah Bekanntschaft mit den hier lebenden Fischen,
Krebsen und Pflanzen. Regelmäßig lädt das Aquarium
Kinder ab 6 Jahren auch zu den „Entdeckertagen“ ein,
die euch zu richtigen Nordseeforschern werden lassen.
Hierbei könnt ihr unter anderem beim Keschern am
Strand sowie einer begleiteten Fütterung spielerisch
erleben, wie lebendig das Meer vor unserer Haustür
ist. Um Weihnachten herum erwarten euch außerdem
spannende Märchen aus der Meereswelt – inklusive auf-
regenden Entdeckungstouren.

Informationen und Termine zu weiteren Angeboten
sind auf www.nordsee-aquarium.de zu finden.

Anmeldungen sind unter T 04922 933 744 möglich – hier
erfahrt ihr auch, um welche Uhrzeit es genau losgeht!   Termine:
                                                        › 13. Juli
Das Nordsee Aquarium findet ihr an der                  › 27. Juli
Strandpromenade zwischen Nord- und Südstrand            › 10. August
(Von-Frese-Straße 46).                                  › 24. August

16 |
LÜTTJE PIRATENTOUR

Historische Themenführung für unsere kleinen Gäste
mit den Borkumer Originalen der Watthanse. Eine span-
nende Führung für Familien mit Kindern. Es erwarten
euch Sagen von Piraten auf Borkum, Mythen um ver-
grabene Schätze und wahre Geschichten von Seeräu-
bern.

Alle Informationen zu Terminen, Startzeit,
Treffpunkt und Eintritt erfahrt ihr unter
www.watthanse.de

KLETTERSPASS MIT MEERBLICK

Der Nordseekletterpark
Im Nordseekletterpark Borkum gibt es unterschiedli-
che Parcours, auf denen ihr euch durch luftige Höhen       HÖHER SPRINGEN!
schwingen und dabei Mut und Geschicklichkeit erpro-
ben könnt. Angst muss man dabei keine haben – denn         Trampolinspringen an Nord- und Südbad
Sicherheit wird hier groß geschrieben und genau über-      Ihr habt heute Lust darauf, mit anderen Kindern von
prüft! Außerdem sind die Trainer Kletterprofis, die euch   morgens bis abends herumzutoben und um die Wette
genau zeigen, worauf ihr beim Kraxeln aufpassen            in die Höhe zu springen? Dann nichts wie ab zu den
müsst!                                                     Trampolinanlagen am Nord- oder Südstrand! Mit direk-
                                                           tem Blick aufs Meer und geschützt durch einen Sicher-
Kontakt: T 04922 9234077                                   heitszaun könnt ihr hier austesten, wie es sich anfühlt
www.nordseekletterpark.de                                  zu fliegen.

                                                                                                                     | 17
SPIELPLÄTZE
       AUF BORKUM
         TOBEN, BIS DAS SANDMÄNNCHEN KOMMT!

18 |
FKK-BAD

          JUGENDBAD

                                       TOLLE SPIELPLÄTZE WARTEN AUF EUCH!

                                       Die Borkumer sind sehr kinderlieb und haben gleich
                                       mehrere Spielplätze für euch gebaut. Hier findet ihr
                                       Schaukeln, Klettergerüste, Wippen und vieles mehr,
                                       was Spaß macht. Doch überzeugt euch selbst! Die Kar-
NORDBAD
                                       te hier zeigt euch, wo ihr die öffentlichen Spielplätze
                                       genau findet. Vorbeischauen lohnt sich.

             WIESENWEG

                               WILHELM-FELDHOFF-STR.
          DEICHSTR.

             MOORMERLANDSTR.

