Oh, là, là! La Seine - Mein Frühlingstraum! Eine Schiffspassage von Paris nach Honfleur auf einem der kleinen schwimmenden Luxus-hotels vom ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
— S C H I F F S R E I S E Oh, là, là! La Seine. Mein Frühlingstraum! Eine Schiffspassage von Paris nach Honfleur auf einem der kleinen schwimmenden Luxus- hotels vom Reisebüro Mittelthurgau. Bilder und Text MARION MICHELS
SCHIFFSREISE
Schüchterne Abendsonne
auf dem Hafen, dem
Eiffelturm und der mo-
dernen Silhouette in Paris.
Samstag, 2. Apri l 2022
18.30 Uhr
— P A R I S
Tag 1 — Ankunft in Paris
Ein gutes Omen. Die Excellence Royal er-
wartet uns bei trockenem Himmel auf der Seine.
Der Himmel spiegelt einen Tag im April mit viel
Regennass. Als unser Schiff ablegt, fasziniert
mich der wunderbare Blick zurück auf die Sil-
houette von Paris mit Eiffelturm, Hafen und der
Skyline moderner Architektur. Meine Kabine ist
ein Traum. Die Gastgeber der zweite! Am liebs-
ten würde ich an meinem riesengrossen Kabinen-
fenster verweilen und den Koffer unausgepackt
lassen. Zu spannend. Zu faszinierend. Zu bezau-
bernd. Heute: Die Reise hinaus aus der Metropole
hinein in die «Basse Seine». Leider kann ich Ih-
nen meinen kleinen Film nicht zeigen. Schicke,
individuelle und originelle Hausboote, dicht an-
einandergereiht, säumen das Ufer der Seine in
den Vororten von Paris. Langsam wechselt die
Kulisse, und das Schiff gleitet fast lautlos in eine
Zauberwelt. Natur pur!
Die Abenddämmerung erlaubt einen Blick Die Sonne versinkt am Ufer der
auf das schüchterne Grün des Frühlings. Ab und Seine und wirft ihre letzten Strahlen
zu auf ein verzauberndes Landhaus. Später ein auf das ruhige Wasser.
kleiner Rundgang auf dem Oberdeck. Beglei-
tet von kühler Abendbise und vielen unnötigen
Regentropfen. Einige mutige Passagiere haben
sich in Decken gewickelt und in Mützen und
Schals verpackt, um auf einer der geschützten
Liegen die Fahrt zu geniessen. Es wird mir be-
wusst, wie entschleunigend eine Reise auf einem
Flussfahrtschiff ist. Meine Empfehlung: Koffer
auspacken, alle Sorgen reinpacken und vom Bett
aus den vorüberziehenden Ufern und den verein-
zelten Lichtpunkten nachträumen. S c h i ffs s c h r au b e ei n e s
P a s s a g i e r s c h i f fe s d e s R e i s e b ü r o s
M it t e lt h u r g a u
SCHIFFSREISE
— R O U E N
Ein Blick auf die Türme Tag 2 — seit anno 911 die Hauptstadt
der Notre Dame. Die der Normandie
berühmte «Gros-Horloge» Wenn es nicht so geregnet hätte, hätte ich mit
in der «Rue du meinem iPad deutlich entspannter fotografieren
Gros-Horloge» in Rouen. können. Mein Handy schlief sicher in meinem
Auto am Busbahnhof Rütihof. Trotzdem! Es hat
Spass gemacht, all die faszinierenden Eindrü-
cke für Sie festzuhalten. Völlig überwältigt stand
ich vor der Kathedrale Notre Dame. Sie ist eines
der schönsten und beeindruckendsten sakralen
Gebäude Frankreichs. Das Licht des Regentages
wechselte ständig. Die Kathedrale zeigte sich in
allen Varianten von Grau. Vornehm. Zugegeben.
Da mein Herz für den Genuss schlägt, hatte ich
an diesem Mittag einen Tisch im ältesten Restau-
rant Frankreichs reserviert, dem La Couronne.
Der Weg von der Kathedrale führte uns
durch die Rue du Gros-Horloge. Angekommen
auf dem Place du vieux Marché holte uns Frank-
reichs Geschichte ein. Mich berührte das Kapi-
tel, das auf diesem Platz spielte, sehr. Hier wurde
1431 Jeanne d’Arc auf einem Scheiterhaufen ver-
brannt. Das Volksspektakel fand gegenüber der
Auberge La Couronne statt. Die Auberge La Cou-
ronne hat eine lange spannende Geschichte. Ge-
beutelt von Feuersbrunst, Kriegen und Revoluti-
onen wurde das altehrwürdige Fachwerkhaus in
alter Pracht und Herrlichkeit wieder aufgebaut.
