Mieten Sie ein Schiff - ein exklusives Erlebnis Zugersee & Ägerisee - Zugersee Schifffahrt Ägerisee Schifffahrt
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Zugersee Schifffahrt Ägerisee Schifffahrt Mieten Sie ein Schiff – ein exklusives Erlebnis Zugersee & Ägerisee
Herzlich willkommen an Bord!
Unsere Schiffs-Crew engagiert sich mit Leidenschaft
und Liebe zum Detail – damit Ihre Extrafahrt zu
einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Sie haben von Anfang an die Wahl: zwei Seen, fünf Schiffe, achtzehn Stationen,
unzählige kulinarische Köstlichkeiten und traumhafte Aussichten. Wir verwöhnen
Sie und Ihre Gäste von A bis Z – von Ägerisee bis Zugersee.
Lernen Sie uns kennen, profitieren Sie von unserer grossen Erfahrung im Bereich
Schifffahrt, Gastronomie und Eventplanung. Wir freuen uns auf Sie. Und schon
jetzt aufs «Wiederseen».
Ihr Kapitän mit der gesamten Besatzung
Benjamin Schacht
Kapitän
Ihr Event Ihr Schiff auf dem Zugersee Ihr Schiff auf dem Ägerisee
Firmenevent 4 MS Zug – exklusiv 7 MS Ägerisee – charmant14 Kulinarische & kulturelle
Privatanlass 4 MS Rigi – stilvoll 8 MS Ägeri – nostalgisch15 Sonderfahrten18
Planung von A bis Z 5 MS Schwyz – klassisch 9 Gastronomie an Bord 16
Broschüre Version vom März 2020.
Hochzeit auf dem Zugersee Gastronomie an Bord 10 Allgemeine Hinweise Ägerisee 17 Preis- und Angebotsänderungen vorbehalten.
oder dem Ägerisee 12 Allgemeine Hinweise Zugersee 11
4 Firmenevent / Privatanlass
Firmenevent
Stechen Sie mit uns in See!
Ob Produktepräsentation, Generalversammlung, Geschäftsessen
oder Teamevent: Auf dem Schiff sind die Möglichkeiten so vielfältig
und erstklassig wie die Aussichten. Vereinen Sie Ihre Vorstellungen
mit unseren Erfahrungen. Und wir garantieren Ihnen und Ihren
«Unser Ahoi-Event mit anschliessen-
Gästen einen besonders gelungenen Anlass. dem DinnerKrimi war ein Riesenerfolg!
Nur gute Feedbacks unserer Gäste.
Dies war unser 2. Mal, das wir bei der
Möchten Sie Ihren Ausflug mit einem spannenden R ahmenprogramm Zugersee Schifffahrt unsere Kunden
ergänzen? Stechen Sie in See für einen mörderischen DinnerKrimi, und Lieferanten schulen und bei lecke-
ren Speisen verwöhnen durften.
gondeln Sie zu einer abenteuerlichen Altstadtbesichtigung in A bsolut professionelle Abwicklung,
Zug oder gleiten Sie in einer rasanten Trottinett-Fahrt vom Zuger- freundliche Ansprechpartner, flexibles
Team und eine zuvorkommende Crew!
berg hinunter. Unsere Eventpartner aus Zug krönen Ihren Anlass Gerne wieder!»
mit unvergesslichen Erinnerungen. Wir finden das perfekte Menü Tech Data Schweiz GmbH, Rotkreuz
und treffen den Ton in Sachen Musik.
Für Events mit weniger als 20 Personen empfehlen wir Ihnen unsere ausgeschriebenen
kulinarischen und kulturellen Erlebnisfahrten und Gruppenangebote.
i Daten und Angebote finden Sie unter:
www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse | www.aegerisee-schifffahrt.ch/erlebnisse
Privatanlass
Gönnen Sie sich eine Extrafahrt für Ihren Extratag!
Feiern Sie Ihren Geburtstag, Ihr Jubiläum oder Ihre Klassenzusammen-
kunft auf See. Gerne bringen wir Sie bei der O
rganisation auf Kurs. «Das Familienfest auf dem Brunchschiff
war ein durchwegs gelungener Anlass.