                       KIEBITZDELLE-DÜNEN
              SÜDBAD

                                                                                                 | 19
AKTIVITÄTEN                                                   Watthanse – Berend Baalmann + Watthanse mit Piratentour:
                                                              Specksniederstrate 3, T 04922 697, anfrage@watthanse.de
FÜR KINDER                                                     NATIONALPARK-SCHIFF FEUERSCHIFF BORKUMRIFF
                                                              Am Neuen Hafen 9, T 04922 2030,
NORDSEE AQUARIUM BORKUM                                       nationalparkschiff@borkum.de
Von-Frese-Straße 46, T 04922 933744                           Öffnungszeiten: Di, Do, Sa: 10.45 – 16.45 Uhr,
Öffnungszeiten:                                               öffentliche Führung um 13.45 Uhr
01. Jan. – 31. März 2020, Mo, Mi, Sa, So: 11.00 – 16.00 Uhr   Der schwimmenden Leuchtturm und das Nationalparkhaus
01. April – 30. Juni 2020, täglich: 10.00 – 17.00 Uhr         warten schon auf euch…
(Mo Ruhetag)
Ostern, Karfreitag: geschlossen                                HEIMATMUSEUM DYKHUS
Pfingsten, 01. Juni 2020: geöffnet,                           Roelof-Gerritz-Meyer-Straße 8, T 04922 4860
Di 02. Juni 2020: geschlossen                                 Öffnungszeiten:
01. Juli – 31. August 2020, täglich: 10.00 – 17.00 Uhr        07. Januar – 31. März 2020, Sa,So: 10.00 – 17.00 Uhr
01. Sept. – 31. Okt. 2020, täglich: 10.00 – 17.00 Uhr         Mo: öffentliche Führung um 15.00 Uhr
(Mo Ruhetag)                                                  01. April – 01. Nov. 2020, Di – So: 10.00 – 17.00 Uhr
01. Nov. – 23. Dez. 2020, Mo, Mi, Sa, So: 11.00 – 16.00 Uhr   Mo: öffentliche Führung um 15.00 Uhr
24., 25. Dezember 2020: geschlossen                           07. Nov. – 20. Dez. 2020, Sa, So: 10.00 – 17.00 Uhr
26. Dez. 2020 – 06. Jan. 2021, täglich: 11.00 – 16.00 Uhr     Mo: öffentliche Führung um 15.00 Uhr
                                                              26. Dez. 2020 – 10. Januar 2021, Di – So: 10.00 – 17.00 Uhr
WATTWANDERUNG / FÜHRUNGEN / TOUREN                            Mo: öffentliche Führung um 15.00 Uhr
Peter de Buhr: Büro Natur pur                                 24. / 25. / 31. Dez. 2020 und 1. Januar 2021: geschlossen
Georg-Schütte-Platz 19, gegenüber dem Bus-Bahnhof
T 0172 9059113, peter@peter-de-buhr.de
Borkumer Kleinbahn:
Georg-Schütte-Platz 8, T 04922 3093242

