PREISLISTE 2021/2022 Gültig ab 01.10.2021 - MADE IN GERMANY - MIHM-VOGT

Die Seite wird erstellt Heiner Kröger
 
WEITER LESEN
PREISLISTE 2021/2022 Gültig ab 01.10.2021 - MADE IN GERMANY - MIHM-VOGT
PREISLISTE 2021/2022
Gültig ab 01.10.2021

MADE IN GERMANY
PREISLISTE 2021/2022 Gültig ab 01.10.2021 - MADE IN GERMANY - MIHM-VOGT
Preisliste 2021/2022

                          DENTAL

    KONVEN-                                 CAD/CAM
     TIONELL

                                              Sinteröfen
                                    TABEO   HTS   HT   mv-r

            Laboröfen     ZUBEHÖR
            Absaugungen

            Kleingeräte
Preisliste 2021/2022
                                                                   3

        Laboröfen
7101010001           KMP7                                Seite 7
7101030002           GLP7                                Seite 7

        Absaugungen
7103000001           DU1                                 Seite 8
7103000002           DU2                                 Seite 8
7103000003           DU3/2                               Seite 8
7103000004           DU3/3                               Seite 8

        Kleingeräte
7104000001           KN2                                 Seite 9
7104000002           DG2                                 Seite 9
7104000004           OA41                                Seite 9
7104000003           ZwL2                                Seite 9

        Sinteröfen
7201000000           TABEO-1/M/ZIRKON-100               Seite 11
7201000001           TABEO-1/S/ZIRKON-100               Seite 11
7201000004           TABEO-2/M/ZIRKON-120               Seite 12
7201000002           TABEO-2/S/ZIRKON-120               Seite 12
7201000005           TABEO-2/M/METAL-120                Seite 13
7202000002           HTS-2/M/ZIRKON-120                 Seite 14
7202000003           HTS-2/M/METAL-120                  Seite 15
7203000001           HT-2/M/ZIRKON-120                  Seite 16
7204000100           mv-r, 15A                          Seite 17
7204000101           mv-r, 13A                          Seite 17
4   Preisliste 2021/2022

    Sehr geehrter Kunde,
    Beständigkeit, Zuverlässigkeit, Präzision und Offenheit bestimmen seit Jahrzehnten unser Selbstverständnis und
    bilden die Basis für unser unternehmerisches Handeln.

    Qualität – Made in Germany
    MIHM-VOGT entwickelt und produziert seit 1952 Dentalöfen für die verschiedensten Anwendungen. Hohe Material-
    qualität und sorgfältige Verarbeitung – verbunden mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis – gewährleisten
    effiziente Fertigungsprozesse sowohl im konventionellen, als auch im CAD/CAM-Bereich.

    Trotz größter Sorgfalt hinsichtlich der Auswahl unserer Materialien bzw. Bauteile können in seltenen Fällen bei
    einigen Sinterhilfsmitteln/Zubehör/Verschleißteilen unvermeidliche Abweichungen im Hinblick auf Form und Farbe
    auftreten. Mögliche Gründe können die natürlichen Rohstoffe oder produktionstechnische Bedingungen sein. Diese
    Abweichungen beeinträchtigen die Qualität nicht und stellen keinen Mangel dar.

    Durch die permanente Weiterentwicklung unseres umfassenden Lieferprogramms bieten wir auch zukünftig leis-
    tungsfähige und zuverlässige Lösungen für Ihre anspruchsvollen Aufgaben.

    MADE IN GERMANY

    Weltweiter Vertrieb und Service
    Durch die Kooperation mit internationalen Partnern verfügen wir über ein weltweites Vertriebs- und Servicenetz.

    Unsere Geräte werden ausschließlich über den Fachhandel vertrieben. Bei Interesse wenden Sie sich bitte direkt an
    unsere Vertriebspartner.

    Aktueller Hinweis:
    Die Galvanogeräte EG1 und EG2 wurden aus dem Lieferprogramm genommen; Zubehör, Ersatz- sowie Verschleißteile
    sind weiterhin lieferbar. Bei Fragen können Sie sich gerne an unser Vertriebsteam wenden.
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                     5

         Gerätebezeichnung

           1234567891 TABEO - 1 / M / ZIRKON - 100

Artikelnummer         Baureihe        Baugröße         Art der Heizelemente Anwendung   Systemgröße      Symbole

         Symbole
Art des Heizsystems
MoSi2: Heizelemente aus Molybdändisilizid
SiC:   Heizelemente aus Siliziumkarbid

Max. Endtemperatur
Max. programmierbare Temperatur

Art des Sinterprozesses
CLASSIC: Heizrate ≤ 30 °C/min
SPEED:   Heizrate ≥ 30 °C/min
METAL:   nur für Sintermetall

Max. programmierbare Aufheizrate
Max. Aufheizrate, die in einer Stufe programmiert werden kann.
In Abhängigkeit der Netzleistung kann die tatsächliche Aufheizrate abweichen.

Anzahl u. Größe der Sinterschalen
Übersicht der max. Heizkammerkapazität

Anzahl u. Größe des Sinterglockensystems
Sinterglockensystem, 100mm; METAL (Set)
Sinterglockensystem, 120mm; METAL (Set)

Art des Türsystems
Lift: Türmechanik elektrisch
Tür: Türmechanik manuell mit Sicherheitsschließung
6   Preisliste 2021/2022

                           2

                                     4
                      3                                       5          6

                                1

    Erläuterungen

    1                                    4
        GLP7      Vorwärmofen                DG2    Dampfabzugsgebläse

    2                                    5
        DU3/3     Dunstabzugshaube           OA41   Ofenadapter

    3                                    6
        KN2       Katalysator                ZwL2   Zwischenlüfter
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                                 7

           Laboröfen
KMP7             4 Gussküvetten 6x (2,6l)
1 Vorwärmofen KM mit Mikroprozessor-Regler P7, inklusive Gerätezuleitung, 1 PtRh-Pt Thermoelement,
1 keramische Einlegeplatte

