Machen Sie Dachräume zu Lieblingsräumen - Mit original VELUX Hitze- und Sonnenschutz, Aussenrollläden sowie Insektenschutz - Velux.ch
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Machen Sie Dachräume zu Lieblingsräumen Mit original VELUX Hitze- und Sonnenschutz, Aussenrollläden sowie Insektenschutz Gültig ab 1.7.2022 www.velux.ch
Gute Gründe für VELUX 4 Produktvergleich 16 Verdunkelungsrollos 28
Optimales Raumklima 6 Aussenrollläden 17 Duo-Verdunkelungsrollos 29
Produktübersicht 8 Markisetten mit Kids Collection 30
Komfortable Bedienung 10 blickdichtem Stoff 18 Energierollos 31
Smart Home Lösungen Markisetten mit
für ein gesundes Zuhause 12 transparentem Stoff 19
Wissenswertes
VELUX Farbkollektionen 24 Combos für manuelle Fenster 21
Verdunkelung
Colour by You! 25
Hitzeschutz
Typ und Grösse Ihres Fensters
ermitteln 42
In 4 Schritten zum Produkt 43
Sichtschutzrollos 34 Insektenschutzrollos 38 Hitzeschutz, Verdunkelung und
Faltrollos 35 Insektenschutz 41
Lamellenstoren 36
Für Flachdach-Fenster
Lichtregulierung
Insektenschutz
Zum Inhaltsverzeichnis
Gute Gründe für VELUX
Unsere VELUX Dachfenster stehen für Qualität, Innovation und anspruchsvolle Lösungen für mehr Ausblick und
Tageslicht. Eine Ergänzung von aussen liegendem Hitzeschutz und Tageslichtregulierung von innen ist fast immer
sinnvoll und komplettiert das Gesamtpaket Dachfenster. Aus diesem Grund erheben wir auch an unser VELUX
Zubehör die gleichen, hohen Ansprüche an Design, Qualität und Funktionalität – und das seit Jahrzehnten!
1
Beste Qualität
In besonderen Testverfahren werden Funktion und Material
unter anderem durch tausendfaches Öffnen und Schliessen,
extreme Wärmebestrahlung oder UV-Einwirkung geprüft.
Alle Stoffe und Materialien sind farbecht, reissfest und
gewährleisten immer beste Funktion und Optik – für eine
lange Lebensdauer Ihres Sonnenschutzes.
Die hohe Qualität der VELUX Storen wird durch hervor
ragende Garantieleistungen unterstrichen. Wir gewähren
2 Jahre Garantie auf alle innen liegenden Sonnenschutz
produkte und manuelle Hitzeschutz-Markisetten inklusive
manuellem Bedienungszubehör sowie auf Aussenrollläden,
elektrisch und solar betriebene Hitzeschutz-Markisetten
inklusive zugehöriger verbauter Elektrokomponente.
2
Einfacher und schneller Einbau
Jedes VELUX Dachfenster ist für die Montage der passenden VELUX
Sonnenschutzprodukte durch integrierte Zubehörträger vorbereitet.
Dies erleichtert die Montage und garantiert höchste Passgenauigkeit.
Der Einbau gelingt in der Regel innerhalb weniger Minuten.
3
Sicherheit und Nachhaltigkeit
VELUX Sonnenschutzprodukte sind schienengeführt, ganz ohne
sichtbare Schnüre. Somit können alle Produkte bedenkenlos auch
in Kinderzimmern verwendet werden.1) Zudem sind sie OEKO-TEX®
Standard 100 zertifiziert (1076-184 DTI) und garantiert frei von
schädlichen Materialien.
Zertifiziert nach OEKO-TEX® Standard 100 (1076-184 DTI)
– frei von Schadstoffen
Kindersicheres Design – ohne Bedienschnüre1)
4
Zum Inhaltsverzeichnis
4
Wissenswertes
Grosse Dekorvielfalt
Die Sonnenschutz-Kollektion setzt sich
zusammen aus sanften, modernen Trend-
farben, inspiriert von skandinavischer
Behaglichkeit. Ergänzt wird diese von
zwei Exklusiv-Kollektionen, für noch mehr
Vielfalt und individuelle Farbwünsche.
Ob Verdunkelung, Sicht- oder Blend-
schutz – passende Farben und Produkte
für verschiedenste Wohnsituationen und
Ansprüche sind garantiert.
5
100 % passgenau
Auch optisch ist beste Passgenauigkeit mit VELUX Fenstern
garantiert. Die Schienen des innen liegenden Sonnenschutzes
sind besonders schmal und bei Nichtgebrauch nahezu nicht
sichtbar.
Zusätzlich können zwei verschiedene Farben gewählt werden.
Schienen aus weiss lackiertem Aluminium eignen sich hervor-
ragend in Kombination mit weissen Fenstern. Alufarbene
Führungsschienen sind eine gute Wahl für klar lackierte Holz-
fenster.
