NEUE STERNE - bis 20. MÄRZ 2022 - Stadt Wernigerode
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
NEUE
STERNE
INTERNATIONALER
KLAVIERWETTBEWERB
WERNIGERODE
13. bis 20.
MÄRZ 2022
WWW.NEUE-STERNE-WERNIGERODE.DE
Wir wünschen viel Erfolg beim
Internationalen
Klavierwettbewerb
NEUE STERNE
LOTTO fördert Kunst und Kultur in Sachsen-Anhalt
LOTTO liebt Kultur
NEUE STERNE 7. INTERNATIONALER KLAVIERWETTBEWERB WERNIGERODE 13. BIS 20. MÄRZ 2022 Grußwort NEUE STERNE.....................................................................................................................2 NEUE STERNE – Der Wettbewerb.......................................................................................................4 Ablauf..............................................................................................................................................7 Preisträger – Konzerte der besten Drei..............................................................................................9 Impressionen..................................................................................................................................10 Jury-Mitglieder...............................................................................................................................12 Stadtplan........................................................................................................................................22 Teilnehmer......................................................................................................................................26 Philharmonisches Kammerorchester Wernigerode...........................................................................44 Kreismusikschule Harz....................................................................................................................46 Dankeschön // Impressum .............................................................................................................48
GRUSSWORT
NEUE STERNE
Liebe Pianistinnen und Pianisten, verehrte Wernigeröderinnen und Wernigeröder, sorgen. Die fantastische Akustik und die hochmoderne Technik werden
geschätzte Gäste, Teilnehmer und Zuschauer begeistern. Überzeugen Sie sich gern selbst. Für
feinsten Klaviergenuss sorgen wie in jedem Jahr die drei Preisträgerkonzerte der
bereits zum 7. Mal haben wir als Stadt Wernigerode die große Freude, Austra-
Finalisten in Ilsenburg, Blankenburg und Halberstadt. Der Wettbewerb wird auch
gungsort des internationalen Klavierwettbewerbs NEUE STERNE zu sein. Wir
in diesem Jahr unvergessliche Konzertmomente hervorbringen.
heißen die zahlreichen talentierten Pianistinnen und Pianisten aus aller Welt
herzlich willkommen. Der Wettbewerb ist ein musikalisches Ereignis von Der musikalische Wettstreit wird spannend und ich bin froh, dass wir mit dem
internationalem Niveau und bietet den Teilnehmern die Möglichkeit zur Verein Freunde jüdischer Kunst und Kultur e.V., der Kreismusikschule Harz, dem
Begegnung und zum persönlichen Austausch im historischen Ambiente der Stadt. Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode und der Wernigerode
Dies war 2020 aufgrund der Pandemie nicht möglich. Umso mehr freut es mich, Tourismus GmbH erneut so verlässliche Veranstaltungspartner gefunden haben.
dass wieder internationales Flair Einzug in unsere Stadt halten kann.
Ich bedanke mich besonders bei den Sponsoren des 7. Internationalen Klavier-
Der Klavierwettbewerb NEUE STERNE bereichert Wernigerode ungemein und wettbewerbs NEUE STERNE, die mit ihrer Unterstützung einen großen Anteil an
fördert das kulturelle Leben und die musikalische Bildung. Dank der Organisation der erfolgreichen Durchführung der Veranstaltung haben.
durch die Stadt Wernigerode, dem Verein für Jüdische Musik mit verlässlichen
Allen Pianistinnen und Pianisten wünsche ich einen interessanten Aufenthalt in
Partnern verspricht der Klavierwettbewerb wieder ein unvergleichliches Erlebnis
unserer Stadt, schöne Erinnerungen und vor allem eine erfolgreiche Teilnahme.
zu werden. Geplant ist ein tolles Programm, welches mit dem hochkarätig
Allen Gästen wünsche ich beste Unterhaltung und viel Freude an der Musik.
besetzten Eröffnungskonzert beginnt und im Finale mit den besten drei
Teilnehmern – beide Veranstaltungen im Zusammenspiel mit dem Philharmoni-
schen Kammerorchester Wernigerode – und der anschließenden Preisübergabe
und Verkündung des Gewinners seinen Höhepunkt findet.
Besonders freut es mich, dass wir mit dem fertiggestellten Konzerthaus
Liebfrauen über eine Spielstätte verfügen, die dem Wettbewerb einen besonde-
ren Rahmen verleihen wird. In diesem einzigartigen Konzertsaal wird der Ihr Oberbürgermeister
Wettbewerb ein noch höheres Niveau erreichen und für große Aufmerksamkeit Peter Gaffert
2 // 3
DER WETTBEWERB
Auch in diesem Jahr sind wieder Anmeldungen aus nahezu allen Kontinenten
eingegangen. Neben der Altersfreigabe locken das frei wählbare Repertoire und
die Tatsache, dass es eine Vorauswahl in zwei Runden gibt. Eine Besonderheit in
NEUE STERNE
diesem Jahr ist, dass die Pianisten ab der 2. Runde ihr Wettbewerbsinstrument
aus Konzertflügeln der Hersteller Steinway, Bechstein, Bösendorfer und Yamaha
wählen können. Dies alles erhöht die Attraktivität des Wettbewerbs enorm.
Das Publikum kann sich auf eine erstklassige Besetzung sowohl aufseiten der
INTERNATIONALER
Wettbewerber als auch aufseiten der Jury freuen. Die im Wettstreit stehenden
Musiker werden während der Wettbewerbstage von weltweit agierenden Juroren
bewertet.
KLAVIERWETTBEWERB Ein besonderes Erlebnis für das Publikum wird das Finale sein. Hier werden die
drei Besten ihr Können mit einem jeweils halbstündigen Konzert unter Beweis
WERNIGERODE stellen. Das Philharmonische Kammerorchester Wernigerode wird im neuen
Konzerthaus Liebfrauen unter Leitung von Musikdirektor Christian Fitzner für
den perfekten Rahmen sorgen. Jeder Kandidat wird aus 16 verschiedenen
Klavierkonzerten wählen, darunter Werke von Tschaikowski, Rachmaninow,
Grieg, Schumann, Chopin, Liszt, Beethoven oder Mendelssohn.
Die Veranstaltung konnte bis 2018 kontinuierlich wachsen und größer werden.
Seit 2010 findet in Wernigerode turnusmäßig der international viel beachtete
Doch 2020 bremste die Coronapandemie diese Entwicklung schlagartig aus.
Klavierwettbewerb NEUE STERNE statt. Zu Beginn jährlich, nun im Zwei-Jahres-
Nur wenige Tage vor dem Wettbewerbsstart im April musste die Veranstaltung
Rhythmus, erhalten Pianisten aus aller Welt in der Bunten Stadt am Harz die
kurzfristig abgesagt werden. 2022 steht der 7. NEUE STERNE Wettbewerb unter
Möglichkeit, ihr musikalisches Können unter Beweis zu stellen. Der attraktive
einem besseren Licht. Doch erneut müssen Abstriche gemacht und auf beliebte
Wettbewerb, der sich an Tastenkünstler jeden Alters wendet, hat sich in der
Konzerthöhepunkte wie die Schüler- und Generationenkonzerte verzichtet
Fachwelt einen ausgezeichneten Ruf erarbeitet. Der nun anstehende siebente
werden. Das schmerzt! Umso mehr freut es alle Beteiligten, dass die drei
Wettbewerb wird vom 13. bis 20. März 2022 ausgetragen.
Preisträgerkonzerte, die 2018 erstmals stattfanden, es erneut ins Programm
Musiker und Juroren finden in Wernigerode ideale Bedingungen vor: Eine sehr geschafft haben und am Sonntag, den 20. März 2022 für einen besonderen
herzliche und freundliche Atmosphäre, attraktive Konzerthallen, geräumige Musikgenuss sorgen. Bleibt zu hoffen, dass die zukünftigen Internationalen NEUE
Studienräume und die Unterstützung zahlreicher Förderer und Veranstaltungs- STERNE Klavierwettbewerbe in vollem Umfang erstrahlen werden und Zuhörern
partner wie dem Philharmonischen Kammerorchester Wernigerode und der aller Altersgruppen spannende und erlebnisreiche Musikerlebnisse bieten können.
Kreismusikschule Harz. Die Einbindung des musikalischen Wettstreits in die
Die Programmübersicht über den 7. Internationalen NEUE STERN Klavierwettbe-
regionale Kulturlandschaft hat sich bewährt und wird 2022 weiter ausgebaut.
werb finden Sie auf den Seiten 7 bis 8. Mögliche Änderungen und tagesaktuelle
Während die erste Vorrunde erneut in der Kreismusikschule Harz in Wernigerode
Informationen erhalten Sie unter www.neue-sterne-wernigerode.de.
ausgetragen wird, freuen sich die Organisatoren, das neu eröffnete Konzerthaus
Liebfrauen in Wernigerodes Innenstadt musikalisch zu erobern.
