Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...

 
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von:

Produktauswahl
für den Elektroinstallateur
                  09/2018
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
2

    Members of
    Zumtobel Group

                Die Zumtobel Group ist ein führender, weltweiter
                Anbieter für Licht und alle dazugehörigen Services.
                Als Gruppe aus Spezialisten stellen wir unseren
                Kunden maßgeschneiderte Lösungen zur Verfügung.
                Mit unseren international etablierten Marken acdc,
                Thorn, Thorneco, Tridonic und Zumtobel sowie der
                neugegründeten Zumtobel Group Services stehen wir
                für ein umfassendes Produkt- und Serviceangebot.
                Wir kombinieren dabei unsere Fachkompetenz im
                Bereich Beleuchtung und Infrastruktur mit dem Wissen
                führender Technologiepartner um neue Services
                für die Vernetzung von Gebäuden, Städten und der
                Wirtschaft bereitzustellen.
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
3

                                                         Seite                                   Seite

             Downlights                                          Stromschienenstrahler
             PANOS evolution                                6    Tonic Spot                     18–19

             Einbau-, Anbau- und Pendelleuchten                  Einbaustrahler
                                                            8                                   20–21
             MIREL evolution                                     Tonic Gyro / Gimbal

             Stehleuchten                                        Downlights
                                                          10                                      22
             MIREL evolution                                     Cetus LED

             Einbauleuchten                                      Lichtleistenleuchten
                                                          11                                      23
             MILDES LICHT evolution                              Equaline Mini

             Leuchten und Steuerung                              Einbauleuchten
   WARM                                           KÜHL
                                                          12                                      24
             tunableWhite                                        Omega Circular

             Hallenleuchten                                      Einbauleuchten
                                                          14                                      25
             CRAFT                                               IQ Wave

             Lichtsteuerung                                      Anbau-/Pendelleuchten
                                                          15                                      26
             DIMLITE                                             IQ Wave Anbau-/Pendelleuchte

                                                                 Pendelleuchten
                                                                                                  27
                                                                 Glacier II LED

                                                                 Lichtleisten
                                                                                                  28
                                                                 PopPack LED

                                                                 Feuchtraumwannenleuchten
                                                                                                  29
                                                                 Aquaforce Pro

                                                                 Notleuchten
                                                                                                30–32
                                                                 Voyager Solid / Style / Fit

Gut beraten. Gut gekauft.                                        Lichtbandsystem
                                                                                                  33
Markenqualität. Lupenrein.                                       Primata LED

                                                                 Park- und Wegebeleuchtung
                                                                                                  34
Profitieren auch Sie von lupenreiner Marken-                     D-CO LED Poller
qualität. Thorn und Zumtobel sind offizielle
                                                                 Park- und Wegebeleuchtung
Partner der Sonepar-Markenoffensive. Die in                      FleXity                          35
dieser Broschüre mit einem Diamant gekenn-
zeichneten Produkte entsprechen der aktuellen                    Straßenbeleuchtung
                                                                                                  36
                                                                 Isaro Pro
Markenoffensive-Produktauswahl, gültig bis
zum 28.02.2019, und stehen für:                                  Straßenbeleuchtung
                                                                                                  37
                                                                 CiviTEQ
          – 100 % Qualität
          – 24-Stunden-Liefergarantie
          – 5 Jahre Gewährleistung

www.markenqualität-lupenrein.de

                                                                                                 Seite

                                                                 Lichtleisten
                                                                                                40–41
                                                                 Emma

                                                                 Einlegeleuchten
                                                                                                42–43
                                                                 Anna

                                                                 Feuchtraumleuchten
                                                                                                44–45
                                                                 Julie

                                                                 Hallenleuhten
                                                                                                46–47
Die Zumtobel Group Deutschland ist Premium-                      George
Markenpartner des ZVEH. Als E-Markenpartner
                                                                 Wand- und Deckenleuchten
bilden wir mit Partnern aus der Elektroindustrie,                Lara                           48–49
dem Elektrogroßhandel sowie der Versicher-
ungsbranche eine Qualitätsallianz für das                        Hochleistungs-LED-Fluter
                                                                                                50–51
                                                                 Leo
Elektrohandwerk (E-Handwerk). www.zveh.de
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
Produktauswahl
für den Elektroinstallateur
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
5

Es gibt Licht –
und es gibt das Licht von Zumtobel

     Licht in vollendeter Perfektion und Qualität zu schaffen, das
     ist unsere Leidenschaft. Für unnachahmliches, zeitloses Design
     gehen wir stets neue Wege und werden dabei von einem ein-
     zigartigen Gestaltungsanspruch geleitet. Technik als Resultat
     hervorragender Ingenieurskunst ist das Fundament.

     Wir sind uns bewusst, dass Licht in der Architektur zu jeder
     Zeit das richtige Ambiente schaffen kann. Licht verändert
     unsere Räume, die unser Leben und Verhalten bestimmen.
     Licht regt unsere Phantasie an. Es weckt unsere Emotionen
     und gestaltet eine inspirierende Umgebung.

     Während wir kontinuierlich am Licht von morgen arbeiten,
     treibt uns unsere Unternehmensphilosophie an, die Ästhetik
     des Lichts und die Lebensqualität auch in der Zukunft weltweit
     zu verbessern. Durch die Verbindung von Tages- und Kunstlicht
     streben wir stets nach dem Ziel der neuen, wahren Größe für
     ganzheitliche Lichtlösungen.

     Zumtobel. Das Licht.
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
6

    PANOS evolution

    PANOS evolution – LED Downlight
    n R
      unde LED-Einbau-Downlights für Allgemeinbeleuchtung mit geringer Einbautiefe

    n U
       GR < 19 für Office Anwendungen gemäß EN 12464 mit zusätzlichem Entblendungsring (siehe Zubehör)

    n H
       ochwertige Verarbeitung garantiert eine lange Lebensdauer

    PANOS evolution R150/200, rund
                                                                                                                                                                                ET/DA              Leuchtenlichtstrom                Sonepar-Nr.           Bestell-Nr.
                                                                   n  Komplettleuchte inkl. Betriebsgerät                             PANOS evolution R150 L LED facettiert, aluminiumbesputtert, Abdeckring weiß
                                                                       schaltbar                                                       				                                                                    elektronisch
                                                                                                                                       16 W LED830              81/150        > 1850 lm             78 02 299* 60 815 838
                                                                   n   R150/200: facettierter Poly-
                                                                                                                                       16 W LED840              81/150        > 1850 lm             78 02 298* 60 815 842
                                                                       carbonatreflektor
                                                                   n   H ocheffiziente LED-Lichtkammer
                                                                                                                                       PANOS evolution R200 L LED facettiert, aluminiumbesputtert, Abdeckring weiß
                                                                                                                                       				                                                                    elektronisch
                                                                       aus Aluminium
                                                                                                                                       16 W LED830              89/200        > 1850 lm             72 03 653* 60 815 857
                                                                   n   Einbauring aus glasfaserverstärk-
                                                                                                                                       16 W LED840              89/200        > 1850 lm             72 03 657* 60 815 858
                                                                       tem Polycarbonat mit Anti-Rutsch-                               22 W LED830              89/200        > 2600 lm             78 02 301* 60 815 870
                                                                       Federn für Deckenstärken von                                    22 W LED840              89/200        > 2600 lm             78 02 300* 60 815 874
                                                                       1–40 mm
                                                                                                                                       Entblendungsring
                                                                   n   W erkzeuglose Schnellmontage
                                                                                                                                       PANOS infinity / evolution DA 150 mm                                                              15 41 786        60 800 647
                                                                       der Leuchteneinheit mittels                                     PANOS infinity / evolution DA 200 mm                                                              15 41 787        60 800 648
                                                                       Bajonettverschluss im Einbauring
                                                                                                                                       * EEK = A++-A                                                                                      halogen
                                                                                                                                                                                                                                                     850 °C

                                                                                                                                                                                        Ø 150                                       Ø 200

                                                                                                                                                                                    200x70x31                                    LxBxH
                                                                                                                                                                                                                                                                    1-40
                                                                                                                                                                                                                        1-40

                                                                                                                                                                                                                                                              100
                                                                                                                                                                                                               100

                                                                                                                                                                                                                                                    200
                                                                                                                                                                                                                                                              3

                                                                                                                                                                                                     150
                                                                                                                                                                                                               3

                                                                                                                                                                                                     168                                            218

                                                                                                                                                                                                                                              L B H
                                                                                                                                                                                                                                18W-23W      200 70 31
                                                                                                                                                                                                                                24W-31W      220 85 31

    Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
    EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
    * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
    Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
    Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                             Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
7
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
8

    MIREL evolution

    MIREL evolution – LED Raster-, Einbau-, Anbau- und Pendelleuchte
    n U mfangreichste Einlege-, Einbau-, Anbau- und Pendelleuchtenfamilie für die Allgemeinbeleuchtung im Büro.

    n O
        b 625 mm Rasterdecken, abgehängte Gipskarton- oder Betondecken – Mirel evolution bietet für jede Deckensituation eine Lösung.

    n Konventionelle Rasterleuchten können einfach 1 : 1 getauscht werden.

