Malediven on tour Mit großer Faltkarte & 80 Stickern für entspanntes Reisen und Entdecken
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
on tour Malediven Mit großer Faltkarte & 80 Stickern für entspanntes Reisen und Entdecken
on tour
Malediven
Der Autor
Wolfgang Rössig
Zeichn
Besch
Besch
ungsg
nitt
riftun
renze
gsend
rand de
e
Karterinftungsen
Besch
e
Karterinftungsend
rand
Besch
rand
Kartuenngsende h oo
Vaad
Besch
rift ifaru mu
doon ethee
Maa Rasg
- ffaaru
Fa-ru udhu
Furi Hulh
u shi u
ogad Maa
nafu Ifush
Kado ofaa
ru
- Ugo
iri Raa l ru
Mit großer Faltkarte
Fugg
Atol
Dhu
vaafa
kura
thu
Maa
& 80 Stickern Maa
fa ru
o vand
hoo Rasm
a a dhoo
lh udho ra o o
für die individuelle Planung
Kadh
o M u
Vand
h
o
u ra idho
Ig
fa ru s h ig iri lh a s
Bod u Maa o
Kin
www.polyglott.de paru
5
dhup
Mee n Select) aadhoo
ra V
(Adaa ala
nn
el Bath da
shifa
ru ha ru Lan aavaru
Fenfu ro y C Dhigufa Gir
agafa ores ri
b
Mam Boyfu
M idhoo 2
dhoo
Kash yodhoo dhoo imagoo sort) oo-
K e Ke n Fon each Re Mago
B o
o 3 dh
i
Fare Baa-
(Reeth
s
ru b adho )
l Ho & Spa
Atol l Island Resonrtdhoo ibalhidhoo
a a H o
Symbole Allgemein SPeCiAlS
! Besondere Tipps der Autoren 32 Unterwegs mit Kindern
SPeCiAl Specials zu besonderen 42 Tauchen – aber richtig
Aktivitäten und Erlebnissen 64 Requiem für den Hai
SeiTen Spannende Anekdoten
bliCK
zum Reiseziel
Top-Highlights und eRSTKlASSig!
Highlights der Destination 45 Die schönsten Inselhotels
61 Die besten Bücher und
Bildbände
TouR-Symbole 89 Die attraktivsten Spas
Die POLYGLOTT-Touren 116 Die romantischsten
6 Stationen einer Tour Hochzeitsarrangements
Hinweis auf 50 Dinge 134 Die reizvollsten Sandstrände
[A1] Die Koordinate verweist
auf die Platzierung
in der Faltkarte Allgemeine KARTen
[a1] Platzierung Rückseite 4 Übersichtskarte der Kapitel
Faltkarte 48 Die Lage der Malediven
PReiS-Symbole Regionen-KARTen
€ bis 200 EUR 86 Nord-Male-Atoll
€€ 200 bis 500 EUR 95 Süd-Male-Atoll
€€€ 500 bis 1000 EUR 102 Rasdhoo- und Ari-Atoll
€€€€ über 1000 EUR 121 Raa- und Baa-Atoll
128 Lhaviyani-Atoll
132 Noonu-Atoll
136 Haa-Alifu-Atoll
142 Nilandhe-Atoll
147 Meemu-Atoll
150 Addu-Atoll
STADTPlAn
83 Male
6 Typisch 76 Sehenswertes
8 Die Malediven sind eine 78 Nord- und Süd-Male-
Reise wert! Atoll (Kaafu)
11 Reisebarometer 79 Inselhauptstadt Male
12 50 Dinge, die Sie … 85 Hotelinseln im
19 Was steckt dahinter? Nord-Male-Atoll
159 Meine Entdeckungen 94 Hotelinseln im
160 Checkliste Malediven Süd-Male-Atoll
99 Rasdhoo- und
20 Reiseplanung & Ari-Atoll (Alifu)
Adressen 100 Hotelinseln im
Rasdhoo- und Ari-Atoll
22 Die Reiseregion
im Überblick 118 Nördliche Atolle
24 Der schönste Malediven- 120 Hotelinseln im
urlaub Raa- und Baa-Atoll
27 Klima & Reisezeit 126 Hotelinseln im
29 Anreise Lhaviyani-Atoll
29 Reisen im Land 132 Hotelinseln im
34 Sport & Aktivitäten Noonu-Atoll
44 Unterkunft 136 Hotelinseln im
151 Infos von A–Z Haa-Alifu-Atoll
155 Register & Impressum
140 Südliche Atolle
142 Hotelinseln im
46 Land & Leute Nilandhe-Atoll
146 Hotelinseln im
48 Steckbrief Meemu-Atoll
50 Geschichte im Überblick 150 Hotelinsel im
51 Die Entstehung eines Addu-Atoll
Atolls
54 Landflora und -fauna
56 Geniale Baumeister
der Natur
57 Karneval im Riff
66 Bedrohtes Paradies
68 Die Menschen
71 Kunst & Kultur
73 Feste & Feiertage
74 Essen & Trinken
158 Mini-Dolmetscher
3
einen Tag ganz allein auf einer der 1199 inseln? Die Hotelresorts arrangieren alles.