Bereits die herzliche Begrüssung durch
Auch für Hochzeiten sind wir höchst einladend. Ein kreativer Apéro, das Schiffspersonal brachte Lichtblicke
in das Nebelgrau an diesem Morgen.
eine feierliche Trauungszeremonie (Pauschale siehe Seite 12) Ein sehr reichhaltiges und fein zuberei-
durch u nseren Ehrenkapitän – und danach tanzen, bis das Motorschiff tetes Brunchbuffet, aufmerksames und
nettes Servicepersonal und die schöne
schaukelt. Fahrt bereiteten uns allen viel Freude.
Da drängt sich eine Wiederholung
direkt auf.»
Für Anlässe im kleineren Rahmen eignen sich unsere ausgeschriebenen
kulinarischen und kulturellen Erlebnisfahrten und Gruppenangebote. Familie B. aus Rebstein
i Daten und Angebote finden Sie unter:
www.zugersee-schifffahrt.ch/gruppen | www.aegerisee-schifffahrt.ch/gruppen
Planung von A bis Z 5
Planung von A bis Z
Sie bestimmen den Kurs.
Wählen Sie einen unserer zauberhaften Seen, entscheiden Sie
sich für eines unserer Motorschiffe und bestücken Sie dieses
mit kulinarischen Köstlichkeiten, einer individuellen Dekoration und
einem stimmungsvollen Rahmenprogramm.
So einfach geht’s:
Cham
1 nach Zug, Luzern,
Freiamt
Entscheiden Sie sich zwischen zwei idyllischen Seen
Zug
Sie haben die Wahl: der Ägerisee – klein, charmant mit einer imposanten Bergkulisse. nach Zürich,
Oder der Zugersee mit seinen traumhaften Sonnenuntergängen und Zugersee Luzern, Gotthard
einer grossartigen R
undum-Sicht. 38,4 km2
Oberwil
Buonas nach Zug,
2 Risch
Arth-Goldau
Bestücken Sie den See mit Ihrem Lieblings-Schiff
Charmant, elegant, modern oder nostalgisch.
Fünf Schiffe stehen Ihnen exklusiv zur Auswahl. Lotenbach
Walchwil
3 Immensee
nach Luzern,
nach Zug, Arth-Goldau
Gotthard
Bestimmen Sie die Route auf See (und auf dem Land)
18 Schiffstationen können Sie ansteuern. Oder dürfen wir Sie
mit unseren Bussen zur S
chiffstation bringen und wieder abholen?
Arth am See
nach Zug, Arth-Goldau
4
Würzen Sie den Ausflug mit kulinarischen Köstlichkeiten
Kreative Apéros, vielfältige warme und kalte Themenbuffets, mehrgängige Menüs,
ein herzhafter Brunch: Was darf es sein?
Unterägeri
5 Oberägeri
Wählen Sie die Unterhaltung/Dekoration Ländli
Ägerisee
Ein mörderischer DinnerKrimi, ein DJ, der Ihr Fest zur Party macht oder
7,3 km2
ein farbiges Blumenbouquet. Wir helfen Ihnen,
Ihren Ausflug mit unseren spannenden Ideen zu vergolden. Eierhals
Naas
6 Morgarten Denkmal
Morgarten Hotel
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf
Kommen Sie mit Ihren Ideen auf uns zu. Gerne besprechen wir Ihren Anlass
telefonisch unter 041 728 58 58 oder vereinbaren Sie einen Termin
mit uns für eine Schiffsbesichtigung.
Wir freuen uns, Sie kennenzulernen und Sie bei der Planung tatkräftig zu unterstützen.
Auf Erfolgskurs auf dem Zugersee
Ihr Schiff 7
MS Zug
Erwarten Sie das Exklusive.
Willkommen auf der MS Zug, dem Flaggschiff der Zugersee-Flotte.
Geniessen Sie grosszügige Fenster mit traumhafter Weitsicht und
ein warmes, maritimes Interieur.
Die feudalen Innenräume mit dem edlen Parkettboden bieten den
idealen Rahmen für Events wie Weinausstellungen, Musikfahrten
oder Produktepräsentationen.