    MIREL evolution Einlegeleuchte mit Linsenoptik

                                                                                                                                        Leuchtenlichtstrom                                                                           Sonepar-Nr.              Bestell-Nr.
                                                                   n   omplettleuchte inkl. Betriebsgerät
                                                                       K                                                               LED Leuchte quadratisch für Modul 625			 elektronisch
                                                                       schaltbar                                                       3000 K, Ra>80, Linsenoptik           3600 lm 15 73 211* 42 925 629
                                                                   n   G  ehäuse aus Stahlblech,
                                                                                                                                       4000 K, Ra>80, Linsenoptik           3800 lm 15 73 198* 42 182 118
                                                                        weiß lackiert                                                  Zubehör
                                                                   n    Installation als reine Einlegeleuchte                        Anbaugehäuse für Q625 mm Einlegeleuchte                                                         15 78 490             59 006 124
                                                                                                                                       Einbaugehäuse für Q625 mm Einlegeleuchte inkl. Nivellierset                                     15 78 491             59 006 123
                                                                         für Moduldecken mit sichtbarem
                                                                         Trägersystem                                                  * EEK = A++-A                                                                                      halogen
                                                                   n     M
                                                                           ittels Einbau- & Anbaugehäuse
                                                                          auch als Einbau- bzw. Anbau-
                                                                          leuchte verwendbar
                                                                                                                                                                                                                               38

                                                                                                                                                                                                                                                 623 x 623

    MIREL evolution Pendelleuchte mit Linsenoptik
                                                                                                                                                                          L/B/H                   Leuchtenlichtstrom                 Sonepar-Nr.              Bestell-Nr.
                                                                   n   omplettleuchte inkl. transparenter
                                                                       K                                                               LED Pendelleuchte, Linsenoptik direkt/indirekt		          elektronisch
                                                                       Anschlussleitung, höhenverstell-                                3000 K, Ra>80          1348/238/41     5600 lm 15 96 643* 42 183 047
                                                                       barer Seilabhängung (1 m) und                                   4000 K, Ra>80          1348/238/41     5800 lm 15 96 645* 42 183 049
                                                                       Deckenbaldachin                                                 * EEK = A++-A                                                                                      halogen
                                                                   n   H
                                                                        ochwertiges weiß gepulvertes
                                                                       flaches Leuchtengehäuse mit
                                                                       sichtbarer Höhe von nur 41 mm

    Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
    EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
    * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
    Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
    Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                             Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
9

MIREL evolution Mini

MIREL evolution Mini
                                                                                                                                                                      L/B/H                   Leuchtenlichtstrom                 Sonepar-Nr.          Bestell-Nr.
                                                              n  L ED Deckenanbauleuchte                                         EVG Leuchten				                           elektronisch
                                                                   mit Linsenoptik                                                 LED1200-840  230/230/63 1110 lm 72 03 538* 42 183 526
                                                              n    G     ehäuse aus Stahlblech,                                  * EEK = A++-A                                                                                                 halogen
                                                                    weiß pulverbeschichtet
                                                              n     Lichtlenkung über quadratische
                                                                     Linsenoptik für maximale Leuchten-

                                                                                                                                                                                                                                                           63
                                                                     effizienz, perfekte Entblendung und
                                                                                                                                                                                                                                              230
                                                                     Batwing Lichtverteilung
                                                              n      U   GR < 19 für bessere Entblendung

                                                              n       Farbwiedergabe Ra > 80
                                                                       für Büroanwendungen
                                                              n        LED-Lebensdauer: 50 000 h bis
                                                                        zu einem Lichtstromrückgang auf
                                                                        85 % des Anfangswertes
MIREL evolution Mini
                                                                                                                                                                      L/B/H                   Leuchtenlichtstrom                 Sonepar-Nr.          Bestell-Nr.
                                                              n  L ED Deckeneinbauleuchte                                        EVG Leuchte mit Haltefedern			                      elektronisch
                                                                   mit Linsenoptik                                                 EP LED1200-840        170/170/38 1110 lm 72 03 536* 42 183 524
                                                              n    G       ehäuse aus weißem PC                                  * EEK = A++-A                                                                                                 halogen
                                                              n     Lichtlenkung über quadratische
                                                                     Linsenoptik für maximale Leuchten-
                                                                                                                                                                                                                                    154
                                                                     effizienz, perfekte Entblendung und
                                                                     Batwing Lichtverteilung
                                                              n      LED-Lebensdauer: 50 000 h bis
                                                                      zu einem Lichtstromrückgang auf
                                                                                                                                                                                                                                               170
                                                                      85 % des Anfangswertes
                                                                                                                                                                                                                                                           38
                                                                                                                                                                                                                                                            3

                                                              n       V   ersion EM: Werkzeuglose
                                                                       Montage über zwei Magnetbefes-
                                                                       tikgungen für Moduldecken
                                                              n        V  ersion EP: Werkzeuglose Montage
                                                                        über zwei Befestigungsfedern für
                                                                        Deckenstärken von 1–25 mm
                                                              n         U  GR < 19 für bessere Entblendung
                                                              n          Installation als reine Einlegeleuchte
                                                                          für Moduldecken mit sichtbaren
                                                                          Trägersystem
                                                              n           M
                                                                            it Zugentlastung und
                                                                           Steckklemme

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
Produktauswahl für den Elektroinstallateur 09/2018 - Dieser Prospekt wird Ihnen überreicht von: Sonepar Deutschland ...
10

     MIREL evolution Stehleuchte

     MIREL evolution – LED Stehleuchte
     MIREL evolution ist eine LED-Stehleuchte mit modernster Linsenoptik für Einzel- und Doppelarbeitsplatzbeleuchtung. Der Indirektanteil hellt zusätzlich die
     Decke auf und sorgt für ein freundliches Raumklima.

     Dimmen per Tastendruck                                                                                                             Deckenaufhellung dank Indirektanteil
     Ein SwitchDIM-Taster im Leuchtenkopf ermöglicht eine individuelle                                                                  Ein Direkt-/Indirektanteil in einem Verhältnis von 85 : 15 hellt
     Einstellung der Beleuchtungsstärke.                                                                                                die Decke auf und schafft so eine angenehme Arbeitsatmosphäre.