Weisse
Schienen
Alu
Schienen
1)
Alle innen liegenden VELUX Sonnenschutzprodukte erfüllen die Sicherheitsanforderungen EN 13120:2009+A1:2014 sowie EN 60335-2-97:2006+EN 60335-2-97:A12:2015.
5
Zum Inhaltsverzeichnis
So schaffen Sie
optimales Raumklima
VELUX Dachfenster füllen Ihr Zuhause mit Tageslicht und frischer
Luft. Der richtige Hitze- und Sonnenschutz sorgt ausserdem für
angenehmes Raumklima und Wohnambiente.
Aussen liegende
Hitzeschutzprodukte
Aussen liegende Produkte wie Aussenrollläden
und Hitzeschutz-Markisetten stoppen die Sonnen
strahlen, bevor sie auf die Fensterscheibe treffen
und in den Raum eindringen. So schützen sie vor
Überhitzung und sorgen damit für optimalen Hitze-
schutz in Ihrem (Dach-)Wohnraum.
Wählen Sie ein
Hitzeschutzprodukt
Mehr Infos ab Seite 14
6
Zum Inhaltsverzeichnis
Innen liegende
Sonnenschutzprodukte
Wissenswertes
Innen liegende Sonnenschutzprodukte haben viel-
fältige Funktionen – über individuelle Lichtregu-
lierung und Wärmedämmung bis hin zu optimaler
Verdunkelung. Sie sind in verschiedenen Farben und
Ausführungen erhältlich.
Wählen Sie ein
innen liegendes
Sonnenschutzprodukt
Mehr Infos ab Seite 26
Ergänzen Sie einen
Insektenschutz
Mehr Infos auf Seite 38
7
Zum Inhaltsverzeichnis Hitzeschutz
Aussen liegender Hitzeschutz gehört zu jedem
Hitzeschutzprodukte
Dachfenster dazu – denn nur damit wird zuver-
Aussen liegende
lässig vor einer Überhitzung des Raums geschützt.
Aussenrollläden bieten optimalen Rundum-Schutz
für nahezu alle Witterungseinflüsse.
Hitzeschutz-Markisetten halten im Sommer zuver-
lässig die Wärme draussen – und sind je nach Be- Aussenrollläden
darf in einer verdunkelnden oder lichtdurchlässigen
Gewebevariante erhältlich.
Verdunkelung
Für einen gesunden, erholsamen Schlaf ohne
störende Lichtquellen von aussen – als Rollo-
Variante mit glattem Stoff und einer Vielzahl
an Farben, als Duo-Verdunkelungsrollo in Kombi-
nation mit einem lichtdämpfenden Faltrollo für
variable Raumnutzung oder besonders dekorativ
und flexibel bedienbar als Energierollo.
Sonnenschutzprodukte
Innen liegende
Verdunkelungsrollos
Lichtregulierung
Flexibel das Licht nach Bedarf regulieren und vor
neugierigen Blicken oder Blendung schützen –
als Rollo-Variante mit lichtdurchlässigem Gewebe
und einer Vielzahl an Farben oder in der beson-
ders flexiblen, dekorativen Plissee-Variante.
Für Bad oder Küche sind die besonders pflege-
leichten Lamellenstoren die optimale Wahl.
Sichtschutzrollos
Insektenschutz
Insektenschutzrollos bieten wirksamen Schutz
gegen Fliegen, Mücken, Wespen und andere
Insektenschutz
Insekten, sodass Sie die frische Luft ungestört
geniessen können.
Insektenschutzrollos
Zubehör für
Flachdach-Fenster
Produkte für VELUX Flachdach-Fenster sind
speziell darauf ausgelegt, die Lichtverhältnisse
Flachdach-Zubehör
zu regeln und ein Aufheizen des darunter
liegenden Raums zu verringern.
Weitere Hitze- und Sonnenschutz-Lösungen auch verfügbar für
Flachdach-Fenster „Alte Generation” (bis 2021)
Hitzeschutz-Markisetten
8
Zum Inhaltsverzeichnis
Wissenswertes
Markisetten mit Markisetten mit
blickdichtem Stoff transparentem Stoff
Duo-Verdunkelungsrollos Energierollos
Faltrollos Lamellenstoren
Verdunkelungsrollos Insektenschutz
9
Zum Inhaltsverzeichnis
Komfortable Bedienung
ganz nach Ihren Wünschen:
Von manueller bis hin zu
vollständig automatisierter
Bedienung
Wandtaster zur kabellosen
Steuerung der elektrischen
oder solarbetriebenen VELUX
INTEGRA® Produkte
Manuelle Bedienung
Einfach und praktisch
Manuell bedienbare VELUX Sonnenschutzprodukte
lassen sich mit der ergonomisch geformten Griffleiste
leicht öffnen und sind ideal für manuelle Dachfenster
in Reichweite.