TypiscH
50 Dinge, die sie …
Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden ge
sammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf
mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei!
… erleben sollten Surferglück Die tollsten Breaks
im Nord-Male-Atoll gibt es bei
Flug zu den Walhaien Mit Kanu Huraa › S. 90. Die besten Wel-
dem Wasserflugzeug von Flyme len bringt der Südwestmonsun von
(Villa Air) können Sie die majestäti- Juni bis August. Spezielle Surfsafaris
schen Meeresbewohner durch gro- bietet Maldive Surf an (Preis/Tag:
ße Fenster aus der Luft bewundern. 1300 Dollar/6 Pers., Minimum 10
Die Rundflüge starten vom Villa Tage, www.maldivesurf.com).
International Airport Maamigili
[D3] ganz im Süden des Ari-Atolls Auf Tauchsafari gehen Mit
(Tel. 301 3000, www.flyme.mv). dem Luxuskatamaran Four Seasons
Explorer lernen passionierte Tau-
Robinson für einen Tag spie- cher entlegene Strände, Tauch- und
len Fast jedes Resort organisiert Schnorchel-Reviere der Atolle ken-
Bootsausflüge zu einem nahen un- nen. Buchung bei Four Seasons Re-
bewohnten Eiland, lässt Sie dort mit sorts von Kuda Huraa [F1] und Lan-
einem üppigen Picknickkorb zu- daa Giraavaru [b5] (Preis: 4 Tage in
rück und holt Sie abends (garan- einer Doppelkabine ab 2200 Dollar;
tiert!) wieder ab. In der Zwischen- www.fourseasons.com/maldivesfse).
zeit können Sie ruhig die Hüllen
fallen lassen, es sieht ja niemand. Wellness unter Wasser Massa-
gen und Therapien 7 m unterm
Snuba Diving Diese Kombina- Meeresspiegel bietet das Spa des
tion aus Schnorcheln und Tauchen Resorts Huvafenfushi Per Aquum
ist ideal für alle (ab 8 Jahren), die bis › S. 88 an. Durch riesige Glasfenster
zu 6 m in die Tiefe möchten, ohne gucken Ihnen neugierige Fische da-
einen Tauchkurs zu absolvieren. bei zu, wie man Sie drei Stunden
Man trägt nur ein Mundstück: Die lang verwöhnt.
Luft wird durch einen Atemschlauch
zugeführt, der an einem »mit- Korallen pflanzen Aktiv bei
schwimmenden« Schlauchboot an Naturschutzprojekten mitarbeiten?
der Wasseroberfläche befestigt ist. Das ganzjährig auf der Insel statio-
Anbieter ist das Tauchzentrum des nierte Team von Meeresbiologen des
Resorts Angsana Ihuru › S. 146 im Banyan Tree Marine Lab › S. 94 auf
Nord-Male-Atoll. Vabbinfaru wird sich freuen.
12
50 Dinge, die Sie …
Surferträume werden auf den Malediven wahr
Auf Fesdu abtanzen Im »15 eine Korumba auf einer Einheimi-
Below«› S. 107, dem einzigen unter- scheninsel fast immer zur Begrü-
irdischen Nachtklub der Malediven, ßung.
legt Freitag und Samstag zwischen
21.30 und 1 Uhr ein DJ auf. gulha Die mit Curry, Kokos-
nuss, Zwiebeln und Chili gewürzten
eine insel umrunden Am läng- Thunfischstückchen werden in einer
sten dauert der Strandspaziergang Teighülle ausgebacken und traditio-
auf Kuramathi › S. 110, nämlich stol- nell zu stark gesüßtem schwarzen Tee
ze 90 Minuten. Für die kleinsten (kalu sai) gereicht.
Resortinseln brauchen Sie dagegen
nur zehn Minuten! bajiyaa Die dreieckigen, frit-
tierten Blätterteigtaschen sind meist
Fußball verbindet Auch auf mit Thunfisch, Zwiebeln, Limetten-
der kleinsten Insel findet sich im- saft und Curryblättern gefüllt und
mer ein freies Plätzchen, auf dem mit Ingwer, Kokosnuss, Chili, Curry
Einheimische kicken und sich freu- und Kurkuma gewürzt: ein beliebter
en, wenn Sie oder Ihre Kinder Snack der Teehäuser von Male.
mitmachen.
bis Keemiya Die aus Fisch,
Reis, hart gekochten Eiern und Ge-
… probieren würzen hergestellten Röllchen sind
sollten als Zwischenmahlzeit ganz vorzüg-
lich und auch preiswert.