Infrastruktur
Im 2004 wurde das Schiff mit dem internationalen «iF Design Baujahr 2003
award» ausgezeichnet – und im 2006 mit dem «Holzpreis Leistungsfähige Bordküche
Rollstuhlgängig (ausgenommen Freideck Achtern)
Zentralschweiz». Rollstuhllift für das Oberdeck
Behindertenfreundliches WC
Kinderspielecke
Virtueller Schiffsrundgang unter
i www.zugersee-schifffahrt.ch/mszug
Mikrofon/Musikanlage
Kapazitäten
Gesamtkapazität 450 Personen
1 Hauptsalon «Zurlauben» 100 Bankettplätze
13,0 7,0 2 Oberdeck «Kolin» 66 Bankettplätze
Oberdeck
3 Salon vorne «Knopflin» 15 Sitzplätze
13,0 Bar 7,0
4 Freideck oben (überdacht) 100 Sitzplätze
4
7,8
49 m 2
Abgang Freideck Bar Service Oberdeck 5 Freideck (Achtern)/ Teilbestuhlung Lounge ca. 30 Sitzplätze
2
7,0
Abgang
4
7,8
Hauptdeck 49 m 2
Abgang Freideck 100 m 2 Service
14 m 2 2
7,0
Abgang
Hauptdeck
100 m 2
14 m 2
8,0
Preise Schiffsmiete MS Zug
Einstieg (ab/an Zug)
12,0 3,6 Hauptdeck
8,0
Dauer Preise
Einstieg
12,0 Wickel- 3,6 Hauptdeck 1 Stunde CHF 2600.–
Service tisch
14 m 2
1,5 Stunden CHF 3050.–
Wickel-
4,0
5 1 86 m 2 Aufgang
7,2
Aufgang Freideck Service tisch
Oberdeck 3 2 Stunden CHF 3500.–
Kasse 14 m 2 2,5 Stunden CHF 3850.–
4,0
5 1 86 m 2 Aufgang
7,2
2,0
Aufgang Freideck 10 m 2
Oberdeck 3
3 Stunden CHF 4200.–
Kasse Steckdose 220 V
105,5 Jede weitere Stunde CHF 700.–
2,0
m2 Einstieg
45,6 Steckdose 220 V
5,5
Einstieg Informationen zu Leerfahrten und Verlängerung am Steg
45,6 finden Sie auf Seite 11.
Freideck (Achtern) Hauptsalon «Zurlauben»
8 Ihr Schiff
MS Rigi
Streben Sie das Stilvolle an.
Die MS Rigi überzeugt rundum mit zeitloser Eleganz – ob im
gediegenen Hauptsalon mit Parkettboden, auf dem grosszügigen
Freideck mit Loungebestuhlung oder in der Rondelle mit
Panoramasicht auf dem Vordeck.
Die MS Rigi wird gerne für Fahrten mit kulinarischen Höhepunkten
gebucht, da der stilvolle Hauptsalon viel Platz für grossartige
Themenbuffets bietet und sich die Gäste dort besonders wohlfühlen. Infrastruktur
Baujahr 1992, Sanierung 2011
Virtueller Schiffsrundgang unter Leistungsfähige Bordküche
i www.zugersee-schifffahrt.ch/msrigi Hauptdeck rollstuhlgängig
Behindertenfreundliches WC
Mikrofon/Musikanlage
Kapazitäten
15,0 4,3
Oberdeck Gesamtkapazität 450 Personen
Service
15,0 4,3
Oberdeck 1 Hauptsalon 120 Bankettplätze
Abgang
Abgang 2 Panoramasalon (Rondelle)
Hauptdeck 38 Bankettplätze
Hauptdeck 3
6,7
116 m2 Service Steuer-
Laube 3 Freideck oben (überdacht) 85 Sitzplätze
4,5
100 m 2 Abgang haus
Abgang 20 m 2
Hauptdeck 3
Hauptdeck 4 Freideck (Achtern)/Lounge ca. 30 Sitzplätze
6,7
116 m2
Steuer-
Laube
4,5
100 m 2 haus
20 m 2
Einstieg
15,0 3,4 6,0
Hauptdeck
380 V Preise Schiffsmiete MS Rigi
Service Einstieg
Wickel-
15,0 3,4
tisch
6,0
Hauptdeck
(ab/an Zug)
35 m 2
4 380 V
1 Service
Dauer Preise
6,5
6,4
7,7
Wickel-
Aufgang
Aufgang Freideck
tisch
Oberdeck
35 m22
1 Stunde CHF 2400.–
115 m 2
22 m 2 Kasse
4 1 1,5 Stunden CHF 2800.–
6,5
6,4
7,7
Aufgang
Oberdeck
Aufgang Freideck 115 m 2 2 Steckdose 220 V 2 Stunden CHF 3200.–
22 m 2 Kasse
Einstieg 2,5 Stunden CHF 3500.–
46,5
Steckdose 220 V 3 Stunden CHF 3800.–
Einstieg
Jede weitere Stunde CHF 600.–
46,5
Informationen zu Leerfahrten und Verlängerung am Steg
finden Sie auf Seite 11.