4 // 5
ENTSTEHUNGSGESCHICHTE
Die Idee zum Klavierwettbewerb kam von der Hannoveranerin Gerda Rohde, ABLAUF
13. BIS 20. MÄRZ 2022
die heute als Mutter des Internationalen Klavierwettbewerb NEUE STERNE gilt.
Mit den Worten: »Sie spielen so schön …« kam die damals 82-Jährige ins
Gespräch mit dem Pianisten Albert Mamriev, wobei sich herausstellte, dass die
betagte Dame ernsthaftes Interesse am Klavierunterricht hatte. Gleich am
nächsten Tag begann die erste Unterrichtsstunde. In den folgenden drei
Monaten, beim regelmäßigen Klavierunterricht, entwickelte sich die Idee, einen
Klavierwettbewerb auszurichten, bei dem Talente unabhängig von Herkunft,
Alter, Weltanschauung und Religion teilnehmen könnten. Der ursprüngliche
Wunsch, den Wettbewerb in Hannover zu etablieren, konnte dabei leider nicht
SONNTAG, 13. MÄRZ 2022
realisiert werden. ERÖFFNUNGSKONZERT – KLAVIER-RECITAL MIT FLORIAN KRUMPÖCK
16:00 Uhr Konzerthaus Liebfrauen // Eintritt 22 € |12 €
Dass Wernigerode, die Bunte Stadt am Harz, Austragungsort für den Internatio-
Franz Schubert: Impromptu As-Dur, op. 90,4
nalen Klavierwettbewerb wurde, ist letztendlich einem Zufall zu verdanken.
Franz Liszt: Spozaliso & Dante Sonate
Albert Mamriev weilte mit seiner Partnerin anlässlich des Valentinstages in
Johannes Brahms: Sonate Nr. 3 f-Moll, op. 5
Wernigerode, wobei er sich sofort in die romantische Fachwerkstadt verliebte.
Diese Begeisterung für den Standort überzeugte auch Gerda Rhode und somit
wurde Wernigerode als Austragungsort des Wettbewerbs favorisiert.
MONTAG, 14. MÄRZ UND
Nach Gesprächen mit Oberbürgermeister Peter Gaffert und weiteren Partnern
wurde 2009 der Grundstein gelegt und der erste Wettbewerb konnte 2010
DIENSTAG, 15. MÄRZ 2022
stattfinden. Gerda Rohdes Wunsch nach einem neutralen Namen für diesen 1. RUNDE
internationalen Wettbewerb spiegelt sich bis heute in dem von ihr entwickelten 09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Je Teilnehmer 15 Minuten
Titel NEUE STERNE wider. freies Soloprogramm // Kreismusikschule Harz // Eintritt frei
Gerda Rohde, Initiatorin und Förderin dieses Wettbewerbes, ist leider im Februar
2015 verstorben.
MITTWOCH, 16. MÄRZ 2022
2. RUNDE
09:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 18:00 Uhr Je Teilnehmer 15 Minuten
freies Soloprogramm // Konzerthaus Liebfrauen // Tageskarte 5 €
6 // 7
Florian Krumpöck
PREISTRÄGER
KONZERTE DER BESTEN DREI
DONNERSTAG, 17. MÄRZ 2022
2. RUNDE
09:00 – 12:00 Uhr Je Teilnehmer 15 Minuten freies Soloprogramm // Die Finalisten des NEUE STERNE Wettbewerbs sind am Sonntag, 20. März 2022,
Konzerthaus Liebfrauen // 13:30 Uhr Bekanntgabe der Teilnehmer des ein letztes Mal bei den »Konzerten der besten Drei« zu erleben.
Semifinales
Diese drei besonderen Konzerte beschließen den Internationalen Klavierwett-
SEMIFINALE – DER BESTEN ZEHN
bewerb auf besondere Weise und werden für einen stimmungsvollen Ausklang
16:00 – 21:00 Uhr Konzerthaus Liebfrauen // Jeweils 30 Minuten freies
sorgen.
Soloprogramm // 22:00 Uhr Bekanntgabe der drei Finalisten //
Tageskarte 5 € Ohne dass wir heute schon wissen können, wer die Preisträger sein werden,
kann man bei dem musikalisch hohen Niveau der Wettbewerbsteilnehmer davon
ausgehen, dass es ein Genuss sein wird, den Pianisten bei ihrem Spiel zuzuhören.
SAMSTAG, 19. MÄRZ 2022 Die Entscheidung, welcher der Finalisten in welchem Konzerthaus spielen wird,
FINALE – DER BESTEN DREI entscheidet sich einen Tag zuvor beim großen Finale im Konzerthaus Liebfrauen.
16:00 Uhr Klavierkonzerte mit dem Philharmonischen Kammerorches-
Während der oder die Drittplazierte um 16 Uhr im Kloster Ilsenburg spielt,
ter Wernigerode. Jeder Finalist präsentiert ein 30-minütiges Konzert
konzertiert der zweitplazierte Pianist um 11:30 Uhr im Kloster Michaelstein.
// Pausen mit Imbiss// 19:30 Uhr Preisverleihung // Konzerthaus
Das Konzert ist in die Michaelsteiner Klosterkonzertreihe »Ausgezeichnet«
Liebfrauen // Eintritt 22 € /12 €
eingebettet. Der Sieger des NEUE STERNE Klavierwettbewerbs wird um 18 Uhr
im Rathaus der Stadt Halberstadt spielen. Organisiert wird das Konzert vom
SONNTAG, 20. MÄRZ 2022 Kammermusikverein Halberstadt e.V.
DREI PREISTRÄGERKONZERTE MIT DEN FINALISTEN
11:30 Uhr Zweites Preisträgerkonzert – Kloster Michaelstein //
16:00 Uhr Drittes Preisträgerkonzert – Kloster Ilsenburg //
18:00 Uhr Erstes Preisträgerkonzert – Ratssaal Halberstadt //
alle eintrittspflichtig
8 // 9
TICKETS UND PROGRAMM
Für die Preisträgerkonzerte sind die Tickets bei den jeweiligen
Veranstaltern erhältlich. // Programmänderungen vorbehalten. //
Den aktuellen Ablaufplan und die Informationen zum Ticketverkauf
erhalten Sie unter www.neue-sterne-wernigerode.de.
GEMEINSAM GEGEN CORONA
Während des Wettbewerbs gilt die 2G+ Regel. // Bitte informieren
Sie sich auf unserer Website www.neue-sterne-wernigerode.de oder
www.wernigerode.de
IMPRESSIONEN
BISHERIGE PREISTRÄGER
2010 2014
1. Platz Tamar Beraia, Georgien (Bild 2010) // 1. Platz Konstantin Alekseev, Russland und Arseni Sadykov, Weißrussland (Bild 2014 links) //
2. Platz Gintaras Janusevicius, Russland // 2. Platz Antonio Bernaldo de Quirós Yazama, Spanien //
3. Preis Evgeny Cherepanov, Russland 3. Platz Pavel Kachnov, Ukraine
2011 2016
1. Platz Florian Feilmair, Österreich (Bild 2011) // 1. Platz Dong-Wa Ha, Korea (Bild 2016) //
2. Platz Sarah Soyeon Kim, Korea und Sebastian Di Bin, Italien // 2. Platz Leon Buche, Deutschland //
3. Platz nicht besetzt 3. Platz Evgeny Alexeev, Russland
2012 2018
1. Platz Stepanie Proot, Belgien (Bild 2012 vorn rechts) und 1. Platz Seunghyun Lee, Südkorea (Bild 2018 links) //
Alexander Yakovlev, Russland (hinten Mitte) // 2. Platz Elina Valieva, Russland //
2. Platz Maria Yulin, Israel (vorn links) und Pablo Martinez, Spanien 3. Platz Leonel Morales Herrero, Spanien
(hinten, 2. von rechts) //
3. Platz nicht vergeben
10 // 11
2010 2011 2012 2014 2016 2018
JURY MITGLIEDER
Museum of Art (Tel Aviv), der Assem- seum of Art – Tel Aviv, Assembly Hall
bly Hall Temple Square (Salt Lake City), Temple Square – Salt Lake City, Han-
dem Hannah Perkins Arts Center (Cle- nah Perkins Arts Center – Cleveland,
JURY MEMBER
veland), der Forbidden City Concert Forbidden City Concert Hal – Beijing,
Hal (Beijing), der Mancloa Concert Mancloa Concert Hall – Madrid, Pa-
Hall (Madrid), dem Palazzo Vendramin lazzo Vendramin Calergi – Venice,
Calergi (Venedig), im Salurin und dem Salurin, and the Opera Theatre – Reyk-
Operntheater (Reykjavik), im Museum javik, Museum Wahnfried – Bayreuth,
Wahnfried (Bayreuth), der Stadthalle Stadthalle – Dortmund, Gasteig Phil-
Dortmund, der Gasteig-Philharmonie harmony – Munich, and Goethe Hall
ALBERT MAMRIEV (München) und der Goethe Hall (Los
Angeles) auf.
– Los Angeles.