7101010001                  KMP7                                                       1 Stück             3.052,00 EUR

GLP7             6 Gussküvetten 9x (5,8l)
1 Vorwärmofen GL mit Mikroprozessor-Regler P7, inklusive Gerätezuleitung, 1 PtRh-Pt Thermoelement,
1 keramische Einlegeplatte

7101030002                  GLP7                                                       1 Stück             4.344,00 EUR

           Zubehör/Verschleißteile
   = Standard     ⚫   = optional      ⟳   =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

 Best.-Nr.       Artikel                                               KM         GL       VPE     Preis/VPE/EUR
    8102000001   Thermoelement PtRh-Pt, 160/8/6-0,35, Typ S                                1              173,30 EUR*
    8102000002   Thermoelement PtRh-Pt, 190/8/6-0,35, Typ S                                1             189,00 EUR*
    8102000004   Keramische Einlegeplatte KM, 140/170                                      1               51,70 EUR
    8102000005   Keramische Einlegeplatte GL, 200/250                                      1               66,70 EUR
    8102000003   Abzugsrohr                                                                1               55,70 EUR
    8103000001   Türiso KM, 242/185                                                        1               69,40 EUR
    8103000002   Türiso GL, 260/200                                                        1               50,90 EUR
                                                                                                 *zuzüglich Edelmetallzuschlag
8   Preisliste 2021/2022

              Absaugungen
    DU1              1 Gerätestellplatz
    1 Dunstabzugshaube, inklusive Gerätezuleitung, 1 Drehzahlsteller
    Abmessungen: B x T x H – 500 x 600 x 510mm

    7103000001                    DU1                                                           1 Stück            1.733,00 EUR

    DU2              2 Gerätestellplätze
    1 Dunstabzugshaube, inklusive Gerätezuleitung, 1 Drehzahlsteller
    Abmessungen: B x T x H – 1000 x 600 x 600mm

    7103000002                    DU2                                                           1 Stück            1.875,00 EUR

    DU3/2            2 – 3 Gerätestellplätze
    1 Dunstabzugshaube, inklusive Gerätezuleitung, 1 Drehzahlsteller mit 99h-Timer, 1 Fettfilter
    Abmessungen: B x T x H – 1200 x 700 x 400mm

    7103000003                    DU3/2                                                         1 Stück            3.030,00 EUR

    DU3/3            3 – 4 Gerätestellplätze
    1 Dunstabzugshaube, inklusive Gerätezuleitung, 1 Drehzahlsteller mit 99h-Timer, 1 Fettfilter
    Abmessungen: B x T x H – 1800 x 700 x 400mm

    7103000004                    DU3/3                                                         1 Stück            3.450,00 EUR

              Zubehör/Verschleißteile
       = Standard     ⚫   = optional      ⟳   =optional unter Vorbehalt            = nicht kompatibel

     Best.-Nr.             Artikel                              DU1        DU2       DU3/2   DU3/3        VPE   Preis/VPE/EUR
          8103000004       Filterplatten                                                               1        111,50 EUR
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                            9

          Kleingeräte
KN2              Katalysator
1 Katalysator, inklusive Gerätezuleitung

7104000001                  KN2                                                      1 Stück                937,00 EUR

          Zubehör/Verschleißteile
   = Standard     ⚫   = optional     ⟳   =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

 Best.-Nr.             Artikel                                                      KN2        VPE   Preis/VPE/EUR
      8103000005   Filterwaben KN2; Austauschset                                               1         280,90 EUR
      8103000006   Isoliervlies KN2                                                            1           11,00 EUR
      8103000007   Befestigungsflansch KN2; RAL 7035                                           1          20,00 EUR
      8102000003   Abzugsrohr                                                                  1           55,70 EUR

DG2              Dampfabzugsgebläse
1 Dampfabzugsgebläse, inklusive Gerätezuleitung

7104000002                  DG2                                                      1 Stück                357,00 EUR

OA41             Ofenadapter für max. 4 Vorwärmöfen und 1 Dunstabzugshaube
1 Ofenadapter OA41, inklusive Gerätezuleitung, 4 Schalteingänge, 1 Schaltausgang-DU

7104000004                  OA41                                                     1 Stück               444,00 EUR

ZwL2             Zwischenlüfter für Abluftleitung 150mm
1 Zwischenlüfter ZwL2, inklusive Gerätezuleitung

7104000003                  ZwL2                                                     1 Stück                207,00 EUR
DESIGNED
FOR SPEED.
The new              sintering furnace.

  SPEED PLUS (200°C/min.)

  7“ Touch Display

  QR Code for error diagnosis

  Data transfer by USB
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                                  11

          TABEO
TABEO-1/M/ZIRKON-100
1 Sinterofen TABEO-1, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Deckel für Sinterschale,
Sinterperlen YTZ, 1 Entnahmegabel T-1

7201000000                   TABEO-1/M/ZIRKON-100                                           1 Stück             5.208,00 EUR

TABEO-1/S/ZIRKON-100
1 Sinterofen TABEO-1, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Deckel für Sinterschale,
Sinterperlen YTZ, 1 Entnahmegabel T-1

7201000001                   TABEO-1/S/ZIRKON-100                                           1 Stück             5.073,00 EUR

          Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
   = Standard      ⚫   = optional      ⟳   =optional unter Vorbehalt          = nicht kompatibel