Beim Eintritt faszinierten mich die unzähligen
Fotografien von Weltstars und Provinzsternchen,
von Staatsoberhäuptern und Hochadel. Hier ha-
ben die Schönen und Reichen ihre Fussabdrücke
hinterlassen. Es würde viele Besuche brauchen,
um all diese Menschen und ihre Geschichten
kennenzulernen. An diesem Mittag haben wir
wundervoll gegessen und sind wie Könige be-
dient worden. Die Auberge La Couronne hat ih-
rem Namen alle Ehre gemacht. Ich werde das
«Fricassée homard au Chablis» nie vergessen.
Sonntag, 3. Apri l 2022
13.00 Uhr
Die Hausfassade der
Auberge La Couronne.
SCHIFFSREISE
Das Städtchen Honfleur
schmiegt sich an den beleb-
ten Jachthafen.
Montag, 4. Apri l 2022
— H O N F L E U R
Tag 3 — Mein Traumziel seit vielen
Jahren
An diesem Tag machte ich mich mit einem
Taxi selbstständig. Ich habe so viel über dieses
Städtchen gehört, dass ich es, Regen hin oder her,
La Brocanterie – eine auf eigene Faust erobern wollte. Dass mein Spa-
Schatztruhe voller einzig ziergang so glitschig wurde, damit habe ich nicht
artiger Antiquitäten, gerechnet. Die gesamte Altstadt von Honfleur, ist
Kunst- und Dekoobjekte. mit viereckigen Natursteinen gepflastert. Heftige
Regengüsse erweckten jeden einzelnen dieser
Steine zum Leben. Pudelnass habe ich unzählige
Fotografien gemacht. Unglaublich, die geologi-
sche Geschichte dieser Steine, ihre Farbenpracht
und ihre Maserierung. Um ein wenig trocken zu
La Tavola 03/22 23
SCHIFFSREISE
— H O N F L E U R
werden und auch, weil ich selbst 20 Jahre in der
Zürcher Altstadt einen Antiquitätenladen hatte,
flüchtete ich mich in eine Brocanterie. Überra-
schenderweise in eine der schönsten von ganz Blick vom Restau-
Honfleur. Es wurde eine teure Geschichte. Aber rant L’Escale durch
auch eine, die viele meiner Freunde später glück- wunderschöne
lich machte. In diesen Mauern war ich auf einer Jugends tilfenster auf
Zeitreise, die nicht geplant und deshalb umso die windgeschützte
verrückter war. Gut, hatte ich für das Mittages- Glasveranda.
sen auch in Honfleur eine tolle Empfehlung. Das
kleine und bescheidene Restaurant L’Escale am
Hafen überraschte mit wunderschönen Jugend-
stilfenstern und noch mehr überzeugender Gast-
freundschaft. Der Herr des Hauses entzündete
extra für uns ein Kaminfeuer, um dem Regen
die Faust zu zeigen. Auch hier, das Essen ganz
hervorragend zu moderaten Preisen. Einzig, der
riesige und sehr einsame Taschenkrebs im Aqua-
rium trübte meine Freude. Im Blick seiner Augen
war seine Zukunft zu lesen.
Die sonnigen Bilder habe ich von
einer lieben Freundin bekom-
men. Beeindruckend, die Pont de
Normandie, erbaut 1995. Eine
2143 Meter lange Schrägseilbrü-
cke, die Windgeschwindigkeiten
von 180 km/h locker standhält.
SCHIFFSREISE
— V E R N O N
Tag 4 — Zu Gast bei Monet
Der Morgen begann wieder einmal grau. So
versank der berühmte Seerosenteich situations-
bedingt in Trauer. Aber der Frühlingsflor im Gar-
ten Claude Monets trotzte dem Himmelgrau. Die
Luftfeuchtigkeit schien den Duft der Blüten zu
wecken. Wundervoll! Für einen Augenblick die
Augen schliessen, um den Blütenduft zu genies-
Den Samen der Stock- sen. Das Haus entdeckte Claude Monet 1883
rosen in der Monet- aus einem Zugfenster. Ein Spaziergang durch
Boutique konnte ich das Anwesen liess das Leben Monets lebendige
nicht widerstehen. Geschichte werden. Bescheiden die Einrichtung
Sie werden mich und doch so grosszügig. Gigantisch, die riesige,
in diesem Sommer in kapitonierte Chaiselongue im lichtdurchflute-
meinem Garten an ten Wohnzimmer.