He is a master of Bach, Scarlatti,
GRÜNDER & LEITER NEUE STERNE FOUNDER & DIRECTOR – NEUE STERNE Meisterhaft spielt er Bach, Scar- Haydn, Beethoven, Liszt, Brahms, Pro-
Albert Mamriev ist vielfacher Preis Albert Mamriev is a prize-winner latti, Haydn, Beethoven, Liszt, Brahms, kofiew and Debussy and enjoys perfor-
träger zahlreicher internationaler Kla- of many international Piano Com- Prokofiew und Debussy, erfreut sich ming and premiering the works of 20th
vierwettbewerbe (u. a. Beijing, Gina petitions (for example Beijing, Gina jedoch ebenso daran, Werke von Kom- and 21st century composers.
Bachauer, Marsala, Madrid, Tunbridge Bachauer, Marsala, Madrid, Tunbridge ponisten des 20. und 21. Jahrhunderts He has been a jury member at the
Wells, Morice Clairmont, Vianna Da Wells, Morice Clairmont, Vianna Da vorzutragen und uraufzuführen. DELIA STEINBERG International Piano
Motta, Glasgow, Olym, Mauro Paolo Motta, Glasgow, Olym, Mauro Paolo Er hat bereits als Preisrichter bei Competition in Spain, USTI NAD LA-
Monopoli, Seiler und UNISA) und hat Monopoli, Seiler and UNISA). He has einer Reihe internationaler Klavierwett- BEM International Piano Competition
Konzerte mit Utah Symphony, Royal played concertos with the Utah Sym- bewerbe mitgewirkt – unter anderem in Czech Republic, the SCHUMANN In-
Scottish National, Israel Chamber Sym- phony, Royal Scottish National, Israel DELIA STEINBERG in Spanien, der USTI ternational Piano Competition in Italy,
phony, dem Mexico Gulbenkian Or- Chamber Symphony, Mexico Gulben- NAD LABEM in Tschechien, SCHUMANN SPANISH COMPOSERS International Pi-
chestra, Jerusalem Symphony, Pretoria kian Orchestra, Jerusalem Symphony, in Italien, der SPANISH COMPOSERS in ano Competition in Spain, the CAMPIL-
Symphony, Haifa Philharmonic, Shenz- Pretoria Symphony, Haifa Philharmo- Spanien, der CAMPILLOS in Spanien – LOS International Piano Competition
hen Symphony, dem Göttinger Sinfo- nic, Shenzhen Symphony, Goettinger und lehrt an der Hochschule für Musik, in Spain, and teaches at the Hannover
nieorchester und Beijing Symphony Symphony, Beijing Symphony with Theater und Medien in Hannover. University of Music and Drama.
unter der Leitung von Dirigenten wie conductors including Tan Li Hua, Al-
Tan Li Hua, Alexander Lazarev, Chris- exander Lazarev, Christoph Mueller,
toph Mueller, Enrique Batiz, Flavio Flo- Enrique Batiz, Flavio Florence, Nicolet-
rence, Nicoletta Conti, Mauricio Linari ta Conti, Mauricio Linari and Salvador
und Salvador Masconde gespielt. Masconde.
Als beliebter Solo- und Kammer A favorite in solo and chamber re-
musikkünstler trat Albert Mamriev citals worldwide, Albert Mamriev has
bereits in der Salle Cortot (Paris), dem played the Salle Cortot – Paris, Mu-
12 // 13
MD CHRISTIAN FITZNER
MUSIKDIREKTOR DES PHILHARMONISCHEN GENERAL MUSIC DIRECTOR – PHILHARMO- ginn einer äußerst erfolgreichen Zusam- monische Kammerorchester Wernige-
KAMMERORCHESTERS WERNIGERODE NISCHE KAMMERORCHESTER WERNIGERODE menarbeit werden, der unter anderen rode. This proved to be the beginning
Der in Stuttgart geborene Dirigent Christian Fitzner is a German con- 1996 die Gründung der Wernigeröder of a most successful collaboration,
Christian Fitzner begann 1978 sein Stu- ductor, born in Stuttgart. In 1978 he Schlossfestspiele entsprang. including for instance the foundation
dium an der Staatlichen Hochschule für started studying at the conservato- Weiterhin arbeitete er als Gast- of the Wernigeröder Schlossfestspiele
Musik und Darstellende Kunst Stutt- ry Staatliche Hochschule für Musik dirigent bei Orchestern wie dem in 1996.
gart und wurde zunächst von und Darstellende Kunst Stuttgart and BROADCAST SYMPHONY ORCHESTRA Continuously he worked as a guest
J. Ritzkowsky, M. Cakar and H. Bau- was first trained as hornist and pia- JOHANNISBURG (Südafrika) und auf conductor with orchestras such as the
mann als Hornist und Pianist ausgebil- nist by J. Ritzkowsky, M. Cakar and Veranstaltungen wie etwa dem Mera- Broadcast Symphony Orchestra Johan-
det. Danach studierte er Dirigieren bei H. Baumann. Afterwards he studied no Music Festival. nesburg (South Africa) and on occasi-
Prof. Thomas Unger und machte 1988 conducting with Prof. Thomas Ungar Für seine Verdienste um die Ent- ons like the Merano Music Festival.
seinen Abschluss. and received his diploma as a conduc- wicklung des Wernigeröder Orchesters In 1999 Christian Fitzner was ap-
Von 1987 bis 1993 war er der Di- tor in 1988. zu einem qualitativ überzeugenden pointed Musical Director of the Phil-
rektor des Städteorchesters Wangen im From 1987 to 1993 he was direc- und überaus erfolgreichen Mittelpunkt harmonische Kammerorchester Werni-
Allgäu. Während dieser Zeit übernahm tor of the Städteorchester Wangen im des kulturellen Lebens in Stadt und gerode. In 2004 he was awarded with
er zudem die Dirigentschaft des Lan- Allgäu. During this time he assumed Landkreis erhielt Fitzner 1999 den Eh- the Art Prize of the Town of Wernige-
desjugendkammerorchesters in Nord- in 1990 conductorship of the Landes- rentitel »Musikdirektor«. Im Jahr 2004 rode.
rhein-Westfahlen, mit dem er bereits jugendkammerorchester Nordrhein- wurde er für sein gesamtkünstlerisches
seit 1986 als Assistent verbunden war. West falen. To this orchestra he had Engagement mit dem Kulturpreis der
1992 war er sowohl bei der Bilkent-Uni- been associated already as an assistant Stadt Wernigerode ausgezeichnet.
versität in Ankara als auch beim GER- since 1986. In 1992 he was engaged
MAN PORTUGESE YOUTH SYMPHONY both by the Bilkent-University in An-
ORCHESTRA engagiert. Weiterhin ge- kara as well as by the German-Por-
staltete er den Besuch des Deutschen tuguese Youth Symphony Orchestra.
Bundespräsidenten Johannes Rau in Furthermore, he embellished the visit
Lissabon. of German President Johannes Rau in
1993 trat Christian Fitzner eine Lisbon.
Professur an der Staatlichen Hochschu- In 1993 Christian Fitzner accepted
le für Musik und Darstellende Kunst in a professorship at the Staatliche Hoch-
Stuttgart an, bevor ihm dann 1994 die schule für Musik und Darstellende
künstlerische Leitung des Philharmoni- Kunst Stuttgart. At the beginning of
schen Kammerorchesters Wernigerode 1994 he was requested for the position
angetragen wurde. Dies sollte der Be- of the Artistic Director of the Philhar-
14 // 15PAVEL KACHNOV Konzerte unter anderem in der Tschai-
kowsky-Konzerthalle in Moskau, dem
Erich Binder, Ovidiu Balan, Franz An-
ton Kraeger, Christian Fitzner, Johan-
LEITER VON KIEW INTERNATIONALER ARTISTIC DIRECTOR OF KIEV INTERNATIONAL kleinen Saal der St. Petersburger Phil- nes Rieger, Kirill Karabits, Wolodymyr
KLAVIERWETTBEWERB PIANO COMPETITION harmoniker sowie dem Saal des bulga- Sirenko, and Hiromi Sakaguchi, with
Pavel Kachnov ist ein Pianist, dessen Pavel Kachnov is a pianist who took rischen nationalen Hörfunks. the San Remo Symphony Orchestra,
erste musikalische Schritte von den his first steps in music in Kiev with pro- Pavel Kachnov trat zusammen mit Balear Islands Symphony Orchestra,
Lehrern I. Barinowa, B. Fedorow und fessors I. Barinova, B. Fedorov and B. Krassimira Stoyanova, Pavel Vernikov, Mexico City Philharmonic Orchestra,
B. Arkhimowitsch in Kiew begleitet Arkhimovich, but already in his youth Moni Ovadia und Mark George auf, and many others.
wurden. he moved to Vienna to receive a Eu- arbeitete unter Dirigenten wie Erich In October 2018, Pavel recorded
Bereits in seiner Jugend zog er ropean musical education at the Vien- Binder, Ovidiu Balan, Franz Anton a CD with the works of F. Liszt, the
nach Wien, um an der Musikuniversität na University of Music in the class of Kraeger, Christian Fitzner, Johannes record of which was later transmitted
Wien in der Klasse des berühmten Pia- the famous pianist and professor Oleg Rieger, Kirill Karabits, Wolodymyr Si- twice by the Austrian radio station
nisten und Professors Oleg Meisenberg Meisenberg. renko sowie Hiromi Sakaguchi. ORF.