20 |
NEUER LEUCHTTURM                                            Kinderspielnachmittag: Di + Sa: 14.00 bis 17.00 Uhr,
Strandstraße, T 04922 7799                                   an diesen Tagen wird viel Spielmaterial fürs Wasser
Öffnungszeiten:                                              ausgeteilt.
01. Januar – 29. März 2020, Mi, Sa, So: 14.00 – 16.00 Uhr
(letzter Einlass um 15.30 Uhr)                                DRACHENSTEIGEN
30. März – 31. Mai 2020, Mo, Di, Do, Fr, Sa: 11.00 – 16.00   In unseren Geschäften „Windy“ (Bismarckstraße 43)
Uhr (letzter Einlass um 15.30 Uhr), Mi, So: Ruhetag          und Skyland Kites“ (Strandstraße 43 – 45) findet ihr
Juni – September, Täglich: 11.00 – 17.00 Uhr                 verschiedene Drachen für Groß und Klein, die ihr dann
(letzter Einlass um 16.30 Uhr)                               bei Wind und Wetter an unseren wunderschönen
Oktober, Mo, Di, Do, Fr, Sa: 11.00 – 16.00 Uhr               Stränden fliegen lassen könnt.
(letzter Einlass um 15.30 Uhr), Mi, So: Ruhetag
November – Dezember, Mi, Sa, So: 14.00 – 16.00 Uhr            KITE- & STRANDSEGELSCHULEN
(letzter Einlass um 15.30 Uhr)                               World of Wind: Am Nordstrand, T 04922 8369769
Sonderöffnungszeiten Neuer Leuchtturm:                       M 0173 5327087, www.worldofwind.de
24. Dezember 2020: geschlossen                               Windsurfing Borkum:
25. – 30. Dezember 2020: 14.00 – 16.00 Uhr                   Kiebitzdelle-Leegde 20, T 04922 2299,
31. Dezember 2020: geschlossen                               info@windsurfing-borkum.de
01. – 05. Januar 2021: 14.00 – 16.00 Uhr
Öffnungszeiten an Feiertagen laut Aushang                     BEACH-VOLLEYBALL
                                                             Am Nord-, sowie Südstrand befinden sich Volleyball-
GEZEITENLAND                                                 felder, die du gerne kostenfrei nutzen kannst. Einmal
Goethestraße 27, T 04922 933 600                             im Jahr findet sogar ein Beach-Volleyball Turnier mit
Nicht nur das Meer lädt zum Baden ein. Im Gezeiten-          Teams vom Festland statt.
land findest du mit Kinder- und Planschbecken, Was-
serrutsche und FlowRider ein echtes Wasserparadies.           TRAMPOLIN
Kinder-Action-Day: Tolle Musik, Spiele, Wettkämpfe und       Auch Trampolinspringen ist auf Borkum möglich.
ein DJ sorgen zwischen 14.00 Uhr und 16.30 Uhr für           Unsere Trampolinanlagen befinden sich am Nord-,
eine Super-Stimmung im Wasser und um die Becken.             sowie am Südstrand – Spaß für Groß und Klein.

                                                                                                                     | 21
STRANDANIMATION                                               BOULE
In der Tourist-Information am Georg-Schütte-Platz 5 fin-      Lust auf eine Runde Boule? Die Kugeln bekommt ihr
det ihr einen Flyer über die kostenlosen Strandangebote.      direkt in der Tourist-Information neben dem Boule-
                                                              platz.
 SPIELPLATZ                                                    MINIGOLF
Unsere Spielplätze befinden sich in der Deichstraße, Grund-   Familie van Raden Engel‘se Pad am Oppermanns Pad,
schule Wiesenweg, Nord- und Südbad, Jugendbad, Kiebitz-       T 04922 924040, www.fahrradverleih-vanraden.de
delle-Dünen, Moormerlandstrate, Wilhelm-Feldhoff-Straße.      Öffnungszeiten: täglich: 09.00 – 18.00 Uhr

SPIELINSEL                                                    KLETTERPARK
Westerstraße 35, T 04922 933 730, spielinsel@borkum.de        Goethestraße 25, T 04922 9234077
Öffnungszeiten:                                               www.nordseekletterpark.de
April – Oktober, Mo – Fr: 10.00 – 17.30 Uhr                   Öffnungszeiten: täglich: 11.00 – 17.00 Uhr
Sa, Feiertage: 10.00 – 16.00 Uhr, So: geschlossen
November – März, Di – Fr: 13.00 – 18.00 Uhr                    TENNIS
Sa: 10.00 – 16.00 Uhr, Mo, So: geschlossen                    Bismarckstraße
Spielzeit Ende: jeweils 15 Minuten vor der Schließung         Platzreservierung wünschenswert, Leihschläger und
Bei schöner Witterung ist eine vorzeitige Schließung          den Hallenschlüssel bekommt ihr im Gezeitenland
möglich.                                                      T 04922 933 600, Tennisstunden T 0160 5955534
                                                              www.nordsee-tennis.de/borkum
 JUGENDHAUS
Ankerstraße 3, T 04922 923705                                  REITEN
Öffnungszeiten: täglich: 15.00 – 20.00 Uhr                    Reitstall Borkum:
                                                              Gödeke-Michel-Straße 11, T 04922 910144
 GO-KART                                                      Sattelbude Jütting:
Go-Karts findet ihr bei dem Fahrradverleih                    Ostfriesenstraße, T 0160 8230338
„Zweiradladen Borkum“.