Freideck (Achtern) / Lounge Hauptsalon
Ihr Schiff 9
MS Schwyz
Kultivieren Sie das Klassische.
Der heimelige Salon mit Panoramasicht auf dem Vordeck lässt jede
Reise auf der MS Schwyz zu einem Erlebnis werden.
Das kleinste Schiff der Zugersee Flotte lädt ein für gemütliche
Familienfeiern, unvergessliche Hochzeitsfeste und Firmenapéros.
Virtueller Schiffsrundgang unter
i www.zugersee-schifffahrt.ch/msschwyz
Infrastruktur
Baujahr 1997
Leistungsfähige Bordküche
Hauptdeck rollstuhlgängig
10,5 4,5
Behindertenfreundliches WC
Oberdeck
10,5 4,5 Mikrofon/Musikanlage
Laube
3,4
59 m 2 2 Steuer- Oberdeck
20 m 2 haus Kapazitäten
5,6
Laube
2,2 3,4
Abgang Hauptdeck
59 m 2 2 Steuer-
20 m 2 haus Gesamtkapazität 150 Personen
5,6
2,5
Abgang Hauptdeck 1 Hauptdeck, Salon 72 Bankettplätze
2,2
2,5 Einstieg 2 Freideck oben (überdacht) 56 Sitzplätze
Hauptdeck
3 Freideck (Achtern) 8 Sitzplätze
Einstieg
Küche Hauptdeck
3
4,0
Service
4,4
20 m 2
5,8
Küche
12 m 2
3 58 m 2 1
Preise Schiffsmiete MS Schwyz
4,0
Service
Wickeltisch
(ab/an Zug)
4,4
20 m 2
5,8
1,8
12 m 2 Kasse
Aufgang Freideck
Wickeltisch
58 m 2 1 Dauer Preise
Steckdose 220 V
1 Stunde CHF 1300.–
1,8
Kasse Einstieg
Aufgang Freideck 2,5 4,8
10,0 Steckdose 220 V
1,5 Stunden CHF 1600.–
31,2 Einstieg 2 Stunden CHF 1900.–
2,5 4,8
10,0 2,5 Stunden CHF 2150.–
31,2
3 Stunden CHF 2400.–
Jede weitere Stunde CHF 500.–
Informationen zu Leerfahrten und Verlängerung am Steg
finden Sie auf Seite 11.
Oberdeck
10 Gastronomie an Bord Gastronomie an Bord Lassen Sie sich verwöhnen mit einzigartigen Gastroideen! Hand in Hand mit der Schiffscrew sorgt das Team von EDELWEISS CATERING, ein Unternehmen der meee ag, für Ihre Zufriedenheit und Ihr Wohlbefinden auf hoher See. Kulinarische Höhenflüge mit Knowhow und Professionalität geerdet. Sinnliche Inspirationen, Schweizer Werte, weltoffene Kulinarik, innovativ und kreativ. Immer für Sie da. Auf Ihren Wunsch plant, organisiert und führt EDELWEISS CATERING Ihren gesamten Event durch. Geniessen Sie die schönste Sache der Welt an Bord, sei es für den kleinen Hunger auf der Kursfahrt oder als exklusives Bankett an ihrem Schiffsevent. Unser Gastropartner EDELWEISS CATERING wird Sie überrraschen und kümmert sich um alle Wünsche und Besonderheiten, welche Ihren Anlass zu einem einzigartigen Erlebnis machen. www.zugersee-schifffahrt.ch/gastronomie
Wissenswertes 11
Allgemeine Hinweise
Zugersee
Für Ihre entspannte Anreise Schifffahrt Was Sie sonst noch wissen sollten
Anfahrt Leerfahrten Rauchen
Den Anreisebeschrieb mit dem öffentlichen Im Mietpreis inbegriffen ist die Extrafahrt Auf unseren Schiffen gilt in geschlossenen
Verkehr oder dem Auto resp. Car sowie von / nach Zug. Selbstverständlich können Räumen das Rauchverbot. Auf den Frei-
Parkplatzmöglichkeiten in der Nähe unserer Sie auch an allen weiteren Schiffstationen decks darf geraucht werden.