eine europäische musikalische Ausbil- Pavel is a laureate of numerous Mit namhaften Orchestern spielte At the age of 27, Pavel received the
dung zu erhalten. international music competitions, he er gemeinsame Konzerte, wie zum Bei- status of professor at the Vienna Pray-
Pavel Kachnov ist Preisträger regularly takes part in such European spiel mit dem Symphonieorchester von ner Conservatory.
zahlreicher internationaler Musikwett- music festivals. Pavel has given con- San Remo, dem Symphonieorchester In 2017, Pavel started his own In-
bewerbe und nimmt regelmäßig an certs in Austria, Poland, Bulgaria, Tur- der balearischen Inseln, dem Mexico ternational Piano Competition in Kiev
europäischen Musikfestivals teil. Pavel key, Serbia, Hungary, Germany, Swit- City Philharmonic Orchestra und vielen which is of great success among pia-
Kachnov hat bereits zahlreiche Konzer- zerland, Italy, France, Spain, Portugal, weiteren. nists all over the world.
te in Österreich, Polen, Bulgarien, der Korea, Mexico, Russia, Ukraine and Im Oktober 2018 nahm Pavel
Türkei, Serbien, Ungarn, Deutschland, Moldova. Kachnov eine CD mit Werken von
der Schweiz, Italien, Frankreich, Spani- He was applauded by the Vienna Franz Liszt auf, deren Aufzeichnung
en, Portugal, Korea, Mexiko, Russland, Musikverein, the concert hall of the später zweimal vom österreichischen
der Ukraine und Moldawien gegeben. Austrian radio ORF, the Zaragoza Au- Radiosender ORF gesendet wurde.
Begeistert wurden seine Konzerte ditorium, the Piccolo Theater in Milan, Bereits im Alter von 27 Jahren er-
in unzähligen Konzerthallen Europas the hall of the Verdi Conservatory in hielt Pavel Kachnov den Status eines
aufgenommen, wie zum Beispiel dem Turin, the San Pedro Auditorium in Professors am Wiener Prayner Konser-
Wiener Musikverein, dem Konzertsaal Monterrey, the Tchaikovsky Concert vatorium.
des österreichischen Rundfunks ORF, Hall in Moscow, the Small Hall of the Im Jahr 2017 richtete Pavel Kach-
dem Auditorium von Saragossa, dem St. Petersburg Philharmonic, the Bul- nov seinen eigenen internationalen
Piccolo-Theater in Mailand, dem Saal garian National Radio Hall, etc. Klavierwettbewerb in Kiew aus, der
des Verdi-Konservatoriums in Turin He performed with Krasimira sich bei internationalen Pianisten gro-
und dem Auditorium von San Pedro in Stoyanova, Pavel Vernikov, Moni Ova- ßer Beliebtheit erfreute.
Monterrey. Er spielte ebenso zahlreiche dia, under conductors like Mark Georg,
16 // 17ÁLVARO TEIXEIRA LOPES
KÜNSTLERISCHER LEITER VOM PORTO ARTISTIC DIRECTOR OF PORTO den. Zudem bekleidet Álvaro Teixeira Artistic Diretor of the St. Cecília In-
INTERNATIONALER KLAVIERWETTBEWERB INTERNATIONAL PIANO FESTIVAL Lopes das Amt eines Assistenzprofes- ternacional Competition (CISC) and
Álvaro Teixeira Lopes schloss seine Kla- Álvaro Teixeira Lopes graduated from sors an der Fakultät für Kommunika- Director of the Curso de Música Silva
vierausbildung am Conservatório de the Piano class at the Conservatório de tion und Kunst an der Universität von Monteiro (CMSM).
Música do Porto mit der Bestnote 20 Música do Porto with a rating of 20. Aveiro.
ab. As a scholarship student of Er ist künstlerischer Leiter des
Er bekam ein Stipendium der Fundação Calouste Gulbenkian, the Wettbewerbs St. Cecília Internacio-
Fundação Calouste Gulbenkian, der Austrian Government and the Secre- nal Competition (CISC) und Direktor
österreichischen Regierung und des tary of State for Culture, he continued des Curso de Música Silva Monteiro
Staatssekretärs für Kultur und setzte his studies in Vienna and in Paris. (CMSM).
sein Studium in Wien und Paris fort. Awarded with several prizes, he has
Mit mehreren Preisen ausgezeich- developed intense national and inter-
net, erweiterte er intensiv seine natio- national activities as a soloist and in
nalen und internationalen Aktivitäten chamber music, often being invited to
als Solopianist und Kammermusiker. play in the most prestigious festivals.
Aufgrund dessen wird er häufig zu re- He recorded 2 CDs with José Pe-
nommierten Festivals und Konzerten reira de Sousa (cello) for the Numérica
eingeladen. label. With the Khora Quintet Ensem-
Er nahm zwei CDs mit José Pe- ble, he recorded a CD with music by
reira de Sousa (Cello) für das Label Astor Piazzolla. In 2006, he recorded a
Numérica auf. Mit dem Khora Quintet solo CD with works of Amílcar Vasques
Ensemble veröffentlichte er eine CD Dias.
mit Musik von Astor Piazzolla. Im Jahr He has led numerous piano inter-
2006 folgten weitere Aufnahmen für pretation and education courses in
eine Solo-CD mit Werken von Amílcar Portugal and in Salerno, Italy.
Vasques Dias. As a member of the jury of the XIth,
Er hat zahlreiche Kurse in Interpre- XVth and XXth International Piano
tation und Klavierpädagogik in Portu- Competition in the City of Porto, he
gal und in Salerno (Italien) geleitet. is frequently invited to join panels of
Als Juror des XI., XV. und XX. In- piano competitions.
ternationalen Klavierwettbewerbs der In addition, he is an Assistant Pro-
Stadt Porto wird er häufig in Gremien fessor at the Department of Commu-
weiterer Klavierwettbewerbe eingela- nication and Art at Aveiro University,
18 // 19ROBERT ANDRES
KÜNSTLERISCHER LEITER DES MADEIRA ARTISTIC DIRECTOR OF MADEIRA kern wie Artur Pizarro, Chiara Isotton, nist Honor O’Hea, has, since 1995, met
INTERNATIONALES KLAVIERFESTIVAL INTERNATIONAL PIANO FESTIVAL Lorenzo Di Bella, Grigori Schislin, Zak- with enthusiastic response from critics
Der kroatisch-portugiesische Pianist The Croatian/Portuguese pianist Ro- har Bron und Dejan Ivanovic. Zusam- and audiences alike.
Robert Andres absolvierte die Mu- bert Andres graduated from the Zagreb men mit seiner irischen Frau Honor He has been on juries of more than
sikakademie Zagreb und erhielt danach Music Academy and subsequently O’Hea gründete er 1995 ein Klavier- twenty international piano competi-
ein Stipendium der sowjetischen Regie- received a scholarship from the So- duo, welches von der Fachpresse und tions and regularly gives masterclasses.
rung für ein Studium am Sankt Pe- viet government to study at the St. dem Publikum gleichermaßen gefeiert Since 1997 he has been Managing and
tersburger Konservatorium bei D. A. Petersburg Conservatory with D. A. wird. Artistic Director of the Association of
Svetozarov, einem Schüler des großar- Svetozarov, a pupil of the great Rus- Andres war bereits Juror bei über the Friends of the Conservatory and is
tigen russischen Pianisten Sofronizki. Es sian pianist Sofronitski. He continued zwanzig internationalen Klavierwettbe- also the Artistic Director of Madeira
folgten weitere musikalische Stationen his studies in Vienna and in the United werben und gibt regelmäßig Meister- PianoFest.
in Wien und den USA, wo Andres als States where, as a Fulbright scholarship kurse. Seit 1997 ist er Geschäftsführer In 2020, he revised and edited the
Fulbright-Stipendiat an der University recipient, he studied at the University und künstlerischer Leiter des Vereins first volume of music for piano of the
of Kansas in der Klasse des renommier- of Kansas with renowned Portuguese/ der Freunde des Konservatoriums und Anthology of Music in Madeira, and
ten portugiesisch-amerikanischen Pia- American pianist Sequeira Costa. He außerdem künstlerischer Leiter des in- last year he recorded a CD of piano
nisten Sequeira Costa studieren konn- earned there a Doctor of Musical Arts ternationalen Musikfestivals Madeira music written in Madeira in the 19th
te. Dort promovierte er zum Doktor der degree in piano, as well as a master’s PianoFest. century.