     MIREL evolution Stehleuchte mit seitlicher Kopfanbindung
                                                                                                                                                                           Leuchtenlichtstrom                                         Sonepar-Nr.            Bestell-Nr.
                                                                    n  LED-Stehleuchte mit modernster                                  MIREL evolution mit SwitchDim			 weiß
                                                                        Linsenoptik für Einzel- und                                     3000 K, Ra>80         11320 lm		 72 06 267* 42 185 509
                                                                                                                                        4000 K, Ra>80         11870 lm		 72 06 268* 42 185 507
                                                                        Doppelarbeitsplatz mit Leuch-
                                                                                                                                        MIREL evolution mit SwitchDim			silber
                                                                        ten-kopf aus Aluminium und Kunst­-                              3000 K, Ra>80         11320 lm		 85 06 307* 42 185 529
                                                                        stoff mit seitlicher Anbindung an                               4000 K, Ra>80         11870 lm   85 06 306* 42 185 527
                                                                        die Leuchtensäule
                                                                    n   Lichtlenkung direkt über modern-                               * EEK = A++-A                                                                                      halogen
                                                                        ste MIREL Wide Beam Linsenoptik
                                                                        mit breiter Batwing-Lichtverteilung                                                                                                                             703                  240
                                                                        für hohe Gleichmäßigkeit, perfekte
                                                                                                                                                                                                                                                                   37
                                                                        Entblendung und höchste
                                                                        Lichtausbeute
                                                                    n   D efinierte Lichtauskopplung für
                                                                                                                                                                                                                                                                        1943

                                                                                                                                                                                                                                                  55               30
                                                                        entblendete Lichtverteilung
                                                                        gemäß EN 12464-2011 mit
                                                                        L65 < 3000 cd/m²                                                                                                                                                  450          340
                                                                    n   Leuchte in weiß oder silber
                                                                        pulverbeschichtet
                                                                    n   Anschlusskabel: schwarz, 3 m lang

     Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
     EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
     * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
     Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
     Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                              Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
11

MILDES LICHT evolution

MILDES LICHT evolution – LED Einbauleuchte
n M
   it 625 mm Modulmaß bietet MILDES LICHT evolution homogenes, blendfreies Licht am Arbeitsplatz.
  Bestehende Einbauleuchten können so 1 : 1 gegen moderne LED-Leuchten getauscht werden
n Hochwertige Optiken im Mittelbereich ermöglichen eine optimale Entblendung bis 4800 lm

n Diffuse Seitenbereiche sorgen für eine angenehme Umgebungsbeleuchtung

MILDES LICHT evolution EL
                                                                                                L/B/H       Leuchtenlichtstrom   Sonepar-Nr.    Bestell-Nr.
                                   n	Optik mit hochwertiger             LED Leuchte für Modul 625		                                    dimmbar Dali only
                                      Lentikularstruktur für ein         LED3600-830 M625Q     623/623/77 3407 lm                84 04 247* 42 185 184
                                                                         LED3600-840 M625Q 623/623/77     3407 lm                84 04 249* 42 184 943
                                      homogenes Erscheinungsbild
                                   n	DALI-steuerbares EVG mit           Zubehör
                                                                         NIV SET Deckenbefestigungsset                            15 72 820    22 168 977
                                      1 DALI-Adresse (Flügel und
                                      Mittelbereich gemeinsam            * EEK = A++-A                                                     halogen
                                      steuerbar)
                                   n	Für gesägte Deckenöffnungen und
                                      Moduldecken mit verdecktem
                                      oder sichtbarem Trägersystem.
                                      Befestigungsset und Zugent-
                                      lastung separat zu bestellen

MILDES LICHT evolution EA
                                                                                                L/B/H       Leuchtenlichtstrom   Sonepar-Nr.    Bestell-Nr.
                                   n	Crystal Optic zur optimalen        LED Leuchte für Modul 625                                      dimmbar Dali only
                                      Entblendung bis 4800 lm            LED3600-830 M625Q     623/623/77   3500 lm              84 04 250* 42 185 175
                                                                         LED3600-840 M625Q 623/623/77       3500 lm              84 04 252* 42 185 170
                                   n	DALI-steuerbares EVG mit
                                      1 DALI-Adresse (Flügel und         Zubehör
                                                                         NIV SET Deckenbefestigungsset                            15 72 820    22 168 977
                                      Mittelbereich gemeinsam
                                      steuerbar)                         * EEK = A++-A                                                     halogen
                                   n	Für gesägte Deckenöffnungen und
                                      Moduldecken mit verdecktem
                                      oder sichtbarem Trägersystem.
                                      Befestigungsset und Zugen-
                                      tlastung separat zu bestellen

* Disclaimer siehe linke Seite
12

     tunableWhite

     Biologisch wirksame Kunstlichtlösungen, die sich am Tageslicht
     orientieren und die Wettersituation berücksichtigen,
     stabilisieren den circadianen Rhythmus.

         WARM                                                                        KÜHL

     Mit stufenlos einstellbaren Farbtemperaturen gehen tunableWhite-Leuchten perfekt                                Mit dem CIRCLE tune Kit steuern Sie kosten-
     auf die individuellen Vorlieben und die biologischen Bedürfnisse der Nutzer ein – in                            günstig und flexibel Farbtemperaturen und
     technischer Perfektion, denn die Beleuchtungsstärke bleibt konstant, auch wenn die                              Lichtszenen für bis zu 64 DALI-kompatible
     Farbtemperatur wechselt.                                                                                        Betriebsgeräte.

                                                    5000 K                                                                 4000 K

                Morgenimpuls                                                                Tagsüber bei Sonnenschein
                Farbtemperatur: 5000 K                                                      Farbtemperatur: 4000 K
                E h * (Tages- und Kunstlicht): über 500 lx                                  E h * (Tages- und Kunstlicht): über 1000 lx

                Ziel: Synchronisierung der inneren Uhr, komplette                           Ziel: Wohlbefinden durch abgestimmte Farbtemperatur,
                Unterdrückung des Melatonin­a usstoßes                                      daher wärmere Lichtfarbe bei Sonnenschein

                                                6000 K                                                                 3000 K

                Tagsüber bei bewölktem Himmel                                               Einstimmung auf die Nachtruhe
                Farbtemperatur: 6000 K                                                      Farbtemperatur: 3000 K
                E h * (Tages- und Kunstlicht): über 800 lx                                  E h * (Tages- und Kunstlicht): über 500 lx

                Ziel: Wohlbefinden durch abgestimmte Farbtemperatur, daher                  Ziel: Synchronisierung der inneren Uhr, keine Störung
                kältere Lichtfarbe bei bedecktem Himmel                                     der Melatoninausschüttung, erholsamer Schlaf
13

tunableWhite – Leuchten und Steuerung

PANOS infinity tunableWhite
                                                                                                                                                                            ET/DA             Leuchtenlichtstrom                      Sonepar-Nr.           Bestell-Nr.

                                                               n  Komplettleuchte inkl. Betriebsgerät                             Downlight PANOS infinity E200HF Abdeckring weiß, tunableWhite 		    dimmbar DALI
                                                               n   „tunableWhite“ – dynamische                                    32 W LED927-65            160/200   1582 lm               15 73 778* 60 813 848
                                                                   „Farbtemperaturveränderung“                                     * EEK = A++-A                                                                                           halogen
                                                                                                                                                                                                                                                       850 °C
                                                                   über DALI-Signal einstellbar von
                                                                                                                                                                                                                                      Ø 200
                                                                   2700 bis 6500 K
                                                                                                                                                                                                                                      Ø 200
                                                               n   m it UGR
14

     CRAFT

     CRAFT – LED Hallentiefstrahler
     n M
        it bis zu 25 600 lm Leuchtenlichtstrom ist Craft ein äußerst effizienter Ersatz von 400 W HQI-Lampen. Quadratische Lichtaustrittsflächen statt runde
       Lichtkegel sorgen für höchste Gleichmäßigkeit und einfache Planung – insbesondere in industriellen Anwendungen.
     n D
        immbar DALI im Standard lässt sich Craft einfach an Lichtsteuersysteme wie DIMLITE von Zumtobel anbieten und bietet so weiteres Energieeinspar-

       potenzial – z.B. durch die Intergration von Tageslichtsensoren oder Präsenzmeldern.