 Best.-Nr.              Artikel                                    7201000000 7201000001             VPE   Preis/VPE/EUR
      8201000001    Sinterkorund AL, 4-6; 200g                          ⚫               ⚫             1           39,00 EUR
      8201000002    Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                                                     1          147,10 EUR
      8201000003    Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                        ⚫               ⚫             1          128,50 EUR
      8201000004    Sintergranulat YTZ; 200g                            ⚫               ⚫             1           70,40 EUR
      8201000005    Sinterschale, 100/30                                                            1          123,00 EUR
      8201000006    Sinterschale, 100/35; belüftet                      ⚫               ⚫             1          129,40 EUR
      8201000007    Sinterschale Deckel, 100/4                                                      1          109,10 EUR
       8201000012   Sinterschale SPEED, 100/30; geschlitzt              ⚫               ⚫             1          125,70 EUR
       8201000013   Sinterschale SPEED, 100/30 (Set)                    ⚫               ⚫             1         223,20 EUR
      8201000016    Sinterboden SPEED, 100/15                           ⚫               ⚫             1          132,00 EUR
       8201000017   Sinterboden SPEED Aufsatzring, 100/15               ⚫               ⚫             1          117,20 EUR
      8201000020    Sinterscheibe, 100/12                               ⚫               ⚫             1          183,40 EUR
      8202000003    Entnahmegabel T-1                                                               1           53,60 EUR
      8202000005    Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben            ⚫               ⚫             1          185,90 EUR
      8202000008    Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                                 1          42,00 EUR
      8202000009    Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                    ⚫               ⚫             1           56,70 EUR
      8202000010    Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                     ⚫               ⚫             1           56,70 EUR
      8203000017    Heizkammereinlage, 75/113/25; ZIRKON                                            1           77,10 EUR
      8203000029    Türiso, 230/160/100                                                             1         486,60 EUR
12   Preisliste 2021/2022

     TABEO-2/M/ZIRKON-120
     1 Sinterofen TABEO-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Deckel für Sinterschale,
     Sintergranulat YTZ, 1 Entnahmegabel T-2

     7201000004                    TABEO-2/M/ZIRKON-120                                             1 Stück           7.092,00 EUR

     TABEO-2/S/ZIRKON-120
     1 Sinterofen TABEO-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Deckel für Sinterschale,
     Sintergranulat YTZ, 1 Entnahmegabel T-2

     7201000002                    TABEO-2/S/ZIRKON-120                                             1 Stück           6.829,00 EUR

               Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
        = Standard      ⚫   = optional         ⟳   =optional unter Vorbehalt          = nicht kompatibel

      Best.-Nr.              Artikel                                      7201000004 7201000002              VPE   Preis/VPE/EUR
           8201000001       Sinterkorund AL, 4-6; 200g                          ⚫               ⚫             1         39,00 EUR
           8201000002       Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                         ⚫               ⚫             1         147,10 EUR
           8201000003       Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                        ⚫               ⚫             1        128,50 EUR
           8201000004       Sintergranulat YTZ; 200g                                                        1         70,40 EUR
           8201000008       Sinterschale, 120/30                                                            1        123,00 EUR
           8201000009       Sinterschale, 120/35; belüftet                      ⚫               ⚫             1        128,30 EUR
           8201000010       Sinterschale Deckel, 120/4                                                      1        108,70 EUR
            8201000011      Sinterschale Zwischenring, 120/35                   ⚫               ⚫             1         88,00 EUR
           8201000014       Sinterschale SPEED, 120/30; geschlitzt              ⚫               ⚫             1        132,00 EUR
            8201000015      Sinterschale SPEED, 120/30 (Set)                    ⚫               ⚫             1        235,40 EUR
           8201000018       Sinterboden SPEED, 120/15                           ⚫               ⚫             1        136,30 EUR
           8201000019       Sinterboden SPEED Aufsatzring, 120/15               ⚫               ⚫             1        125,10 EUR
            8201000021      Sinterscheibe, 120/12                               ⚫               ⚫             1        196,10 EUR
           8202000004       Entnahmegabel T-2                                                               1         58,80 EUR
           8202000005       Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben            ⚫               ⚫             1        185,90 EUR
           8202000008       Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                                 1         42,00 EUR
           8202000009       Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                    ⚫               ⚫             1         56,70 EUR
           8202000010       Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                     ⚫               ⚫             1         56,70 EUR
           8203000018       Heizkammereinlage, 95/135/25; ZIRKON                                            1         81,90 EUR
           8203000030       Türiso, 260/210/100                                                             1        511,50 EUR
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                            13

TABEO-2/M/METAL-120
1 Sinterofen TABEO-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterglockensystem METAL, Sinterperlen YTZ,
1 Zuleitung für Argon Anschluss, 1 Tiegelzange

7201000005                  TABEO-2/M/METAL-120                                       1 Stück             9.527,00 EUR

          Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
   = Standard     ⚫   = optional     ⟳   =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

 Best.-Nr.             Artikel                                              7201000005         VPE   Preis/VPE/EUR
      8201000002   Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                                    ⚫             1          147,10 EUR
      8201000003   Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                                                1         128,50 EUR
      8201000022   Sinterglockensystem, 100; METAL (Set)                          ⚫             1        2.071,30 EUR
      8201000023   Sinterglockensystem, 120; METAL (Set)                                       1       3.052,80 EUR
      8202000018   Tiegelzange 18/10, 120; gebogen                                             1          52,50 EUR
      8202000005   Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben                       ⚫             1         185,90 EUR
      8202000006   Druckminderer für Argon                                        ⚫             1         513,50 EUR
      8202000007   Zuleitung für Argon Anschluss, 2,5m                                         1          67,20 EUR
      8202000008   Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                             1          42,00 EUR
      8202000009   Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                               ⚫             1          56,70 EUR
      8202000010   Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                                ⚫             1          56,70 EUR
      8203000019   Heizkammereinlage, 118/15; METAL                                            1          99,90 EUR
      8203000020   SGS METAL, 100; Bodenplatte                                    ⚫             1         370,30 EUR
      8203000021   SGS METAL, 100; Sinterschale                                   ⚫             1         773,80 EUR
      8203000022   SGS METAL, 100; Deckel                                         ⚫             1         210,50 EUR
      8203000023   SGS METAL, 100; Sinterglocke                                   ⚫             1         859,70 EUR
      8203000024   SGS METAL, 120; Bodenplatte                                    ⚫             1         691,20 EUR
      8203000025   SGS METAL, 120; Sinterschale                                   ⚫             1        1.389,70 EUR
      8203000026   SGS METAL, 120; Deckel                                         ⚫             1         396,00 EUR
      8203000027   SGS METAL, 120; Sinterglocke                                   ⚫             1         993,30 EUR
      8203000028   SGS METAL, 120; Schrumpfscheibe                                ⚫             1        auf Anfrage
      8203000030   Türiso, 260/210/100                                                         1         511,50 EUR
14   Preisliste 2021/2022