Schiffstationen sind auf der Webseite rund um den Zugersee ein- und aussteigen.
www.zugersee-schifffahrt.ch/anreise Preis Leerfahrten gemäss Offerte. Mitgebrachtes
detailliert aufgeführt. Für mitgebrachte Weine oder Torten ver-
Verlängerung am Steg rechnen wir ein Zapfengeld. Wir bitten um
Sie können Ihre Feier nach einer Extrafahrt Mitteilung bei der Offertstellung.
Wer Sie auf See kulinarisch verwöhnt am Abend am Steg Schützenmatt in Zug
ausklingen lassen. Pauschalpreis pro Ausserordentliche Aufwände
EDELWEISS CATERING Stunde gemäss Offerte. Gerne erfüllen wir Ihnen spezielle Wünsche.
Die EDELWEISS CATERING, ein Unterneh- Wir erlauben uns, ausserordentliche
men der meee ag, ist auf unseren Schiffen Grossanlässe als Koppelfahrt Leistungen nach Aufwand zu verrechnen.
exklusiv für die Gastronomie zuständig. Für Grossanlässe auf dem See haben Sie
Profitieren Sie von viel Erfahrung in Sachen die Möglichkeit, zwei Schiffe zu buchen, Allgemeine Geschäftsbedingungen
Eventgastronomie. welche wir mitten auf dem See aneinander Bei einem Auftrag gelten die AGB’s
www.edelweisscatering.ch koppeln können. Durch das Zusammen der Schifffahrtsgesellschaft für den
binden der MS Zug und MS Rigi können Zugersee AG, die Sie unter
Teilnehmerzahl Anlässe für bis zu 500 Personen durchge- www.zugersee-schifffahrt.ch/agb
Bitte teilen Sie uns grössere Abweichungen führt werden. Was für ein Erlebnis für Ihre vorfinden.
der gemeldeten Personenanzahl bis spätes- Gäste, wenn Sie auf hoher See das Schiff
tens 5 Arbeitstage und die definitive Perso- wechseln können! Gültigkeit
nenzahl bis 48 Stunden vor dem Anlass mit. Buchbar ab 2 Stunden. Zusatzkosten Die Angaben in dieser Broschüre gelten
Zusätzliche Gäste werden zum selben Preis gemäss Offerte. Bei starkem Wind oder ab März 2020. Preis- und Angebots
in Rechnung gestellt oder werden vor Ort an Seegang ist es aus Sicherheitsgründen änderungen vorbehalten.
der Schiffskasse bezahlt. nicht möglich, die Schiffe zusammenzu
binden. Wir behalten uns vor, kurzfristig Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
über ein mögliches Zusammenbinden zu Verfügung unter 041 728 58 58 oder per
Bitte beachten Sie bei der entscheiden. Mail an info@zugersee-schifffahrt.ch
Preiskalkulation
Einrichtung Gerne organisieren wir für Sie
(Technik, Deko, Tabletop, …)
Vom Beamer über die Themendekoration Rahmenprogramme
bis hin zur Tischgestaltung. Unser Gastro- Sie möchten, dass Ihre Schifffahrt zu einem
nomie-Partner EDELWEISS CATERING unterhaltsamen Gesamterlebnis wird?
berät Sie gerne zu Ihren Fragen, damit Ihr Profitieren Sie von unseren Erfahrungen von
individueller Anlass ganz zu Ihnen passt. Seiten Schifffahrt wie auch vom Know-How
der EDELWEISS CATERING. Wir helfen
Besondere Bestuhlung / Räumung gerne Ihre Gäste zu überraschen, sei es mit
Die Schiffsmiete beinhaltet die Stan- Themenbuffets, einem Comedy- oder
dard-Bankettbestuhlung. Gerne erfüllen wir anderen Act oder gar einer kompletten
Ihnen besondere Wünsche (runde Tische, Partyband.