     CRAFT M / L
                                                                                                                                                                 Leuchtenlichtstrom             Sonepar-Nr.          Bestell-Nr. Sonepar-Nr.               Bestell-Nr.
                                                                    n  F ür Umgebungstemperaturen                                     CRAFT M, dimmbar DALI		            engstrahlend		breitstrahlend
                                                                         von -40 °C bis +55 °C                                          4000 K, Ra>80 12 800 lm 51 02 479* 42 183 549 51 02 470* 42 183 545
                                                                    n    A luminium-Druckgussgehäuse                                  CRAFT L, dimmbar DALI		            engstrahlend		breitstrahlend
                                                                          weiß pulverbeschichtet                                        4000 K, Ra>80 25 600 lm 39 02 415* 42 183 551 39 02 414* 42 183 547
                                                                    n     Abdeckung aus klarem                                        Zubehör
                                                                           Polycarbonat                                                 Seilabhängung 1,5 m 			 51 02 480                                                                                22 169 437
                                                                    n      Inklusive 1,5 m vormontierter                               Kettenabhängung 1,5 m
                                                                                                                                                                15 58 065                                                                                22 168 979
                                                                           Anschlussleitung                                             * EEK = A++-A                                                                           halogen
                                                                    n      H inweis: Anhängung ist                                                                                                                   IP 65
                                                                           separat zu bestellen!
                                                                                                                                                                                                                                                                     114

                                                                                                                                                                                                                                                  330

                                                                                                                                                                                                                                 CRAFT M: L=390 mm
                                                                                                                                                                                                                                                                     114

                                                                                                                                                                                                                                                  330

     Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.                                                                                                                                                                             CRAFT L: L=680 mm
     EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
     * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
     Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
     Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                              Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
15

DIMLITE

Dimmen über Taster-Steuerung

                                                                   • Absolut flackerfreies,                                          • Dimmbereich max. 1–100 %                                          • Einfache Installation
                                                                     synchrones Dimmen                                               • Bedienung mit allen konventio-                                    • Lieferbare Bauformen: Leuchten-
                                                                   • Einfaches Programmieren und                                       nellen Lichttastern 230 V                                           einbau, Deckeneinwurf (mit
                                                                     Abrufen einer Lichtstimmung                                     • Mehrere Taster parallel                                             beiliegender Zugentlastung)
                                                                   • Bewegungsmelder integrierbar,                                     anschließbar
                                                                     drei Funktionsprofile: ONLY                                     • DALI Autoerkennung
                                                                     OFF, ON/OFF, CORRIDOR                                             (kein Mischbetrieb)

Dimlite – Stück für Stück einfach anschließen
Das Lichtsteuersystem folgt dem Prinzip eines Puzzle: An ein Basismodul werden je nach Bedarf verschiedene Komponenten angehängt.
Dabei bietet das Basismodul bereits viel praktische Funktionen wie Dimmen, zentrale EIN/AUS-Funktion und eine Lichtstimmung.
                      Bediengeräte Tageslichtsensoren,
Circle Bedienstellen, Präsenzmelder,              Steuergeräte
                                                         etc. ergänzen diese Funktionen.            Lampenbetriebsgeräte                                                                                                                               Lampen

                                                                                                                                                                                                                                          Leuchtstofflampen T26/T16
     Netz 230 V/50 Hz AC                                                                                                                                                                                                                         TC-L/TC-DL/TC-TEL
 L
 N
PE
                                                                                                                           DALI-Steuerleitung
                                                                                                                                                                                   DALI EVG
                                                                                                                       z.B. NYM 2 x 1,5 mm²
                                                                                                                                                                              L
                                                                                                                            max. 300 m lang
          Konventioneller       *                                                                                                                                             N
          Licht-Doppeltaster                                                                                                                                                  DA
          Ein/Aus/Dimmen                                                                                                                                                      DA

                                                                      L
                                                                      N
          Konventioneller      **                                     T                                                                         DA
          Lichttaster Szene                                           T
                                                                      PIR                                                                       DA
                                                                      Sc                         DIMLITE single
                                                                                                                                                     max. 25 Betriebsgeräte

          Konventioneller
          Bewegungsmelder

                                                                                                                                                                              L
        * Speicherung und Aufruf eines                                      Zugentlastung                                                                                     N
          Lichtwertes möglich                                               zum Aufschnappen                                                                                  DA DALI-LED-Leuchten
                                                                                                                                                                              DA z.B.: PANOS evolution

        ** Alternative:
           Bei Verwendung eines Einzel-
           tasters sind die Klemmen „T↑“
           und „T↓“ mit einer Drahtbrü-
           cke zu verbinden                                                                                                                                                   L
                                                                                                                                                                              N
                                                                                                                                                                              DA DALI-LED-Leuchte
                                                                                                                                                                              DA z.B.: MIREL evolution

DALI Steuergerät 1-Kanal Einbau
                                                                                                                                   		                                                                                               Sonepar-Nr.     Bestell-Nr.
                                                               n   IMILITE Single: Zur Ein- bzw.
                                                                   D                                                               Steuergeräte Deckeneinwurf
                                                                   Doppeltastersteuerung von max.                                  DIMLITE single  			                                                                               15 41 788 22 162 194
                                                                   25 DALI-steuerbaren
                                                                   Betriebsgeräten
                                                               n   EIN / AUS / Dimmen (1–100 %)
                                                                                                                                                                                                                                              281
                                                                   entweder mit Bewegungsmelder-                                                                                                                                                                     21

                                                                   funktion oder Aufruf einer Licht-                                                                                                                            3
                                                                                                                                                                                                                           50

                                                                   szene                                                                                                                                                                      269
                                                                                                                                                                                                                                                                ø4
                                                               n   M ontage: Deckeneinwurf

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz)
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen. Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro.
Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für
Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.zumtobel.de
Produktauswahl für den
   Elektroinstallateur
17

Die richtige professionelle
Beleuchtung zum richtigen Preis
mit dem richtigen Service.

Seit der Gründung unseres Unternehmens 1928 durch
Jules Thorn, haben wir ein umfangreiches Wissen
aufgebaut und praktische Fachkompetenz gesammelt.
Wir sind stolz auf unsere zuverlässigen Produkte und
Lösungen, die einfach einzusetzen sind und großen
Nutzen bieten.
Wir entwickeln und planen die richtige Lichtqualität für
Büros und Schulen sowie für gewerbliche und industrielle
Bereiche. Unsere Beleuchtung trägt dazu bei, dass
Sportstätten emotionale Erlebnisse vermitteln. Unser Licht
führt Fahrzeuge sicher über Straßen und durch Tunnel.
Es verbessert die Sicherheit und die Lebensqualität
von Menschen in urbanen Räumen. Mit vernetzten
Beleuchtungssystemen helfen wir Stadtverwaltungen
dabei, effizienter zu werden.
Wir bieten einen Service, der über das Produkt hinaus
geht: verlässlich, praxisnah und unkompliziert. Wir
sind davon überzeugt, dass dies eine Grundlage für
langfristige und vertrauensvolle Partnerschaften ist.

We are the lighting people.
Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
18

                        Tonic Spot
Stromschienenstrahler

                        Prüfzeichen

                        Anwendung
                        Shops, Ausstellungsräume, Hotels und Restaurants
                                                                                                                                                                                                                                    350˚

                        Eigenschaften                                                                                                                                                                                  90˚

                          Der Strahler ist global einsetzbardurch Zertifikate wie CE, CCC,
                        n                                                                                                                                                                                                                        275

                          UL, RCM and EAC, sowie einem erweiterten Spannungsbereich                                                                                                                                                         187

                          Herausragende Farbwiedergabe (CRI 90)
                        n 

                          Passt sich durch sein zurückhaltendes Design in jede Architektur ein.
                        n 

                          Modernes Design mit integriertem Treiber
                          Spart mehr als 40 % Energie durch eine ausgezeichnete Effizienz
                        n                                                                                                                                                                                                                  Ø95

                          (90 Llm/W)
                          Wechseloptik ermöglichen die Anpassung an sich verändernde
                        n 

                          Situationen

                        Material                                                                                                              Bestellinformation
                        Leuchtenkörper: Aluminium, mikrostrukturiert weiß                                                                                                                                              Leuchten-      Sonepar
                                                                                                                                               Beschreibung                                                                                             Best.-Nr.
                        Treiberbox und Ring: PC, microstrukturiert, weiß                                                                                                                                               lichtstrom       Nr.

                                                                                                                                               TONIC SPOT WHITE
                        Montage
                                                                                                                                               TONIC SPOT LED2800-930 MT3 FL WH                                       2800 lm       27 05 069* 96665987
                        Werkzeuglose Montage an Stromschienen, mit austauschbaren Optiken                                                      TONIC SPOT LED2800-940 MT3 FL WH                                       2800 lm       27 05 070* 96665991
                                                                                                                                               * EEK = A++-A

                        Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
                        EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
                        * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
                        Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
                        solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                              Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
19

                                                                                                                                                               Stromschienenstrahler
Einfache Planung
Ein Strahler, viele Möglichkeiten. Tonic ist einfach zu spezifizieren. Das Zubehör erweitert den Einsatz des Strahlers und bietet zusätzliche Flexibilität.