10Zum Inhaltsverzeichnis
Wissenswertes
Mit VELUX ACTIVE können Sie Ihre
elektrischen oder solarbetriebenen
VELUX INTEGRA® Produkte über Ihr
Smartphone bedienen und profitieren
von automatischem Hitzeschutz
Fernbedienbar Vollautomatisch
Smarte Bedienung mit VELUX INTEGRA® Holen Sie das Beste aus Ihren VELUX INTEGRA®
Komfort auf Knopfdruck: Elektrisch betriebene Produkte lassen Produkten mit VELUX ACTIVE
sich per vorprogrammierten Funk-Wandtaster bequem öffnen VELUX ACTIVE ist die einfache Lösung für ein gesundes
und schliessen – selbst bei schwer zugänglichen Dachfenstern. Raumklima. Die intelligente Sensorsteuerung überwacht
kontinuierlich das Raumklima und steuert automatisch
Wählen Sie solarbetriebene VELUX Hitze- oder Sonnen- VELUX INTEGRA® Dachfenster, Aussenrollläden und
schutzprodukte für Ihr manuelles oder solarbetriebenes Sonnenschutz, um für ein gesundes Raumklima zu sorgen.
VELUX Dachfenster. Die Installation ist einfach und Sie Mit der VELUX ACTIVE with NETATMO App ist eine
benötigen keinen Stromanschluss (ideal für die Nach- komfortable Bedienung der VELUX INTEGRA® Produkte
rüstung, da kabellos). mit dem Smartphone von jedem Ort möglich.
VELUX Hitze- oder Sonnenschutzprodukte mit Elektro
antrieb passen perfekt zu den elektrischen Dachfenstern,
da sie direkt beim Dachfenster angeschlossen werden
können. Die Bedienung erfolgt einfach per Knopfdruck.
11Zum Inhaltsverzeichnis
Smart Home Lösungen für
ein gesünderes Zuhause
Verwandeln Sie Ihr Zuhause mit Hilfe von VELUX ACTIVE with NETATMO in einen Ort, an dem das Raumklima
automatisch verbessert wird und Sie Ihre VELUX Produkte mit nur einem Fingertipp bedienen können.
Sensorgesteuerte Automatischer App-Steuerung Schalter für Zeitprogramme
Lüftung Hitzeschutz Abwesenheit
VELUX ACTIVE misst VELUX ACTIVE schützt Erhalten Sie die volle Ermöglicht es Ihnen, alle Erstellen Sie einen Zeit
Temperatur, Luftfeuch Ihr Zuhause automatisch Kontrolle über alle Ihre Ihre VELUX INTEGRA® plan für die Bedienung
tigkeit und CO2-Gehalt vor übermässiger Hitze VELUX INTEGRA® Pro Dachfenster mit nur Ihrer VELUX INTEGRA®
in Ihrem Zuhause und und schliesst Ihre VELUX dukte mit der intuitiven einem Knopfdruck zu Produkte abseits der
steuert die Belüftung INTEGRA® Aussenroll VELUX ACTIVE with schliessen, wenn Sie das automatischen Steu
bedarfsgerecht, um für läden und Hitzeschutz- NETATMO App oder Haus verlassen. erung.
ein angenehmes und Markisetten rechtzeitig nutzen Sie die Sprach
gesundes Raumklima an heissen Tagen. steuerung über Apple
zu sorgen. HomeKit oder Hey
Google.
VELUX ACTIVE System
Es enthält alles, was Sie brauchen:
Einen Raumsensor, ein Internet Gateway, das die Verbindung
zum WLAN herstellt sowie einen Schalter für Abwesenheit.
Mehr Infos unter:
www.velux.ch/active
F
250 CH
Der App-Download ist für Android und iOS Geräte kostenlos.
VELUX App Control
Mit VELUX App Control haben Sie per Smartphone die volle Kont-
rolle über Ihre VELUX INTEGRA® Produkte. Öffnen und schliessen Sie
Ihre Dachfenster, Hitze- und Sonnenschutzprodukte mit einem einzi-
gen Fingertipp oder gruppieren Sie Ihre VELUX INTEGRA® Produkte
für eine kombinierte Steuerung. Bedienen Sie so Ihre Dachfenster
jederzeit – ganz gleich, ob Sie zu Hause oder unterwegs sind.
F
122 CH
Mehr Infos unter:
www.velux.ch/app-control Alle Preise inkl. MWST
Der App-Download ist für Android und iOS Geräte kostenlos.
12Zum Inhaltsverzeichnis
Wissenswertes
works with
Hey Google
13Zum Inhaltsverzeichnis 14
Zum Inhaltsverzeichnis
Hitzeschutz
Mit aussen liegenden
Hitzeschutz-Markisetten
und Aussenrollläden
schützen Sie Ihr Zuhause
zuverlässig vor Hitze
15Zum Inhaltsverzeichnis
Optimaler Schutz für jeden Bedarf
Aussenrollläden
Hitzeschutz, Verdunkelung
und Wärmedämmung
Markisetten mit
blickdichtem Stoff
Hitzeschutz und Verdunkelung
Markisetten mit
transparentem Stoff
Hitzeschutz und lichtdurchlässiges
Netzgewebe
VELUX Hitzeschutz stoppt die Sonnenstrahlen, bevor sie auf die Fensterscheibe treffen.