                      HTS
     HTS-2/M/ZIRKON-120
     1 Sinterofen HTS-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Sinterschale SPEED,
     1 Stapelscheibe, Sintergranulat YTZ, 1 Tiegelzange

     7202000002                    HTS-2/M/ZIRKON-120                                                1 Stück                    9.242,00 EUR

               Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
        = Standard     ⚫    = optional         ⟳    =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

      Best.-Nr.             Artikel                                                     7202000002             VPE        Preis/VPE/EUR
           8201000001       Sinterkorund AL, 4-6; 200g                                       ⚫                   1                39,00 EUR
           8201000002       Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                                      ⚫                   1                147,10 EUR
           8201000003       Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                                     ⚫                   1               128,50 EUR
           8201000004       Sintergranulat YTZ; 200g                                                            1                 70,40 EUR
           8201000008       Sinterschale, 120/30   ***                                                          1               123,00 EUR
           8201000010       Sinterschale Deckel, 120/4 ***                                   ⟳                   1               108,70 EUR
           8201000014       Sinterschale SPEED, 120/30; geschlitzt                                              1               132,00 EUR
           8201000015       Sinterschale SPEED, 120/30 (Set)                                 ⚫                   1               235,40 EUR
           8201000018       Sinterboden SPEED, 120/15                                        ⚫                   1               136,30 EUR
           8201000019       Sinterboden SPEED Aufsatzring, 120/15                            ⚫                   1                125,10 EUR
           8201000021       Sinterscheibe, 120/12   ***                                      ⟳                   1                196,10 EUR
           8202000018       Tiegelzange 18/10, 120; gebogen                                                     1                 52,50 EUR
           8202000005       Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben                         ⚫                   1               185,90 EUR
           8202000008       Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                                     1                42,00 EUR
           8202000009       Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                                 ⚫                   1                 56,70 EUR
           8202000010       Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                                  ⚫                   1                 56,70 EUR
           8203000001       Türiso Auflage, 120/40; für Auflagescheibe *1                                       1               114,00 EUR
           8203000000       Türiso Grundträger, 120/70; ZIRKON                                                  1                115,10 EUR
           8203000004       Türiso Verbindungsstifte, 8/5x45; (Satz-3)                                          1                 19,70 EUR
           8203000005       Fixierstift, 6/3x45; für Auflagescheibe                                             1                  9,90 EUR
           8203000002       Auflagescheibe, 120/15; für Sinterschale *2                                         1               104,50 EUR
           8203000003       Stapelscheibe, 120/15; für Sinterschale                                             1               100,20 EUR

                                                                                                                *¹ nur in Verbindung mit *² möglich
                                                                                              ***
                                                                                                    ACHTUNG: nicht für SPEED-Anwendung geeignet!
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                           15

HTS-2/M/METAL-120
1 Sinterofen HTS-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterglockensystem METAL, Sinterperlen YTZ,
1 Zuleitung für Argon Anschluss, 1 Tiegelzange

7202000003                   HTS-2/M/METAL-120                                        1 Stück           9.944,00 EUR

          Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
   = Standard      ⚫   = optional     ⟳   =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

 Best.-Nr.              Artikel                                              7202000003     VPE     Preis/VPE/EUR
      8201000002    Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                                   ⚫             1        147,10 EUR
      8201000003    Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                                               1        128,50 EUR
      8201000022    Sinterglockensystem, 100; METAL (Set)                         ⚫             1      2.071,30 EUR
      8201000023    Sinterglockensystem, 120; METAL (Set)                                      1      3.052,80 EUR
      8202000018    Tiegelzange 18/10, 120; gebogen                                            1         52,50 EUR
      8202000005    Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben                      ⚫             1        185,90 EUR
      8202000006    Druckminderer für Argon                                       ⚫             1        513,50 EUR
      8202000007    Zuleitung für Argon Anschluss, 2,5m                                        1         67,20 EUR
      8202000008    Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                            1         42,00 EUR
      8202000009    Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                              ⚫             1         56,70 EUR
      8202000010    Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                               ⚫             1         56,70 EUR
      8203000010    Türiso Auflage, 100/40; METAL                                              1        110,80 EUR
      8203000012    Türiso Auflage, 120/40; METAL                                              1       100,00 EUR
       8203000011   Türiso Grundträger, 100/70; METAL                                          1        157,10 EUR
      8203000013    Türiso Grundträger, 120/70; METAL                                          1        129,20 EUR
      8203000004    Türiso Verbindungsstifte, 8/5x45; (Satz-3)                                 1         19,70 EUR
      8203000020    SGS METAL, 100; Bodenplatte                                   ⚫             1        370,30 EUR
      8203000021    SGS METAL, 100; Sinterschale                                  ⚫             1        773,80 EUR
      8203000022    SGS METAL, 100; Deckel                                        ⚫             1        198,50 EUR
      8203000023    SGS METAL, 100; Sinterglocke                                  ⚫             1        859,70 EUR
      8203000024    SGS METAL, 120; Bodenplatte                                   ⚫             1        691,20 EUR
      8203000025    SGS METAL, 120; Sinterschale                                  ⚫             1      1.389,70 EUR
      8203000026    SGS METAL, 120; Deckel                                        ⚫             1       396,00 EUR
      8203000027    SGS METAL, 120; Sinterglocke                                  ⚫             1       993,30 EUR
      8203000028    SGS METAL, 120; Schrumpfscheibe                               ⚫             1       auf Anfrage
16   Preisliste 2021/2022

                      HT
     HT-2/M/ZIRKON-120
     1 Sinterofen HT-2, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale, 1 Sinterschale SPEED,
     1 Stapelscheibe, Sintergranulat YTZ, 1 Tiegelzange