Kurumba Viel zu selten erhält
man in den Resorts die erfrischen- garudhiya Die klare Fisch-
de Trinkkokosnuss. Dagegen gehört brühe wird mit lokalen Thunfisch-
13
Die Reiseregion im Überblick
Mitten im Indischen Ozean, etwa 700 km südwestlich von Sri Lanka, liegen
wie eine Kette aus Smaragden die 1190 Inseln und Inselchen der Malediven.
Mit schneeweißen, palmengesäumten Stränden und glasklarem, in allen
erdenklichen Blautönen schimmerndem Wasser sind sie der Inbegriff eines
tropischen Urlaubsparadieses.
Ihre vielerorts noch unberührte Unterwasserwelt mit bizarren Korallenforma-
tionen und farbenprächtigen Fischen begeistert Taucher. Dank des ganzjährig
warmen Klimas, konstanter Wassertemperaturen von 28 °C und moderater
Winde herrschen ideale Bedingungen zum Baden und für Wassersport.
Bei einem solchen Potenzial verwundert es, dass der Archipel erst vor
knapp 40 Jahren für den internationalen Tourismus erschlossen wurde. Die
erste Hotelanlage, Kurumba, ent-
stand in der Nähe von Male. Bereits
Daran gedacht? 1973 konnten sich Urlauber, v. a. aus
den deutschsprachigen Ländern und
einfach abhaken und Italien, auf Bandos, Baros und Villin-
entspannt abreisen gili, alle im Nord-Male-Atoll, ihren
Robinsontraum in einfachen Insel-
impfungen bei bedarf resorts erfüllen. Besonders für Tau-
(siehe Infos von A–Z) cher wurden die Malediven zu einem
Reisepass / Personalausweis der beliebtesten Fernziele. Seitdem
Flug- / bahntickets hat sich der Tourismus mit jährlich
internationaler Führer- rund 900 000 Gästen zur Hauptein-
schein (Leihwagen) nahmequelle des Landes entwickelt.
babysitter für Pflanzen Heute warten in zwölf Atollen 112
und Tiere organisieren hochmoderne Inselresorts sowie 19
Zeitungsabo umleiten / Hotels und 232 Gästehäuser auf Ur-
abbestellen lauber aus aller Welt. Die Bettenka-
Postvertretung organisieren pazität beträgt derzeit knapp 32 000.
Hauptwasserhahn abdrehen 40 weitere Inseln sollen erschlossen
Fenster zumachen werden.
nicht den Ab besprechen Tauchen spielt im Angebot der
»Wir sind für zwei Wochen Inselhotels zwar immer noch eine
nicht da« große Rolle, doch geht der Trend in
Kreditkarte einstecken jüngerer Zeit zum hochpreisigen
medikamente einpacken Luxustourismus. Einfache Resorts
ladegeräte wie Eriyadu, Embudhu oder Helen-
Adapter einstecken › S. 153 geli werden immer seltener, statt-
dessen versucht man, mit edlen
22
Die Reiseregion im Überblick
Wasserflugzeug im Anflug auf das Süd-Male-Atoll
Interieurs und umfangreichen Wellnessangeboten eine zahlungskräftigere
Klientel anzusprechen. In der neuen Hotelgeneration kann man auf kulti-
vierte Weise dem Nichtstun frönen, im Inselspa relaxen, an Weinverkostun-
gen teilnehmen oder sich mit kulinarischen Genüssen aus aller Welt – zube-
reitet von Spitzenköchen – verwöhnen lassen. Wer aktiv werden möchte,
findet ein breites Sportangebot. Für Kurzweil sorgen weiterhin Inselsafaris,
Picknicks auf Sandbänken, Schnorchel- und Segeltrips oder Ausflüge zur
Delfinbeobachtung.
Viele Resorts bieten spezielle Hochzeitspakete für verliebte Paare, die ihr
Ja-Wort vor traumhafter Kulisse wiederholen möchten. Sie umfassen z. B. ein
Candle-Light-Dinner am Strand und eine Fahrt mit dem Dhoni bei Sonnen-
untergang. Die angebotenen Zeremonien sind in Deutschland nicht rechts-
kräftig und haben somit rein symbolischen Charakter, lassen an Romantik
aber nichts zu wünschen übrig.