Stehtische, Komplett- oder Teilräumung des
Schiffes usw.). Preis nach Aufwand. Trauungszeremonie
Nirgendwo sonst klingt Ihr Ja-Wort schöner
Kindersitze und bewegender als auf See. Mehr Informa-
Bitte teilen Sie uns die gewünschte Anzahl tionen hierzu finden Sie auf Seite 12.
Kindersitze mit. Gerne organisieren wir
diese kostenlos für Sie.12 Hochzeit auf dem Zugersee / Ägerisee
Ihr schönster Tag auf dem
Zugersee oder dem Ägerisee
Gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes und heiraten
Sie auf dem Zugersee oder Ägerisee – umgeben von einer
traumhaften Kulisse.
Unser Trauungsangebot für pauschal CHF 700.– Ob Sie Ihr ganzes Hochzeitsfest an Bord
– Symbolische Trauung an Bord durch den Ehrenkapitän «Ihres» Schiffes gestalten, die Zeremonie auf
(nicht rechtsgültig) dem W asser buchen oder Ihre Gäste einfach
– Zwei Gläser Sekt für das Brautpaar von A nach B bringen wollen, auf den Zuger
– Vorbereitungsgespräch mit dem Kapitän: Seen ist alles möglich. Wir beraten Sie gerne,
Sie bestimmen den Ablauf und den Inhalt der Zeremonie auch direkt auf dem Schiff.
Für eine Trauung
an Bord eignen sich
besonders die MS Rigi,
die MS Zug und
die MS Ägerisee.Auf Erfolgskurs auf dem Ägerisee
14 Ihr Schiff – MS Ägerisee
MS Ägerisee
Charmant die Region entdecken.
Das grösste Schiff auf dem Ägerisee, die MS Ägerisee, verwöhnt
mit einer freundlichen, leichten Innenraumgestaltung. Die offene
Bordküche erlaubt einen spannenden Blick ins Gastrogeschehen.
Die gepflegte Innenausstattung und die grosszügigen Fenster
verleihen ihr ein h
elles Ambiente.
Die MS Ägerisee eignet sich hervorragend für Familienfeiern,
Hochzeitsfeste und Geschäftsessen. Infrastruktur
Baujahr 2003
Virtueller Schiffsrundgang unter Eigene Bordküche
i www.aegerisee-schifffahrt.ch/msaegerisee Hauptdeck rollstuhlgängig
Behindertenfreundliches WC
Mikrofon/Musikanlage
Kapazitäten
9,2
9,2 Oberdeck Gesamtkapazität 130 Personen
Oberdeck
1 Hauptdeck 70 Bankettplätze
Abgang Freideck 2 Freideck oben (überdacht) 40 Sitzplätze
Steuer-
2 38 m 2
4,1 4,1
Abgang Freideck haus
Steuer- 3 Freideck (Achtern) 15 Sitzplätze
2 38 m 2
haus
Preise Schiffsmiete MS Ägerisee
3,74 9,95 Einstieg (ab/an Oberägeri/Unterägeri)
Einstieg Hauptdeck
3,74 9,95
Hauptdeck Dauer Preise
1 Stunde CHF 1150.–
2,0 Kasse
2,0 Kasse
1,5 Stunden CHF 1450.–
5,315,31
1,361,36
4,584,58
Aufgang Freideck 1 46 m 2 2 Stunden CHF 1750.–
3 Aufgang Freideck 1 46 m 2 Buffet
3 Buffet 2,5 Stunden CHF 2000.–
Wickel-
tisch
Wickel- 3 Stunden CHF 2250.–
tisch Steckdose 220 V Jede weitere Stunde CHF 500.–
Steckdose 220 V
24,0
24,0 Informationen zu Leerfahrten und Verlängerung am Steg
finden Sie auf Seite 17.
HauptdeckIhr Schiff – MS Ägeri 15
MS Ägeri
Die nostalgische Fahrt erleben.
Das kleine, feine Holzschiff, die MS Ägeri, nimmt 50 Gäste auf und
bringt diese bereits nach dem Ablegen mit seinem nostalgischen
Flair in Hochstimmung. Die Nähe zum Wasser beeindruckt genauso
wie die fantastische Aussicht.