Musik für Klavier und erlangte einen degree in musicology. Having thus as- 2020 hat er den ersten Band
Master-Abschluss in Musikwissen- similated the tradition of the Russian für Klaviermusik der Anthologie der
schaft. Zusätzlich zu dieser Ausbildung as well as German and French schools, Madeiranischen Musik überarbeitet
in der Tradition sowohl der russischen he has also received valuable advice und herausgegeben und letztes Jahr
als auch der deutschen und französi- from renowned pianists, such as Pierre folgte die Aufnahme einer CD mit
schen Schule erhielt er auch wertvolle Sancan, Rudolf Kehrer, Claude Frank, Klaviermusik des 19. Jahrhunderts aus
Impulse von namhaften Pianisten wie Leonid Brumberg and Peter Katin. Madeira.
Pierre Sancan, Rudolf Kehrer, Claude Andres has performed in recitals,
Frank, Leonid Brumberg und Peter Ka- with orchestras, and in chamber music
tin. concerts in many European countries
Eine rege internationale Konzerttä- as well as in Venezuela and the United
tigkeit führt ihn regelmäßig, sowohl als States. He has collaborated with ar-
Solist als auch mit Orchestern oder als tists such as Artur Pizarro, Chiara Isot-
Kammermusiker, in viele europäische ton, Lorenzo Di Bella, Grigori Zhislin,
Länder sowie nach Venezuela und die Zakhar Bron and Dejan Ivanovic. The
USA. Er spielte zusammen mit Musi- piano duo with his wife, the Irish pia-
20 // 21kenste
WILLKOMMEN IN WERNIGERODE
dter W
WELCOME IN WERNIGERODE
lde
eld
nf
Bi
tfe
eg
rk
ge
Miniaturen-
en
ad
or M
w
St
rtm ax
eg
Im
e -O
Fis cher
- park e
Hu
nd
str
. tto
-S
tr.
g
Am of m
eld
acobs
we
m
Am
r. J
Bürger-
h lte
ich
ten
eg
Ho F
-S
r
r-G
Sc
D
he
lbe
tr.
enw
üt
r
hr
. alt
de str
ro
ei
rh
park
Schmatzfeld
be
An
sse in
m
ige
W
Birk
Fli weg er d rk
m
Ha
r
eg
Da
te
-R
Se
ed
ich
elw
Stadtfeld
e
er
g
oß
-
Hi
Gr
pp
Hi sw
Lig
ld
Tu eg
nt
W
Pa
e-
Ap
Er
Ga eg
eid
u
lp
Co
ste
ns
w
en
en
rik
t-P
em
we
pp
rw
-
Ha
o
e
Blu eg
Na Fried g
ör
i
sen
-S
llb
g
ne
we
m
Zaunw
tr.
um ric
w
au
w.
r-S
en
iese ch
an h- rsi wie
er
tr.
-
.
n-
str llen
str
Str r. tr. Pfi e
.
rst S
tz- rab
Am gra
. m
er Str.
Am Köhlerteich m e i Mi
Da ib llw n
Kä
itte
Lü en
re Ko Am
ne
th
ERDGAS ch Qu
ttg
lei
e-
Sc
b
S hle
e-
K
Am G ifw
algenb . eg
erg BAHN- str
Gießerweg rt en
HOF hl
ga
KREISMUSIKSCHULE t r. Ko
tr. Benzin
rS
Sc
HSB HARZ e
ich
en
hla str.
ds
tr.
. ls eb nikuss A.-Schweitzer-Str.
Galgenberg
ch
nte
l str Koper
W
Ein bert-
Ru
Fe
th
of in Gerichtsstr.
Str in-
Vecken
eg
tze
o
h M
do
tr.
es
ste
f-
hn
Al
Ka
tr.
.
lf-
Ba Anger- S
ter
ikus-
Am
Kopern
st
ofstr. str.
Bahnh
edter W
äd
Vor der Mauer eller- str. tr.
t Bert-H arx-S
Breit
ers Karl-M
Georgiis hsenteichstr. Str.
tr. Oc Ma
lb
Burgbre
Auf der
uer
sche
Ha
eg
gas
Grüne se
Burgbreite
idst
Str
Ilsen
Bodestr.
Plemnitzs . .
ite
tr.
ls-Str.
burg
tr.
Kastanien-
r
s ts
Rim ker Str.
er St o Pfarrstr.
Lin
bec
eP Heltauer
.
Str
-Barte
r. A lt
den
wäldchen
r
Platz An de
Gru
erie
a
Sch
22 // 23
e n g
llee
r a
eit
Albert
Johannisstr. O
Gus
bes
äfer
r
n
HARZ-
tr.
el
B
tav-
Gr.
MVZ
nd
s
m n
ter
tr.
r.
KLINIKUM
Zi
Un garte
st
Ringstr.
Sc
Pet
n
nt
n
de
e
hen
ch
Ka
.
ri-St
str Kü
ter
Gr
ng kstr
Voßberg
.B
Lustgarten
Un
i
Heid
r.
R
er
Nicolai-
-Str.
.
gs
rei
.
Bra lte
lstr
n
nau
tr.
estr
tte platz
ah
ue
A
Mi se th e
gas
erh
Kantstr.
.
en
er-Ra
e
eng
Au
.
ies
str nstr. ter
Büc str.
Bur
w a ter Un garten
en Am Lust Veranstaltungsort
Am
sk
lth
n es
gst
htin
Röntgenstr.
Son Kr
u
Wa
W
r.
-
Am
en llee Kirche
g
k ühl RATHAUS
en-
rin na
Go
db selm tr. de l
Vorw
San Kes - Lin winke
eth
s Oberengen Rosen Fußgängerzone
gasse
est
er
nberg KONZERTHAUS see
aus Tourist Info
r.
k
ch
M
. e
str hl LIEBFRAUEN loß
erg
ar
h ü Joh Sch Parken
kt
ric
b
m a
str
rg
M ö nchstieg d alz
rie n-
.
Bu
r.
ch-St
n
F rM Sebastian-Ba
se
de
Ka
as
pf n SCHLOSS
r
N
ng
lst
o
r.ANTONIO DI CRISTOFANO
KÜNSTLERISCHER LEITER DES A. SCRIABIN ARTISTIC DIRECTOR A. SCRIABIN ma in Palermo. Des Weiteren nahm Korea, France, Austria, Germany, for
INTERNATIONALEN KLAVIERWETTBEWERB INTERNATIONAL PIANO COMPETITION er teil am George-Enescu-Festival in the Chopin Society Warsaw, Canada,
Antonio Di Cristofano erlangte 1986 Antonio Di Cristofano completed his Bukarest, an Festivals in Spanien, Me- at the Grieg Festival in Norway, Ya-
einen Abschluss im Fach Klavier am piano studies in 1986 at the Conserva- xico, den USA, der Türkei, Kroatien, maha Concert Hall in Tokyo, Shang-
Konservatorium »Luigi Cherubini« in tory »L.Cherubini« in Florence, under der Tschechischen Republik, Russland, hai and Shenzen piano festivals in the
Florenz unter der Ägide von Antonio the supervision of Maestro Bacchelli Südkorea, Frankreich, Österreich und Hong Kong City Hall China and many
Bacchelli und belegte später Meister- and has perfected with Maestro Da- Deutschland, bei der Canadian Chopin other countries.
kurse unter Massimiliano Damerini. merini. Society, beim Grieg-Festival in Nor- In 2006 and 2007 he made his debut
Er spielte als Solist mit zahlreichen He played as a soloist with the wegen, in der Yamaha Concert Hall in Carnegie Hall, New York and in the
Orchestern wie dem Kammerorchester Chamber Orchestra of Florence, Sicily in Tokio, an den Klavierwettbewerben Konzerthaus as well as the Musikvere-
Florenz, dem sizilianischen Symphonie- Symphony Orchestra, Milano Classica in Shanghai, Shenzen und Hong Kong in’s Golden Hall in Wien. He is often
orchester, dem Orchester Milano Clas- Orchestra, Sanremo Orchestra, Radio und spielte auch in zahlreichen weite- invited as a judge in numerous inter-
sica, dem Sinfonieorchester Sanremo, Orchestra of Bucarest, Orquesta Sin- ren Ländern. national Piano Competitions and to
dem Orquesta Sinfonica de l’Estado de fonica de l’Estado de Mexico, Prague 2006 und 2007 debütierte er erst- teach in Ciaikovsky Conservatory in
Mexico, dem Prager Radiosinfonieor- Radio Symphony Orchestra, Wiener mals in der Carnegie Hall in New York, Moscow, Valencia Conservatory, in the
chester, dem Wiener Mozart Orches- Mozart Orchestra, Toronto Sinfonia, im Wiener Konzerthaus und im Golde- Summer Academy in Dubrovnik, in the
ter, dem Toronto Symphoy Orchestra, Philarmonique de Montreal, Jerusalem nen Saal des Musikvereins Wien. Er ist Shanghai, Xiamen and Ningbo Conser-
dem Philharmonique de Philarmonie Symphony, Slovak Filharmonie, Istan- als Jurymitglied in vielen internationa- vatories in China, in the SMC Academy
Montreal, dem Jerusalem Symphony bul Symphony Orchestra and recently len Klavierwettbwerben gefragt und in Seoul, at the Valletta International
Orchestra, der Slowakischen Philhar- with La Scala Milan Orchestra, with von seiner Lehrtätigkeit profitierten Piano Festival, in the Sofia Conserva-
monie, dem Staatlichen Sinfonieor- conductors like G. Taverna, M. Bosch, bereits das Tschaikowski-Konservato- tory, in the Thessaloniki Conservatory,
chester Istanbul und jüngst auch mit M. Alsop, C. Schulz, M. Zanini, C. Ol- rium in Moskau, das Konservatorium in the Orpheus Academy in Wien and
dem Orchester der Mailänder Scala ivieri-Munroe, L. Svarovsky, A. Cher- in Valencia, die Sommerakademie in in many Universities in the U.S.