Mittlerweile findet man Urlaubsinseln auch in abgelegeneren Atollen –
hier warten noch unentdeckte bzw. von wenigen Tauchschulen frequentierte
Tauchplätze auf Entdeckung, und die Korallenriffe blieben von den negativen
Auswirkungen des Tourismus bislang verschont. Der Schwerpunkt liegt jedoch
mit mehr als 60 Hotelanlagen nach wie vor im Male- und Ari-Atoll, inner-
halb eines Radius von etwa 100 km zum Flughafen Hulule, der einzigen Dreh-
scheibe für den Reisenden. Von hier aus wird der gesamte Transfer zu den
Inselhotels mit Wasserflugzeugen und Schnellbooten abgewickelt.
Mit der in Sichtweite gelegenen Stadtinsel Male kommt der ankommende
Besucher kaum in Kontakt. Insbesondere die näheren Resorts bieten aber
Tagestrips in die quirlige Inselmetropole an. In Male findet man am leichtes-
ten Gelegenheit zu Begegnungen mit Einheimischen, die sich auf den Touris-
23Steckbrief
•• Einwohner: 341 000 Arabische
Indie
••Bevölkerungs Halbinsel
andere Städte
n
wachstum/Jahr: Lakkadiven
2,5 % INDISCHER
Destination
•• Fläche: 115 300 km², A
IK
davon ca. 300 km² Malediven
R
AF
Landfläche Seychellen
•• Hauptstadt: Male
(ca. 133 000 Einw.) Komoren OZEAN
•• Staatsreligion: sunnitischer Islam
Madagaskar
•• Amtssprachen: Dhivehi, Englisch
•• Nationalfeiertag: 3. November
936 Malediven S. 48
(Tag des Sieges über die Portugiesen) •• Landesvorwahl: 0 09 60
•• Währung: Maledivische Rufiyaa •• Zeitzone: MEZ + 4 Std., während
(MRf) der europäischen Sommerzeit + 3 Std.
Lage Politik und Verwaltung
Etwa 500 km vom indischen Sub- Seit 1965 sind die Malediven ein
kontinent und 700 km von Sri Lan- unabhängiger Staat, gehören dem
ka entfernt erhebt sich im Indischen Commonwealth sowie den Verein-
Ozean aus 2000 m Tiefe ein Unter- ten Nationen an. Durch die Verfas-
wassergebirge, dessen Bergspitzen sungsänderung von 1968 wurde der
die 26 Atolle der Malediven bilden. Archipel eine präsidiale Republik;
Sie erstrecken sich auf fast 800 km Staatsoberhaupt ist der Präsident,
Länge entlang des 73. östlichen Län- gleichzeitig Oberkommandierender
gengrades bis knapp unterhalb des der Nationalgarde sowie oberste ge-
Äquators. richtliche und religiöse Instanz. Der
Die Wasserfläche des Archipels Präsident wird alle fünf Jahre vom
beträgt 90 000 km², die Landfläche Parlament (Majlis) nominiert und
der 1190 Inseln nur etwa 300 km², durch Volksentscheid bestätigt oder
ihre Küstenlinie ist insgesamt abgelehnt. 2008–2012 füllte der nach
650 km lang. Keine Insel erhebt einem Putschversuch zurückgetre-
sich mehr als 2 m über den Meeres- tene Mohamed Nasheed dieses Amt
spiegel; die Größe der Eilande vari- aus, Nachfolger war sein Stellver-
iert von nur wenigen 100 m Durch- treter Mohammed Waheed Hassan.
messer bis zu etwa 8 km Länge. Zuvor hatten auf öffentlichen Druck
Derzeit sind neben den mittler- hin Reformen die Zulassung meh-
weile 112 Hotelinseln nur 192 Inseln rerer politischer Parteien durchge-
von Einheimischen bewohnt. setzt. Das Parlament besteht aus 48
48Steckbrief
Abgeordneten, von denen aus je-
dem Atolldistrikt und aus Male zwei
gewählt und weitere acht Mitglieder
vom Präsidenten bestimmt werden.
Jedes der 20 Verwaltungsatolle wird
von einem von der Regierung er-
nannten Atollbeauftragten (Atolu-
veri) verwaltet. Diesen unterstellt
sind die Bürgermeister (Kathib) der
bewohnten Inseln, deren Amt meist
vererbt wird. Die neue Regierung
strebt eine Dezentralisierung der Kokosnussernte
Atollverwaltung an, die eine Unter-
teilung der Atolle in sieben Provin- Den Hauptbeitrag zum Brutto-
zen vorsieht und mit Provinzregie- sozialprodukt leistet der Tourismus,
rungen den Atollen ein größeres das Hotelpersonal bilden männli-
Mitspracherecht bei der lokalen che Malediver und Gastarbeiter aus
Entwicklung einräumt. Bangladesch, Indien und Sri Lanka.