Wählen Sie den Hitzeschutz, der perfekt zu Ihrem Zuhause passt.
Legende
Hitze- Verdun Wärme- Tageslicht- Sicht- Einbruch-
schutz kelung dämmung durchlass schutz schutz
16Zum Inhaltsverzeichnis
Aussenrollläden
Hitzeschutz
Ab
1)
F
821 CH
Maximaler Komfort das ganze Jahr
Optimaler Hitzeschutz und Verdunkelung im Sommer kombiniert mit erhöhtem Einbruchschutz und Reduktion
von Regengeräuschen – VELUX Aussenrollläden sorgen für angenehmes Raumklima und besten Wohnkomfort.
Produktmerkmale
• Optimaler Rundum-Schutz
• Bis zu 94 % Hitzereduktion2)
• Optimale Verdunkelung mit zusätzlichem
Sicht-, Lärm- und Einbruchschutz
• Erhöhte Wärmedämmung für optimierte Energiebilanz
• Stabile und witterungsbeständige Aluminium-
konstruktion
• Einfache Montage vom Rauminneren aus3)
• Auch zur Nachrüstung geeignet robuste Aluminiumlamellen
0000
Auch erhältlich mit Montage- und Abdeckbleche in Kupfer (0100) und Titanzink (0700) oder auch
Bedienungsarten in anderen Wunschfarben (mit Aufpreis). Lamellen und übrige Bestandteile in 0000 Dunkelgrau.
Elektro- Solar-
antrieb antrieb
Bedienung auf Kopfdruck: VELUX INTEGRA®
Funk-Wandtaster im Lieferumfang enthalten
Kombinationsmöglichkeiten
• Innen liegender Sonnenschutz für flexible Tageslichtregulierung
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
1)
Grösse CK02, Aluminium, Ausführung Solar, inkl. MWST
2)
Die Hitzeschutz-Funktion von VELUX Aussenrollläden ist abhängig von der Verglasung. Sie wurde in einem den Normen SN EN ISO 12567-2, SN EN 52022-3 und
ISO 15099 entsprechenden Verfahren mit SommerGlobal (zertifiziert vom ift Rosenheim) berechnet und bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.
17
3)
VELUX empfiehlt den Einbau durch Fachpersonal.Zum Inhaltsverzeichnis
Markisetten mit blickdichtem Stoff
Ab
1)
F
583 CH
Effektiver Hitzeschutz und Verdunkelung
VELUX Blickdichte Markisetten sorgen für effektiven Hitzeschutz und halten Ihren Wohnraum auch an
sonnigen Tagen kühl. Ausserdem sorgen sie für optimale Verdunkelung des Innenraums zu jeder Tageszeit.
Produktmerkmale
• Effektiver Hitzeschutz und gleichzeitige
Verdunkelung
• Lichtdichter, widerstandsfähiger Stoff
mit Querstreben aus Aluminium
• Einfache Montage vom Rauminneren aus2)
• Zur Nachrüstung geeignet
Bedienungsart
blickdichter Stoff
0000
Solar-
antrieb
Bedienung auf Kopfdruck: VELUX INTEGRA®
Funk-Wandtaster im Lieferumfang enthalten
Kombinationsmöglichkeiten
• Innen liegender Sonnenschutz für flexible Tageslichtregulierung
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
1)
Grösse CK02, Ausführung Solar, inkl. MWST
2)
VELUX empfiehlt den Einbau durch Fachpersonal.
18Zum Inhaltsverzeichnis
Markisetten mit transparentem Stoff
Hitzeschutz
Ab Ab
2)
1) F
88 CHF 489 CH
Sonne ja – Hitze nein!
Markisetten mit transparentem Stoff schützen Ihr Zuhause vor Überhitzung, dank des transparenten Gewebes
gelangt dennoch ausreichend Tageslicht in den Wohnraum – für angenehme Helligkeit und ungestörten Ausblick.
Produktmerkmale
• Schutz vor Hitze bei gleichzeitiger Sicht nach draussen
• Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges Gewebe
• Schlankes Design
• Einfache Montage vom Rauminneren aus3)
• Zur Nachrüstung geeignet
Bedienungsarten
transparentes Netzgewebe
5060
Manuell Elektro- Solar-
antrieb antrieb
anuelle Bedienung oder Steuerung über VELUX INTEGRA®
M
Funk-Wandtaster möglich (im Lieferumfang enthalten)
Kombinationsmöglichkeiten
• Innen liegender Sonnenschutz für flexible Tageslichtregulierung
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
1)
Grösse CK00, Ausführung Manuell, inkl. MWST
2)
Grösse CK02, Ausführung Solar, inkl. MWST
3)
VELUX empfiehlt den Einbau durch Fachpersonal.
19Zum Inhaltsverzeichnis Mehr Wohnkomfort zum Vorteilspreis – geniessen Sie mit den VELUX Combos den Sommer 20
Zum Inhaltsverzeichnis
Kombinieren und Geld sparen
Für ein optimales Raumklima empfehlen wir
Hitzeschutz
die Kombination aus aussen liegendem Hitze-
schutz und innen liegendem Sonnenschutz.