Die MS Ägeri wird gerne für Apérofahrten im kleineren Rahmen
gebucht und ist während der warmen Monate (April bis Oktober)
im Einsatz. Infrastruktur
Baujahr 1953
Kapazitäten
7,6
Einstieg Gesamtkapazität 50 Personen
Steuer- 1 Hauptdeck 40 Sitzplätze
stand
Gedeckte, seitlich Gedeckte
1
2,8
2,0
21 m 2 Buffet
offene Sitzplätze Sitzplätze
Preise Schiffsmiete MS Ägeri
(ab/an Oberägeri/Unterägeri)
12,5 Dauer Preise
Kein Strom auf dem Schiff
Nicht rollstuhlgängig 1 Stunde CHF 600.–
Kein WC 1,5 Stunden CHF 825.–
2 Stunden CHF 1050.–
Jede weitere Stunde CHF 350.–
Informationen zu Leerfahrten und Verlängerung am Steg
finden Sie auf Seite 17.
Hauptdeck16 Gastronomie an Bord
Gastronomie an Bord
Regionaler Genuss mit Seefahrer-Ambiente
Kulinarisch werden Sie auf dem Ägerisee verwöhnt von der
Gastronomia Ägerisee. Hinter diesem Namen stehen die Betriebe
Hotel Restaurant Eierhals und das Hotel Restaurant Morgarten.
Die Verbundenheit mit der Region und der Natur liegt beiden
Gastronomen sehr am Herzen – dies zeigt sich auch darin, dass
in der Bordküche der Ägerisee Schifffahrt soweit als möglich
lokale P
rodukte aus dem Ägerital verwendet werden.
Ihre Gastronomia Ägerisee
Sei es Ihr Hochzeitsapéro, Ihr Geburtstags-Dinner oder Ihr
Firmenessen zum Jahresabschluss, das Team der Gastronomia
Ägerisee verwöhnt Sie mit viel Liebe zum Detail. Zubereitet werden
die Menüs in der Bordküche oder vor Ort bei einem der beiden
Partner. Da beide Partner über einen Schiffsteg direkt vor dem
Haus verfügen, sind die Transportwege kurz und die kulinarische
Auswahl gross. Wählen Sie Ihr Extrafahrten-Menü aus der Karte
oder teilen Sie der Gastronomia Ägerisee Ihre Wünsche mit. Das
Team berät Sie gerne am Telefon oder bei einem persönlichen
Gespräch auf dem Schiff. Verlangen Sie die Broschüre «Köstliche
Gaumenfreuden» oder erfahren Sie mehr auf unserer Website.
www.aegerisee-schifffahrt.ch/gastronomieWissenswertes 17
Allgemeine Hinweise
Ägerisee
Für Ihre entspannte Anreise Schifffahrt Was Sie sonst noch wissen sollten
Anfahrt / Parking Leerfahrten Rauchen
Den Anreisebeschrieb mit dem öffentlichen Im Mietpreis inbegriffen ist die Extrafahrt Auf unseren Schiffen gilt in geschlossenen
Verkehr oder dem Auto resp. Car sowie von / nach Oberägeri / Unterägeri. Selbstver- Räumen das Rauchverbot. Auf den Frei-
Parkplatzmöglichkeiten in der Nähe unserer ständlich können Sie auch an allen weiteren decks darf geraucht werden.
Schiffstationen sind auf der Webseite Schiffstationen rund um den Ägerisee
www.aegerisee-schifffahrt.ch/anreise ein- und aussteigen. Preise für Leerfahrten Nachservice
detailliert aufgeführt. mit der MS Ägerisee oder der MS Ägeri Für alle Menüs bieten wir Ihnen einen
gemäss Offerte. Nachservice an.
Wer Sie auf See kulinarisch verwöhnt Verlängerung am Steg Mitgebrachtes
Sie können Ihre Feier nach einer Extrafahrt Für mitgebrachte Weine oder Torten ver-
Gastronomia Ägerisee am Abend am Steg in Oberägeri ausklingen rechnen wir ein Zapfengeld. Wir bitten
Die Gastronomia Ägerisee ist auf unseren lassen. Pauschalpreis pro Stunde gemäss um Mitteilung bei der Offertstellung.
