Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light

Die Seite wird erstellt Hortensia-Antonija Dietz
 
WEITER LESEN
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
MA
                                    DE
                                       IN
                                            GE
                                              RM
                                                AN
                                                  Y

                Licht perfektioniert.

LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021
Ergänzung 2021

www.norka.com                                  01
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
„NORKA findet
Lösungen:
Mit Hingabe,
Präzision und
Kompetenz.“
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
LIEBE LESERINNEN,
LIEBE LESER,
jährlich fertigen wir in unserem Werk in Hülsen in Nieder-   THEMENWELTEN               4
sachsen über hunderttausend Leuchten und sorgen mit          ANTARES LED                6
unseren Neuentwicklungen dafür, dass Sie energiesparend      BRIG                       8
und effizient die schwierigsten Umgebungen beleuchten         LUZERN 38 LED              12
können. Dabei fließt das gesammelte Know-how aus über         SPICA LED                  16
70 Jahren NORKA in Produkte und Fertigung ein. Wissen        ZUG LED EXTREME            18
über Konstruktion, Lichtlenkung und Materialien sowie        ZUG LED HIGH OUTPUT        22
die Herausforderungen für Leuchten unter extremen            ANHANG UND HINWEISE        26
Bedingungen bilden die Basis für unsere Produkte.            BELEUCHTUNGSSTÄRKEN        28
Licht perfektioniert. – Made in Germany.                     VERTRETUNGEN DEUTSCHLAND   36
                                                             VERTRETUNGEN WELTWEIT      37
Diese Katalogergänzung enthält unsere neuen Artikel          IMPRESSUM                  39
für das Jahr 2021. Wir möchten besonders die Familie         ANHANG B                   40
ZUG LED hervorheben: Ihre hohen Schutzarten wie IP 68        ANHANG D                   41
und IP 69K, ihre beständigen Materialien und ihre zeitlose   ANHANG E                   42
Form machen sie perfekt für den Einsatz in schwierigen Um-
gebungen. Dazu zählen Produktionsstätten für Lebensmittel
oder Arbeitsgruben ebenso wie gestalterisch anspruchsvolle
Projekte wie z. B. Schwimmbäder oder U- und S-Bahn-Halte-
stellen. Die Leuchten der ZUG LED Familie sorgen für
zuverlässiges Licht in vielen verschiedenen Bereichen.
Wir bieten ab sofort eine noch größere Produktvielfalt an:
Mit der ZUG LED EXTREME werden Umgebungen bis +65 °C
energiesparend und effizient beleuchtet. Für Bereiche, in
denen hohe Lichtströme benötigt werden, sorgt die ZUG LED
HIGH OUTPUT mit 13 100 Lumen für besonders viel Licht.

Entdecken Sie unsere Neuheiten in dieser Broschüre oder
stöbern Sie in unseren Themenwelten auf norka.com.

Mit freundlichen Grüßen

  Nicole Sass             Florian Schönfeld
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
THEMENWELTEN

HIER SIND UNSERE
LEUCHTEN ZUHAUSE
Wir bieten Beleuchtung für eine Vielzahl von
Umgebungen mit schwierigen Anforderungen:
                                                                     Deutsche Bahn und
Von Ammoniak und Seewasser sowie anderen                             öffentlicher Personen-
chemischen Herausforderungen über hohe                               nahverkehr
Umgebungstemperaturen bis hin zu höchster
Farbwiedergabe. Wir finden Lösungen:                                  Für Bereiche rund um Bus und Bahn
Mit Hingabe, Präzision und Kompetenz.                                bieten wir robuste Leuchten für Bahn-
Unsere Produktempfehlungen für einzelne                              steige, Arbeitsgruben oder Unterfüh-
Anwendungsbereiche finden Sie in unseren                              rungen. Eine Reihe unserer Leuchten
Themenwelten auf norka.com.                                          ist in den Auswahllisten der Deutschen
                                                                     Bahn gelistet.
                                   Entdecken Sie die
                                   Produktlösungen für                         norka.com/go/railway
                                   Ihre Anwendung bei uns
                                   im Netz.

       Industrie
       Staub- und wasserdichte Leuchten sind
       bei uns der Standard. Darüber hinaus
       bieten wir Produktausführungen, die
       beständig gegenüber schädlichen
       Umwelteinflüssen wie Ammoniak und
       Seewasser sind oder Temperaturen
       über +60 °C spielend aushalten.
                 norka.com/go/industry

                         Land- und
                         Tierwirtschaft
                         Beleuchtung in der Land- und Tier-
                         wirtschaft muss leicht zu reinigen
                         und resistent gegenüber Ammoniak,
                         Schwefelwasserstoff sowie anderen
                         Chemikalien sein. Gleichzeitig ist
                         eine gleichmäßige Ausleuchtung und
                                                                                       Lebensmittel-
                         qualitativ hochwertiges Licht für das                         herstellung
                         Tierwohl gefragt. Bei uns finden Sie
                                                                                       In Produktionsstätten von Getränken und
                         die richtige Beleuchtung für Geflügel,
                                                                                       Lebensmitteln muss die Beleuchtung
                         Schwein und Co.
                                                                                       dem IFS Food Standard entsprechen,
                                    norka.com/go/agriculture                           denn Hygiene steht im Vordergrund.
                                                                                       Bei NORKA finden Sie HACCP- und
                                                                                       IFS-konforme Leuchten für Produktion,
                                                         norka.com/go/food             Schlachtbetriebe oder Lager.

04
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
Notbeleuchtung
Notleuchten sind ein wesentlicher
Bestandteil von Beleuchtungsanlagen
in Gebäuden – auch bei schwierigen
Umgebungen. Eine Vielzahl von NORKA
Leuchten kann in zentrale Notbe-
leuchtungsanlagen integriert werden.
Ergänzend bieten wir darüber hinaus
zentralversorgte Hinweisleuchten und
Einzelbatterie-Not- sowie Hinweis-
leuchten der Schutzarten IP65 und
IP67.
          norka.com/go/emergency

                                                Öffentliche Bauten
                                                Die Anforderungen an Beleuchtung im
                                                staatlichen und kommunalen Kontext
                                                sind vielfältig: Vandalismus in Arrest-
                                                zellen, Graffiti auf öffentlichen Toiletten
                                                oder Schadgase in Klärwerken sind
                                                nur einige Beispiele. Bei uns finden Sie
                                                Lichtlösungen für die jeweilige Heraus-
                                                forderung.
                                                            norka.com/go/public

                                             Sport- und
                                             Veranstaltungs-
                                             stätten
                                             Bei Sporthallen und Veranstaltungs-
                                             stätten stehen hohe Beleuchtungs-
                                             stärken und Gleichmäßigkeit im
                                             Vordergrund. Für Bedienkomfort sorgt
                                             eine zusätzliche Lichtsteuerung. Auch
                                             Ballwurfsicherheit und Chlorbeständig-
                                             keit sind in Sport- und Schwimmhallen
                                             zu beachten.
    Tunnel und Verkehr                                    norka.com/go/sports

    Rund um den Fußgänger-, Rad- und
    Straßenverkehr sorgt die richtige
    Beleuchtung für Sicherheit. Gleichzei-
    tig sind Leuchten in diesen Bereichen
    Vandalismus, feinem Staub, Nässe oder
    großen Kräften wie Luftdruck- und
    -sogwirkungen ausgesetzt. NORKA
    bietet Lösungen nicht nur für Unter-
    führungen, Parkhäuser oder PWC-
    Anlagen, sondern auch aktive Verkehrs-
    leitsysteme und Tunnelbeleuchtung.
                                             norka.com/go/traffic
                                                                                             05
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
ANTARES LED                                                                                                                                                                         LED
                                                                                                                                 IP                              D                IK 08
                                                                                                                                 54                                                ESG

    44              Ø 5,1          Ø 100                                                                                                                     engstrahlend

                                                                                                                                                             tiefbreitstrahlend
                                                                                                                                                             CDP-Prismenscheibe
                 H

                                             123

          B                           106

                                     L

    Leuchtmittel                  Ausführung                                                             L               B                H                       a        max. Gewicht
NEU LED                           Strahler                                                      172 mm           152 mm           232 mm                           -                0,9 kg

   ANWENDUNGSBEREICHE                                             LICHTTECHNIK                                                    MONTAGE
   Decken- und Wandanbaustrahler aus                              Abschlussscheibe aus Einscheiben-                               Decken- oder Wandbefestigung durch
   Kunststoff mit LED. Einsetzbar in                              Sicherheitsglas (ESG) mit innenliegen-                          zwei abgedichtete Bohrungen im
   industriellen Betrieben, unter Über-                           dem Aluminiumreflektor.                                          Boden der Anschlussdose.
   dachungen und zur Anstrahlung von
   Gebäuden.                                                      ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG
                                                                  Leuchte montage- und anschlussfertig
   GEHÄUSE                                                        über Anschlussdose IP54 mit Steck-
   Leuchtengehäuse aus witterungsbe-                              klemme. Eingebautes Betriebsgerät,
   ständigem Thermoplast PPO, ähnlich                             Versorgungsspannung 220-240 V
   RAL 9005. Schwenkbügel aus Alumi-                              AC/DC. 2 kV Transientenfilter. Eine
   nium, lackiert. Einsetzbar im Innen-                           Kabeleinführung M16.
   und Außenbereich gemäß Schutzart
   IP 54. Zusätzlicher Abdeckrahmen plus
   Abdeckscheibe zur Vermeidung von
   Wasseransammlungen bei Anstrahlung
   nach oben optional erhältlich (siehe
   Zubehör). Kurzes Dichtungssystem
   bestehend aus alterungsbeständigem,
   formstabilem Silikon-/Synthese-Kau-
   tschuk.

    Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

   06
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
ANTARES LED, ENGSTRAHLEND

Ausführung                        Lichtstrom/lm     Systemleistung/W   Umgebungstemperatur         Artikelnr.        Preis €
Strahler         840/4000                   1800                 12         -25 °C bis +40 °C   972 100 24 61         485,00

ANTARES LED MIT CDP-PRISMENSCHEIBE, TIEFBREITSTRAHLEND

Ausführung                        Lichtstrom/lm     Systemleistung/W   Umgebungstemperatur         Artikelnr.        Preis €
Strahler         840/4000                   1800                 12         -25 °C bis +40 °C   972 100 94 61         515,00

ANTARES LED OPTIONEN

Ausführung                                                                                           Artikelnr.      Preis €
DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                      100 502         35,00
RAL-Lackierung                                                                                         972 960        140,00
Schwimmbadausführung                                                                                   972 970         68,00
Weitere Lichtfarben                                                                                auf Anfrage    auf Anfrage

ANTARES LED ZUBEHÖR

Ausführung                                                                                           Artikelnr.      Preis €
Abdeckrahmen für Anstrahlung nach oben                                                                 970 929         32,50

                                                                                                                          07
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
BRIG                                                                                                                                                                               LED
                                                                                                                                          IP              D                        IK 03
                                                                                                                                          65                                       PMMA

                                                                                      52                 LICHT AUF DEN PUNKT                                  raumstrahlend
                                       a ± 50                                         42
                                                                                                         (siehe Anhang E)
                                                                                                                                                              extrem breitstrahlend
                                                                                                         XARA®-Lichtsteuerung
                                                                                           71

                                                                                                         (siehe Anhang B)
                                        L±2                                                                                                                   breitstrahlend

                                                                                                                                                              engstrahlend

                                                                                                                                                              tiefstrahlend

                                                                                                                                                              schrägstrahlend

     Leuchtmittel                                                    Ausführung                           L               B                H                       a        max. Gewicht
NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                            m600                        600 mm             52 mm            71 mm           458 ± 50 mm                     1,2 kg
NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                            m1200                      1160 mm             52 mm            71 mm          1018 ± 50 mm                     2,2 kg
NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                            m1500                      1440 mm             52 mm            71 mm          1298 ± 50 mm                     2,7 kg
     24 V DC LED                                                     m500                        508 mm             52 mm            71 mm           366 ± 50 mm                     0,9 kg
     24 V DC LED                                                     m1000                       988 mm             52 mm            71 mm           846 ± 50 mm                     1,8 kg
     24 V DC LED                                                     m1500                      1468 mm             52 mm            71 mm          1326 ± 50 mm                     2,7 kg
     24 V DC LED                                                     m2000                      1948 mm             52 mm            71 mm          1806 ± 50 mm                     3,6 kg

     ANWENDUNGSBEREICHE                                            LICHTTECHNIK                                                    Typ 2: 24 V
     Leuchte für Decken- und Wandanbau                             Leuchte mit unterschiedlicher Licht-                            Abschlussscheibe aus PMMA glasklar.
     aus Aluminium mit LED-Streifen-Be-                            verteilung.                                                     Zum Betrieb an 24 V Konstantspan-
     stückung. Einsetzbar in Fußgänger-                                                                                            nung, SK III. Es ist ein Betriebsgerät
     unterführungen, Personentunnel,                               ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG                                          notwendig, welches 24 V Konstant-
     Passerellen, Parkhäusern, Schwimm-                            Leuchte montage- und anschlussfertig.                           spannung liefert. Dieses finden Sie
     bädern, Verkehrsflächen, unter                                 Je Stirnseite eine Kabeleinführung                              im Zubehör. Gerät mit geeigneter
     Überdachungen und Fassaden.                                   M20. Es gibt zwei Leuchtentypen:                                Anschlussleistung bitte auswählen.
                                                                   Typ 1: Licht auf den Punkt
     GEHÄUSE                                                       Abschlussscheibe aus PMMA                                       MONTAGE
     Silber eloxiertes Aluminium-Profil-                            Transopal® (schlagzäh). Eingebautes                             Einzel- oder Lichtbandmontage.
     gehäuse. Einsetzbar im Innen- und                             Betriebsgerät 230 V AC/DC. 2 kV                                 Deckenmontage mit zusätzlichen
     Außenbereich gemäß Schutzart IP 65.                           Transientenfilter mit Durchgangsver-                             Aluminiumklammern. Wandmontage
                                                                   drahtung 3 x 1,5 mm². Schutzklasse I.                           über zwei Wandausleger aus Edelstahl
                                                                                                                                   oder Seilpendelabhängung.

     Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

     08
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
BRIG – TYP 1 – LICHT AUF DEN PUNKT            , RAUMSTRAHLEND

Ausführung                    Lichtstrom/lm            Systemleistung/W            Umgebungstemperatur                   Artikelnr. + MC      Preis €
m600         840/4000      1100 - 1710 - 2520                     8 - 11 - 16               -25 °C bis +40 °C      539 280 34 24 – E – ....    290,00
m1200        840/4000      2190 - 3410 - 5040                    13 - 20 - 29               -25 °C bis +40 °C      539 480 34 24 – E – ....    368,00
m1500        840/4000      2740 - 5290 - 6300                    16 - 30 - 36               -25 °C bis +40 °C      539 680 34 24 – E – ....    426,00
                                     Standardlichtstrom T8, weitere Lumenpakete siehe Anhang E

BRIG – TYP 1 – LICHT AUF DEN PUNKT            , TIEFSTRAHLEND

Ausführung                    Lichtstrom/lm            Systemleistung/W            Umgebungstemperatur                   Artikelnr. + MC      Preis €
m600         840/4000      1100 - 1710 - 2520                     8 - 11 - 16               -25 °C bis +40 °C      539 280 84 24 – E – ....    320,00
m1200        840/4000      2190 - 3410 - 5040                    13 - 20 - 29               -25 °C bis +40 °C      539 480 84 24 – E – ....    434,00
m1500        840/4000      2740 - 5290 - 6300                    16 - 30 - 36               -25 °C bis +40 °C      539 680 84 24 – E – ....    498,00
                                     Standardlichtstrom T8, weitere Lumenpakete siehe Anhang E

BRIG – TYP 2 – 24 V LED, EXTREM BREITSTRAHLEND

Ausführung                     Lichtstrom/lm          Systemleistung/W              Umgebungstemperatur                     Artikelnr.        Preis €
m500            840/4000                 1220                              12                -40 °C bis +40 °C          539 412 04 39          178,50
m1000           840/4000                 2440                              24                -40 °C bis +40 °C          539 424 04 39          283,50
m1500           840/4000                 3660                              36                -40 °C bis +40 °C          539 436 04 39          409,50
m2000           840/4000                 4880                              48                -40 °C bis +40 °C          539 448 04 39          567,00

                                                                                Das Betriebsgerät (Konstantspannung 24 V) ist gesondert zu bestellen.

BRIG – TYP 2 – 24 V LED, FRESNELLINSE 6°, ENGSTRAHLEND MIT SCHRÄGEM ABSTRAHLWINKEL

Ausführung                     Lichtstrom/lm          Systemleistung/W              Umgebungstemperatur                     Artikelnr.        Preis €
m500         840/4000                    1220                              12                -40 °C bis +40 °C          539 416 04 39          207,00
m1000        840/4000                    2440                              24                -40 °C bis +40 °C          539 428 04 39          336,50
m1500        840/4000                    3660                              36                -40 °C bis +40 °C          539 441 04 39          482,00
m2000        840/4000                    4880                              48                -40 °C bis +40 °C          539 452 04 39          657,00

                                                                                Das Betriebsgerät (Konstantspannung 24 V) ist gesondert zu bestellen.

BRIG – TYP 2 – 24 V LED, FRESNELLINSE 12°, ENGSTRAHLEND

Ausführung                     Lichtstrom/lm          Systemleistung/W              Umgebungstemperatur                     Artikelnr.        Preis €
m500         840/4000                    1220                              12                -40 °C bis +40 °C          539 413 04 39          207,00
m1000        840/4000                    2440                              24                -40 °C bis +40 °C          539 425 04 39          336,50
m1500        840/4000                    3660                              36                -40 °C bis +40 °C          539 437 04 39          482,00
m2000        840/4000                    4880                              48                -40 °C bis +40 °C          539 449 04 39          657,00

                                                                                Das Betriebsgerät (Konstantspannung 24 V) ist gesondert zu bestellen.