Sei dies verdunkelnd oder lichtdurchlässig –
Sie entscheiden, welches die gewünschten
Lichtverhältnisse für Ihren Raum sind.
Entdecken Sie jetzt unsere Combos für
manuelle Fenster und sparen Sie.
Bedienungsart
Manuell
10 %
Verdunkelungs-Combo
1) Markisette mit transparentem Stoff +
rteil
Preisvo Verdunkelungsrollo (DOP)
• Effektiver Schutz und optimale Verdunkelung
• Innenrollo mit schmalen Führungsschienen
Ab
2)
F
182 CH
Energie-Combo
10 %
Preisvo
rteil
1)
Markisette mit transparentem Stoff +
Energierollo (FOP)
• Effektiver Hitzeschutz und frei positionierbare Verdunkelung
• Zusätzliche Wärmedämmung dank Wabenstruktur
Ab
2)
F
213 CH
Sichtschutz-Combo
10 %
Preisvo
rteil
1)
Markisette mit transparentem Stoff +
Sichtschutzrollo (ROF)
• Effektiver Schutz vor Hitze und blendendem Licht
• Innenrollo mit schmalen Führungsschienen
Ab
2)
F
182 CH
1)
Im Vergleich zum Kauf der Einzelprodukte
2)
Grösse CK02, Combo, inkl. MWST 21Zum Inhaltsverzeichnis
Je nachdem ob Sie das einfallende
Tageslicht abmildern, komplett
abschirmen oder flexibel regulieren
möchten – unsere Produkte bieten
die ideale Lösung für Ihren Bedarf
22Zum Inhaltsverzeichnis
Sonnenschutz
23Zum Inhaltsverzeichnis
Entdecken Sie die VELUX Farbkollektion
Verdunkelungsrollo Sichtschutzrollo
Verdunkelnd oder transparent
Möchten Sie Ihren Raum komplett verdunkeln oder Tageslicht
hereinlassen, ohne jedoch von der Sonne geblendet zu werden?
Das einheitliche Farbkonzept erleichtert Ihnen Ihre Entscheidung,
da gleiche oder ähnliche Farben sowohl in transparenter als auch
verdunkelnder Ausführung verfügbar sind.
Entdecken Sie die VELUX Farbkollektion
Trendfarben, inspiriert von skandinavischer Behaglichkeit,
werden ergänzt durch eine grosse Farbvielfalt dank zweier
Exklusiv-Kollektionen sowie die Standardauswahl zwischen
zwei Schienenfarben – das macht das Besondere der VELUX
Kollektion aus!
Ob Verdunkelung, Sicht- oder Blendschutz – passende Farben und
Produkte für verschiedenste Wohnsituationen und Ansprüche sind
garantiert. Bestellen Sie
Stoffmuster auf
www.veluxshop.ch/
Schneller und einfacher Ein- Kindersicheres Design – stoffmuster
bau in VELUX Dachfenster ohne Bedienschnüre
Zertifiziert nach OEKO-TEX®
Standard 100 (1076-184
DTI) – frei von Schadstoffen
Mehr Infos auf: www.velux.ch/transparenzstufen
24Zum Inhaltsverzeichnis
Wählen Sie einfach Ihre
Sonnenschutz
Wunschfarbe
Optimale Verdunkelung oder Blendschutz müssen nicht
gleichbedeutend sein mit dunklen Dekoren und schon
gar nicht nur mit Weiss, Beige oder Grau.
Colour by You! bietet Ihnen eine fast unbegrenzte Farb
auswahl in bekannter VELUX Qualität. Finden Sie aus
über 1800 Farbtönen die Rollofarbe, die optimal zu
Ihrem Wohn- und Lebensstil passt.
Verfügbar für alle glatten Rollos in
2 unterschiedlichen Transparenzen:
• Verdunkelnd (Verdunkelungsrollo DKL, Duo-Verdunke-
lungsrollo DFD) oder transparent (lichtdurchlässiges
Sichtschutzrollo RFL)
• Verfügbar auch in den Bedienvarianten Elektro und Solar
• Optional mit weissen oder alufarbenen Schienen
Ab
1)
F
136 CH
Mehr Infos unter:
www.velux.ch/colour
1)
Grösse CK02, Colour by You!, Ausführung Manuell, inkl. MWST
25Zum Inhaltsverzeichnis 26
Zum Inhaltsverzeichnis
Verdunkelung
Schaffen Sie den idealen
Raum für erholsame
Nächte und Entspannung
tagsüber mit VELUX
Verdunkelungs-Lösungen
27Zum Inhaltsverzeichnis
Verdunkelungsrollos
Ab
1)
114 CHF
Optimale Verdunkelung zu jeder Zeit
VELUX Verdunkelungsrollos schirmen Tageslicht verlässlich ab. Eine enorme Vielfalt an Farben
bietet Passendes für jeden Geschmack – dank der scheibenseitigen Alubeschichtung ist eine
optimale Verdunkelung auch bei hellen Rollofarben gewährleistet.