     7203000001                    HT-2/M/ZIRKON-120                                             1 Stück                    11.118,00 EUR

               Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile
        = Standard      ⚫   = optional         ⟳    =optional unter Vorbehalt      = nicht kompatibel

      Best.-Nr.              Artikel                                                   7203000001        VPE          Preis/VPE/EUR
           8201000001       Sinterkorund AL, 4-6; 200g                                       ⚫               1                 39,00 EUR
           8201000002       Sinterperlen YTZ, 2,0; 200g                                      ⚫               1                 147,10 EUR
           8201000003       Sinterperlen YTZ, 1,25; 280g                                     ⚫               1                128,50 EUR
           8201000004       Sintergranulat YTZ; 200g                                                        1                 70,40 EUR
           8201000008       Sinterschale, 120/30   ***                                                      1                123,00 EUR
           8201000010       Sinterschale Deckel, 120/4 ***                                   ⟳               1                108,70 EUR
            8201000011      Sinterschale Zwischenring, 120/35 ***                            ⚫               1                 88,00 EUR
           8201000014       Sinterschale SPEED, 120/30; geschlitzt                                          1                132,00 EUR
            8201000015      Sinterschale SPEED, 120/30 (Set)                                 ⚫               1                235,40 EUR
           8201000018       Sinterboden SPEED, 120/15                                        ⚫               1                136,30 EUR
           8201000019       Sinterboden SPEED Aufsatzring, 120/15                            ⚫               1                125,10 EUR
            8201000021      Sinterscheibe, 120/12 ***                                        ⟳               1                196,10 EUR
           8202000018       Tiegelzange 18/10, 120; gebogen                                                 1                 52,50 EUR
           8202000005       Diamant-Schleifstein; für Sinterscheiben                         ⚫               1                185,90 EUR
           8202000008       Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                                 1                 42,00 EUR
           8202000009       Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                                 ⚫               1                 56,70 EUR
           8202000010       Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                                  ⚫               1                 56,70 EUR
           8203000001       Türiso Auflage, 120/40; für Auflagescheibe *1                                   1                114,00 EUR
           8203000000       Türiso Grundträger, 120/70; ZIRKON                                              1                 115,10 EUR
           8203000004       Türiso Verbindungsstifte, 8/5x45; (Satz-3)                                      1                  19,70 EUR
           8203000005       Fixierstift, 6/3x45; für Auflagescheibe                                         1                   9,90 EUR
           8203000002       Auflagescheibe, 120/15; für Sinterschale *2                                     1                104,50 EUR
           8203000003       Stapelscheibe, 120/15; für Sinterschale                                         1                100,20 EUR
                                                                                                              *¹ nur in Verbindung mit *² möglich
                                                                                              ***
                                                                                                  ACHTUNG: nicht für SPEED-Anwendung geeignet!
Preisliste 2021/2022
                                                                                                                           17

              mv-r
mv-r 15A
1 Sinterofen mv-r, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale SiC, 1 Abdeckung, 1 Auflagevlies,
1 Sintergut-Auflage, Sintergranulat YTZ, 1 Tiegelzange

7204000100               mv-r, 15A-Sinterofen                                        1 Stück           10.750,00 EUR

mv-r 13A
1 Sinterofen mv-r, inklusive Netzanschlusskabel, 1 Sinterschale SiC, 1 Abdeckung, 1 Auflagevlies,
1 Sintergut-Auflage, Sintergranulat YTZ, 1 Tiegelzange

7204000101               mv-r, 13A-Sinterofen                                        1 Stück           10.750,00 EUR

        Sinterhilfsmittel/Zubehör/Verschleißteile

 Best.-Nr.         Artikel                                                                  VPE     Preis/VPE/EUR
     8202000008   Netzanschlusskabel EU, C19; 16A                                              1          42,00 EUR
     8202000009   Netzanschlusskabel USA, C19; 16A                                             1          56,70 EUR
     8202000010   Netzanschlusskabel GB, C19; 13A                                              1          56,70 EUR
     8202000017   Tiegelzange 18/10, 100; gebogen                                              1          52,50 EUR
     8201000048   Sinterschale SiC, 100/30                                                     1         380,60 EUR
     8201000057   Abdeckung, 100/10; für Sinterschale                                          1          58,20 EUR
     8201000004   Sintergranulat YTZ; 200g                                                     1          70,40 EUR
     8203000032   Auflagevlies, 100; für Sinterschale (Satz-5 set)                             1           78,70 EUR
     8203000039   Sintergut Auflage, 40/12; SPEED Motion (Satz-5)                              1          52,50 EUR
     8203000038   Türiso Grundträger mv-r, 100/70                                              1          105,10 EUR
     8203000041   Türiso Auflage mv-r, 100/40                                                  1          121,90 EUR
     8203000037   Türiso Verbindungsstift, 6/3x90                                              1            6,70 EUR
18   Preisliste 2021/2022

                    Serviceleistungen
     Sehr geehrter Kunde,
     zu einem optimalen Service gehört für uns insbesondere die korrekte und schnelle Abwicklung Ihrer Bestellungen.
     Um diese sicherstellen zu können, bitten wir Sie, uns unbedingt die Seriennummer des Gerätes mitzuteilen, damit
     wir die benötigten Bauteile eindeutig bestimmen und die Bearbeitungszeit Ihrer Bestellung so kurz wie möglich
     gestalten können. Die Seriennummer befindet sich auf dem Typenschild an der unteren rechten Seite oder der
     Rückwand des Gerätes.