Schiffen exklusiv für die Gastronomie Offerte.
zuständig. Ausserordentliche Aufwände
Fragen Sie nach den Menüvorschlägen und Gerne erfüllen wir Ihnen spezielle Wünsche.
lassen Sie sich beraten. Gerne organisieren wir für Sie Wir erlauben uns, ausserordentliche
Leistungen nach Aufwand zu verrechnen.
Teilnehmerzahl Rahmenprogramme
Bitte teilen Sie uns grössere Abweichungen Suchen Sie einen Zauberer, einen Musiker Allgemeine Geschäftsbedingungen
der gemeldeten Personenanzahl bis spätes- oder ein spezielles Rahmenprogramm für Bei einem Auftrag gelten die AGB’s der
tens 5 Arbeitstage und die definitive Perso- Ihren Anlass? Profitieren Sie von unserer Ägerisee Schifffahrt AG, die Sie unter
nenzahl bis 48 Stunden vor dem Anlass mit. Erfahrung in der Eventplanung und unserer www.aegerisee-schifffahrt.ch/agb
Zusätzliche Gäste werden zum selben Preis Zusammenarbeit mit zahlreichen Musikern, vorfinden.
in Rechnung gestellt oder werden vor Ort an DJ’s sowie lokalen Eventagenturen.
der Schiffskasse bezahlt. Gültigkeit
Trauungszeremonie Die Angaben in dieser Broschüre gelten
Nirgendwo sonst klingt Ihr Ja-Wort schöner ab März 2020. Preis- und Angebots
Bitte beachten Sie bei der und bewegender als auf See. Mehr Informa- änderungen vorbehalten.
Preiskalkulation tionen hierzu finden Sie auf Seite 12.
Bei Fragen stehen wir Ihnen gerne zur
Technische Einrichtungen Verfügung unter 041 728 58 50 oder per
Kostenlos zur Verfügung steht Ihnen auf der Mail an info@aegerisee-schifffahrt.ch
MS Ägerisee eine Mikrofon- und Musik
anlage (für Hintergrundmusik), Leinwand,
Magnetwand und Flipchart.
Beamer kostenpflichtig, gemäss Offerte.
Tischdekoration / Tabletop
Menükarten und Tischwäsche sind im
Preis inbegriffen. Blumendekoration nach
Absprache mit der Gastronomia Ägerisee.
Besondere Bestuhlung
Die Schiffsmiete beinhaltet die Standard-
Bankettbestuhlung. Gerne erfüllen wir Ihnen
besondere Wünsche (Stehtische, Komplett-
oder Teilräumung des Schiffes usw.).
Preis nach Aufwand.
Kindersitze
Bitte teilen Sie uns die gewünschte Anzahl
Kindersitze mit. Gerne organisieren wir
diese kostenlos für Sie.18 Kulinarische & kulturelle Sonderfahrten
Geniessen, Feiern und Erleben!
Erlebnisfahrten
Zugersee & Ägerisee
Ihr KMU ist zu klein, um das eigene Schiff zu füllen? Sie wollen
einfach Ihrem Abteilungsteam eine kleine Freude bereiten oder
es soll ein kleiner, familiärer Anlass sein? Dann sind unsere
Erlebnisfahrten genau das Richtige für Sie!
DinnerKrimi und Theaterfahrten – Mitten drin ist mehr als
live d
abei.
Schwungvolle Musik-Events – Zum DJ oder zum Live-Sound
die Fahrt durchtanzen.
Gourmet Tours und Themenbuffets – Kulinarische Höhenflüge
mit viel regionalem Flair.
Alle aktuellen Erlebnisfahrten finden Sie unter:
www.zugersee-schifffahrt.ch/erlebnisse
www.aegerisee-schifffahrt.ch/erlebnisseSchifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG An der Aa 6, 6300 Zug Telefon 041 728 58 58 info@zugersee-schifffahrt.ch www.zugersee-schifffahrt.ch Ägerisee Schifffahrt AG An der Aa 6, 6300 Zug Telefon 041 728 58 50 info@aegerisee-schifffahrt.ch www.aegerisee-schifffahrt.ch Unterstützt durch die Zuger Kantonalbank Gastronomia Ägerisee
Sie können auch lesen