                                              > Ausführung Typ 2 – 24 V LED – mit
                                                Abschlusscheibe aus PMMA glasklar

                                                                                                                 Weitere Artikel, bitte umblättern!
                                                                                                                                                  09
Licht perfektioniert - LED PRODUKTPROGRAMM 2020/2021 Ergänzung 2021 - NORKA. Light
BRIG – TYP 2 – 24 V LED, FRESNELLINSE 30°, TIEFSTRAHLEND

Ausführung                          Lichtstrom/lm       Systemleistung/W         Umgebungstemperatur                      Artikelnr.             Preis €
m500             840/4000                    1220                       12             - 40 °C bis + 40 °C         539 414 04 39                 207,00
m1000            840/4000                    2440                       24             - 40 °C bis + 40 °C         539 426 04 39                 336,50
m1500            840/4000                    3660                       36             - 40 °C bis + 40 °C         539 439 04 39                 482,00
m2000            840/4000                    4880                       48             - 40 °C bis + 40 °C         539 450 04 39                 657,00

                                                                             Das Betriebsgerät (Konstantspannung 24 V) ist gesondert zu bestellen.

BRIG – TYP 2 – 24 V LED, FRESNELLINSE 60°, BREITSTRAHLEND

Ausführung                      Lichtstrom/lm        Systemleistung/W          Umgebungstemperatur           Artikelnr.                Preis €
m500             840/4000                    1220                       12             - 40 °C bis + 40 °C         539 415 04 39                 207,00
m1000            840/4000                    2440                       24             - 40 °C bis + 40 °C         539 427 04 39                 336,50
m1500            840/4000                    3660                       36             - 40 °C bis + 40 °C         539 440 04 39                 482,00
m2000            840/4000                    4880                       48             - 40 °C bis + 40 °C         539 451 04 39                 657,00

                                                                             Das Betriebsgerät (Konstantspannung 24 V) ist gesondert zu bestellen.

BRIG LED OPTIONEN

Ausführung                                                                                                                Artikelnr.             Preis €
Rückwärtige Kabeleinführung, M16 (Paar)                                                                                     539 438                19,00

BRIG LED – AUSFÜHRUNG TYP 1 – LICHT AUF DEN PUNKT
OPTIONEN
Ausführung                                                                                                                Artikelnr.             Preis €
Ausführung m600 schrägstrahlend Fresnellinse 6° mit Abschlussscheibe PMMA glasklar                                          539 282                28,00
Ausführung m1200 schrägstrahlend Fresnellinse 6° mit Abschlussscheibe PMMA glasklar                                         539 482                56,00
Ausführung m1500 schrägstrahlend Fresnellinse 6° mit Abschlussscheibe PMMA glasklar                                         539 682                70,00
DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                                           100 502                35,00

BRIG LED – AUSFÜHRUNG TYP 2 – 24 V DC LED
OPTIONEN
Ausführung                                                                                                                Artikelnr.             Preis €
Dimmbare Ausführung                                                                                                  auf Anfrage           auf Anfrage
Durchgangsverdrahtung LED mit zweitem Anschlussdeckel 2 x 1,5 mm²                                                           539 624                34,00
Durchgangsverdrahtung LED mit zweitem Anschlussdeckel 2 x 2,5 mm²                                                           539 932                41,50
Weitere Lichtfarben: 3000 K und 5400 K (bei Bestellung angeben)                                                      auf Anfrage           auf Anfrage
Weitere LED-Farben für Version 24 V LED: rot, blau, grün, amber (bei Bestellung angeben)                             auf Anfrage           auf Anfrage

10
BRIG LED ZUBEHÖR

Ausführung                                                    Artikelnr.   Preis €
Lichtbandbefestigungsklammer (1 Stk.)                           539 010      19,50
Wandausleger, 30 cm, aus Aluminium (Paar)                       539 921    119,50
Wandausleger, 15 cm, aus Aluminium (Paar)                       539 922    107,00

BRIG LED – AUSFÜHRUNG TYP 2 – 24 V DC LED
ZUBEHÖR
Ausführung                                                    Artikelnr.   Preis €
Betriebsgerät im Kunststoffgehäuse, IP 65, Schutzklasse II,
Versorgungsspannung 24 V DC, Primärspannung 230/240 V AC/DC
Max. 35 W Anschlussleistung, 180 x 94 x 57 mm (LxBxH)           537 184      90,50
Max. 100 W Anschlussleistung, 254 x 180 x 63 mm (LxBxH)         537 182    180,00
Max. 200 W Anschlussleistung, 254 x 180 x 90 mm (LxBxH)         537 183    190,00
Betriebsgerät ohne Kunststoffgehäuse,
Versorgungsspannung 24 V DC, Primärspannung 230/240 V AC/DC
Max. 35 W Anschlussleistung, 99 x 82 x 36 mm (LxBxH)             643 64      44,00
Max. 100 W Anschlussleistung, 191 x 99 x 45 mm (LxBxH)           614 79    110,50
Max. 200 W Anschlussleistung, 210 x 99 x 50 mm (LxBxH)           547 40    149,50

                                                                               11
LUZERN 38 LED                                                                                                                                                                         LED
                                                                                                                          IP              D                         IK 07            IK 09
                                                                                                                          65                                       PMMA               PC

                             L                          ~ 25                                                                                                  raumstrahlend
          ~5                2xa                                                                          LICHT AUF DEN PUNKT
                     a                Ø 6,2                                        B                     (siehe Anhang E)

                                                                                                         XARA®-Lichtsteuerung
                                                                                       34,5
                                                                                              H

                                                                                                         (siehe Anhang B)
                                                        M16
                                               Ø 41,5
                                       Ø 38

     Leuchtmittel                                                     Ausführung                          L               B                H                        a       max. Gewicht

NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                             m600                        690 mm            50 mm            58 mm                 600 mm                      0,6 kg
NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                             m1200                       1250 mm           50 mm            58 mm               1160 mm                       0,9 kg
NEU 230 V AC/DC LED - Licht auf den Punkt                             m1500                       1530 mm           50 mm            58 mm               1440 mm                       1,3 kg
     24 V DC LED                                                      m500                        605 mm            50 mm            58 mm                 495 mm                      0,4 kg
     24 V DC LED                                                      m1000                       1085 mm           50 mm            58 mm                 975 mm                      0,6 kg
     24 V DC LED                                                      m1500                       1565 mm           50 mm            58 mm               1450 mm                       0,9 kg
     24 V DC LED                                                      m2000                       2045 mm           50 mm            58 mm           2 x 968 mm*                       1,1 kg
                                                                                                                                                *m2000 inkl. dritter Befestigungsschelle

     ANWENDUNGSBEREICHE                                            LICHTTECHNIK                                                    MONTAGE
     Rohrleuchte mit LED-Bestückung.                               Leuchtenrohr aus PMMA Transopal®                                Einzelmontage. Decken- oder Wand-
     Einsetzbar in industriellen Anwendun-                         (schlagzäh) oder PC Tropal® (bruch-                             befestigung durch zwei bzw. drei
     gen sowie im dekorativen Innen- und                           sicher).                                                        Befestigungsschellen aus Edelstahl/
     Außenbereich.                                                                                                                 Kunststoff transparent, variabler
                                                                   ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG                                          Befestigungsabstand. Seilabhängung
     GEHÄUSE                                                       Leuchte montage- und anschlussfertig.                           optional.
     Leuchtenrohr (Ø 38 mm) aus Kunst-                             Eine Kabelverschraubung M16 stirn-
     stoff. Endkappen weiß. Einsetzbar                             seitig.
     im Innen- und Außenbereich gemäß                              Es gibt zwei Leuchtentypen:
     Schutzart IP 65.                                              Typ 1: Licht auf den Punkt
                                                                   Eingebautes Betriebsgerät 230 V AC/DC.
                                                                   2 kV Transientenfilter und einer 2 m
                                                                   Anschlussleitung 2 x 1,5 mm²
                                                                   mit offenem Ende (Variante 1). Schutz-
                                                                   klasse II.
                                                                   Typ 2: 24 V
                                                                   Zum Betrieb an 24 V Konstantspan-
                                                                   nung, Schutzklasse III. Zum Betrieb an
                                                                   230V ist ein separates Betriebsgerät
                                                                   notwendig, welches 24V Konstant-
                                                                   spannung liefert. Dieses finden Sie im
                                                                   Zubehör. Bitte Gerät mit geeigneter
                                                                   Anschlussleistung auswählen.

     Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

     12
LUZERN 38 LED – TYP 1 – LICHT AUF DEN PUNKT

    Ausführung                         Lichtstrom/lm           Systemleistung/W            Umgebungstemperatur                     Artikelnr. + MC                    Preis €
    m600            840/4000        1100 - 1710 - 2520                    8 - 11 - 16              -25 °C bis +35 °C         538 280 34 A4 – E – ....                   276,00
    m1200           840/4000        2190 - 3410 - 5040                  13 - 20 - 29               -25 °C bis +35 °C         538 480 34 A4 – E – ....                   302,00
    m1500           840/4000        2740 - 5290 - 6300                  16 - 30 - 36               -25 °C bis +35 °C         538 680 34 A4 – E – ....                   314,00

                                                          Standardlichtstrom T8, weitere Lumenpakete siehe Anhang E          Bei Bestellung bitte die hervorgehobenen Buchstaben
                                                                                                                                        durch die entsprechenden Ziffern ersetzen.

                                                                                                                                   Leuchtenrohr / A
                                                                                                                                   3 = PC Tropal® (bruchsicher)
                                                                                                                                   4 = PMMA Transopal® (schlagzäh)

    LUZERN 38 LED – TYP 2 – 24 V DC LED

    Ausführung                           Lichtstrom/lm        Systemleistung/W, 24 V            Umgebungstemperatur                    Artikelnr.                     Preis €
    m500           840/4000                        1220                                  12              -40 °C bis +30 °C        538 A12 34 00                          86,00
    m1000          840/4000                        2440                                  24              -40 °C bis +30 °C        538 A24 34 00                         145,00
    m1500          840/4000                        3660                                  36              -40 °C bis +30 °C        538 A36 34 00                         210,00
    m2000          840/4000                        4880                                  48              -40 °C bis +30 °C        538 A48 34 00                         270,00
                                                                                                                             Bei Bestellung bitte die hervorgehobenen Buchstaben
                                                                                                                                        durch die entsprechenden Ziffern ersetzen.

                                                                                                                                   Leuchtenrohr / A
                                                                                                                                   3 = PC Tropal® (bruchsicher)
                                                                                                                                   4 = PMMA Transopal® (schlagzäh)

    LUZERN 38 LED OPTIONEN

    Ausführung                                                                                                                                Artikelnr.              Preis €
    Halogenfreie Ausführung                                                                                                                      538 032                 16,00
    Durchgangsverdrahtung 2 x 1,5 mm²                                                                                                            538 690                 16,00
    Leuchtenrohr beschichtet, erhöhte Beständigkeit gegen Säuren, Basen, Reinigungsmittel (Anti-Graffiti-Beschichtung)                           538 010                 50,50
2   Anschlussleitung 2 m, Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Stecker                                                                  250 15                 36,00
    Eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Stecker und                                                         250 13                 72,00
3
    eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Kupplung
    Eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit offenem Ende und                                                    250 12                 46,00
4
    eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Kupplung
5   Anschlussleitung 2 m, Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Stecker und Kupplung                                                     250 10                 66,00

    LUZERN 38 LED – AUSFÜHRUNG TYP 1 – LICHT AUF DEN PUNKT
    OPTIONEN
    Ausführung                                                                                                                                Artikelnr.              Preis €
    DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                                                            100 502                 35,00
    Weitere Lichtfarben                                                                                                                    s. Anhang D          s. Anhang D

                                                                                                                       Weitere Artikel, bitte umblättern!
                                                                                                                                                                              13
LUZERN 38 LED – AUSFÜHRUNG TYP 2 – 24 V DC LED
OPTIONEN
Ausführung                                                                                                             Artikelnr.      Preis €
Durchgangsverdrahtung mit zwei Kupplungen und 2 x 2 m Anschlussleitung (2 x 1,5 mm²) (24 V)                          auf Anfrage    auf Anfrage
Anschlussleitung 2 m, Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit offenem Ende 1                                       250 11           5,00
Weitere LED-Farben: rot, blau, grün, amber (bei Bestellung angeben)                                                  auf Anfrage    auf Anfrage
Weitere Lichtfarben: 3000 K, 5400 K (bei Bestellung angeben)                                                         auf Anfrage    auf Anfrage
Endkappen transparent                                                                                                    538 001           8,00

LUZERN 38 LED ZUBEHÖR

Ausführung                                                                                                          Artikelnr.         Preis €
Leerrohr für Lichtbandausführung, Länge nach Angabe, max. 4 m                                                     auf Anfrage       auf Anfrage
Stecker + Kupplung (Stück)                                                                                        auf Anfrage       auf Anfrage
Stecker + Kupplung mit 5 m Anschlussleitung, Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm² (Stück)                    auf Anfrage       auf Anfrage
Pendelabhängung 1 m aus Edelstahl mit Befestigungsschelle Edelstahl/Kunststoff transparent, Ø 38 mm                   537 266            58,00
Befestigungsschelle Edelstahl/Kunststoff transparent, Ø 38 mm, für Pendelabhängung (Paar)                             538 319            45,00
Befestigungsschelle chlorbeständig, Kunststoff grau, Ø 38 mm, für Decken- und Wandmontage (Paar)                      538 003            15,00

LUZERN 38 LED – AUSFÜHRUNG TYP 2 – 24 V DC LED
ZUBEHÖR
Ausführung                                                                                                          Artikelnr.         Preis €
Betriebsgerät im Kunststoffgehäuse, IP 65, Schutzklasse II, Versorgungsspannung 24 V DC,
Primärspannung 230/240 V, 0/50/60 Hz. Max. 35 W Anschlussleistung, 180 x 94 x 57 mm (LxBxH)                           537 184            90,50
Max. 100 W Anschlussleistung, 254 x 180 x 63 mm (LxBxH)                                                               537 182           180,00
Max. 200 W Anschlussleistung, 254 x 180 x 90 mm (LxBxH)                                                               537 183           190,00
Betriebsgerät ohne Kunststoffgehäuse, Versorgungsspannung 24 V DC, Primärspannung 230/240 V AC/DC.
Max. 35 W Anschlussleistung, 99 x 82 x 36 mm (LxBxH)                                                                   643 64            44,00
Max. 100 W Anschlussleistung, 191 x 99 x 45 mm (LxBxH)                                                                 614 79           110,50
Max. 200 W Anschlussleistung, 210 x 99 x 50 mm (LxBxH)                                                                 547 40           149,50

> Befestigungsschellen für LUZERN 38 LED,        > Befestigungsschellen für LUZERN 38 LED,         > Befestigungsschelle chlorbeständig für
  Edelstahl/Kunststoff transparent,                Edelstahl/Kunststoff transparent, Ø 38 mm,        LUZERN 38 LED, Kunststoff grau, Ø 38 mm,
  im Lieferumfang enthalten (Paar)                 für Pendelabhängung (Paar),                       für Decken- und Wandmontage (Paar)
                                                   Artikelnr. 538 319                                Artikelnr. 538 003

> Stecker und Kupplung mit 5 m Anschluss-        > Stecker und Kupplung,
  leitung, Lapp Ölflex Classic 110 black            auf Anfrage
  2 x 1,5 mm² (Stück), auf Anfrage

14
STANDARDAUSFÜHRUNGEN ANSCHLUSSLEITUNG – TYP 1 – 230 V

Variante 1

> Anschlussleitung 2 m, Lapp Ölflex Classic 110 black
  2 x 1,5 mm² mit offenem Ende

> Als Option bei Ausführung Typ 2 - 24 V DC LED: Artikelnr. 250 11

OPTIONEN ANSCHLUSSLEITUNG – TYP 1 – 230 V UND TYP 2 – 24 V DC LED

Variante 2

> Anschlussleitung 2 m Lapp Ölflex Classic 110
  black 2 x 1,5 mm² mit Stecker,
  Artikelnr. 250 15

Variante 3
> Eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black
  2 x 1,5 mm², mit Stecker und eine Anschlussleitung,
  2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Kupplung,
  Artikelnr. 250 13

Variante 4

> Eine Anschlussleitung, 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black
  2 x 1,5 mm², mit offenem Ende und eine Anschlussleitung,
  2 m Lapp Ölflex Classic 110 black 2 x 1,5 mm², mit Kupplung,
  Artikelnr. 250 12

Variante 5
> Anschlussleitung 2 m Lapp Ölflex Classic 110 black
  2 x 1,5 mm² mit Stecker und Kupplung,
  Artikelnr. 250 10

                                                                     15
SPICA LED                                                                                                                                                                          LED
                                                                                                   IP                                     D       IK 05            IK 08          IK 08
                                                                                                   54                                             PMMA              PC             ESG

                      M20                   40                                                                                                              raumstrahlend
          78                       22                                                                                                                       Abschlussscheibe
                                                                                                                                                            PC opalweiß
                            SW17
                                        100

                                                                                                                                                            engstrahlend
                      H

                                                  170

                                                                                                                                                            tiefstrahlend
                                                                                                                                                            CDP-Prismenscheibe
             B                              158
                 40                     L
         5
      6,
   Ø 16
    Ø

    Leuchtmittel                            Ausführung                                                  L                B                H                       a        max. Gewicht

NEU LED                                     Strahler                                            256 mm           215 mm          250 mm                           -                 1,4 kg

   ANWENDUNGSBEREICHE                                             LICHTTECHNIK                                                   MONTAGE
   Decken- und Wandanbaustrahler aus                              Abschlussscheibe aus Einscheiben-                              Decken- oder Wandbefestigung durch
   Kunststoff mit LED. Einsetzbar in                              Sicherheitsglas (ESG), PC opalweiß                             Schwenkbügel.
   industriellen Betrieben, unter Über-                           oder CDP-Prismenscheibe mit innen-
   dachungen und zur Anstrahlung von                              liegendem Aluminiumreflektor.
   Gebäuden.
                                                                  ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG
   GEHÄUSE                                                        Leuchte montage- und anschlussfertig
   Leuchtengehäuse aus witterungsbe-                              über Steckklemme. Eingebautes
   ständigem Thermoplast PPO, ähnlich                             Betriebsgerät, Versorgungsspannung
   RAL 9005. Schwenkbügel aus Alumi-                              220-240 V AC/DC. 2 kV Transientenfilter.
   nium, lackiert. Einsetzbar im Innen-                           Eine Kabeleinführung M20.
   und Außenbereich gemäß Schutzart
   IP 54. Zusätzlicher Abdeckrahmen plus
   Abdeckscheibe zur Vermeidung von
   Wasseransammlungen bei Anstrahlung
   nach oben optional erhältlich (siehe
   Zubehör). Kurzes Dichtungssystem
   bestehend aus alterungsbeständigem,
   formstabilem Silikon-/Synthese-Kau-
   tschuk.

   Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

   16
SPICA LED – ESG, ENGSTRAHLEND

Ausführung                        Lichtstrom/lm     Systemleistung/W   Umgebungstemperatur         Artikelnr.     Preis €
Strahler         840/4000                3400 lm                 22         -25 °C bis +40 °C   983 100 24 61     485,00

SPICA LED – ABSCHLUSSSCHEIBE PC OPALWEISS, RAUMSTRAHLEND

Ausführung                        Lichtstrom/lm     Systemleistung/W   Umgebungstemperatur         Artikelnr.     Preis €
Strahler         840/4000                4240 lm                 27         -25 °C bis +30 °C   983 100 34 01     515,00

SPICA LED – CDP-PRISMENSCHEIBE, TIEFSTRAHLEND

Ausführung                        Lichtstrom/lm     Systemleistung/W   Umgebungstemperatur         Artikelnr.     Preis €
Strahler         840/4000                3400 lm                 22         -25 °C bis +40 °C   983 100 84 11     515,00

SPICA LED OPTIONEN

Ausführung                                                                                           Artikelnr.   Preis €
DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                      100 502      35,00
RAL-Lackierung                                                                                         983 960    140,00
Schwimmbadausführung                                                                                   983 970      68,00

SPICA LED ZUBEHÖR

Ausführung                                                                                           Artikelnr.   Preis €
Abdeckrahmen für Anstrahlung nach oben                                                                 981 929      32,50

                                                                                                                      17
ZUG LED EXTREME                                                                                                                                                                    LED

                                                                    EL          IP     IP       IP   IP             IP                              D                IK 09           IK 10
                                                                                65     66       67   68 20m        69K                                              PMMA              PC

      ~25                              L                                 ~25           B                                                                       raumstrahlend
                                                                                                          XARA®-Lichtsteuerung
                                       a                                              38                  (siehe Anhang B)
                                                                                            Ø 6,2
                                                                                                      K   weitere Lichtfarben
                                                                                                          (siehe Anhang D)
                                                                         Ø 75

                                                                                                H

      Leuchtmittel                   Ausführung                                             L                    B                        H                         a        max. Gewicht
NEU   LED                            m1200                                           1410 mm               88 mm                    97 mm           1310 ± 25 mm                       4,0 kg
NEU   LED                            m1500                                           1710 mm               88 mm                    97 mm           1610 ± 25 mm                       4,9 kg

      ANWENDUNGSBEREICHE                                             LICHTTECHNIK                                                   MONTAGE
      Rohrleuchte mit LED-Bestückung.                                Leuchtenrohr aus PMMA Transopal®                               Einzel- oder Lichtbandmontage.
      Einsetzbar in industriellen Anwendun-                          (schlagzäh) oder PC Tropal® (bruch-                            Decken- oder Wandbefestigung durch
      gen, in Arbeitsgruben für Instandhal-                          sicher), homogen ausgeleuchtet.                                zwei Befestigungsschellen aus Edel-
      tungs- und Reparaturbetriebe sowie im                                                                                         stahl/ Kunststoff schwarz/ transparent,
      dekorativen Innen- und Außenbereich.                           ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG                                         variabler Befestigungsabstand, inkl.
      Hohe Lebenserwartung, einsetzbar                               Leuchte montage- und anschlussfertig.                          Sicherungen gegen unbefugtes Öffnen.
      bis +65°C.                                                     Je eine Kabelverschraubung M20 stirn-
                                                                     seitig und 4 x 1,5 mm² Durchgangsver-
      GEHÄUSE                                                        drahtung. Eingebautes Betriebsgerät
      Leuchtenrohr (Ø 75 mm) aus Kunststoff                          230 V AC/DC, optional notlichtfähig.
      mit zwei Schnellverschlüssen und                               L80 B10 > 100.000 h bei +65°C.
      Sicherungen gegen unbefugtes Öffnen.                           4 kV Transientenfilter.
      Einsetzbar im Innen- und Außen-                                8 Jahre Herstellergarantie.
      bereich gemäß Schutzart IP 65, IP 66
      und IP 67. Druckwasserdicht bis 20 m,
      gemäß Schutzart IP 68, 20 m. Aufgrund
      der hohen Schutzart IP 69K geeignet
      für intensive Reinigungsprozesse mit
      Hochdruckreinigern.

      Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

      18
ZUG LED EXTREME

Ausführung                         Lichtstrom/lm         Systemleistung/W      Umgebungstemperatur                       Artikelnr.                 Preis €
m1200          840/4000                      4030                      28             -40 °C bis +65 °C              777 480 34 A1                    390,00
m1500          840/4000                      5050                      35             -40 °C bis +65 °C              777 680 34 A1                    460,00
                                                                                                           Bei Bestellung bitte die hervorgehobenen Buchstaben
                                                                                                                      durch die entsprechenden Ziffern ersetzen.

                                                                                                               Schutzrohrreflektor / A
                                                                                                               2 = PMMA Transopal® (schlagzäh)
                                                                                                               8 = PC Tropal® (bruchsicher)

ZUG LED EXTREME OPTIONEN

Ausführung                                                                                                                  Artikelnr.              Preis €
DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                                              100 502                 35,00
Durchgangsverdrahtung 4 x 2,5 mm²                                                                                              775 981                 23,50
Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm²                                                                                              775 831                 24,50
Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm²                                                                                              775 392                 27,00
Leuchtenrohr beschichtet, erhöhte Beständigkeit gegen Säuren, Basen, Reinigungsmittel (Anti-Graffiti-Beschichtung)             775 010                 50,50
Halogenfreie Ausführung                                                                                                        770 035                 16,00
Notlichtausführung, EL - Emergency Lighting (Genaue Spezifikation bei Anfrage bitte mit angeben.)                        auf Anfrage           auf Anfrage
Schwimmbadausführung ohne Kunststoffbefestigungsschellen                                                                       770 038                 17,00
Schwimmbadausführung mit Kunststoffbefestigungsschellen                                                                        770 039                 62,00
Einschaltstrombegrenzer (inkl. 4 kV Transientenfilter)                                                                         100 922                 40,00
Weitere Lichtfarben                                                                                                      s. Anhang D          s. Anhang D

                                                                                                                                                            19
ZUG LED EXTREME ZUBEHÖR

Ausführung                                                                                                           Artikelnr.          Preis €
Leerrohr für Lichtbandausführung, Länge nach Angabe, max. 4 m                                                      auf Anfrage       auf Anfrage
Befestigungsschellen, Edelstahl/Kunststoff schwarz (Paar),                                                             770 209             19,00
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
Befestigungsschellen, Edelstahl V4A, gewinkelt (Paar), (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                    770 118             73,50
Befestigungsschelle Schwimmbad geeignet, Kunststoff grau, Ø 75 mm, für Decken- und Wandmontage (Paar)                  770 210             45,00
Befestigungsschelle Edelstahl/Kunststoff transparent (Paar),                                                           770 208             45,00
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
Schnellmontageschelle, (Paar), (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                            770 211             73,50
Pendelabhängung, für 1 m Abhängung, mit Edelstahlschellen (Paar),                                                      770 166            121,50
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)

> Befestigungsschellen für ZUG LED EXTREME        > Befestigungsschellen für ZUG LED EXTREME          > Befestigungsschellen für ZUG LED EXTREME
  Edelstahl/Kunststoff schwarz /                    Edelstahl/Kunststoff schwarz (Paar),                Edelstahl V4A, gewinkelt (Paar),
  transparent (Paar), im Lieferumfang               Artikelnr. 770 209                                  Artikelnr. 770 118
  enthalten