Der Tourismus fördert auch den
Wirtschaft Dienstleistungsbereich und das pro-
Trotz abnehmender Bestände bleibt duzierende Gewerbe. Seit 2008 hat
der Fischfang eine wichtige Säule der Ausbau eines Transportsystems
der maledivischen Wirtschaft. Dabei zur besseren Entwicklung der ein-
liegt der Schwerpunkt neben Boni- zelnen Provinzen oberste Priorität.
tos und Makrelen auf Thunfisch.
70 % der Fangquote – die seit Ende Sprache und Schrift
des letzten Jahrzehnts um ca. 30 % Neben dem mit dem Singhalesi-
gesunken ist – wird in vier über die schen verwandten Dhivehi ist Eng-
Atolle verteilten Fischfabriken wei- lisch Amts- und Geschäftssprache.
terverarbeitet und als Konserve oder Arabisch spielt lediglich bei der
tiefgekühlt exportiert. Das Monopol Religionsausübung eine Rolle, wird
des Fischexports liegt bei der staat- jedoch in den Koranschulen gezielt
lichen Maldives Industrial Fisheries gelehrt und von der Regierung ge-
Company (MIFCO), nur die Aus- fördert.
fuhr von Lebendfisch für Aquarien Als Schrift setzte sich im 18. Jh.
sowie von Seegurken und Haifisch- Thaana durch, eine semitische, von
flossen ist in Hand von Privatfirmen. rechts nach links geschriebene Schrift
Wegen der sandigen Böden spielt mit 24 Zeichen. Sie wurde 1977 in
die Landwirtschaft eine geringe Rol- lateinische Buchstaben transkribiert.
le, eine Ausnahme bildet der Export Weil man es dabei versäumte, die
von Kopra, einer pflanzlichen Faser Orthografie zu vereinheitlichen, gibt
aus dem getrockneten Fruchtfleisch es heute für viele Wörter unter-
von Kokosnüssen. schiedliche Schreibweisen.
49male – innenhafen überragt von der großen moschee des islamischen Zentrums
seHens- WeRTes
noRD- unD süD-Male- aToll (Kaafu) Kleine Inspiration • • In einer Teestube im Hafenviertel Lokalkolorit schnuppern › S. 84 • • Sich auf Baros bei einem Schnorcheltrip von Meeresbiologen die bunte Unterwasserwelt erklären lassen › S. 85 • • Im Unterwasser-Spa auf Huvafen Fushi während der Massage vorüberziehende Fischschwärme beobachten › S. 89 • • Bei einem Drift Dive vor Embudhu Haien und anderen Groß fischen begegnen › S. 94
Karte
S. 83, 86 Nord- und Süd-Male-Atoll
Vom nord-male-Atoll aus trat der Tourismus seinen
Male Siegeszug an – mit male, der quirligen Hauptstadt des
inselstaats. Jenseits des Vaadhoo-Kanals schließt sich
das kleinere Süd-male-Atoll an.
Das 60 × 40 km große nord-male- Der 5 km breite Vaadhoo-Kanal
936-A1-Malediven
Atoll mit Hauptstadt und internatio- trennt das mit 35 × 20 km deutlich
nalem Airport Male bildet geogra- kleinere Süd-male-Atoll von der gro-
fisch in etwa den Mittelpunkt der ßen Schwester. Von den 28 Inseln
Malediven. Von hier nahm die tou- sind 16, alle am Atollrand oder in
ristische Erschließung des Archi- dessen Nähe liegend, als Hotelinseln
pels 1972 ihren Ausgang. Begin- ausgewiesen und nur drei Eilande,
nend mit der Insel Vihamaanafushi, Gulhi, Guraidhoo und Maafushi,
dem heutigen Kurumba, wurden von Einheimischen bewohnt.
von den insgesamt 53 Inseln des Die Hauptstadt male ist Wirt-
Atolls bis heute 27 als Hotelresorts schafts- und Verwaltungszentrum,
ausgebaut. Von Einheimischen be- Mittelpunkt des Archipels und Tor
wohnt sind außer Male die Inseln zur übrigen Welt. Ihre nur 1,77 km²
Gaafaru, Dhiffushi, Tulusdu, Huraa große Fläche ist völlig zugebaut und
und Himmafushi. Der internationale übervölkert. Noch vor 40 Jahren leb-
Airport befindet sich etwa 1 km von ten gerade einmal 16 000 Menschen
Male entfernt auf der Flughafeninsel auf der Insel, heute sind es um die
Hulule. 133 000.