meinen Ausflug in die Mehr als bescheiden hingegen die kleinen
Normandie erinnern. Schlafzimmer der Eheleute. Claude Monet um-
hüllt das Charisma eines erklärten Gourmets. Sein
Esszimmer ist geräumig, lichtdurchflutet und in
Gelbtöne getaucht. Der riesige Herd in der Kü-
che, wohl der Traum aller Köche. Hat man ein
wenig Literatur über das Leben Monets genos-
sen, versteht man seine Lebensart hier in diesem
Haus sehr gut. Claude Monet war in meiner Schul-
zeit oft das Thema meiner Arbeiten im Kunstun-
terricht. Hier bin ich ihm endlich begegnet, dem
grossen Meister der Farben und Formen, und Die Postkarte in Schwarz-
seiner Nähe zu Schönheit, Natur und Kulinarik. weiss zeigt Claude Monet in
seinem Garten.
Dienstag, 5. Apri l 2022
Ein Blick auf das Jugend-
stilinterieur des Restau-
rants Lucas Carton, Paris.
— P A R I S
Tag 5 — Paris s’il vous plaît
Für unseren Bummel durch die traumhaf-
ten Boutiquen rund um die Madeleine, blieb
keine Zeit. Dafür umso mehr für den Besuch im
2-Sterne-Restaurant Lucas Carton. Das Restau-
rant liegt in einem 1839 von Charpentier er-
richteten Gebäude an der Madeleine und gehört
wahrscheinlich zu den ersten Gourmetrestau-
rants in Paris. Ein kulinarisches und historisches
Erbe Frankreichs. Die kunstvolle Holzvertäfe-
lung wurde von dem Holzkünstler Louis Majo-
relle in vier Jahren Arbeit angefertigt. Ein kulturel-
les Denkmal für Jugendstil. Mit dem Küchenchef
Hugo Bourney hatte ich eine unvergessliche Be-
gegnung. Er ist eine elegante, zurückhaltende
Persönlichkeit. Nichtsdestotrotz blitzt ihm der
Schalk aus den Augen. Mit einem unglaublichen
Sinn für Humor. Eine bescheidene Persönlichkeit,
dessen Interesse den besten Produkten des fran-
zösischen Terroirs gilt. Der Chef Hugo Bourney
ist ständig auf der Suche nach Perfektion. Seine
Küche spiegelt eine abenteuerliche Liaison zwi-
schen Mensch und Produkt. An diesem Mittag
M it t w o c h , 6 . Ap r i l 2 0 2 2 servierte er uns ein Menu, dass seine norman-
nischen Wurzeln verriet. Seine Küchenkunst ist
geprägt von seiner Arbeit bei der brillanten Ster-
neköchin Anne-Sofie Pic und der ebenso inspi-
rierenden Hélène Darroze. Der Lunch im Lucas
Carton war eine Offenbarung. Un grand merci aux
brillants hôtes et tout particulièrement au chef de
cuisine, Hugo Bourney.
Frisch marinierter Ihre Marion Michels
Wolfsbarsch mit
Lauch aus dem Val On y va, es kann gleich losgehen: Die 6-tägige Seine-
d’Oise de Laurent und Normandie-Flussreise mit der Excellence Royal,
und Kapuzinerkresse- buchbar über www.mittelthurgau.ch
Ingwer-Brühe
mit Sturiakaviar
d’Aquitaine.
Wunschliste Paris
— Maison Ladurée
Die «echten» unter den Macarons.
16 Rue Royale, www.laduree.fr
— Debeaulieu
Massgeschneiderte und vielseitige
Blumenkreationen treffen auf grosse Gast-
freundschaft.
30 Rue Henry Monnier,
www.debeaulieu-paris.com
— Samaritaine
Dieses Edelkaufhaus ist eine Hymne auf
die Stadt.
9 Rue de la Monnaie, www.dfs.com
— Merci
Ein Must-see, Must-go und Must-be-seen-
Shop für alle, die Interior-Design lieben.
111 Bd Beaumarchais, www.merci-merci.com
— Monies Paris
In Paris gefunden, in Dänemark zu Hause –
der Schmuck von Monies.
149 Gal de Valois, www.monies.dk
27
Kroatiens Inselparadiese
Unterwegs im grossen Blau der Kroatischen Adria
Inselparadiese mit der Romantic Star
Erholsame Tage auf See, vielfältige Erlebnisse an Alte Hafenstädte erkunden, oder einfach mal
Land – in genau dem Mix, wie Sie es sich wünschen. Nichtstun an Bord: Stundenlang aufs Meer schauen,
Immer in Sichtweite: die Adria, die in Smaragd bis Delfine entdecken, ein Buch lesen, ein Drink an Deck.