> Befestigungsschellen Schwimmbad                 > Schnellmontageschelle für ZUG LED EXTREME,        > Befestigungsschellen für ZUG LED EXTREME
  geeignet für ZUG LED EXTREME,                     Artikelnr. 770 211                                  Edelstahl/Kunststoff transparent (Paar),
  Artikelnr. 770 210                                                                                    Artikelnr. 770 208

                                                  > Pendelabhängung für 1 m Abhängung,
                                                    mit Edelstahlschellen (Paar),
                                                    Artikelnr. 770 166

> ZUG LED EXTREME Lichtbandausführung mit Leerrohr, auf Anfrage;
  abgebildet mit Befestigungsschelle Artikelnr. 770 209

20
ZUG LED EXTREME ZUBEHÖR

 Wand- und Deckenbefestigungssystem aus Edelstahl                                                                       Artikelnr.   Preis €
 Endkappe mit innenliegendem Leuchtenbefestigungsbügel*                                                                   775 007    240,00
 (* fixiert die Leuchte in 5 x 45°-Schritten für ein einheitliches Erscheinungsbild im Lichtband),
 (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
 Mittelstück, (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                                                775 008    325,00
 Endkappe ohne Leuchtenbefestigungsbügel, (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                    775 009    225,00

> Wand- und Deckenbefestigungssystem d75 für ZUG LED EXTREME mit Endkappe und Mittelstück

> Endkappe d75 für ZUG LED EXTREME                                              > Mittelstück d75 für ZUG LED EXTREME
  Artikelnr. 775 007 mit innenliegendem Leuchtenbefestigungsbügel                 Artikelnr. 775 008
  Artikelnr. 775 009 ohne Leuchtenbefestigungsbügel

                                                                                                      120
                                                                                                                ~30
      97 ± 10
Ø80

                            130                                                                                 130

                           160                                                                       310

                           105                                                                       265
80
      45

                                                                                                                           80

                Ø8 - Ø16

                                                                                                                                         21
ZUG LED HIGH OUTPUT                                                                                                                                                                LED

                                                                    EL          IP     IP       IP   IP             IP                              D                IK 09           IK 10
                                                                                65     66       67   68 20m        69K                                              PMMA              PC

      ~25                              L                               ~25             B                                                                       raumstrahlend
                                                                                                          XARA®-Lichtsteuerung
                                       a                                              38                  (siehe Anhang B)
                                                                                            Ø 6,2
                                                                                                      K   weitere Lichtfarben
                                                                                                          (siehe Anhang D)
                                                                         Ø 75

                                                                                                H

      Leuchtmittel                   Ausführung                                             L                    B                        H                         a        max. Gewicht
NEU   LED                            m1200                                           1410 mm               88 mm                    97 mm           1310 ± 25 mm                       4,0 kg
NEU   LED                            m1500                                           1710 mm               88 mm                    97 mm           1610 ± 25 mm                       4,9 kg

      ANWENDUNGSBEREICHE                                             LICHTTECHNIK                                                   MONTAGE
      Rohrleuchte mit LED-Bestückung.                                Leuchtenrohr aus PMMA Transopal®                               Einzel- oder Lichtbandmontage.
      Einsetzbar in industriellen Anwendun-                          (schlagzäh) oder PC Tropal® (bruch-                            Decken- oder Wandbefestigung durch
      gen und in Bereichen mit besonderen                            sicher), homogen ausgeleuchtet.                                zwei Befestigungsschellen aus Edel-
      Schutzanforderungen und besonderen                                                                                            stahl/Kunststoff schwarz/transparent,
      Ansprüchen an die Beleuchtungsstärke                           ELEKTRISCHE AUSFÜHRUNG                                         variabler Befestigungsabstand, inkl.
      aus großen Lichtpunkthöhen.                                    Leuchte montage- und anschlussfertig.                          Sicherungen gegen unbefugtes Öffnen.
      Einsetzbar bis +35 °C.                                         Je stirnseitig eine Kabelverschraubung
                                                                     M20 und 4 x 1,5 mm² Durchgangsver-
      GEHÄUSE                                                        drahtung. Eingebautes Betriebsgerät
      Leuchtenrohr (Ø 75 mm) aus Kunststoff                          230 V AC/DC, optional notlichtfähig.
      mit zwei Schnellverschlüssen und                               L80 B10 > 100.000 h bei +35°C.
      Sicherungen gegen unbefugtes Öffnen.                           4 kV Transientenfilter.
      Druckwasserdicht bis 20 m, gemäß                               8 Jahre Herstellergarantie.
      Schutzart IP 68, 20 m. Einsetzbar
      im Innen- und Außenbereich gemäß
      Schutzart IP 65 und IP 66. Aufgrund
      der hohen Schutzart IP 69K geeignet
      für intensive Reinigungsprozesse mit
      Hochdruckreinigern.

      Technische Änderungen vorbehalten. LED-Module und Treiber unterliegen einer stetigen Effizienzsteigerung. Aktuelle Lichtströme und Systemleistungen entnehmen Sie bitte unserer Homepage.

      22
ZUG LED HIGH OUTPUT

Ausführung                         Lichtstrom/lm         Systemleistung/W    Umgebungstemperatur                         Artikelnr.                 Preis €
m1200 HO1        840/4000                    5330                      38           -40 °C bis +35 °C    778 480 34 A1 – 5330lm                       390,00
m1200 HO2        840/4000                    6610                      48           -40 °C bis +35 °C    778 480 34 A1 – 6610lm                       390,00
m1200 HO3        840/4000                    7900                      58           -40 °C bis +35 °C    778 480 34 A1 – 7900lm                       390,00
m1500 HO1        840/4000                    6600                      47           -40 °C bis +35 °C    778 680 34 A1 – 6600lm                       460,00
m1500 HO2        840/4000                   11490                      85           -40 °C bis +35 °C   778 680 34 A1 – 11490lm                       460,00
m1500 HO3        840/4000                   13100                      97           -40 °C bis +35 °C   778 680 34 A1 – 13100lm                       460,00
                                                                                                           Bei Bestellung bitte die hervorgehobenen Buchstaben
                                                                                                                      durch die entsprechenden Ziffern ersetzen.

                                                                                                               Schutzrohrreflektor / A
                                                                                                               2 = PMMA Transopal® (schlagzäh)
                                                                                                               8 = PC Tropal® (bruchsicher)

ZUG LED HIGH OUTPUT OPTIONEN

Ausführung                                                                                                                  Artikelnr.              Preis €
DALI, 1-lampig (bei 2-lampig doppelter Mehrpreis)                                                                              100 502                 35,00
Durchgangsverdrahtung 4 x 2,5 mm²                                                                                              775 981                 23,50
Durchgangsverdrahtung 5 x 1,5 mm²                                                                                              775 831                 24,50
Durchgangsverdrahtung 5 x 2,5 mm²                                                                                              775 392                 27,00
Leuchtenrohr beschichtet, erhöhte Beständigkeit gegen Säuren, Basen, Reinigungsmittel (Anti-Graffiti-Beschichtung)             775 010                 50,50
Halogenfreie Ausführung                                                                                                        770 035                 16,00
Notlichtausführung, EL - Emergency Lighting (Genaue Spezifikation bei Anfrage bitte mit angeben.)                        auf Anfrage           auf Anfrage
Schwimmbadausführung ohne Kunststoffbefestigungsschellen                                                                       770 038                 17,00
Schwimmbadausführung mit Kunststoffbefestigungsschellen                                                                        770 039                 62,00
Einschaltstrombegrenzer (inkl. 4 kV Transientenfilter)                                                                         100 922                 40,00
Weitere Lichtfarben                                                                                                      s. Anhang D          s. Anhang D

                                                                                                                                                            23
ZUG LED HIGH OUTPUT ZUBEHÖR

Ausführung                                                                                                            Artikelnr.            Preis €
Leerrohr für Lichtbandausführung, Länge nach Angabe, max. 4 m                                                       auf Anfrage         auf Anfrage
Befestigungsschellen, Edelstahl/Kunststoff schwarz (Paar),                                                              770 209                19,00
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
Befestigungsschellen, Edelstahl V4A, gewinkelt (Paar), (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                     770 118                73,50
Befestigungsschelle Schwimmbad geeignet, Kunststoff grau, Ø 75 mm, für Decken- und Wandmontage (Paar)                   770 210                45,00
Befestigungsschelle Edelstahl/Kunststoff transparent (Paar),                                                            770 208                45,00
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
Schnellmontageschelle, (Paar), (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                             770 211                73,50
Pendelabhängung, für 1 m Abhängung, mit Edelstahlschellen (Paar),                                                       770 166              121,50
(nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)

> Befestigungsschellen für ZUG LED HIGH           > Befestigungsschellen für ZUG LED HIGH             > Befestigungsschellen für ZUG LED HIGH
  OUTPUT, Edelstahl/Kunststoff schwarz /            OUTPUT, Edelstahl/Kunststoff schwarz (Paar),        OUTPUT, Edelstahl V4A, gewinkelt (Paar),
  transparent (Paar), im Lieferumfang               Artikelnr. 770 209                                  Artikelnr. 770 118
  enthalten