unter Dirigenten wie G. Taverna, M. nushenko, M. Sieghart, T. Kuchar and Dubrovnik, die Konservatorien Shang-
Bosch, M. Alsop, C. Schulz, M. Zani- many others. hai, Xiamen und Ningbo, die SMC
ni, C. Olivieri-Munroe, L. Svarovsky, A. He played, in Italy, for the most Academy in Seoul, das internationale
Chernushenko, M. Sieghart, T. Kuchar important Festivals in the »Verdi The- Klavierfestival in Valletta, die Konserva-
und vielen anderen. atre« in Florence, the »Puccini Hall« at torien von Sofia und Thessaloniki, die
In Italien trat er auf den bedeu- the Conservatory »G.Verdi« in Milan, Orpheus-Akademie in Wien sowie viele
tendsten Festivals wie beispielsweise the »Politeama Theatre« in Palermo, Universitäten in den USA.
am Teatro Verdi in Florenz, im Pucci- etc., in Romania Enescu Festival in Bu-
ni-Saal des Conservatorio Guiseppe carest, Spain, Mexico, the USA, Turkey,
Verdi in Mailand, dem Teatro Politea- Croatia, Czech Republic, Russia, South
24 // 25TEILNEHMER ELIE CASBI, FRANKREICH HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
R. Schumann. Fantasiestücke op. 12,
// 10.07.1994 V: In der Nacht
PARTICIPANTS 1. RUNDE // 1ST STAGE
J. S. Bach. Toccata & Fuge e-Moll,
BWV 914
FINALE // FINAL STAGE
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4
G-Dur, op. 58
J. S. Bach. Prelude & Fuge d-Moll,
BWV 875
F. Chopin. Etüde c-moll, op. 10, Nr. 12
KUAN-WEI CHEN,
TAIWAN // 31.01.2000
ERIK BREER GENANNT SEBASTIAN BROWN, 2. RUNDE // 2ND STAGE
J. Brahms. Klavierstück op. 118, Nr. 1, 1. RUNDE // 1ST STAGE
NOTTEBOHM, DEUTSCH- DEUTSCHLAND // 2&3 W. A. Mozart. Sonate Nr. 8 a-Moll,
LAND // 27.10.2000 22.01.1998 S. Rachmaninow. Étude-Tableaux
op. 39, Nr. 5 es-Moll
KV 310
2. RUNDE // 2ND STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE F. Chopin. Ballade Nr. 3 As-Dur, op. 47
J. Haydn. Sonate As-Dur Hob. XVI: 46, L. van Beethoven. Sonate Nr. 6 F-Dur,
I. Albéniz. El Albaicin (aus »Iberia«) F. Liszt. 12 Études d›exécution
I. Allegro Moderato op. 10, Nr. 2
L. van Beethoven. Sonate Nr. 17 transcendante S. 139, Nr. 10
B. Bartók. Rhapsodie op. 1 (1904) S. Rachmaninow. Präludium B-Dur,
d-Moll, op. 31, Nr. 2 S. Rachmaninow. Étude-Tableaux op.
op. 23, Nr. 2
2. RUNDE // 2ND STAGE 39, Nr. 6 es-Moll (»Little Red Riding
FINALE // FINAL STAGE
G. Benjamin. Sortilèges, bis Gently 2. RUNDE // 2ND STAGE Hood«)
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3
expressive D. Scarlatti. Sonate h-Moll, K 87
c-Moll, op. 37 HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
C. Debussy. Et la lune descend sur le F. Liszt. Mephisto Waltzer Nr. 1
R. Schumann. Fantasiestücke op. 12,
temple qui fut (Images II)
G. Benjamin. Sortilèges, ab Gently
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
S. Rachmaninow. 6 Moments
YI-CHEN CHAN, TAIWAN V: In der Nacht
M. Ravel. Gaspard de la nuit
expressive
Musicaux op. 16 // 30.08.2000
FINALE // FINAL STAGE
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
FINALE // FINAL STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4
P. Boulez. Incises (2001)
F. Chopin. Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll, L. van Beethoven. Sonate Nr. 28 G-Dur, op. 58
J. S. Bach. Capriccio sopra la lonta-
op. 21 A-Dur, op. 101
nanza del fratro dilettissimo BWV 992
G. Benjamin. Sonate, I. Vivace 2. RUNDE // 2ND STAGE
A. Skrjabin. Sonate Nr. 2 gis-Moll,
FINALE // FINAL STAGE
op. 19 (Sonate-Fantaisie)
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4
G-Dur, op. 58
26 // 27
von links:
Erik Breer genannt
Nottebohm,
Sebastian Brown,
Elie Casbi,
Yi-Chen Chan,
Kuan-Wei ChenEUNYOUNG CHOI, SÜD- DOMINIC DOUTNEY, ALBERTO FERRO, ITALIEN 2. RUNDE // 2ND STAGE
F. Chopin. Étude op. 25, Nr. 1 As-Dur
KOREA // 13.05.1992 ENGLAND // 28.02.1996 // 01.03.1996 W. A. Mozart. Sonate B-Dur, KV 570,
I. Allegro
1. RUNDE // 1ST STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE
S. Prokofjew. Sonate Nr. 2 d-Moll, op.
J. Haydn. Sonate C-Dur, Hob: XVI 50, S. Rachmaninow. Prélude Nr. 13 J. S. Bach. Prélude & Fuge As-Dur,
14, I. Allegro ma non troppo
I. Allegro Des-Dur, op. 32 BWV 862 (Wohltemperiertes Klavier I,
C. Vine. Sonate Nr. 1, 1. Satz M. Ravel. Aus »Gaspard de la nuit«, Nr. 17) HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
Scarbo L. van Beethoven. Sonate Nr. 6 F-Dur, A. Karamanov. Variationen (1961)
2. RUNDE // 2ND STAGE
op. 10, Nr. 2 R. Schumann. Sonate g-Moll, op. 22
J. Brahms. Klavierstücke op. 118, 2. RUNDE // 2ND STAGE
Intermezzo Nr. 1 & 2 L. van Beethoven. Sonate Nr. 32 2. RUNDE // 2ND STAGE FINALE // FINAL STAGE
R. Schumann. Toccata C-Dur, op. 7 c-Moll, op. 111, I. Maestoso – Allegro C. Schumann. Étude As-Dur, WoO 4 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5
con brio ed appassionato E. Granados. Allegro de concierto Es-Dur, op. 73
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
A. Skrjabin. Sonate Nr. 4 Fis-Dur, Cis-Dur, op. 46
W. A. Mozart. Fantasie c-Moll, KV 475
F. Liszt. Après une Lecture du Dante –
op. 30 S. Rachmaninow. Étude-Tableaux op.