Marineblau leuchtet. Das kristallklare Wasser, das in Von Dalmatien bis in die magische Bucht von Kotor –
der Sonne glitzert. Die gesunde salzige Luft. All das freuen Sie sich auf eine der schönsten mediterranen
geniessen Sie auf den Cruises an Bord von unserem Regionen Europas.
kleinen, feinen Yachtschiff, der Romantic Star. Die
Atmosphäre: stilvoll, freundschaftlich, leger.
Ihre Yacht legt an schönen Stränden und stillen
Buchten an, die nur übers Meer erreichbar sind – Ihr Ihre Luxusyacht
belebende Badestopps für die tägliche Erfrischung Die Romantic Star bietet viel Raum im
im glasklaren Meer. Das Anlegen an kleinen Anker- Restaurant, an Deck und in Ihrer
Kabine – höchster Komfort der
plätzen beschaulicher Inseldörfer ist ein Privileg, das
neuesten Schiffsgeneration. Aus der
Ihnen als Passagier eines kleinen Schiffes vorbehalten Stephan Frei Bordküche werden Sie verwöhnt mit
ist. Geschäftsleiter feinen regionalen und internationalen
Speisen und Weinen.
An Bord erwartet Sie ein Salon-
Restaurant, Bar/Lounge, Restaurant
auf dem Oberdeck, grosses Sonnen-
deck mit Whirlpool, Sonnenliegen
und Schattenplätzen, Duschen an
Deck nach Ihrem Bad im Meer. Das
Yachtschiff ist komplett klimatisiert.
Kostenfreies WiFi.
Geräumige Deluxe-Aussenkabinen,
LCD-Fernseher, Safe, individuell regu-
lierbare Klimaanlage, Bad mit Dusche/
WC.
Buchen & informieren mittelthurgau.ch I 071 626 85 85
Wo das Mittelmeer strahlt
Reise 2
8 Tage ab Fr. 2295
inkl. An-/Rückreise und Halbpension an Bord
Reisedaten 2022
Reise 1 – Romantic Star Reise 1 Split – Kotor – Dubrovnik
Das Fjord- und Naturparadies
02.09.–09.09. / 16.09.–23.09.
Inseln, stolze Städte, grandiose Natur
Dubrovnik – Kotor – Split
09.09.–16.09.
Tag 1 Zürich > Split
Reise 2 Split – Split
Flug nach Split und Transfer. (A)
08.07.–15.07. / 15.07.–22.07. / 22.07.–29.07. /
Tag 2 Split > Bol
Morgens lernen Sie die Hafenstadt Split auf einem 29.07.–05.08. / 05.08.–12.08. / 12.08.–19.08.
Rundgang* kennen. (F/M) Reise 3 Opatija – Split
Tag 3 Bol > Ploce 20.05.–27.05. / 17.06.–24.06.
Bootsfahrt* im Neretva-Delta mit Mittagessen. Das Split – Opatija
Nationalpark Krka Delta ist das einzige grosse Schilfgebiet an der östli- 13.05.–20.05. / 19.08.–26.08.
chen Adriaküste. (F/M/A)
Tag 4 Ploce > Slano > (Ston) Das Inklusivpaket
Ausflug* nach Ston, einer faszinierenden Stadt am
• Yacht-Kreuzfahrt mit Halbpension an Bord
Eingang zur Halbinsel Pelješac. (F/M)
Tag 5 Slano > Kotor • Flüge ab/bis Zürich in Economy Class
Auf einem geführten Rundgang* durch die verwin- • Mahlzeiten gemäss Reiseprogramm
kelten Altstadtgassen entdecken Sie den Zauber von • 1 Flasche Wasser pro Tag
Kotor. (F/M) • * Ausflugspaket
Tag 6 Kotor > Dubrovnik
• WiFi an Bord
Morgens Ausflug* ins venezianische Juwel Perast.
Vor seinen Ufern liegt malerisch das Kloster-Insel- • Mittelthurgau-Kreuzfahrtleitung
chen Maria vom Felsen. (F/A)
Tag 7 Dubrovnik Sofortpreise pro Person Fr.
Stadtrundgang* in Dubrovnik. Die malerische Alt- beschränkte Verfügbarkeit
stadt liegt umwerfend schön am Wasser, umgeben
Reise 1 Split – Kotor – Dubrovnik v.v.