> Befestigungsschellen Schwimmbad                 > Schnellmontageschelle für ZUG LED                 > Befestigungsschellen für ZUG LED HIGH
  geeignet für ZUG LED HIGH OUTPUT,                 HIGH OUTPUT,                                        OUTPUT, Edelstahl/Kunststoff transparent
  Artikelnr. 770 210                                Artikelnr. 770 211                                  (Paar), Artikelnr. 770 208

                                                  > Pendelabhängung für 1 m Abhängung,
                                                    mit Edelstahlschellen (Paar),
                                                    Artikelnr. 770 166

> ZUG LED HIGH OUTPUT Lichtbandausführung mit Leerrohr, auf Anfrage;
  abgebildet mit Befestigungsschelle Artikelnr. 770 209

24
ZUG LED HIGH OUTPUT ZUBEHÖR

 Wand- und Deckenbefestigungssystem aus Edelstahl                                                                      Artikelnr.     Preis €
 Endkappe mit innenliegendem Leuchtenbefestigungsbügel*                                                                     775 007   240,00
 (* fixiert die Leuchte in 5 x 45°-Schritten für ein einheitliches Erscheinungsbild im Lichtband),
 (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)
 Mittelstück, (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                                                  775 008   325,00
 Endkappe ohne Leuchtenbefestigungsbügel, (nicht für chlorhaltige Atmosphäre geeignet)                                      775 009   225,00

> Wand- und Deckenbefestigungssystem d75 für ZUG LED HIGH OUTPUT mit Endkappe und Mittelstück

> Endkappe d75 für ZUG LED HIGH OUTPUT                                          > Mittelstück d75 für ZUG LED HIGH OUTPUT
  Artikelnr. 775 007 mit innenliegendem Leuchtenbefestigungsbügel                 Artikelnr. 775 008
  Artikelnr. 775 009 ohne Leuchtenbefestigungsbügel

                                                                                                      120
                                                                                                                ~30
      97 ± 10
Ø80

                            130                                                                                 130

                           160                                                                       310

                           105                                                                       265
80
      45

                                                                                                                             80

                Ø8 - Ø16

                                                                                                                                          25
26   NORKA LED Produktprogramm 2020/21 – Erweiterung 2021 - XXXXX V 0-4
HINWEISE UND ANHANG
ANHANG

www.norka.com         27
BELEUCHTUNGSSTÄRKEN
Empfohlene Beleuchtungsstärke nach DIN EN 12464-1:2011 (D) bzw. DIN EN 12464-2:2014 (D)

Innenbeleuchtungen

Art des Raumes, Aufgabe                     Em     UGRL          Ra    Art des Raumes, Aufgabe                   Em    UGRL   Ra
Verkehrszonen                                                          Chemische Industrie, Kunststoff-
Verkehrsflächen und Flure                  100        28         40    und Gummiindustrie
Treppen, Rolltreppen, Fahrbänder           150        25         40    Verfahrenstechnische Anlagen mit
Laderampen, Ladebereiche                   150        25         40    Fernbedienung                              50      –   20
                                                                       Verfahrenstechnische Anlagen mit ge-
Kontrollräume                                                          legentlichen manuellen Eingriffen         150     28   40
Kantinen, Teeküchen                        200        22         80    Ständig besetzte Arbeitsplätze in ver-
Pausenräume                                100        22         80    fahrenstechnischen Anlagen                300     25   80
Räume für körperliche                                                  Präzisionsmessräume, Laboratorien         500     19   80
Ausgleichsübungen                          300        22         80    Arzneimittelherstellung                   500     22   80
Garderoben, Waschräume, Bäder,                                         Reifenproduktion                          500     22   80
Toiletten                                  200        25         80    Farbprüfung                              1000     16   90
Sanitätsräume                              500        19         80    Zuschneiden, Nachbearbeiten,
Räume für medizinische Betreuung           500        16         90    Kontrollarbeiten                          750     19   80

Kontrollräume                                                          Elektroindustrie
Räume für haustechnische Anlagen,                                      Kabel- und Drahtherstellung               300     25   80
Schaltgeräteräume                          200        25         60    Wickeln
Telex- und Posträume,                                                  – große Spulen                            300     25   80
Telefon-Vermittlungsplätze                 500        19         80    – mittlere Spulen                         500     22   80
                                                                       – feine Spulen                            750     19   80
Lager- und Kühlräume                                                   Imprägnieren von Spulen                   300     25   80
Vorrats- und Lagerräume                    100        25         60    Galvanisieren                             300     25   80
Versand- und Verpackungsbereiche           300        25         60    Montagearbeiten
                                                                       – grobe, z. B. große Transformatoren      300     25   80
(Hoch-) Regallager                                                     – mittelfeine, z. B. Schalttafeln         500     22   80
Fahrwege ohne Personenverkehr               20          -        40    – feine, z. B. Telefone                   750     19   80
Fahrwege mit Personenverkehr               150        22         60    – sehr feine, z. B. Messinstrumente      1000     16   80
Leitstand                                  150        22         60    Elektronikwerkstätten, Prüfen,
                                                                       Justieren                                1500     16   80
Bäckereien
Vorbereitungs- und Backräume               300        22         80    Nahrungs- und Genussmittelindustrie
Endbearbeitung, Glasieren, Dekorieren      500        22         80
                                                                       Arbeitsplätze und -zonen
                                                                       – in Brauereien, auf Malzböden,
Zement, Zementwaren, Beton, Ziegel                                     – zum Waschen, zum Abfüllen
Trocknen                                    50        28         20      in Fässern, zur Reinigung,
                                                                         zum Sieben, zum Schälen,
Materialaufbereitung, Arbeiten an                                      – zum Kochen in Konserven
Öfen und Mischern                          200        28         40      und Schokoladenfabriken,
Allgemeine Maschinenarbeiten               300        25         80    – in Zuckerfabriken,
Grobformen                                 300        25         80    – zum Trocknen und Fermentieren
                                                                         von Rohtabak, Gärkeller                200      25   80

Keramik, Fliesen, Glas, Glaswaren                                      Sortieren und Waschen von Produkten,
Trocknen                                    50        28         20    Mahlen, Mischen, Abpacken                300      25   80
Materialaufbereitung, allgemeine                                       Arbeitsplätze und kritische Zonen in
Maschinenarbeiten                          300        25         80    Schlachthöfen, Metzgereien, Molke-
                                                                       reien, Mühlen, auf Filterböden in
Emaillieren, Walzen, Pressen,
                                                                       Zuckerraffinerien                        500      25   80
Formen einfacher Teile,
Glasieren, Glasblasen                      300        25         80    Schlachtereien
Schleifen, Gravieren, Polieren von                                     – Fleischuntersuchung, am
Glas, Formen kleiner Teile, Herstel-                                     Kontrollpunkt                          540      25   80
lung von Glasinstrumenten                  750        19         80
                                                                       – Arbeitsräume und Stallungen für
Schleifen optischer Gläser, Kristall-                                    kranke oder krankheitsverdächtige
glas, Handschleifen und Gravieren,                                       Tiere                                  300      25    –
Arbeiten an mittelgroßen Teilen            750        16        80     – Lagerräume und Stallungen              110      25   80
Feine Arbeiten, z. B. Schleifen von                                    Schneiden und Sortieren von Obst
Verzierungen (Dekorationsschleifen),                                   und Gemüse                               300      25   80
Handmalerei                               1000        16        90
                                                                       Herstellung von Feinkost-Nahrungs-
Herstellung/Bearbeitung syntheti-                                      mitteln, Küchenarbeit, Herstellung
scher Edelsteine                          1500        16        90     von Zigarren und Zigaretten              500      22   80

28
Art des Raumes, Aufgabe                   Em    UGRL   Ra   Art des Raumes, Aufgabe                  Em    UGRL   Ra

Kontrolle von Gläsern und                                   Feine Maschinenarbeiten, Schleifen:
Flaschen, Produktkontrolle,                                 Toleranzen < 0,1 mm                      500     19   60
Garnieren, Sortieren,                                       Anreißen, Kontrolle                      750     19   60
Dekorieren                                500     22   80
                                                            Draht- und Rohrzieherei,
Laboratorien                              500     19   80   Kaltverformung                           300     25   60
Farbkontrolle                            1000     16   90   Verarbeitung von schweren Blechen:
                                                            Dicke ≥ 5 mm                             200     25   60
Gießerei und Metallguss                                     Verarbeitung von leichten Blechen:
Begehbare Unterflurtunnel,                                  Dicke < 5 mm                             300     22   60
Keller u.s.w.                              50      –   20
                                                            Herstellung von Werkzeugen und
Bühnen                                    100     25   40   Schneidwaren                             750     19   60
Sandaufbereitung                          200     25   80   Vormontage von Heizungs- und
Gussputzerei                              200     25   80   Lüftungsanlagen                          200     25   60
Arbeitsplätze am Kupolofen und                              Schlosserei und Klempnerei               300     25   60
am Mischer                                200     25   80   Reparaturwerkstätten für Maschinen
Gießhallen                                200     25   80   und Apparate                             500     22   80
Ausleerstellen                            200     25   80   Montagearbeiten:
Maschinenformerei                         200     25   80   – grobe                                  200     25   80
Hand- und Kernformerei                    300     25   80   – mittelfeine                            300     25   80
Druckgießerei                             300     25   80   – feine                                  500     22   80
Modellbau                                 500     22   80   – sehr feine                             750     19   80
                                                            Galvanisieren                            300     25   80
Schmuckherstellung                                          Oberflächenbearbeitung und
Bearbeitung von Edelsteinen              1500     16   90   Lackierung                               750     25   80
Herstellung von Schmuckwaren             1000     16   90   Werkzeug-, Lehren- und
Uhrenmacherei (Handarbeit)               1500     16   80   Vorrichtungsbau, Präzisions-
Uhrenherstellung (automatisch)           500      19   80   und Mikromechanik                       1000     19   80