Produktmerkmale Standard
• Optimale Verdunkelungswirkung
• Leichtgängig und stufenlos positionierbar
• Schlankes, modernes Design
• Schneller und einfacher Einbau
1085 1100 0705 1025
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium
oder Weiss Trend
• VELUX INTEGRA® Verdunkelungsrollo
bedienbar mit VELUX ACTIVE App
Bedienungsarten
4574 4559 3009 4564
Manuell Elektro- Solar-
antrieb antrieb
Kombinationsmöglichkeiten
KIDS
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven 4575 4576 4578 4577
Hitzeschutz
CTION
COLLE
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
OEKO-TEX®
zertifiziert
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 4579 4580 4581 4556
28Zum Inhaltsverzeichnis
Duo-Verdunkelungsrollos
Verdunkelung
Ab
1)
F
149 CH
Zwei Lösungen in einer Kombination
VELUX Duo-Verdunkelungsrollos vereinen zwei Produkte – Verdunkelungsrollo + Faltrollo – in einer
Kombination für Ihr Dachfenster. Regulieren Sie Licht und Schatten ganz nach Ihrem Bedarf.
Produktmerkmale Standard
• Optimale Verdunkelung kombiniert mit transparentem Faltrollo
• Flexible Einsatzmöglichkeiten – je nach Bedarf
• Einfache Bedienung dank integrierter Griffleiste +
• Schlankes, modernes Design
1085 1100 0705 1025 1016
• Schneller und einfacher Einbau
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss Trend
Bedienungsart
+
Manuell
4574 4559 3009 4564 1016
Kombinationsmöglichkeiten
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven
Hitzeschutz
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
KIDS
4575 4576 4578 4577
CTION
COLLE
OEKO-TEX®
zertifiziert
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 4579 4580 4581 4556
29Zum Inhaltsverzeichnis
Kids Collection
Ab
1)
F
146 CH
Für schöne Träume im Kinderzimmer
Die VELUX Kids Collection lässt Kinderherzen höher schlagen. Neun farbenfrohe, kindgerechte
Designs entführen ins Land der Träume. Alle Motive sorgen für optimale Verdunkelung und somit
für ruhigen und gesunden Schlaf.
Produktmerkmale Inspirierende, kindgerechte Designs
• Für Verdunkelungsrollos und Duo-Verdunkelungsrollos
• Leichtgängig und stufenlos positionierbar
• Schlankes, modernes Design
• Schneller und einfacher Einbau
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss
• Jedes Design ist der Fenster- bzw. Innenrollogrösse
Mobile Hot Air Balloons Kites
angepasst 4665 4666 4667
Bedienungsart
Manuell
Kombinationsmöglichkeiten Universe Racing Cars Roads
4653 4654 4655
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven
Hitzeschutz
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
Kindersicher
OEKO-TEX®
zertifiziert
1)
Grösse CK02, Kids Collection, Ausführung Manuell, inkl. MWST Pink Stars Blue Sky Green Stars
4659 4660 4661
30Zum Inhaltsverzeichnis
Energierollos
Verdunkelung
Ab
1)
F
149 CH
Die dekorativste Art der Verdunkelung
Mit VELUX Energierollos entscheiden Sie, wie viel Abdunkelung, Ausblick oder Sichtschutz
Sie wünschen – das Rollo lässt sich sowohl von oben als auch von unten in jede gewünschte
Position bringen.
Produktmerkmale Standard
• Optimale Verdunkelung dank
Aluminiumbeschichtung der Waben
• Elegante Deko-Akzente
• Zusätzlicher Schutz vor Wärmeverlust
dank der Wabenstruktur 1045 1047 1163 1156
• Stufenlos positionierbar, in der manuellen
Trend
Bedienvariante sowohl von oben als auch von unten
• Schneller und einfacher Einbau
• Elegante Deko-Akzente
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss
• VELUX INTEGRA® Energierollo bedienbar mit
VELUX ACTIVE App 1164 1165 1166 1167
Bedienungsarten
Manuell Elektro- Solar- 1168 1169 1155 1170
antrieb antrieb
Kombinationsmöglichkeiten
OEKO-TEX®
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven zertifiziert
Hitzeschutz 1049 1171 1172 1173
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 31Zum Inhaltsverzeichnis 32
Zum Inhaltsverzeichnis
Lichtregulierung
Mit VELUX lichtdurchlässigen
Sichtschutzrollos, Faltrollos und
Lamellenstoren können Sie den
Lichteinfall flexibel regulieren
und sich vor neugierigen Blicken
schützen
33Zum Inhaltsverzeichnis
Sichtschutzrollos
Ab
1)
114 CHF
Harmonische Lichtstimmung und mehr Privatsphäre
VELUX Sichtschutzrollos sind eine dekorative und effektive Möglichkeit, blendendes Sonnenlicht
abzumildern. Sie sorgen für Sichtschutz und eine farbenfrohe Lichtstimmung unter dem Dach.