  Lichtströme                                         Farbtemperatur                                       Gehäusefarben

       1800                       2800
        LUMEN                      LUMEN                   3000 K                    4000 K
                                                           Warmweiß                 Neutral Weiß
                                                                                                          Weiß                       Schwarz

  Zubehör

Abblendklappen für         Blendschutzring            Kreuzrastereinsatz         Blendschutzraster
präzise Lichtlenkung                                  gegen Blendung             mit Wabenstruktur

  Flexible Lichtlösung mit einem Strahler dank unterschiedlicher Abstrahlungscharakteristiken

               Spot              Flood              Wide                       Very Wide
               15°                24°               38°                           60°
20

                 Tonic Gyro
Einbaustrahler

                 Prüfzeichen

                 Anwendung
                 Shops, Ausstellungsräume, Hotels und Restaurants.
                                                                                                                                                                                                                                               200
                 Eigenschaften
                   Die Einbaustrahler bieten maximale Flexibilität und passen sich durch ihr
                 n 

                   zurückhaltendes Design in jede Architektur ein                                                                                                                                     3                                                  1– 40
                                                                                                                                                                                                                                               108
                   Exzellente Farbwiedergabe (CRI 90)
                                                                                                                                                                                                               Ø 95

                 n 

                   Präzise Wechseloptiken ermöglichen die Anpassung an sich verändernde
                 n                                                                                                                                                                                                          135
                                                                                                                                                                                                                                   DA
                   Situationen                                                                                                                                                                                75°                   A

                   Spart mehr als 40 % Energie durch eine ausgezeichnete Effizienz
                 n 
                                                                                                                                                                                                                      DA                A
                   (90 lm/W)                                                                                                                                                                          Gyro Single
                                                                                                                                                                                                      Gyro Double
                                                                                                                                                                                                                      160 x 160
                                                                                                                                                                                                                      315 x 160
                                                                                                                                                                                                                                        175 x 175
                                                                                                                                                                                                                                        330 x 175
                   Strahlerkopf komplett ein- und ausschwenkbar, 355° dreh- und
                 n 
                                                                                                                                                                                                      Gyro Triple     460 x 160         475 x 175

                   bis 75° neigbar
                 n Erhältlich als Komplettmodell in Einzel- oder Doppelausführung
                                                                                                                                       Bestellinformation
                   Inkl. schaltbarem Betriebsgerät
                 n 
                                                                                                                                                                                                                Leuchten-           Sonepar
                                                                                                                                        Beschreibung                                                                                                  Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                lichtstrom            Nr.
                 Material
                 Strahlerkopf, Montagerahmen und Montage-Flags: Aluminium                                                               TONIC GYRO
                                                                                                                                        TONIC GYRO1        LED2800-930      HF   FL WH                         2782     lm         22   06   307*    96629330
                 Linse, Strahlergehäuse und Frontring: Polycarbonat
                                                                                                                                        TONIC GYRO1        LED2800-940      HF   FL WH                         2936     lm         22   06   308*    96629332
                                                                                                                                        TONIC GYRO2        LED2800-930      HF   FL WH                         5564     lm         22   06   309*    96629334
                 Montage                                                                                                                TONIC GYRO2        LED2800-940      HF   FL WH                         5872     lm         22   06   310*    96629336
                 Sichere Einbaubefestigung mit „Flag Design"                                                                            * EEK = A++-A

                 Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
                 EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
                 * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
                 Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
                 solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                       Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
21

Tonic Gimbal

                                                                                                                                                                                                                                               Einbaustrahler
Prüfzeichen

Anwendung
                                                                                                                                                                                                            350°
Shops, Ausstellungsräume, Hotels und Restaurants.

Eigenschaften                                                                                                                                                  86
                                                                                                                                                                                                                           134

  Die kardanischen Leuchten passen sich durch ihr zurückhaltendes Design
n 
                                                                                                                                                                      1– 40                                                          1– 40
                                                                                                                                    3            DA                                            3
  in jede Architektur ein                                                                                                                          A
  Exzellente Farbwiedergabe (CRI 90)
n 
                                                                                                                                                                                                         30°

  Präzise Wechseloptiken ermöglichen die Anpassung an sich verändernde
n 

  Situationen
  Spart mehr als 40 % Energie durch eine ausgezeichnete Effizienz
n                                                                                                                                     DA              A
                                                                                                                         Gimbal Single 160 x 160       175 x 175
  (90 lm/W)                                                                                                              Gimbal Double 315 x 160       330 x 175
                                                                                                                         Gimbal Triple 460 x 160       475 x 175
  Leuchtenkopf 30° neigbar, individuelle Bestückung der ein-, zwei- und
n 

  dreifachen Einbaurahmen
  Inkl. schaltbarem Betriebsgerät
n 
                                                                                                                      Bestellinformation
                                                                                                                                                                                               Leuchten-        Sonepar
Material                                                                                                               Beschreibung
                                                                                                                                                                                               lichtstrom         Nr.
                                                                                                                                                                                                                                  Best.-Nr.

Strahlerkopf, Montagerahmen und Montage-Flags: Aluminium
Linse, Strahlergehäuse und Frontring: Polycarbonat                                                                     TONIC GIMBAL
                                                                                                                       TONIC GIMBAL       FRAME SINGLE WH                                                      22   06   300     96629358
                                                                                                                       TONIC GIMBAL       FRAME DOUBLE WH                                                      22   06   301     96629360
Montage
                                                                                                                       TONIC GIMBAL       FRAME TRIPLE WH                                                      22   06   302     96629362
Sichere Einbaubefestigung mit „Flag Design"                                                                            TONIC GIMBAL       LED2800-930 HF FL                                   2782 lm          22   06   293*    96629351
                                                                                                                       TONIC GIMBAL       LED2800-940 HF FL                                   2936 lm          22   06   297*    96629355
                                                                                                                       * EEK = A++-A

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019
22

             Cetus LED
Downlights

             Prüfzeichen

             Anwendung
             Effiziente Allgemeinbeleuchtung in Eingangsbereichen, Fluren, WCs.

             Eigenschaften
               Ersatz von 1/26 W und 2/26 W Kompaktleuchtstofflampen
             n 

               bei >50 % Energieeinsparung                                                                                                                                                           88

               Externes Betriebsgerät für einen einfachen Austausch
             n 
                                                                                                                                                                                                                                                   30

                                                                                                                                                                                                                 215                  100x50
               3 h Einzelbatterie-Versionen für die Notbeleuchtung
             n 

               (manueller Test). Siehe Online-Katalog				                                                                                                                                                       Ø190mm
                                                                                                                                                                                                            (200mm Maximum)

             Material
                                                                                                                                                                                                                  CETUS LED 1000 lm
             Gehäuse aus Aluminium und Stahlblech, weiß pulverbeschichtet
                                                                                                                                   Externes Betriebsgerät
             (ähnlich RAL 9016). Reflektor weiß pulverbeschichtet (ähnlich RAL 9016)

             Montage
             Werkzeuglose Montage über zwei Befestigungsfedern für
             Deckenstärken von 1–35 mm, Einbautiefe >130 mm
                                                                                                                                                                                                    88
                                                                                                                                                                                                                                                    30

                                                                                                                                                                                                                215                    145x50

                                                                                                                                                                                                              Ø190mm
                                                                                                                                                                                                          (200mm Maximum)

                                                                                                                                                                                                                  CETUS LED 2000 lm

                                                                                                                                   Bestellinformation
                                                                                                                                                                                                            Leuchten-         Sonepar
                                                                                                                                    Beschreibung                                                                                                Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                            lichtstrom          Nr.

