Urology Arena Male Urinary Incontinence - 9th Symposium

Die Seite wird erstellt Saskia Benz
 
WEITER LESEN
Urology Arena Male Urinary Incontinence - 9th Symposium
9th Symposium

                Urology Arena
                Male Urinary
                Incontinence

                December 2, 2011
                Hotel Bellevue Palace,
                Berne, Switzerland

Invitation
Vorwort
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen

Wir freuen uns, Sie zur neunten Urology Arena einzuladen. Das diesjährige
Symposium findet am 2. Dezember 2011 im Bellevue Palace in Bern statt und
widmet sich dem Thema «Male Urinary Incontinence». Wesentliche Änderungen
beim Verständnis sowie den Behandlungskonzepten der Erkrankung sind im Gang
und verdienen eine vertiefte und kritische Würdigung.

Die Urology Arena setzt sich zum Ziel, aktuelles State-of-the-Art Wissen zu
vermitteln und den Austausch zwischen Experten und Kollegen zu ermöglichen, so
dass der Praxisbezug gewährleistet wird. Für das diesjährige Symposium ist es uns
wiederum gelungen, namhafte Referenten zu gewinnen. Wie in den letzten Jahren
haben wir uns für Englisch als Symposiumssprache entschieden.

Im Sinne der Gesetzgebung werden die Teilnehmer wie im letzten Jahr einen
Unkostenbeitrag leisten müssen. Der Betrag wird sich auf die gleiche Höhe wie im
Jahr 2010 belaufen. Beim Inhaltlichen und den Prinzipien der Arena, nämlich einer
fachlich hochstehenden Fortbildung, hat sich nichts geändert. Das Komitee ist bei
der Wahl der Themen sowie der Referenten völlig frei, was wir hier gerne positiv
hervorheben möchten.

Gerne erwarten wir Ihre Anmeldung zur Urology Arena 2011 und freuen uns,
Sie am 2. Dezember 2011 in Bern begrüssen zu dürfen.

Freundliche Grüsse

Dr. med. Kurt Lehmann, Baden (Delegierter)
Prof. Dr. med. Hansjörg Danuser, Luzern
Prof. Dr. med. Patrice Jichlinski, Lausanne
Prof. Dr. med. Christophe Iselin, Genf
Prof. Dr. med. Franz Recker, Aarau
Prof. Dr. med. Hans-Peter Schmid, St. Gallen
Prof. Dr. med. Tullio Sulser, Zürich

Die Teilnahme an der Urology Arena wird anerkannt durch:
• Schweizerische Gesellschaft für Urologie (5 credits)
Préface
Chères et chers collègues

Nous avons le plaisir de vous convier à l’Urology Arena 2011, neuvième du genre.
Cette année, le symposium aura lieu le 2 décembre au Bellevue Palace de Berne,
et il aura pour thème : «Male Urinary Incontinence». Des changements importants
dans la compréhension et les concepts thérapeutiques de la maladie sont en cours
et méritent une appréciation approfondie et critique.

Cette rencontre d’urologie vise à transmettre les connaissances actuelles en la
matière mais aussi à favoriser les échanges entre experts et praticiens, afin de
garantir que le lien est fait avec la pratique. Nous avons de nouveau réussi à nous
assurer, pour l’occasion, les services de conférenciers de renom. Comme les années
passées, nous avons décidé que la langue du symposium serait l’anglais.

Pour répondre aux exigences de la loi, il sera demandé aux participants de payer
une quote-part dont le montant sera de l’ordre de celui de 2010. Pour ce qui est
de la forme et des principes de la rencontre, aucun changement; elle reste une
formation continue de haut niveau. Le comité est parfaitement libre de choisir les
thèmes ainsi que les intervenants, et nous tenons ici à en souligner l’aspect positif.

Nous attendons avec plaisir votre inscription à l’Urology Arena 2011 et nous
réjouirons de vous accueillir à cette occasion à Berne le 2 décembre prochain.

Sincères salutations

Dr Kurt Lehmann, Baden (délégué)
Prof. Hansjörg Danuser, Lucerne
Prof. Patrice Jichlinski, Lausanne
Prof. Christophe Iselin, Genève
Prof. Franz Recker, Aarau
Prof. Hans-Peter Schmid, St-Gall
Prof. Tullio Sulser, Zürich

La participation à la Rencontre d’Urologie est reconnue par :
• La Société Suisse d’Urologie (5 points)
Programme
9:15–9:55     Registration

9:55–10:00    Welcome remarks
              Dr. Kurt Lehmann, Baden, CH

10:00–11:00   Chaired by Prof. Tullio Sulser, Prof. Franz Recker

              Male urinary incontinence:
              Epidemiology and impact on quality of life and economy
              Prof. Paul Abrams, Bristol, UK

              Pathogenesis of male urinary incontinence:
              Structural and biochemical alterations
              Ass. Prof. Apostolos Apostolidis, Thessaloniki, GR

11:00–11:30   Coffee break

11:30–12:30   Chaired by Ass. Prof. Thomas M. Kessler, Prof. Hansjörg Danuser

              Evidence-based medicine and male urinary incontinence
              Prof. Lucas M. Bachmann, Zürich, CH

              Evaluation of male urinary incontinence
              Dr. Julian Shah, London, UK

12:30–14:00   Lunch

14:00–15:30   Chaired by Prof. Hans-Peter Schmid, Prof. Patrice Jichlinski

              Management of male stress incontinence
              Prof. Helmut Madersbacher, Innsbruck, AT

              Management of male urgency incontinence
              Ass. Prof. Thomas M. Kessler, Zürich, CH

              Tissue engineering and stem cells:
              The future for male urinary incontinence?
              Prof. Karl-Dietrich Sievert, Tübingen, DE
General Information
Venue              Bellevue Palace
                   Kochergasse 3–5
                   3001 Bern
                   www.bellevue-palace.ch

Date               Friday, December 2, 2011, 09:15–15:30

Language           English

Registration       Please register online via
                   www.congrex.ch/kurse2011
                   or return the enclosed registration form to
                   Congrex Switzerland Ltd. in Basel

Participation      The registration fee is CHF 30 for physicians and
                   CHF 20 for medical assistants (including lunch
                   and drinks). The Symposium is made possible by
                   Pfizer AG.

Confirmation       Each participant will receive a confirmation of
                   participation in advance. Registration badges will be
                   handed out to the participants at the registration desk
                   on Friday, December 2, 2011 as from 09:15.

Public transport   You can reach the Bellevue Palace Hotel in
                   approximately 5 minutes on foot from the railway
                   station. Walk in direction of the city centre/
                   Bundeshaus. The hotel is situated on the left next to
                   the parliament building. If you would like to take
                   public transport, you can reach the hotel by taking
                   tram number 3 or 5 (stop «Zytglogge»), direction
                   Ostring/Saali.

Information        Congrex Switzerland Ltd.
                   Peter Merian-Strasse 80
                   CH-4002 Basel, Switzerland
                   Phone: +41 61 686 77 11
                   Fax:    +41 61 686 77 88
                   E-Mail: basel@congrex.com
                   www.congrex.ch/kurse2011

Sponsor                                 CO-Sponsor
Sie können auch lesen