Produktmerkmale Standard
• Diffuses, stimmungsvolles Licht
• Streut einfallendes Sonnenlicht
• Stufenlose Positionierung (schienengeführt)
oder Positionierung mittels Haltekrallen
1086 9050 4161 1028
• Schneller und einfacher Einbau
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss Trend
• VELUX INTEGRA® lichtdurchlässiges Sichtschutzrollo
bedienbar mit VELUX ACTIVE App
Bedienungsarten
4163 4162 4069 4164
Manuell Elektro- Solar-
antrieb antrieb
Kombinationsmöglichkeiten
4165 4166 4168 4167
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven
Hitzeschutz
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
OEKO-TEX®
zertifiziert
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 4171 4169 4170 4155
34Zum Inhaltsverzeichnis
Faltrollos
Lichtregulierung
Ab
1)
114 CHF
Flexibler Licht- und Sichtschutz
Mit lichtdurchlässigen VELUX Faltrollos tauchen Sie Ihren Wohnraum in eine besonders elegante,
sanfte Lichtstimmung und schaffen damit individuelle Deko-Akzente sowie mehr Wohnambiente.
Produktmerkmale Standard
• Stimmungsvolle Lichtregulierung
• Dekorative Farbakzente
• Leichtgängig und stufenlos positionierbar, in der manuellen
Bedienvariante sowohl von oben als auch von unten
1016 1274 1259 1282
• Schneller und einfacher Einbau
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss Trend
• VELUX INTEGRA® Faltrollo bedienbar mit
VELUX ACTIVE App
Bedienungsarten
1276 1277 1278 1279
Manuell Elektro- Solar-
antrieb antrieb
Kombinationsmöglichkeiten
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven 1280 1281 1256 1275
Hitzeschutz
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
OEKO-TEX®
zertifiziert
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 1283 1284 1285 1286
35Zum Inhaltsverzeichnis
Lamellenstoren
Um den Winkel und die Menge des
Ab
1) einfallenden Lichts zu regulieren,
F
149 CH müssen Sie nur die Lamellen in eine
beliebige Richtung schräg stellen.
Klassische Eleganz
VELUX Lamellenstoren sind die klassische Lösung für die variable Regulierung von Licht und
Schatten sowie zum Schutz der Privatsphäre. Sie eignen sich ideal für Räume mit hoher
Feuchtigkeit wie Küchen oder Badezimmer.
Produktmerkmale Standard
• Variable Lichtregulierung
• Aluminium-Lamellen für lange Haltbarkeit
• Stufenlose Positionierung per Griffleiste – ohne
Bedienschnüre
7001
• Schneller und einfacher Einbau
• Seitliche Führungsschienen in Aluminium oder Weiss Trend
Bedienungsart
Manuell
7057 7062
Kombinationsmöglichkeiten
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven
Hitzeschutz
• Insektenschutzrollo, um frische Luft ungestört zu geniessen
7063 7064
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST 7065
36Zum Inhaltsverzeichnis
Lichtregulierung
VELUX Lamellenstoren lassen die
richtige Menge Licht in den Raum und
bewahren gleichzeitig die Privatsphäre
37Zum Inhaltsverzeichnis
Geniessen
Sie Tag und
Nacht frische
Luft, ganz
ohne Insekten
38Zum Inhaltsverzeichnis
Insektenschutzrollos
Insektenschutz
Ab
1)
172 CHF
Frische Luft – ohne Insekten!
Die VELUX Insektenschutzrollos schützen Ihr Zuhause vor Insekten,
ohne den Ausblick oder die Funktionen Ihres Fensters zu beeinträchtigen.
Produktmerkmale
• Optimaler Schutz vor Insekten
• Transparentes Netz ohne Sichteinschränkung
• Strapazierfähiges und abwischbares Glasfasergewebe
• Dezentes Design: Weisser Rahmen und schlanke Tuchkassette
• Bei Nichtgebrauch verschwindet das Netz geschützt in
der Kassette
OEKO-TEX®
• Einfache Montage an der Innenwand
zertifiziert
0000
Bedienungsart
Manuell
Kombinationsmöglichkeiten Schneller und einfacher Einbau
• Aussenrollläden und Hitzeschutz-Markisetten für effektiven Einfach auf dem Boden zusammenbauen,
Hitzeschutz danach einhängen und festschrauben.
• Innen liegender Sonnenschutz für flexible Tageslichtregulierung Fertig!