                                                                                                                                    CETUS LED
                                                                                                                                    Cetus   LED   3000   K                                                 1000    lm       51   02   305*   96242095
                                                                                                                                    Cetus   LED   4000   K                                                 1000    lm       51   02   306*   96242096
                                                                                                                                    Cetus   LED   3000   K                                                 2000    lm       51   02   307*   96242097
                                                                                                                                    Cetus   LED   4000   K                                                 2000    lm       51   02   308*   96242098

             Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
                                                                                                                                    * EEK = A++-A
             EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
             * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
             Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
             solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                   Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
23

Equaline Mini

                                                                                                                                                                                                                                                Lichtleistenleuchten
Prüfzeichen

Anwendung
Foyers, Büros, Shops

Eigenschaften
  Schlanke LED-Lichtleiste mit puristischer, linearer Form
n 

  Hochwertiges Erscheinungsbild, überragende Lichtausbeute
n                                                                                                                                                                                                                           60

  Hohe Effizienz von bis zu 117 lm/W
n 

  Nahtlose und gleichmäßige Lichtlinie, für eine optimale Integration
n 

  in die Architektur
  Längen: 580 mm / 1180 mm
n 
                                                                                                                                                                                                            37

  Lichtstrompakete: 1050, 2100 und 4200 lm
n 

  Inkl. schaltbarem Betriebsgerät
                                                                                                                                                                                                     L = 580mm,1180mm
n 
                                                                                                                      Gerade Verbindung

Material                                                                                                              Bestellinformation
Gehäuse aus eloxiertem Aluminium
Abdeckung: PMMA, opal                                                                                                  Beschreibung
                                                                                                                                                                                               Leuchten-          Sonepar
                                                                                                                                                                                                                                   Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                               lichtstrom           Nr.
Endkappen: Aluminiumdruckguss, pulverbeschichtet, grau (RAL 7046)
                                                                                                                       EQUALINE MINI
Montage
                                                                                                                       EQUAMINI      L1180 LED1900, 3000 K                                    2045    lm         70   03   562*   22660808
Zur Anbau- oder Pendelmontage                                                                                          EQUAMINI      L1180 LED1900, 3000 K, END                               2045    lm         70   03   566*   22660816
Als Einzelleuchte oder Lichtband montierbar.                                                                           EQUAMINI      L1180 LED2100, 4000 K                                    2159    lm         70   03   564*   22660812
                                                                                                                       EQUAMINI      L1180 LED2100, 4000 K, END                               2159    lm         70   03   567*   22660823
Elektrischer Anschluss über Klappe an Gehäuserückseite oder über
                                                                                                                       EQUAMINI      L580 LED950, 3000 K                                      1053    lm         70   03   561*   22660806
Endkappenzugang (END Versionen). - Durchgängige Verbindung möglich,                                                    EQUAMINI      L580 LED950, 3000 K, END                                 1053    lm         70   03   565*   22660814
max. 10 Leuchten.                                                                                                      EQUAMINI      L580 LED1050, 4000 K                                     1162    lm         70   03   563*   22660811
Für nachfolgende Leuchten im Lichtband werden END Versionen benötigt.                                                  EQUAMINI      L580 LED1050, 4000 K, END                                1162    lm         70   03   569*   22660830

Montagezubehör ist separat zu bestellen.                                                                               ZUBEHÖR
                                                                                                                       Elektrischer Verbinder                                                                    70 03 568 22660825
                                                                                                                       I-Montagebügel für gerade Verbindung (10 Stk.)                                            70 03 570 22660831
                                                                                                                       Pendelset mit 2 Abhängeseilen je 1500 mm                                                  70 03 571 22661235

                                                                                                                       * EEK = A++-A

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
24

                 Omega Circular
Einbauleuchten

                 Prüfzeichen

                 Anwendung
                 Foyers, Flure, Gemeinschaftsräume, Shops

                 Eigenschaften
                   Vielseitige, runde LED-Panelleuchte als attraktive Designvariante
                 n 

                   für gleichmäßige Allgemeinbeleuchtung
                   Umfassende Produktfamilie mit 3 Baugrößen
                 n                                                                                                                                                                                 28

                   R400 und R500 mit innovativem Montagegehäuse
                 n                                                                                                                                                                                              Ø230            12

                   zum optionalen Ein- oder Anbau der Leuchte
                   R200 Ausführung mit Montagefedern
                 n 
                                                                                                                                                                                                                 Ø200
                   UGR < 22 für den Einsatz in einer Vielzahl von Nebenbereichen
                 n 
                                                                                                                                                                                                                 R200
                   Inkl. schaltbarem Betriebsgerät
                 n 

                 Material                                                                                                                                                  Ø187                                                Ø187

                 Gehäuse aus Aluminium und Stahl, weiß (RAL 9016).
                 Diffuser aus PMMA, opal

                 Montage                                                                                                                   55
                                                                                                                                           11
                                                                                                                                                                                               55
                                                                                                                                                                                               11
                 R400 und R500 Versionen mit Montagegehäuse, welches in Ø 200 mm
                 Deckenausschnitte eingebaut, oder alternativ auch angebaut werden
                 kann. Die Leuchte wird durch einen einfachen Bajonettverschluss im
                 Gehäuse befestigt. Für Decken- und Wandmontage geeignet.
                                                                                                                                                              Ø400                                               Ø500
                 R200 Version mit Montagefedern, für eine Deckeneinbau-Installation                                                                           R400                                               R500

                 in Ø 200 mm Deckenausschnitte.

                                                                                                                                   Bestellinformation
                                                                                                                                                                                                    Leuchten-      Sonepar
                                                                                                                                   Beschreibung                                                                                       Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                    lichtstrom       Nr.

                                                                                                                                   OMEGA LED CIRCULAR
                                                                                                                                   Omega C      LED   R400,   4000   K,   schaltbar                 2800   lm    48     05   317*   96627770
                 Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
                                                                                                                                   Omega C      LED   R400,   3000   K,   schaltbar                 2800   lm    48     05   318*   96627771
                 EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
                 * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten   Omega C      LED   R500,   4000   K,   schaltbar                 3200   lm    48     05   325*   96627778
                 Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.                 Omega C      LED   R500,   3000   K,   schaltbar                 3200   lm    48     05   326*   96627779
                 Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler
                 vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des    * EEK = A++-A
                 Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich
                 daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                   Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
25

IQ Wave

                                                                                                                                                                                                       Einbauleuchten
Prüfzeichen

Anwendung
Bildungswesen und Büros

Eigenschaften
  Durch die schlichte, fließende Linienführung entsteht eine minimalistische
n 

  Ästhetik – perfekt für ein stilvolles, modernes Büro
  Innovative Optik mit MV-Technologie für gleichmäßige Beleuchtung und
n 

  exzellenten Blendschutz, UGR
26

                        IQ Wave Anbau-/Pendelleuchte
Anbau-/Pendelleuchten

                        Prüfzeichen

                        Anwendung
                        Bildungswesen und Büros
                                                                                                                                                                                                                                1140
                                                                                                                                                                                                         68
                        Eigenschaften
                          Komfort ohne Kompromisse für Büros und Schulen. Eine logische
                        n                                                                                                                                                                                      203

                          Erweiterung der IQ Wave-Familie für die Anbau- und Pendelmontage
                          Design: Form folgt Funktion. Die schlichte, fließende Linienführung kreiert
                        n                                                                                                                                                                                                  1440

                          eine moderne und simple Ästhetik.                                                                                                                                              68

                          Innovative, von Thorn patentierte Optik mit MV-Technologie für
                        n 
                                                                                                                                                                                                          203
                          hervorragend gleichmäßige Beleuchtung und ausgezeichneten
                          Blendschutz. Direktes/indirektes Licht auf Gesichtern und Wänden sorgt
                          für eine komfortable, kommunikative Arbeitsumgebung.
                                                                                                                                          Bestellinformation
                        Material
                                                                                                                                                                                                        Leuchten-      Sonepar
                        Rahmen und Endkappen: Polycarbonat                                                                                Beschreibung
                                                                                                                                                                                                        lichtstrom       Nr.
                                                                                                                                                                                                                                        Best.-Nr.
                        Diffusor und Gehäuse: Polycarbonat, Wärmeableiter aus Aluminium
                        Elektrische Einheit: vorbeschichteter Stahl, weiß                                                                 IQ WAVE ANBAU
                                                                                                                                          IQ   SURF   S   LED4250-830   HF                              4000    lm    22   06   222*   96629268
                                                                                                                                          IQ   SURF   S   LED4250-840   HF                              4250    lm    22   06   223*   96629269
                                                                                                                                          IQ   SURF   S   LED4250-830   HFIX                            4000    lm    22   06   218*   96628942
                                                                                                                                          IQ   SURF   S   LED4250-840   HFIX                            4250    lm    22   06   219*   96628943
                        Montage
                        Pendelversion: Pendelversion einschließlich Y-Pendelset und vormontierter
                                                                                                                                          IQ WAVE PENDEL
                        Zuleitung.                                                                                                        IQ   SUSP   S   LED4900-830   HF ML3                          4600    lm    22   06   236*   96629280
                        Anbauversion: Direkter Deckenanbau, zentrale Kabeleinführungen oder                                               IQ   SUSP   S   LED4900-840   HF ML3                          4900    lm    22   06   237*   96629281
                                                                                                                                          IQ   SUSP   S   LED4900-830   HFIX ML5                        4600    lm    22   06   228*   96628954
                        durch die Endkappen.
                                                                                                                                          IQ   SUSP   S   LED4900-840   HFIX ML5                        4900    lm    22   06   229*   96628955