Zadar von den mächtigen Stadtmauern. (F/A)
Tag 8 Dubrovnik > Zürich 2-Bett-Kabine, Lower Deck 2595
Ausschiffung und Rückflug. (F) 2-Bett-Kabine, Main Deck 2995
Reise 2 Split – Split
2-Bett-Kabine, Lower Deck 2295
2-Bett-Kabine, Main Deck 2755
Reise 2 – Romantic Star Reise 3 – Romantic Star Reise 3 Opatija – Split v.v.
Adria-Sommer `22 Ewig junges Kroatien 2-Bett-Kabine, Lower Deck 2495
Kliffs, Korallen und Kornaten Alte Bäderstädte und lebendige Traditionen 2-Bett-Kabine, Main Deck 2855
Alleinbenützung auf Anfrage
Tag 1 Zürich > Split > Solta Tag 1 Zürich > Opatija Klimaneutral fliegen, myclimate auf Anfrage
Flug nach Split und Einschiffung. (A) Flug nach Zagreb und Transfer ins traditionsreiche Treibstoffzuschlag 40
Tag 2 Solta > Vodice Seebad Opatija. (A)
Leinen los und auf ins grosse Blau! Die Romantic Star Tag 2 Opatija > Rab Nicht eingeschlossen
kreuzt nach Vodice. (F/M) Rundgang in der Altstadt von Rab*, die eine antike
Tag 3 Vodice > Kornaten Stadtmauer umgibt. (F/M) • Auftragspauschale pro Person Fr. 30.–
Rundgang* durch die Altstadtgassen von Vodice. Tag 3 Rab > Tovarnele/Lun > Zadar (entfällt bei Onlinebuchung, mittelthurgau.ch)
Ihre Yacht sticht in See – auf zu den Kornaten! (F/A) In den Olivengärten* von Lun wachsen • Persönliche Auslagen, Getränke und Trinkgeld
Tag 4 Kornaten 80’000 Olivenbäume, einige davon sind über • Kombinierte Annullationskosten- und
Heute entdecken Sie ein wahres Inselparadies – 1000 Jahre alt. (F/M) Extrarückreiseversicherung
das Archipel der Kornaten, inklusive Badestopps und Tag 4 Zadar > Kornaten > Primošten
Köstlichkeiten aus der Bordküche. (F/M/A) Geführter Stadtrundgang* in Zadar. Anschliessend Alle Details zu Schiff & Reise
Tag 5 Kornaten > Zadar kruezen Sie im geschützten Insel-Naturpark Korna-
mittelthurgau.ch/kroatien
Der Rundgang* durch die historische Küstenstadt ten. (F/M)
Zadar gleicht einer Zeitreise durch 3000 Jahre Ge- Tag 5 Primošten > Pučišća
schichte. (F/M) Rundgang* durch Pučišća und Besuch der Stein-
Tag 6 Zadar > Zlarin > Primosten metzschule, wo junge Leute lernen, den berühmten
Die nur 8 km² grosse, autofreie Insel Zlarin ist ein Bracer Marmor zu bearbeiten. (F/M)
Badeparadies wie aus dem Bilderbuch. Ihre Tag 6 Pučišća > Makarska
Bewohner haben einst von der Korallenverarbeitung Besuchen* Sie in Imotski die beiden Karstseen, roter
gelebt. (F/A) und blauer See genannt, und geniessen Sie eine
Tag 7 Primosten > Split kleine Weindegustation. (F/A)
Rundgang* in Split, der zweitgrössten Stadt Tag 7 Makarska > Bol > Split
Kroatiens. (F/M) Entdecken Sie die lebendige Hafenstadt Split auf
einem geführten Rundgang*. Die Innenstadt wurde
1979 zum UNESCO Weltkulturerbe erklärt. (F/M)
Tag 8 Split > Zürich
Die Reisen 1 und 3 sind auch in umgekehrter Ausschiffung und Rückflug in die Schweiz. (F) Hier buchen & informieren
Richtung buchbar. Detailprogramme auf Anfrage.
Reise 1 mittelthurgau.ch/grospl4, grodub3
*Ausflugspaket inklusive Reise 2 mittelthurgau.ch/grospl5
IM22_047
Noch mehr erleben? Mittelthurgau.ch/mittendrin/adria Reise 3 mittelthurgau.ch/groopa2, grospl2
Oberfeldstrasse 19, CH-8570 Weinfelden, info@mittelthurgau.chSie können auch lesen