39, Nr. 9 D-Dur
MICHAEL HEIN,
Fantasia quasi Sonata HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
P. A. Soler. Sonata Des-Dur, R 23 HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
DEUTSCHLAND //
FINALE // FINAL STAGE
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 2
J. Brahms. 4 Klavierstücke, op. 119 F. Chopin. Sonate Nr. 2 b-Moll, op. 35 15.02.1966
L. Godowsky. Symphonische I. Albéniz. Triana fis-Moll (aus »Iberia
B-Dur, op. 19 1. RUNDE // 1ST STAGE
Metamorphosen Johann Strauss’scher II«)
J. S. Bach / F. Busoni. Chaconne aus
Themen, II. Die Fledermaus
LEO DE MARIA, SPANIEN FINALE // FINAL STAGE
FINALE // FINAL STAGE
F. Chopin. Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll,
Partita Nr. 2 d-moll, BWV 1004
// 18.12.1995 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3 op. 11
2. RUNDE // 2ND STAGE
C. Debussy. La Cathédrale engloutie
c-Moll, op. 37
1. RUNDE // 1ST STAGE
E. Granados. Amor y la muerte LUKAS FISCHER, HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
F. Liszt. Sonate h-Moll
2. RUNDE // 2ND STAGE DEUTSCHLAND // FINALE // FINAL STAGE
F. Liszt. Après une Lecture du Dante –
Fantasia quasi Sonata
20.06.1995 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5
Es-Dur, op. 73
1. RUNDE // 1ST STAGE
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
C. Schumann / F. Liszt. Widmung
R. Schumann. Humoreske B-Dur,
op. 25, Nr. 1 As-Dur
op. 20
L. van Beethoven. Sonate Nr. 3 C-Dur,
FINALE // FINAL STAGE op. 2, IV. Allegro Assai
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4 F. Chopin. Étude op. 25, Nr. 11 a-Moll
G-Dur, op. 58
28 // 29
von links:
Eunyoung Choi,
Leo de Maria,
Dominic Doutney,
Alberto Ferro,
Lukas Fischer,
Michael HeinPARVIS HEJAZI, HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
S. Barber. Sonate op. 26
2. RUNDE // 2ND STAGE
M. Ravel. Aus »Gaspard de la nuit«,
2. RUNDE // 2ND STAGE
S. Rachmaninow. Étude tableaux
DEUTSCHLAND // F. Liszt. 12 Études d’exécution Scarbo op. 33, Nr. 5 g-Moll
09.06.1999 transcendante S. 139, Nr. 12
»Chasse-Neige«
S. Prokofjew. Sonate Nr. 3 a-Moll,
op. 28
F. Chopin. Ballade Nr. 4 f-Moll, op. 52
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE A. Babajanian. Poem
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE C. Debussy. Estampes L.100
W. A. Mozart. Sonate Nr. 12 F-Dur,
FINALE // FINAL STAGE S. Prokofjew. Sonate Nr. 8 B-Dur, L. van Beethoven. Sonate Nr. 31
KV 332, I. Allegro
W. A. Mozart. Klavierkonzert d-Moll, op. 84 As-Dur, op. 110
S. Rachmaninow. Étude tableaux
KV 466
op. 33, Nr. 5 g-Moll FINALE // FINAL STAGE FINALE // FINAL STAGE
R. Schumann. Novelletten op. 21, R. Schumann. Klavierkonzert a-moll W. A. Mozart. Klavierkonzert F-Dur,
Nr. 2 TING CHIA HSU, TAIWAN op. 54 KV 459
2. RUNDE // 2ND STAGE // 07.07.1990
B. Bartók. Suite op. 14
1. RUNDE // 1ST STAGE
RINA IKEDA, JAPAN // DAIKI KATO, JAPAN //
F. Liszt. 12 Études d’exécution
transcendante S. 139, Nr. 7
M. Ravel. Selections from Le Tombeau 28.10.1995 21.04.1990
de Couperin
1. RUNDE // 1ST STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
2. RUNDE // 2ND STAGE F. Chopin. Étude Nr. 6 gis-Moll, op. 25 F. Mendelssohn. Variations sérieuses,
J. Brahms. Variationen und Fuge über
S. Rachmaninow. Corelli variations, E. Granados. Amor y la muerte op. 54
ein Thema von Händel, op. 24
op. 42 D. Schostakowitsch. Präludium & Fuge
2. RUNDE // 2ND STAGE
FINALE // FINAL STAGE Nr. 15 Des-Dur, op. 87
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE J. Brahms. 7 Fantasien op. 116, Nr. 1,
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 2
R. Schumann. Humoreske op. 20 2, 3, 6, 7 2. RUNDE // 2ND STAGE
B-Dur, op. 19
Albeniz navarra B. Bartók. Im Freien, Sz. 81
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
SHOGHER HOVEYAN, FINALE // FINAL STAGE
R. Schumann. Klavierkonzert a-moll
S. Prokofjew. Klavier Sonata Nr. 6,
A-Dur, op. 82
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
R. Schumann. Fantasie C-Dur, op. 17
ARMENIEN // op. 54
FINALE // FINAL STAGE FINALE // FINAL STAGE
16.02.1991 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5
1. RUNDE // 1ST STAGE
TZU-CHIA HUANG, c-Moll, op. 37 Es-Dur, op. 73
F. Liszt. Après une Lecture du Dante - TAIWAN // 19.12.2000
Fantasia quasi Sonata
1. RUNDE // 1ST STAGE
CHIAYA KAKUTANI, YUTO KIGUCHI, JAPAN
2. RUNDE // 2ND STAGE F. Chopin. Étude op. 10, Nr. 4 cis-Moll JAPAN // 24.09.1998 // 14.02.1989
S. Prokofjew. Sonate Nr. 4 c-Moll, M. Ravel. La Valse
1. RUNDE // 1ST STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE
op. 29
F. Mendelssohn. Lieder ohne Worte S. Barber. Sonate es-Moll, op. 26, I.
op. 67, Nr. 4 »Spinnerlied« Allegro energico & IV. Allegro con
A. Skrjabin. Fantasie h-Moll, op. 28 spirito
30 // 31
von links:
Parvis Hejazi,
Shogher Hoveyan,
Ting Chia Hsu,
Tzu-Chia Huang,
Rina Ikeda,
Chiaya Kakutani,
Daiki Kato, Yuto Kiguchi2. RUNDE // 2ND STAGE
D. Scarlatti. Sonate E-Dur, K. 380
MINKYUNG KIM, SÜD- 2. RUNDE // 2ND STAGE
S. Rachmaninow. Prélude Nr. 6 f-Moll,
RAPHAEL KOHLHÄUFL,
J. Brahms. Scherzo es-Moll, op. 4 KOREA // 12.06.1991 op. 32 DEUTSCHLAND //
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE 1. RUNDE // 1ST STAGE
P. Hindemith. Sonate Nr. 2
23.03.2002
J.-P. Rameau. La Rappel des Oiseaux L. van Beethoven. Fantasie g-Moll, HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE
C. Debussy. Reflets dans l’eau (aus op. 77 F. Mendelssohn. Präludium und Fuge
J. S. Bach. Französische Suite Nr. 1
»Image I«) C. Debussy. Étude Nr. 7 a-Moll »Pour Nr. 1 e-Moll, op. 35
d-Moll, BWV 812
F. Liszt. Ballade Nr. 2 h-Moll, S.171 les degrés chromatiques« L. van Beethoven. Klaviersonate Nr. 30
F. Chopin. Étude op. 10, Nr. 4 cis-Moll,
F. Chopin. Étude Nr. 5 e-Moll, op. 25 E-Dur, op. 109
FINALE // FINAL STAGE Presto, con fuoco
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5 2. RUNDE // 2ND STAGE FINALE // FINAL STAGE
2. RUNDE // 2ND STAGE
Es-Dur, op. 73 J. S. Bach. Partita Nr. 4 D-Dur, R. Schumann. Klavierkonzert a-moll
F. Chopin. Ballade Nr. 1 g-Moll, op. 23
BWV 828, I. Ouverture op. 54
A. Skrjabin. aus 24 Préludes op. 11:
YUNA KIM, SÜDKOREA F. Chopin. Sonate Nr. 3 h-Moll, op. 58,
Nr. 2 a-Moll & Nr. 4 e-Moll
// 06.04.1994
I. Allegro maestoso
JINHYEON KIM, SÜD- HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
R. Schumann. aus Fantasiestücke
KOREA // 22.04.1988 M. Ravel. Miroirs Nr. 4, »Alborada del
gracioso«“
L. van Beethoven. Sonate Nr. 7 D-Dur, op. 12: Des Abends | Aufschwung | 1. RUNDE // 1ST STAGE
G. Kurtág. Les Adieux (in Janáčeks
op. 10, Nr. 3 Warum? | Grillen | In der Nacht | Ende W. A. Mozart. Sonate Nr. 8 D-Dur,
Manier)
vom Lied KV 311
2. RUNDE // 2ND STAGE E. Grieg. Sonate e-moll, op. 7
I. Strawinsky. Sonate Nr. 2, II. Adagietto
F. Schubert. Sonate a-Moll, D 784 2. RUNDE // 2ND STAGE
FINALE // FINAL STAGE
FINALE // FINAL STAGE F. Schubert/F. Liszt. Litanei, S562/1
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 2 (Auf das Fest Allerseelen)
D. Scarlatti. Sonate d-Moll K 32 c-Moll, op. 37
B-Dur, op. 19 R. Schumann. Fantasie C-Dur, op. 17,
F. Chopin. Scherzo Nr. 4 E-Dur, op. 54
I. Durchaus phantastisch und
C. Debussy. Images I
SOOJUNG KIM, SÜD- leidenschaftlich vorzutragen EVGENY KONNOV,
FINALE // FINAL STAGE