                                                                                                                                          * EEK = A++-A

                        Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
                        EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
                        * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten
                        Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
                        Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler
                        vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des
                        Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich
                        daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                          Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
27

Glacier II LED

                                                                                                                                                                                                                    Pendelleuchten
Prüfzeichen

Anwendung
                                                                                                                                                                                  Ø120
Shops, Hotels, Restaurant, Aufenthaltsräume                                                                                                                                 40

Eigenschaften
                                                                                                                                                                                                200 – 2500
  Moderne und dekorative LED-Pendelleuchte als effiziente Alternative zu
n 

  konventionellen Pendelleuchten
  Gehäusefarbe schwarz oder grau
n 
                                                                                                                                                                                               200
  Verschiedene Reflektoren für ein breites Anwendungsspektrum
n 
                                                                                                                                                                       Ø102                          370
  Einfacher Anschluss des Reflektors an das Gehäuse mit Bajonettverschluss
n 
                                                                                                                                                                                               170
  Deckenbaldachin im selben Look für konsistentes Design in der
n 

  Lichtlösung                                                                                                                                                                     Ø254

  Digital dimmbares DALI-Betriebsgerät, geeignet für Installationen mit
n 

  Zentralbatterie-Notlichtbetrieb                                                                                 Bestellinformation
  Abhängung über werkzeuglos verstellbare Seilabhängung, 2,5 m lang
n 

  mit Schnellbefestigung                                                                                          Beschreibung
                                                                                                                                                                     Leuchten-       Sonepar
                                                                                                                                                                                                       Best.-Nr.
                                                                                                                                                                     lichtstrom        Nr.

Material                                                                                                          GLACIER II LED MIT OPALEM GLASREFLEKTOR
Gehäuse: Aluminiumdruckguss, satiniert, grau (GY) oder schwarz (BK)                                               GLAC2 S LED2 1000-840 HFIX EC GY GL OP             1050 lm        22 06 195* 96629703
Reflektor: opales Glas oder gedrücktes graues/schwarzes Aluminium                                                 GLAC2 S LED2 1000-830 HFIX EC GY GL OP             1000 lm        22 06 189* 96629697
                                                                                                                  GLAC2 S LED2 1000-840 HFIX EC BK GL OP             1050 lm        22 06 198* 96629706
Abhängeseil: Stahlgeflecht
                                                                                                                  GLAC2 S LED2 1000-830 HFIX EC BK GL OP             1000 lm        22 06 192* 96629700
Deckenbaldachin (separat zu bestellen): Aluminiumdruckguss, satiniert,
grau/schwarz, und weißer Kunststoff                                                                               GLACIER II LED MIT ALUMINIUMREFLEKTOR
                                                                                                                  GLAC2   S   LED2   1000-840   HFIX   EC GY AL GY   850   lm       22   06   196*    96629704
                                                                                                                  GLAC2   S   LED2   1000-830   HFIX   EC GY AL GY   825   lm       22   06   190*    96629698
Montage                                                                                                           GLAC2   S   LED2   1000-840   HFIX   EC BK AL BK   850   lm       22   06   199*    96629707
                                                                                                                  GLAC2   S   LED2   1000-830   HFIX   EC BK AL BK   825   lm       22   06   193*    96629701
Abhängung über werkzeuglos verstellbare Seilabhängung,
2,5 m lang mit Schnellbefestigung (im Lieferumfang enthalten).                                                    ZUBEHÖR
                                                                                                                  DECKENBALDACHIN BK                                                22 06 084 96629782
Vorverdrahtet mit dekorativ ummanteltem, flammsicherem                                                            DECKENBALDACHIN GY                                                48 06 157 96205307
0,75-mm²-Silikonkabel
                                                                                                                  * EEK = A++-A

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten
Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler
vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich solche des
Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich
daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
28

               PopPack LED
Lichtleisten

               Prüfzeichen

               Anwendung
               Hinterleuchtung von Vouten, Nebenräume wie Lager und Abstellräume.

               Eigenschaften

               n  LED-Lichtleiste für „Punkt-für-Punkt“-Austausch von bestehenden
                   konventionellen Installationen
               n   > 110 Llm/W - kompatibel mit den gängigen Ausschreibungskriterien
                   

                   für energiezertifizierte Gebäude
               n   Leuchten können nahtlos aneinandergesetzt werden
                   

               n   Verschiedene Wattagen/Längen für individuelle Voutenlängen
                   

               n   Mit tauschbarer LED-Engine und schaltbarem Betriebsgerät
                   
                                                                                                                                                                                                 Leuchtenrückseite

               Material                                                                                                                                                                                            1170 - 3000lm/4500lm
                                                                                                                                                                                                                   1170 - 4000lm/6000lm
                                                                                                                                                                                                                   1450   3000lm/4500lm
                                                                                                                                                                                                                   14501730
                                                                                                                                                                                                                        - 4000lm/6000lm
                                                                                                                                                                                                                            - 6500lm
               Gehäuse aus Stahlblech, weiß (ähnlich RAL 9016).                                                                                                                                                        1730 - 6500lm

               Endkappen/Fassungen aus Polycarbonat.
                                                                                                                                                                                                                           60
                                                                                                                                                                                                                           60

               Montage
                                                                                                                                                                                                                                   74
               Durchgangsverdrahtung durch Ausbruchöffnungen an der                                                                                                                                                                74

               Leuchtenrückseite und den Endkappen möglich.
               Schneller Anschluss mittels Steckklemmen.
                                                                                                                                                                                                                           825
                                                                                                                                                                                                                           600

                                                                                                                                     Bestellinformation
                                                                                                                                                                                                              Leuchten-         Sonepar
                                                                                                                                      Beschreibung                                                                                        Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                              lichtstrom          Nr.

                                                                                                                                      POPPACK LED, schaltbar
                                                                                                                                      Poppack LED 4000 K, 1170 mm                                            3120 lm       39 02 423* 96242241
                                                                                                                                      Poppack LED 4000 K, 1170 mm                                            4370 lm       39 02 424* 96242245
                                                                                                                                      Poppack LED 4000 K, 1730 mm                                            6550 lm       39 02 425* 96242249
               Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.                                                                          * EEK = A++-A
               EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
               * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
               Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
               solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                     Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
29

Aquaforce Pro

                                                                                                                                                                                                                                             Feuchtraumwannenleuchten
Prüfzeichen

Anwendung
Parkgaragen, Industriehallen
                                                                                                                                                                                                    64
                                                                                                                                                                                               90

Eigenschaften                                                                                                                                                                                       26

  Die IP66-Leuchte widersteht Staub und kräftigen Wasserstrahlen.
n                                                                                                                                                                                                           92

  Dank des einmaligen Drip-Edge-Effekts sammeln sich weder Staub
  noch Feuchtigkeit auf der Leuchte
n Innovative Lichtübertragungstechnologie mit Refraktionsprismen für

  sanftes Licht ohne scharfe Ränder
n Direkter Ersatz von bis zu 2 x 58 W- oder 2 x 49 W-Leuchten.                                                                                                                                              1100
                                                                                                                                                                                                            1600
  Effizienz bis zu 141 lm/W
n Einfache Montage, Nutzung und Wartung

n Sieben verschiedene Verdrahtungsmöglichkeiten zur Auswahl
                                                                                                                      Bestellinformation
n Umgebungstemperatur: -20 °C bis +35 °C

                                                                                                                                                                                               Leuchten-      Sonepar
                                                                                                                       Beschreibung                                                                                             Best.-Nr.
Material                                                                                                                                                                                       lichtstrom       Nr.