     Typenschild: Seriennummer 5-stellig                                    Typenschild: Seriennummer 6/10-stellig

                                            Mihm-Vogt GmbH & Co. KG
                                            Friedrich-List-Str. 8
                                            D-76297 Stutensee-Blankenloch
         Sinterofen                                                           TABEO-1/S/ZIRKON-100
                                                                              220-240V     50/60 Hz    1700W
         Type: TABEO-1/S/ZIRKON-100         S/N:      11111
                                                                                            REF:       00009250
         220-240V                50/60 Hz   1300W
         Manufacured in Germany 2017                                                        S/N:       123456

                                                                               Manufacured in Germany 2017
                                                                              Mihm-Vogt GmbH & Co. KG
                                                                              Friedrich-List-Str. 8
                                                                              D-76297 Stutensee-Blankenloch

                    Preisinformation
     Die in der vorliegenden Liste aufgeführten Preise sind freibleibend und gelten als empfohlene Verkaufspreise in
     Euro. Sie verstehen sich ab Werk zzgl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Zur Berechnung kommen die am Tag der
     Lieferung gültigen Preise. Für eine Preisänderung bedarf es keiner besonderen Ankündigung oder Benachrichti-
     gung. Unsere Produkte sind ausschließlich über den Fachhandel erhältlich.

     Wir liefern zu unseren aktuell gültigen Allgemeinen Lieferbedingungen.
     Änderungen und Irrtum vorbehalten.

                    Legende zur Verwendbarkeit
        = Standard
           Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts notwendig.

     ⚫   = optional
           Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts nicht notwendig, jedoch ohne Einschränkung einsetzbar.

     ⟳   =optional unter Vorbehalt
          Für einen ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts nicht notwendig und nur unter bestimmten Bedingungen
          einsetzbar. Eine vorherige Beratung durch unseren Vertrieb / technischen Support wird dringend empfohlen.