Inselhauptstadt Male
Male ist wahrscheinlich die am dich- in jüngerer Zeit auch einige mehr-
testen bevölkerte Stadt der Welt. Platz geschossige Büro-, Bank- und Hotel-
ist rar, und so musste ein Stückchen gebäude. Das Herz der Stadt schlägt
Strand als Freizeitareal für die Stadt- aber nach wie vor im alten Basar-
bewohner am östlichen Ufer der viertel am Hafen. Hier wird vor al-
Stadtinsel künstlich geschaffen wer- lem mit frischem Fisch, Gemüse,
den. Die Skyline der Stadt im Nor- Holz und Gewürzen gehandelt.
den der Insel wird von der großen Die Stadt ist in vier Bezirke auf-
Moschee des Islamischen Zentrums geteilt: Henveiru im Nordosten,
mit ihrer goldenen Kuppel geprägt. Maafannu im Westen, Machangolhi
Entlang des Innenhafens entstanden im Zentrum und den noch ur-
sprünglichen Stadtteil Galolhu im
Nord-Male-Atoll aus der Süden. Male wird von zwei großen
Vogelperspektive Straßen durchkreuzt, der nord-
79südlich verlaufenden Chandhanee
Magu und der die ganze Insel que- •• Die Erkundung der Altstadt ist
renden Majeedhee Magu. Dazwi- anstrengend – doch es gibt ge-
schen erstreckt sich ein Wirrwar nügend klimatisierte Taxis. Die
verwinkelter Gassen mit kleinen weißen Funktaxis warten an be-
Geschäften und den traditionellen, lebten Orten (Hafen, Krankenhaus,
aber auch neuen Häusern der Be- Post) auf Kundschaft oder können
wohner Males. angehalten werden, normaler-
weise ruft man sie vom nächsten
Geschäft oder Hotel per Telefon
Stadtrundgang (Tel. 332 3132, 332 2122,
332 5656). Die Fahrtkosten belau-
Verlauf: Jumhooree maidan ›
fen sich unabhängig von der Ent-
islamisches Zentrum › Sultans-
fernung auf 25 MRf, wenn man
park/nationalmuseum › Hukuru
das Taxi auf der Straße anhält,
miskiiy › medhu Ziyaaraiy-
telefonisch bestellte Taxis können
Schrein › muleeage › grab von
etwas mehr kosten.
muhammad Thakurufaanu › ban-
•• Das Fotografieren ist in Male kein
dara miskiiy › Präsidentenpalast ›
Problem, nicht abgelichtet werden
Fischhalle › obst- und
dürfen lediglich das Gebäude des
gemüsemarkt
Militärs am Jumhooree Maidan
Karte: Seite 83 und natürlich das Innere von
Dauer: Zu Fuß ist man 1,5–2 Stun- Moscheen.
den unterwegs. Ein Besuch der Insel-
hauptstadt kann sich, ohne dass
man etwas Wichtiges verpasst, auf Vom Hafen zum
einen Rundgang durch den alten Islamischen Zentrum
nördlichen Teil mit Regierungsviertel, Der Rundgang beginnt an der Anle-
Moscheebereich und Basar beschrän- gestelle für Touristenboote vor dem
ken. Beste Tageszeit für einen Be- Jumhooree maidan A. Der Platz, in
such ist der Vormittag, später wird dessen Mitte die maledivische Flagge
es stickig und heiß. Den Fischmarkt an einem hohen Flaggenmast weht,
kann man allerdings erst am Nach- ist eine der wenigen großen Frei-
mittag, nach Anlieferung des Tages- flächen in der völlig übervölkerten
fangs, erleben. Stadt und wird deshalb gerne, be-
Praktische Hinweise: sonders am kühleren Abend, von
•• Die Anreise erfolgt in der Regel mit den Stadtbewohnern als Treffpunkt
dem Boot. Je nach Distanz können aufgesucht. Richtung Osten befindet
von fast jedem Inselhotel im Nord- sich an der Hafenfront das office
und Süd-Male-Atoll halb- oder des Präsidenten, im größeren Ge-
ganztägige Exkursionen gebucht bäude daneben residiert die bank of
werden. maldives. Die Ostseite nimmt ein
sechsstöckiges Regierungsgebäude
80Karte
S. 83 Inselhauptstadt Male Nord-Male-Atoll
Blick über den Innenhafen auf das Islamische Zentrum mit der Moschee
ein. Das festungsähnliche Gebäude des 1984 eingeweihten Gebäudes.