Leuchtengehäuse: Polycarbonat (PC), lichtgrau. Diffusor: Polycarbonat
                                                                                                                       AQUAFORCE PRO
(PC), opal, mit hoher Transmission und Refraktionsprismen.                                                             AQFPRO     S LED2900-840 PC MB HF                                      2900    lm    84     07   311*   96630753
                                                                                                                       AQFPRO     S LED4300-840 PC MB HF                                      4300    lm    84     07   312*   96630754
Montage                                                                                                                AQFPRO     L LED4300-840 PC WB HF                                      4620    lm    84     07   294*   96630756
Patentierter EasyClick-Mechanismus für schnelle Montage und Öffnung                                                    AQFPRO     L LED6400-840 PC MB HF                                      6400    lm    84     07   295*   96630757

des Diffusors. Zur Decken- oder Wandmontage geeignet (vertikal und                                                     * EEK = A++-A

horizontal). Schnellbefestigungen für die Anbaumontage enthalten.
Vergrößerte Montageschlitze für höchste Flexibilität vor Ort. Sets zur
Decken-, Ketten-, Spannseil- oder Tragschienenmontage sind als Zubehör
erhältlich. Geeignet zur Durchgangsverdrahtung mit H05VV- oder NYM-
Kabel (10 A).10 Kabeleintrittsoptionen an 5 verschiedenen Positionen.

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
30

              Voyager Solid
Notleuchten

              Prüfzeichen

              Anwendung
              Notbeleuchtung

              Eigenschaften
                Kompakte und robuste LED-Notlichtleuchte, Schutzart IP65
              n 

                Zur Anbaumontage an Decke oder Wand
              n                                                                                                                                                                                                                              130

                Mit 3 Stunden Notlichtfunktion und Selbsttest, Bereitschaftsschaltung
              n 
                                                                                                                                                                                                               280                    45 26
                Robuster Hightech Lithium-Eisenphosphat-Akku mit 3 Jahren Garantie
              n                                                                                                                                                                                                                       71

                Mittels ISO-Piktogrammen (separat zu bestellen) schnell und einfach zur
              n 

                Rettungszeichenleuchte umrüstbar
                ISO-Piktogramme für eine Sichtweite von 23 m
              n 

              Material
                                                                                                                                    Bestellinformation
              Gehäuse: Polycarbonat, weiß
              Abdeckung: Polycarbonat, transparent                                                                                                                                                           Leuchten-      Sonepar
                                                                                                                                     Beschreibung                                                                                        Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                             lichtstrom       Nr.

              Montage                                                                                                                VOYAGER SOLID
              Anbaumontage an Wand oder Decke                                                                                        Voyager Solid MS E3T-S WH                                              145 lm        33 05 593* 96629762
                                                                                                                                    * EEK = A++-A

                                                                                                                                     VOYAGER Zubehör
                                                                                                                                     Voyager Piktogramm-Set                                                               33 05 598 96629767

              Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
              EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
              * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
              Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
              solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                    Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
31

Voyager Style

                                                                                                                                                                                                                                      Notleuchten
Prüfzeichen

Anwendung
                                                                                                                                                                                                  265
Fluchtwegbeleuchtung                                                                                                                                                                           150 / Ø 5                 37
                                                                                                                                                                                                                    18
                                                                                                                                                                                                                               57
Eigenschaften
                                                                                                                                                                                                                              1– ~
  Ultra schlank: Voyager Style von Thorn beweist, dass Notleuchten nicht
n 

  sperrig oder auffällig sein müssen. Diese zurückhaltende Leuchte ist nur
                                                                                                                                                                                                              159
  37 mm dick, lässt sich in jede Architektur einfügen und in zahlreichen
  Montagearten einfach installieren                                                                                                                                                               248

  Autarke Rettungszeichenleuchte zur Anbau- oder Pendelmontage
n 
                                                                                                                                                                                                                         10

  Mit 3 Stunden Notlichtfunktion und Selbsttest, Bereitschaftsschaltung
n                                                                                                                                                                                            200 / Ø 5,5

  Robuster Hightech Lithium-Eisenphosphat-Akku mit 3 Jahren Garantie
n 
                                                                                                                                                                                                               37

  Lieferung inklusive montierbarer Richtungszeichen (ISO), sichtbar aus
n 

  einer Maximaldistanz von 23 m.
                                                                                                                      Bestellinformation
Material                                                                                                               Beschreibung
                                                                                                                                                                                                              Sonepar
                                                                                                                                                                                                                         Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                Nr.
Gehäuse: Polycarbonat, weiß
Abdeckung: Polycarbonat, transparent                                                                                   VOYAGER STYLE
                                                                                                                      Voyager Style Anbaumontage 115 MS E3T SM-S WH                                         33 05 601* 96222360
Montage                                                                                                               Voyager Style Pendelmontage 115 MS-WF15 E3T SM-S WH                                   33 05 605* 96222364
                                                                                                                      * EEK = A++-A
Anbau-, Pendelmontage

Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
* Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
32

              Voyager Fit
Notleuchten

              Prüfzeichen

                                     Ta 5
                                        35

              Anwendung
              Not- und Sicherheitsbeleuchtung

              Eigenschaften
                                                                                                                                                                                                                                        79 >80
                Super kompakt, langlebig, einfache Bedienung
              n 

                Autarke Notleuchte zum Einbau
              n                                                                                                                                                                                      10                15                1– 25
                                                                                                                                                                                                                                  39
                Mit 3 Stunden Notlichtfunktion und Selbsttest, Bereitschaftsschaltung
              n                                                                                                                                                                                            Ø 40 – 43

                Robuster Hightech Lithium-Eisenphosphat-Akku mit 3 Jahren Garantie
              n 

                Dank Deckenausschnitt 40 mm und Einbautiefe 80 mm auch für Bereiche
              n 
                                                                                                                                                                                                                                  31
                                                                                                                                                                                                                                  51

                mit begrenztem Platz einsetzbar.
                Inklusive auswechselbaren Optiken für verschiedene Anwendungen:
              n 

                Anti-Panik, Fluchtwege und Punktbeleuchtung

                                                                                                                                    Bestellinformation
              Material
              Leuchtengehäuse aus weißem Polycarbonat                                                                                                                                                                         Sonepar
                                                                                                                                     Beschreibung                                                                                       Best.-Nr.
                                                                                                                                                                                                                                Nr.
              Linsen aus transparentem Polycarbonat
              Roter Gummigurt für Akkuanschluss                                                                                      VOYAGER FIT
                                                                                                                                     Voyager FIT MRC E3T NM                                                                  33 05 616* 96629567
              Montage                                                                                                               * EEK = A++-A

              Für Deckenausschnitte Ø 40 mm
              Werkzeuglose Montage mit Montagefedern für Decken mit einer
              Stärke von 1–25 mm.

              Nicht zur Verwendung gegenüber Endverbrauchern.
              EEK= Energieeffizienz auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).
              * Die vollständigen Informationen zu energieverbrauchsrelevanten Daten sowie ggf. weitere Produktdaten erhalten Sie über www.sonepar.de/eu-label. Durch Eingabe der Artikelnummer können Sie diese herunterladen.
              Stückpreise zuzügl. gesetzl. MwSt. in Euro. Farbabweichungen, Irrtümer, Modelländerungen und Druckfehler vorbehalten. Sofern nicht anders angegeben, alle Maße in mm. Die Produktangaben sind ausschließlich
              solche des Herstellers Zumtobel Lighting GmbH. Anbieter bzw. Herausgeber haften nicht für Herstellerangaben und die sich daraus ergebenden Rechtsfolgen. Stand 09/2018. Gültig bis 28.02.2019

                                                                                                                                    Einen Überblick über die gesamte Produktfamilie finden Sie auf unserer Homepage www.thornlighting.de
Sie können auch lesen
NÄCHSTE FOLIEN ... Stornieren