22 |
PONY FÜHREN                                             LEUCHTTURMBEZWINGER
Ponyreiten für die Kleinsten: T 0177 3107654            Seid ihr schon mal auf den Neuen
Sattelbude Jütting: T 0160 8230338                      Leuchtturm gestiegen? Von da oben
Reitstall Borkum: Gödeke-Michel-Straße 11               habt ihr eine gaaanz tolle Aussicht.
T 04922 910144.                                         Genau 308 Stufen müsst ihr dafür
 BORKUM RALLYE                                          hochkraxeln. Wenn ihr das geschafft
Unsere Borkum Rallye bekommt ihr in der                 habt, bekommt ihr vom Leuchtturm-
Tourist-Information (inkl. Lösungen)                    wärter ein echtes Diplom! Da werden
                                                        eure Freunde sicherlich staunen!
GEOCACHING
www.opencaching.de                                       EILERT LÄSST GRÜSSEN
www.geocaching.com                                      Möchtest du ein kunterbuntes Stück
                                                        Borkum mit nach Hause nehmen? In
 AUSFLÜGE AG EMS                                        der Tourist-Information am Bahnhof
Georg-Schütte-Platz 8                                   gibt es tolle Brotdosen, Trinkflaschen
T 04922 3093242, www.borkumer-kleinbahn.de              und Kinderpuzzle mit unserem Eilert,
Jeden Monat finden verschiedene Ausflüge von der        dem Neuen Leuchtturm.
AG EMS statt, für Groß und Klein. Den passenden Flyer
bekommst du in der Tourist-Information oder direkt       DIE NÜMIGS SIND DA
bei der Borkumer-Kleinbahn.                             Schon mal was von den NÜMIGS
                                                        gehört? Das sind lustige Tiere zum Sel-
                                                        berbasteln. Auf Borkum gibt es dabei
   Weitere Informationen zu Veranstaltungen             jetzt sogar Fische aus dem Nordsee
   findet ihr auf WWW.BORKUM.DE                         Aquarium. Die kostenlosen Bastelbö-
                                                        gen bekommt ihr in der Tourist-Infor-
   Im monatlichen Borkum Aktuell-Magazin befinden       mation, in der Spielinsel und im Nord-
   sich alle Veranstaltungen mit den passenden Infor-   see Aquarium.
   mationen, sowie die Öffnungszeiten der Sehens-
   würdigkeiten. Alle Angaben nach bestem Wissen,
   aber ohne Gewähr.
BORKUM – EIN
PARADIES FÜR KINER
Herausgeber:
Nordseeheilbad Borkum GmbH, Goethestr. 1, 26757 Borkum,
T 04922 933 0, F 04922 933 400, info@borkum.de
Erhältlich bei:
Tourist-Information, Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum,
T 04922 933 0, F 04922 933 400, info@borkum.de
Spielinsel Borkum, Westerstraße 35, 26757 Borkum,
T 04922 933 730, spielinsel@borkum.de
Gestaltung: burkana media pr & kommunikation, www.burkana.de
Fotos: Nordseeheilbad Borkum GmbH, Burkana Media, Leo-Kinderevents,
Monika Schillinger, Andreas Behr
shutterstock.com: Nickolya, Rosie Parsons, CroMary, Oksana Kuzmina
stock.adobe.com: Halfpoint

Alle Angaben, Ausfall, Änderungen und Serviceangaben sind ohne Gewähr.
Nachdruck von Beiträgen nur mit Genehmigung des Herausgebers.

WWW.BORKUM.DE
Sie können auch lesen