1)
Grösse CK02, Standard, Ausführung Manuell, inkl. MWST
39Zum Inhaltsverzeichnis
VELUX Storen für
Flachdach-Fenster
der
Hitze- o utz
sch
Sonnen mit
direkt !
n
einbaue
40Zum Inhaltsverzeichnis
Zubehör für neue Generation Flachdach-Fenster
Für Flachdach-Fenster
ODER
Ab Ab Ab
1) 1) 2)
F F
453 CH 453 CH 121 CHF
Hitzeschutz-Markisette (MSU) Verdunkelungsrollo (DSU) Insektenschutzgitter (ZIU)
• Effektiver Hitzeschutz • Effektive Verdunkelung • Optimaler Schutz vor Insekten
• Lichtdurchlässiger Netzstoff für sanften • Dichtes, weisses Gewebe filtert • Transparentes Netz ohne Sicht-
Lichteinfall störende Lichtquellen von aussen einschränkung
• Integrierte, besonders dezente Montage • Integrierte, besonders dezente Montage • Frische Luft ungestört geniessen
zwischen Ober- und Basiselement zwischen Ober- und Basiselement • Einfach unter dem Fenster zu
• Gleichzeitiger Schutz des Gewebes vor • Gleichzeitiger Schutz des Gewebes vor montieren – auch nachträglich möglich
Verschmutzungen Verschmutzungen • Fixer Insektenschutz-Rahmen
• Kompatibel mit Fenstern CVU/CFU • Kompatibel mit Fenstern CVU/CFU • Kompatibel mit Fenstern CVU
• Empfehlung: Montage direkt mit dem • Empfehlung: Montage direkt mit dem • Ab Frühjahr 2022 verfügbar
Fenster! Fenster!
5070 4550 0000
Zubehör für alte Generation Flachdach-Fenster
Alle automatischen Produkte
sind kombinierbar mit VELUX
ACTIVE und VELUX App
Control für eine smarte Steu-
Ab Ab erung Ihres Zuhauses.
1) 1)
F F
432 CH 417 CH Bitte prüfen Sie anhand des
Typenschildes, um welches
VELUX Flachdach-Fenster es
sich handelt. So kann vorab
Hitzeschutz-Markisette (MSG) Energierollo (FSK/FMK) die Kompatibilität mit den
richtigen Sonnenschutzpro-
• Effektiver Hitzeschutz • Effektive Abdunkelung
dukten gewährleistet werden.
• Lichtdurchlässiger Netzstoff für • Innenseitig aluminiumbeschichtete
sanften Lichteinfall Waben filtern störende Lichtquellen
• Integrierte Montage zwischen von aussen Legende
Ober- und Basiselement • Kompatibel mit CVP/CFP
• Gleichzeitiger Schutz des Gewebes • Montage erfolgt von innen – ermöglicht
vor Verschmutzungen auch einfache Nachrüstung
Elektro- Solar-
• Kompatibel mit Fenstern CVP/CFP antrieb antrieb
1)
Grösse 060060, Ausführung Solar, inkl. MWST
2)
Grösse 060060, inkl. MWST
6090 1045 1047 41Zum Inhaltsverzeichnis
Typ und Grösse Ihres
Fensters ermitteln
Jedes VELUX Dachfenster hat ein Typenschild.
Sie finden dieses bei geöffnetem Fenster rechts
oder links hinter der Griffleiste. Dem Typen-
schild können Sie Fenstertyp und -grösse
entnehmen. Beide Angaben werden für
die Ermittlung des passenden Sonnen-
schutzes benötigt.
GGU MK08 49BG12V
Fenstertyp Fenstergrösse Produktionscode
42Zum Inhaltsverzeichnis
In 4 Schritten zum Produkt
Haben Sie den richtigen Sonnenschutz für Ihr Dachfenster gewählt?
Wissenswertes
So können Sie ganz einfach den richtigen Code ermitteln und bestellen.
1. 2. 3. 4.
Richtige Grösse wählen Produkt wählen Bedienungsart wählen Farbe wählen
Fenstertyp und -grösse wie Wählen Sie das passende Entsprechend Ihren Anfor- Wählen Sie die für sich
links beschrieben wählen. Sonnenschutzprodukt Ihrem derungen und der Verfüg- passende Farbe. Hilfe
Typ: GGU, Grösse: MK08 Bedürfnis entsprechend. barkeiten des gewählten zur Ermittlung der ge-
Produktes wählen Sie wünschten Stoffeigen-
zwischen Solarantrieb, schaft finden Sie unter
elektrischer oder manu- www.velux.ch/
eller Bedienung. transparenzstufen
Der VELUX Service
Das VELUX Versprechen Stoffmuster bestellen
Alle VELUX Produkte werden nach höchsten Qualitätsstandards Möchten Sie wissen, welcher Stoff und welche Farbe am besten
aus hochwertigsten Materialien gefertigt und sind für den jahre- zu Ihnen passen? Sprechen Sie Ihren Berater an oder besuchen
langen störungsfreien Einsatz konzipiert. Sie VELUX Online, um ein kostenloses Stoffmuster zu bestellen.
43www.velux.ch
4663 Aarburg
Bahnhofstrasse 40
VELUX Schweiz AG
Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten. 2022 VELUX GROUP ® CH-DE: lager884. VELUX UND DAS ROTE LOGO SIND EINGETRAGENE MARKEN, DIE DER VELUX GROUP ALS LIZENZ ERTEILT SIND.Sie können auch lesen