an der Südseite ist die Garnison der Ungläubige dürfen – dezent geklei-
national Security guard. det und ohne Schuhe – den 1. Stock
Fotografieren oder Filmen ist hier SeiTenbliCK
nicht erwünscht! Hulhumale
Nordöstlich der Flughafeninsel
An der Westseite des Platzes beginnt Hulule entsteht eine neue künstliche
die Chandhanee magu, eine der bei- Insel. Um mehr Platz für die Bevöl-
den Hauptstraßen Males: Hier reiht kerung, aber auch für Verwaltung
sich Laden an Laden, das Warenan- und Industrie zu gewinnen, schüttet
gebot ist bunt gemischt, von Souve- man dort seit 1998 Land auf. Der
nirs bis zu Elektronikartikeln wird Abschluss der ersten Bauphase ist
alles angeboten. Der Straße in südli- für 2020 vorgesehen; Hulhumale soll
cher Richtung folgend, erreicht man dann eine Fläche von 8 km² haben
in wenigen Schritten das islamische und 150 000 Menschen Unterkunft
Zentrum mit der ! imposanten und Arbeit bieten. Erste Restaurants
Masjid al-Sultan Muhammad Tha- haben sich bereits angesiedelt. Um
kurufaanu B. Das 41 m hohe Mina- dem Anstieg des Meeresspiegels zu
rett und die leuchtende Goldkuppel begegnen, erhöhte man das Boden-
der Moschee sind bereits von Wei- niveau gegenüber dem der Haupt-
tem zu sehen. Befreundete islami- stadtinsel um 1 m.
sche Staaten finanzierten den Bau
81betreten. Von dort kann man einen des ehemaligen Sultanspalastes sind
Blick auf die mit kunstvollen Holz- Mobiliar, Waffen, Kleidungsstücke,
schnitzereien geschmückte und mit Münzen und Dokumente aus der
einem riesigen türkisblauen Teppich Zeit des Sultanats zu bewundern. 50
ausgelegte Hauptgebetshalle werfen Dinge › S. 15. Daneben fanden
(tgl. 9–17 Uhr, während der Ge- Ausgrabungsfunde aus der buddhis-
betszeiten geschlossen). tischen Ära Aufnahme (Sa–Do
9–17 Uhr).
Museum und alte Etwa 100 m weiter östlich liegt
Moschee die alte Freitagsmoschee Hukuru mis-
An der Kreuzung mit der Medhu kiiy D, an die sich ein kleiner um-
Ziyaaraiy Magu fällt das Gebäude mauerter Friedhof anschließt. 50
der maledivischen Telefongesell- Dinge › S. 15. Kunstvoll behauene
schaft Dhiraagu mit der großen Sa- Grabsteine zieren die letzten Ruhe-
tellitenschüssel ins Auge. Hier biegt stätten von Sultanen und anderen
man links ein und folgt der Straße berühmten Persönlichkeiten, kön-
bis zum Rondell mit dem monument nen aber ohne behördliche Geneh-
der Republik. migung nur von der Straße aus be-
Rechterhand liegt der ! hübsche wundert werden.
Sultanspark mit dem kleinen natio- Unter Grabsteinen mit Spitzbo-
nalmuseum C. In einem Seitenflügel gen ruhen Männer, Denkmäler mit
SeiTenbliCK
Der Freiheitskampf der malediver
Mit Vasco da Gama erschienen die Portugiesen im Indischen Ozean und bauten
in Südindien und Ceylon Stützpunkte auf. Auch in Male wurde 1517 eine Handels-
niederlassung errichtet. 1551 suchte der nach Indien emigrierte maledivische
Sultan Hassan IX. portugiesischen Schutz. Er ließ sich taufen, heiratete eine
Christin aus Goa und nannte sich fortan Dom Manuel. Von Südindien aus ver-
suchte er vergeblich, seine Landsleute zu christianisieren. Zur Durchsetzung der
Thronansprüche des christlichen Sultans eroberten die Portugiesen nach zwei
vergeblichen Versuchen 1558 Male und setzten den portugiesisch-maledivischen
Mischling Andreas Andre (maledivisch: Andiri Andirin) als Verwalter ein. Dessen
grausame Herrschaft dauerte bis 1573. Die Fremdherrschaft stieß auf Widerstand
in der Bevölkerung. Im Haa-Alifu-Atoll übernahm der Bürgermeister Muhammad
Thakurufaanu von der Insel Utheemu die Führung einer Widerstandsbewegung.
In einem achtjährigen Guerillakrieg, ausgehend vom südlichen Gaafu-Dhaalu-
Atoll, drängte er die Portugiesen bis zu ihrem Stützpunkt Male zurück. 1573
gelang es mit Hilfe südindischer Piraten, das dortige Fort zu zerstören. Alle por-
tugiesischen Besatzer, auch Andreas Andre, wurden getötet. Muhammad wurde
daraufhin zum Sultan Muhammad Bodu Thakurufaanu ausgerufen, dessen
Utheemu-Dynastie 127 Jahre lang herrschte.