W. A. Mozart. Klavierkonzert A-dur, KOREA // 22.12.1987 HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE RUSSLAND //
KV 488
1. RUNDE // 1ST STAGE
F. Chopin. Ballade Nr. 4 f-Moll, op. 52
S. Rachmaninow. Sonate Nr. 2, op. 36
19.11.1992
M. Clementi. Sonate C-Dur, op. 33, (1931) 1. RUNDE // 1ST STAGE
Nr. 3, III. Presto J. S. Bach / A. Siloti. Präludium h-Moll
FINALE // FINAL STAGE
A. Skrjabin. Sonate Nr. 2 gis-Moll, op. BWV 855a
W. A. Mozart. Klavierkonzert A-dur,
19 (Sonate-Fantaisie), I. Andante F. Liszt. 12 Études d’exécution
KV 488
transcendante S. 139, Nr. 3 (Paysage)
& Nr. 4 (Mazeppa)
32 // 33
von links:
Yuna Kim,
Minkyung Kim,
Soojung Kim,
Jinhyeon Kim,
Raphael Kohlhäufl,
Evgeny Konnov2. RUNDE // 2ND STAGE
F. Liszt. Ballade Nr. 2 h-Moll, S. 171
JONGMIN LEE, SÜD- HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
W. A. Mozart. Sonate Nr. 9 D-Dur
2. RUNDE // 2ND STAGE
R. Shchedrin / M. Pletnev. »Prologue«
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
KOREA // 17.08.1995 KV 311 & »Horse Racing« aus dem Ballett
I. Strawinsky. Three movements from »Anna Karenina«
L. van Beethoven. Klaviersonate op. 1. RUNDE // 1ST STAGE
Petrushka F. Liszt. Ungarische Rhapsodie Nr. 6
27, Nr. 1 Es-Dur, II. Adagio con espres- E. Rautavaara. Étude Nr. 4, op. 42
sione, III. Allegro vivace F. Mendelssohn. Variations sérieuses, FINALE // FINAL STAGE HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
S. Rachmaninow. Klaviersonate Nr. 2 op. 54 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3 C. Vine. Sonate Nr. 1
b-Moll, op. 36 c-Moll, op. 37 F. Liszt. 12 Études d’exécution
2. RUNDE // 2ND STAGE
transcendante S. 139, Nr. 4 (Mazeppa)
FINALE // FINAL STAGE R. Schumann / F.Liszt. Liebeslied
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4 (Widmung) aus »Myrthen« op. 25 SEUNGMIN LEE, SÜD- FINALE // FINAL STAGE
G-Dur, op. 58 J. Brahms. Variationen über ein Thema
von Paganini (II), op. 35
KOREA // 05.09.1995 F. Liszt. Malédiction für Klavier und
Streichorchester
TEPPEI KURODA, JAPAN HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE
// 13.12.1997 J. Haydn. Sonate B-Dur Hob. XVI: 41
D. Scarlatti. Sonata d-Moll, K 1
F. Chopin. Mazurka Nr. 2 C-Dur,
ROMAN LOPATYNSKYI,
1. RUNDE // 1ST STAGE
S. Rachmaninow. Sonate Nr. 2 b-Moll,
op. 36
op. 24 UKRAINE // 29.06.1993
F. Chopin. Étude op. 10, Nr. 4 cis-Moll
J. S. Bach. Präludium und Fuge Nr. 22 1. RUNDE // 1ST STAGE
FINALE // FINAL STAGE C. Debussy. L’Isle joyeuse
in b-Moll, BWV 867 (Wohltemperier- S. Rachmaninow. Prélude Nr. 4 e-Moll,
R. Schumann. Klavierkonzert a-Moll
tes Klavier I) 2. RUNDE // 2ND STAGE op. 32
op. 54
J. Brahms. Variationen über ein W. A. Mozart. Sonate B-Dur, KV 333 B. Bartók. Etüden op. 18
ungarisches Lied D-Dur, op. 21, Nr. 2 I. Strawinsky. Three movements from
P. Schlözer. Etüde As-Dur, op. 1, Nr. 2 TAEHYEON LEE, SÜD- Petrushka, I. Russian Dance
2. RUNDE // 2ND STAGE
F. Mompou. Impresiones íntimas Nr. 1,
2. RUNDE // 2ND STAGE KOREA // 18.02.1993 HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE 2, 3
C. Debussy. Images II R. Schumann. Fantasiestücke op. 12 P. Tschaikowski / S. Feinberg. Scherzo
1. RUNDE // 1ST STAGE
aus Sinfonie Nr. 6
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE F. Schubert. Impromptu f-Moll, FINALE // FINAL STAGE
J. Brahms. Intermezzo es-Moll, op. op. 142, 1 W. A. Mozart. Klavierkonzert F-Dur, HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
118, Nr. 6 F. Chopin. Étude Nr. 4 in cis-Moll, KV 459 J. Brahms. 6 Klavierstücke op. 118
L. v. Beethoven. Sonate Nr. 32 c-Moll, op. 10
FINALE // FINAL STAGE
op. 111
2. RUNDE // 2ND STAGE ANNA LEYERER, RUSS- L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5
FINALE // FINAL STAGE
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3
F. Schubert / F. Liszt. »Der Müller und
der Bach«
LAND // 25.06.1989 Es-Dur, op. 73
c-Moll, op. 37 F. Chopin. Ballade Nr. 1 g-Moll, op. 23 1. RUNDE // 1ST STAGE
F. Liszt. Réminiscences de Don Juan,
S. 418
34 // 35
von links:
Teppei Kuroda,
Jongmin Lee,
Taehyeon Lee,
Seungmin Lee,
Anna Leyerer,
Roman LopatynskyiYIHAO MAO, CHINA // HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
F. Mendelssohn. Variation sérieuses
MAMIKON NAKHAPE- 2. RUNDE // 2ND STAGE
J. Haydn. Sonate h-Moll, Hob.XVI:32
30.04.2000 op. 54 TOV, DEUTSCHLAND // D. Scarlatti. Sonata d-Moll K 1 (L.366)
1. RUNDE // 1ST STAGE
C. Debussy. Images II
19.12.1982 F. Chopin. Étude Nr. 11 a-Moll, op. 25
A. Skrjabin. Sonate Nr. 9, op. 68 FINALE // FINAL STAGE HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE
»Black Mass« W. A. Mozart. Klavierkonzert B-Dur, R. Schumann. Kreisleriana, op. 16
S. Rachmaninow. Étude tableaux
F. Liszt. Grandes Études de Paganini, KV 595
op. 33, Nr. 3 c-Moll FINALE // FINAL STAGE
S. 141, Nr. 3 gis-Moll »La Campa-
F. Chopin. Rondeau à la Mazurka W. A. Mozart. Klavierkonzert d-Moll
nella«
CARTER MULLER, F-Dur, op. 5 KV 466
2. RUNDE // 2ND STAGE
NIEDERLANDE / USA // 2. RUNDE // 2ND STAGE
C. Debussy. Préludes (Book 2), L.123,
Nr. 12 »Feux d’artifice« 30.05.2001 F. Liszt. Adelaide S. 466 SEOULBEEN PARK, SÜD-
F. Liszt. Ungarische Rhapsodie Nr. 12
1. RUNDE // 1ST STAGE
S. Prokofjew. Toccata d-Moll, op. 11
KOREA // 21.01.1995
cis-Moll, S. 244 HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
J. S. Bach. Präludium und Fuge G-Dur, 1. RUNDE // 1ST STAGE
I. Strawinsky. Serenade in A (1925)
HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE BWV 860 (Wohltemperiertes Klavier I) S. Rachmaninow. Étude tableaux op.
J. Brahms. Gavotte von Christoph
F. Liszt. Sonate h-Moll, S. 178 A. Schönberg. 6 kleine Klavierstücke, 33, Nr. 6
Willibald Gluck
op. 19 F. Chopin. Scherzo Nr. 1 h-Moll op. 20
FINALE // FINAL STAGE C. Debussy. Pour le piano L. 95
J. Adams. American Berserk
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3 2. RUNDE // 2ND STAGE
FINALE // FINAL STAGE
c-Moll, op. 37 2. RUNDE // 2ND STAGE F. Liszt. Grandes Études de Paganini, S.
L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 4
W. A. Mozart. Sonate B-Dur, KV 333, 141, Nr. 6 a-Moll
G-Dur Op. 5
ALICIA MÜLLER, I. Allegro
M. Kagel. À deux mains
R. Schumann. Sonate Nr. 2 g-Moll, op.
22, I. So rasch wie möglich, II.
DEUTSCHLAND / JAPAN HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
JEONGHUN PARK, Andantino. Getragen
// 07.10.1994 L. van Beethoven. Sonate e-Moll, SÜDKOREA // HALBFINALE // SEMIFINAL STAGE
1. RUNDE // 1ST STAGE
op. 90
C. Debussy. Estampes L. 100
12.10.1993 L. van Beethoven. Sonate Nr. 26
Es-Dur, op. 81a
W. A. Mozart. Sonata c-Moll, KV 457,
G. Ligeti. Étude Nr. 4 »Fanfares« 1. RUNDE // 1ST STAGE F. Chopin. Scherzo Nr. 2 b-Moll, op.
I. Allegro
S. Rachmaninow. Étude tableaux op. 31
D. Scarlatti. Sonate d-Moll K 141 FINALE // FINAL STAGE
39, Nr. 1 c-Moll
C. Debussy. L›Isle Joyeuse L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 5 FINALE // FINAL STAGE
F. Mendelssohn. Variations sérieuses
Es-Dur, op. 73 L. van Beethoven. Klavierkonzert Nr. 3
2. RUNDE // 2ND STAGE op. 54
c-Moll, op. 37
F. Chopin. Introduction and Rondo
op. 16
O. Messiaen. Ile de feu I
36 // 37
von links:
Yihao Mao,
Alicia Müller,
Carter Muller,
Mamikon Nakhapetov,
Jeonghun Park,
Seoulbeen ParkSie können auch lesen