        = nicht kompatibel
           In Verbindung mit diesem Gerät nicht zulässig.
1. Allgemeines                                                                               Schecks gelten nicht als Barzahlung. Unsere Rechnungen gelten als anerkannt, wenn
Für alle Angebote und Lieferungen, auch solche aus zukünftigen Geschäftsabschlüssen,         nicht innerhalb von 30 Tagen nach Rechnungsdatum schriftlich widersprochen wird.
gelten die nachfolgenden Bedingungen.                                                        Berechnungen von Dienstleistungen (Reparatur- und andere Lohnarbeiten) sowie von
Einer ausdrücklichen Zurückweisung von anderslautenden Bedingungen des Abnehmers             Waren bis zu einem Netto-Rechnungswert von EURO 110,00 sind innerhalb von 14 Tagen
bedarf es unsererseits nicht. Sollte eine Bestimmung nichtig sein oder werden, so bleibt     netto zahlbar. Bei Zielüberschreitung berechnen wir Verzugszinsen mit 9 Prozentpunk-
die Gültigkeit der anderen Bestimmungen hiervon unberührt. Abweichende Bestimmun-            ten über dem Basiszinssatz. Während des Verzuges sind wir zur Ausführung weiterer
gen bedürfen unserer ausdrücklichen schriftlichen Zustimmung.                                Lieferungen nicht verpflichtet. Die Zurückhaltung der fälligen Zahlung wegen bzw. die
                                                                                             Aufrechnung mit bestrittenen, nicht rechtskräftig festgestellten oder nicht entschei-
2. Angebote
                                                                                             dungsreifen Gegenansprüchen des Abnehmers ist ausgeschlossen. Zahlungen werden
Unsere Angebote sind unverbindlich, auch wenn sie schriftlich erfolgen. Die zu dem           stets auf die älteste Schuld geleistet und verrechnet.
Angebot gehörigen Unterlagen, wie Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßan-
gaben, sind nur Vertragsbestandteil, wenn sie ausdrücklich als verbindlich bezeichnet        10. Eigentumsvorbehalt
sind. An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen und anderen Unterlagen behalten wir uns            Wir behalten uns das Eigentum an sämtlichen von uns gelieferten Waren vor bis der
Eigentums- und Urheberrecht                                                                  Abnehmer sämtliche Forderungen nebst etwaiger Zinsen und Kosten aus der Geschäfts-
vor, sie dürfen Dritten nicht zugänglich gemacht werden. Wir verpflichten uns, vom           verbindung, insbesondere auch einen etwaigen Kontokorrentsaldo, bezahlt hat. Im
Abnehmer als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen Zustimmung Dritten                 Falle eines Weiterverkaufs durch den Abnehmer tritt dieser sämtliche ihm zustehenden
zugänglich zu machen. Frachtangaben erfolgen unverbindlich. Den Preisen liegen die           Rechte gegen seinen Drittkäufer bis zur völligen Bezahlung des Preises an uns ab. Der
am Tage des Angebotes geltenden Frachten und Versandkosten zugrunde. Veränderun-             Abnehmer hat in jedem Fall das Eigentum zu unseren Gunsten, auch gegenüber dem
gen gehen zu Gunsten oder zu Lasten des Abnehmers. Sonstige Nebenkosten trägt der            Drittkäufer, ausdrücklich vorzubehalten. Demgemäß sind Zahlungen, die beim Abnehmer
Abnehmer bzw. Empfänger.                                                                     auf die abgetretene Forderung eingehen, zu unserer Verfügung gesondert zu verwah-
                                                                                             ren. Bis zur vollständigen Bezahlung des Preises darf der Abnehmer die Ware nicht
3. Auftragsbestätigung
                                                                                             verpfänden oder zur Sicherung übereignen und nur im ordnungsgemäßen Geschäfts-
Für Art und Umfang der Lieferung ist unsere schriftliche Auftragsbestätigung maßge-          verkehr unter Vorbehalt des Eigentums für uns verkaufen. Von etwaigen Pfändungen
bend; im Falle eines Angebots von uns mit zeitlicher Bindung und fristgemäßer Annahme        muss der Abnehmer uns sofort benachrichtigen. Wir sind berechtigt, die unter unserem
das Angebot, sofern keine rechtzeitige Auftragsbestätigung vorliegt. Unbedeutende            Eigentumsvorbehalt stehende Ware zu pfänden. Die Pfändung der Liefergegenstände
Konstruktions-, Material-, Farb- und Formänderungen behalten wir uns bis zur Lieferung       durch uns gilt nicht als Rücktritt vom Vertrag. Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen
vor. Nebenabreden und Änderungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung.                     Dritter in die Vorbehaltsware oder in die abgetretenen Forderungen hat der Abnehmer
4. Vertreter                                                                                 uns unverzüglich unter Übergabe der für den Widerspruch notwendigen Unterlagen zu
                                                                                             unterrichten. Bei Zahlungseinstellung, Beantragung oder Eröffnung des Insolvenzver-
Jeder direkt oder durch Vermittlung unserer Vertreter erteilte Auftrag gilt erst durch       fahrens, eines gerichtlichen oder außergerichtlichen Vergleichsverfahrens erlischt das
unsere schriftliche Bestätigung als angenommen. Angebote allein verpflichten uns noch        Recht zur Weiterveräußerung oder zur Verwendung und die Ermächtigung zum Einzug
nicht zur Lieferung.                                                                         der abgetretenen Forderungen, bei einem Scheck- oder Wechselprotest erlischt die
5. Preise                                                                                    Einzugsermächtigung ebenfalls.
Die Preise unserer Angebote, Preislisten und Auftragsbestätigungen sind stets freiblei-      11. Mängelhaftung
bend und gelten als unverbindliche Richtpreise. Zur Berechnung der Lieferung kommen          Die Gewährleistungsrechte des Abnehmers setzen voraus, dass dieser seinen nach § 377
die am Tage der Auslieferung gültigen Preise. Für eine Preisänderung bedarf es keiner        HGB geschuldeten Untersuchungsund Rügeobliegenheiten ordnungsgemäß nachgekom-
besonderen Ankündigung oder Benachrichtigung. Vorauszahlungen sind als eine Anzah-           men ist. Für Mängel der Lieferung haften wir mit einer Frist für die Dauer von einem Jahr
lung zu verstehen und werden auf den jeweils gültigen Verkaufspreis angerechnet. Die         ab Lieferung der Ware. Alle während dieser Zeit entstehenden, von uns zu vertreten-
Preise verstehen sich ab Werk Stutensee ohne Mehrwertsteuer.                                 den Mängel werden kostenlos in unserem Werk beseitigt und zwar durch Reparatur
6. Verpackung                                                                                oder Lieferung neuer Teile nach unserem Ermessen. Sind wir zur Mangelbeseitigung/
Die Verpackung wird mit dem Selbstkostenpreis berechnet. Entsorgungskosten sind              Ersatzlieferung nicht bereit oder nicht in der Lage oder sind für den Abnehmer weitere
im Preis nicht enthalten und müssen vom Empfänger selbst getragen werden. Nur bei            Nachbesserungsversuche unzumutbar, so ist der Abnehmer nach seiner Wahl berechtigt,
frachtfreier Anlieferung wird die Verpackung zurückgenommen.                                 den Kaufpreis zu mindern oder vom Vertrag zurückzutreten. Die Mängelhaftung erstreckt
                                                                                             sich nur auf den Erstverbraucher und erlischt bei Weiterveräußerung des Gerätes.
7. Lieferzeit                                                                                Ebenfalls erlischt die Mängelhaftung, wenn die Geräte durch fremde Hände bereits ge-
Die Lieferfrist beginnt mit Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor der          öffnet oder repariert worden sind.Schäden, die durch natürliche Abnutzung, abnormale
Beibringung der vom Abnehmer zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen, Frei-               Betriebsumstände, Überlastung oder durch unsachgemäße Behandlung entstehen, sind
gaben sowie vor Eingang einer vereinbarten Zahlung. Lieferfristen gelten vorbehaltlich       von der Mängelhaftung ausgeschlossen.
richtiger sowie rechtzeitiger Selbstbelieferung. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis
zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbereit-          Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, eine verschuldensunabhängige
schaft mitgeteilt ist. Wird ein verlängerter vereinbarter Liefertermin um mehr als vier      Haftung ist ausgeschlossen. Für leichte Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung
Wochen überschritten, so ist der Abnehmer berechtigt, uns eine angemessene Nachlie-          wesentlicher Vertragspflichten, welche die vertragsgemäße Durchführung ermöglichen
ferungsfrist, die mindestens weitere zwei Monate betragen muss, zu setzen. Erfolgt die       und auf deren Erfüllung der Abnehmer vertraut. Der Haftungsausschluss greift nicht bei
Lieferung nicht bis zum Ablauf der Nachlieferungsfrist, so hat der Abnehmer das Recht,       der Verletzung des Körpers, des Lebens oder der Gesundheit; ferner nicht, wenn wir eine
vom Vertrag zurückzutreten. Der Rücktritt muss unverzüglich nach Ablauf der gesetzten        bestimmte Eigenschaft der Ware zugesichert oder einen Mangel arglistig verschwiegen
Nachfrist erklärt werden.                                                                    haben.
Die Einhaltung der Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Abnehmers
voraus.                                                                                      Unsere Liefergegenstände werden nach den in der Bundesrepublik Deutschland gel-
                                                                                             tenden allgemein anerkannten Regeln der Technik gefertigt. Gelten für den Abnehmer
8. Lieferung und Versand                                                                     besondere Vorschriften, trifft uns für deren Einhaltung keine Haftung.
Der Versand erfolgt in allen Fällen auf die Gefahr des Abnehmers. Der Lieferungsvertrag
                                                                                             12. Rücksendungen
gilt als erfüllt, wenn die Ware das Werk ordnungsgemäß verlassen hat, oder die Versand-
bereitschaft erklärt ist. Auch bei frachtfreier Lieferung erfolgt der Versand auf Gefahr     Sofern wir uns mit einer Rücksendung von bestellten, aber nicht benötigten, fabrik-
des Abnehmers. Schäden und Verluste, die auf der Eisenbahn oder anderen Transport-           neuen und mangelfreien Waren schriftlich einverstanden erklärt haben, erfolgt die
unternehmen entstehen, sind jeweils dort vor Abnahme der Sendung zu reklamieren und          Rücksendung auf Gefahr und Kosten des Abnehmers. Der Rechnungswert abzüglich einer
auf dem Frachtbrief bescheinigen zu lassen. Transportversicherungen werden nur auf           Bearbeitungsgebühr wird dem Abnehmer gutgeschrieben. Die Bearbeitungsgebühr be-
ausdrücklichen Wunsch des Bestellers abgeschlossen und dann gesondert in Rechnung            trägt bei Waren grundsätzlich EURO 25,00, unbeschadet der Möglichkeit, einen höheren
gestellt. In allen anderen Fällen erfolgt der Versand unversichert.                          tatsächlichen Schaden geltend zu machen. Dem Abnehmer bleibt der Nachweis eines
                                                                                             geringeren Schadens vorbehalten.
Wir sind nicht verpflichtet, Lieferungen an andere Adressen für Rechnung des Abneh-          13. Entsorgung von Altgeräten
mers auszuführen. Geschieht dieses trotzdem, so gelten solche Sendungen mit dem
                                                                                             Der Abnehmer ist verpflichtet, Altgeräte zurückzunehmen und diese ordnungsgemäß im
Versand ab hier als ordnungsgemäß geliefert. Beanstandungen gegen Stückzahl oder
                                                                                             Sinne des ElektroG auf eigene Kosten zu entsorgen. Eine Verpflichtung zur Übernahme
Beschaffenheit der Ware sind, sofern es sich dabei um offensichtliche Mängel handelt,
                                                                                             bzw. Rücknahme von Altgeräten besteht unsererseits gegenüber dem Abnehmer nicht.
innerhalb von 14 Tagen nach Empfang der Ware schriftlich zu erheben, wobei es für die
Rechtzeitigkeit der Anzeige auf deren Absendung ankommt. Über diese Frist hinaus             14. Kostenvoranschläge
besteht eine Ersatzpflicht unsererseits nicht. Voraussetzung für die Lieferungspflicht       Für das Erstellen von Kostenvoranschlägen bei Sonderanfertigungen oder Repara-
ist die unbedingte Kreditwürdigkeit des Abnehmers. Wenn wir nach Vertragsabschluß            turen wird von uns wegen des dafür anfallenden Sach- und Personalaufwandes eine
Auskünfte erhalten, welche die Gewährung eines Kredites in der sich aus dem Auftrag          Pauschale in Höhe von EURO 50,00 berechnet. Wird uns in der Folge ein entsprechender
ergebenden Höhe nicht als völlig unbedenklich erscheinen lassen, oder wenn sich              Auftrag erteilt oder ein anderes Dental-Gerät erworben, wird der Betrag gutgeschrieben
Tatsachen ergeben, welche einen Zweifel in dieser Hinsicht zulassen, so insbesondere         und verrechnet.
eine erhebliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse, Zahlungseinstellung,
                                                                                             15. Verkauf an Regierungsstellen und öffentliche Körperschaften
Geschäftsaufsicht, Insolvenz, Geschäftsauflösung, Übergang usw. oder wenn der
Abnehmer Vorräte, Außenstände oder gekaufte Waren verpfändet oder als Sicherheit für         Wir unterstützen den Handel auch bei der Werbung und der Auslieferung von Waren an
andere Gläubiger bestellt oder fällige Rechnungen trotz Mahnung nicht zahlt, so sind wir     Regierungsstellen und öffentliche Körperschaften, unbeschadet der Möglichkeit, diesem
berechtigt, Vorauszahlung oder Sicherheit zu verlangen oder vom Vertrag zurückzutre-         Abnehmerkreis gegenüber selbst als Anbieter und Verkäufer aufzutreten.
ten oder Schadenersatz wegen Nichterfüllung zu verlangen, oder, soweit eine andere
                                                                                             16. Datenschutz
Zahlungsbedingung als Barzahlung vereinbart ist, Barzahlung zu verlangen.
                                                                                             Die im Zusammenhang mit dem Abschluss und der Abwicklung des Vertrages stehenden
9. Zahlungen                                                                                 personenbezogenen Daten werden unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen bei
Unsere Rechnungen sind innerhalb von 10 Tagen mit 2 % Skonto oder innerhalb von 4            uns oder uns verbundenen Unternehmen verarbeitet.
Wochen in bar ohne Abzug zahlbar. Eigene Akzepte, Solawechsel und nicht akzeptierte
                                                                                             17. Erfüllungsort und Gerichtsstand
Wechsel sind als Zahlungsmittel ausgeschlossen. Die Zahlung hat durch Zahlungsmittel
zu erfolgen, die den vollen Rechnungsbetrag decken. Wir sind nicht verpflichtet, Wechsel     Erfüllungsort ist Stutensee-Blankenloch, auch bei Lieferung „frei Bestimmungsort“. Ge-
in Zahlung zu nehmen. Werden sie angenommen, geschieht dies nur erfüllungshalber.            richtsstand für sämtliche Rechtsstreitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist Karlsruhe.
Diskont-, Wechselspesen und Kosten gehen zu Lasten des Abnehmers. Sollte die Diskon-
tierung eines Wechsels von der Bank des Käufers abgelehnt werden, hat unverzüglich           Es gilt ausschließlich deutsches Recht.
Barzahlung zu erfolgen.                                                                      Mihm-Vogt GmbH & Co. KG, 76297 Stutensee-Blankenloch
                                                                                             Stand: 08/2015
DENTAL

                                                    Web
                                                    E-Mail
                                                                        Friedrich-List-Straße 8
                                                                        MIHM-VOGT GmbH & Co. KG

                                                    www.mihm-vogt.de
                                                    info@mihm-vogt.de
                                                                        76297 Stutensee-Blankenloch
                                                                                                      PRÄZISE.
                                                                                                      BESTÄNDIG.
                                                                                                      ZUVERLÄSSIG.

Stand: Juli 2021      3704000001 V1.2 07/2021
Das Dokument wurde mit größter Sorgfalt erstellt,
dennoch sind Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Abbildungen ähnlich.
Sie können auch lesen