82Karte
S. 83 Inselhauptstadt Male
Rundbogen wurden den Damen Gleich daneben steht der einstige
des Hofes gewidmet. Das gedrun- Sultans- und spätere Präsidentenpa-
gen wirkende munnaaru-minarett last muleeage F von 1913, der heute
steht etwas abseits. Eine arabische als Unterkunft für Staatsgäste und für
Inschrift darauf informiert darü- offizielle Anlässe genutzt wird (nur
ber, dass dieses Bauwerk im Jahr von außen zu besichtigen). Etwas
1085 islamischer Zeitrechnung (1675 weiter im Straßenverlauf liegt zur
n. Chr.) von Sultan Iskander er- Rechten das Parlamentsgebäude.
richtet wurde. Ein kleiner Abstecher über Ali
Kilegefaanu und Neelafaru Magu
Bedeutende Grabmale führt zum grab von muhammad
Die weißen Fähnchen auf der an- Thakurufaanu G. Das Denkmal liegt
deren Straßenseite zieren den medhu auf dem Gelände einer Moschee
Ziyaaraiy-Schrein E: Hier verehren und wird von den Maledivern hoch
die Malediver den nordafrika- verehrt, ist es doch die letzte Ruhe-
Beschriftungsende
Beschnitt
Beschriftungsende
nischen Gelehrten Abu al-Barakat stätte des Nationalhelden, der den
Kartenrand
Yusuf al-Barbari, der sie 1153 n. Chr. heroischen Befreiungskampf gegen
zum Islam bekehrte. die Portugiesen führte › S. 15.
enrand
ungsende
Dhonihafen Maldives Tourism Prom. Board
Zollamt J
K B o d u t ha Maldivian
H A k ur u f a Arline
u I Ameeu
Ahmed anu
Mag B Magu Magu
D Werft
gu Basar Medhu E Ziyaaraiy Magu
Ma C Nasandhura
i Dhiraagu F
Havir agu Roash Palace
rudi
M Sultanspark anee
hid
u
-
HENVEIRU Magu
Ali Kilege
faanu Mag
Orc
Shaariu Va
idi
Magu
Far Neelafaru ADK-
Magu
Marine
Magu
MACHANGOLHI G Magu Krankenhaus
Majeedhee Magu Majeedhee Magu
Magu la
Bai
u
Sosan
hane e
Mag
aa
Galolhu
Janavaru
Drive
Kalu Thuk
Jav
Magu
Grounds
Rah Dee
aah
Chand
MAAFANNU
iru
yo
Magu
Maave
Indhira- Muraga Mirihi
Magu
Magu
Gandhi- Lonuziyaarai Magu
Memorial Buruzu Magu Buruzu GALOLHU Magu
Krankenhaus
Hafen für Magu
Kreuzfahrt- aa nu
akuruf
schiffe Boduth
und Dhonis
Male
0 300 m
tungsende
rtenrand
A Jumhooree Maidan E Medhu Ziyaaraiy-Schrein I Präsidentenpalais
B Masjid al-Sultan Muham- F Muleeage J Fischhalle
mad Thakurufaanu G Grab von Muhammad K Obst- und Gemüsemarkt
Beschriftungsende
Beschriftungsende
Kartenrand
C Nationalmuseum Thakurufaanu
D 936Miskiiy
Hukuru Malediven, H
S. 83
Bandara Miskiiy
Beschnitt
83Sehenswertes und Typisches erleben
mit ausgewählten Touren und Tipps.
Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902
18 Touren und viele Detailkarten
Die Top-Highlights nicht verpassen
50 Dinge, die Sie erleben, probieren,
bestaunen, mit nach Hause nehmen oder
besser bleiben lassen sollten
Erstklassige Empfehlungen des Autors
SEITEN
BLICK Kleine Geschichten mit großem Aha-Effekt
Große Faltkarte
& 80 Sticker
für die individuelle Planung
Sticker aussuchen, in das
Buch oder in die Faltkarte Kado
ogad
u
Maa
nafu
sh
Ifush
u
u
ofaar
kleben und lostouren! RAatoa-ll Fugg
iri
Ugo
Dhu
M
vaafa
aaku
ru
rathu
faru dhoo
Maa aa
hoo Rasm
dhoo vand
olhu Mura hoo
Kadh Vand
o
idho
Igura
i
faru shigir lhas
Bodu Maa 5 Kino
p ar u
€ 12,99 [D] dhup
Mee an Select) aadhoo
V
(Adaar ala
€ 13,40 [A] ne
l Bath da
ifaru an Lan aavaru
Fenfu
sh Ch ufaru Gir
af aro esby Dhig furi
ag Boy
www.polyglott.de Mam or
M idhoo
Kash agoo
dhoo
2
dhoo oo -
Keyo Kendh Fonim each Resor Magoo
t)
eethi
B dhoo
aa- o o 3
badh
(R
aresSie können auch lesen