Wäschereien und chemische Reinigung                         Papier und Papierwaren
Wareneingang, Auszeichnen                                   Arbeiten an Holländern, Kollergängen,
und Sortieren                            300      25   80   Holzschleiferei                         200      25   80
Waschen und chemische Reinigung          300      25   80   Papierherstellung und -verarbeitung,
Bügeln und Pressen                       300      25   80   Papier- und Wellpappemaschinen,
Kontrolle und Ausbessern                 750      19   80   Kartonagenfabrikation                   300      25   80

                                                            Allgemeine Buchbinderarbeiten, z. B.
Leder und Lederwaren                                        Falten, Sortieren, Leimen, Schneiden,
Arbeiten an Bottichen, Fässern, Gruben    200     25   40   Prägen, Nähen                           500      22   80

Schaben, Spalten, Schleifen, Walken
der Häute                                 300     25   80   Kraftwerke

Sattlerarbeiten, Schuhherstellung:                          Kraftstoff-Versorgungsanlagen            50       –   20
Steppen, Nähen, Polieren, Pressen,                          Kesselhäuser                            100      28   40
Zuschneiden, Stanzen                      500     22   80   Maschinenhallen                         200      25   80
Sortieren                                 500     22   90   Nebenräume, z. B. Pumpenräume,
Lederfärben (maschinell)                  500     22   80   Kondensatorräume usw., Schalt-
Qualitätskontrolle                       1000     19   80   anlagen (in Gebäuden)                    200     25   60

Farbprüfung                              1000     16   90   Schaltwarten                             500     16   80
Schuhmacherei                             500     22   80   Instandhaltungsarbeiten an Turbinen
Handschuhherstellung                      500     22   80   und Generatoren                          500     16   80
                                                            Außen-Schaltanlagen                       20      –   20
Metallbe- und -verarbeitung
Freiformschmieden                         200     25   60   Druckereien
Kaltwalzwerke                             200     25   60   Zuschneiden, Vergolden, Prägen,
Entrosten und Anstreichen von                               Arbeiten an Steinen und Platten,
Stahlbauteilen                            200     25   60   Druckmaschinen,
                                                            Matrizenherstellung                      500     19   80
Gesenkschmieden                           300     25   60
Schweißen                                 300     25   60   Papiersortierung und Handdruck           500     19   80
– Arbeitsbereiche mit Robotern            300     25   60   Typensatz, Retusche, Lithographie       1000     19   80
Grobe und mittlere Maschinen-                               Farbkontrolle bei Mehrfarbendruck       1500     16   90
arbeiten: Toleranzen ≥ 0,1 mm             300     22   60   Stahl- und Kupferstich                  2000     16   80

                                                                                                                  29
BELEUCHTUNGSSTÄRKEN

Innenbeleuchtung

Art des Raumes, Aufgabe                   Em    UGRL   Ra   Art des Raumes, Aufgabe               Em    UGRL   Ra
Walz-, Hütten- und Stahlwerke                               Flughäfen
Produktionsanlagen ohne                                     Ankunfts- und Abflughallen,
manuelle Eingriffe                         50      –   20   Gepäckausgabe                         200     22   80
Produktionsanlagen mit gelegent-                            Verkehrsbereiche, Rolltreppen,
lichen manuellen Eingriffen               150     28   40   Fahrbänder                            150     22   80
Produktionsanlagen mit ständigen                            Informationsschalter,
manuellen Eingriffen                      200     25   80   Check-in-Schalter                     500     19   80
Brammenlager                               50      -   20   Zoll- und Passkontrollschalter        500     19   80
Hochofen                                  200     25   20   Wartebereiche                         200     22   80
Walzstraße, Haspel, Scheren-/                               Gepäckaufbewahrungsräume              200     25   80
Trennstrecken                             300     25   40   Bereiche der Sicherheitsüberprüfung   300     19   80
Steuerbühnen, Kontrollstände              300     22   80   Flugsicherungsturm                    500     16   80
Test-, Mess- und Inspektionsplätze        500     22   80   Flugzeughallen für Tests und
Begehbare Unterflurtunnel,                                  Reparaturen                           500     22   80
Bandstrecken, Keller usw.                  50      –   20   Bereiche für Triebwerktests           500     22   80
                                                            Messbereiche in Flugzeughallen        500     22   80
Textilherstellung und -verarbeitung
Arbeitsplätze und -zonen an Bädern,                         Parkbauten
Ballen aufbrechen                         200     25   60   Ein- und Ausfahrtwege
                                                            (während des Tages)                   300     25   20
Krempeln, Waschen, Bügeln, Arbeiten
am Reißwolf, Strecken, Kämmen,                              Ein- und Ausfahrtwege
Schlichten, Kartenschlagen,                                 (während der Nacht)                    75     25   20
Vorspinnen, Jute- und Hanfspinnen                           Fahrwege                               75     25   20
                                          300     22   80
Spinnen, Zwirnen, Spulen, Winden          500     22   80   Park-/Abstellflächen                   75      -   20
Zetteln, Weben, Flechten, Stricken        500     22   80   Schalter                              300     19   80
Nähen, Feinstricken,
Maschenaufnehmen                          750     22   80
Entwerfen, Musterzeichnen                 750     22   90
Zurichten, Färben                         500     22   80
Trocknungsraum                            100     28   60
Automatisches Stoffdrucken                500     25   80
Noppen, Ketteln, Putzen                  1000     19   80
Farbkontrolle, Stoffkontrolle            1000     16   90
Kunststopfen                             1500     19   90
Hutherstellung                            500     22   80

Automobilbau
Kraftfahrzeugwerkstätten                  300     25   80
Karosseriebau und Montage                 500     22   80
Lackieren, Spritzkabinen,
Schleifkabinen                            750     22   80
Lackieren: Ausbessern, Inspektion        1000     19   90
Polsterei                                1000     19   80
Endkontrolle                             1000     19   80

Holzbe- und -verarbeitung
Automatische Bearbeitung, z. B.
Trocknung, Schichtholzherstellung          50     28   40
Dämpfgruben                               150     28   40
Sägegatter                                300     25   60
Arbeiten an der Hobelbank, Leimen,
Zusammenbau                               300     25   80
Schleifen, Lackieren, Modelltischlerei    750     22   80
Arbeiten an Holzbearbeitungsmaschi-
nen, z. B. Drechseln, Kehlen, Abrich-
ten, Fugen, Schneiden, Sägen, Fräsen      500     19   80

Auswahl von Furnierhölzern                750     22   90
Marketerie, Holzeinlegearbeiten           750     22   90
Qualitätskontrolle                       1000     19   90

30
Art des Raumes, Aufgabe                                 Em    UGRL   Ra
 Landwirtschaft
 Beschicken und Bedienen von Förder-
 einrichtungen und Maschinen                            200      25   80
 Viehställe                                              50       –   40
 Melkzone                                               100      25   40
 Melkstand                                              200      25   40
 Scheune, Boden, Schuppen                                50       –   40
 Ställe für kranke Tiere, Abkalbställe                  200      25   80
 Futteraufbereitung, Milchräume,
 Gerätereinigung                                        200      25   80

 Gewächshäuser
 – Allgemeinbeleuchtung,                                  50
   je nach Pflanzenart                               bis 500     25    –

                                                        1000
 – Wachstumsförderung
                                                    bis 5000     25    –
 Werkstatt, grobe Montagearbeiten                       200      25   80
 Tierstände                                              50       –   40
 Offene Geräteschuppen                                   50       –   20
 Tanklager                                              200      25   60
 Flaschenlager                                          200      25   60
 Kelterbereich                                          300      22   80
 Kühlräume, Lagerräume                                  300      22   80
 Verkaufs- und Probierbereiche                          300      19   80
 Stellplätze für Einsatzfahrzeuge                       100      25   60
 Geräte- und Lagerräume besonderer
 Ausstattung (Regale, Schränke)                         100      22   60
 Aufenthaltsräume, Teeküchen
 Einsatzzentrale                                        200      22   80
 – Allgemeinbeleuchtung                                 300      19   80
 – am Arbeitsplatz                                      500      19   80
 Werkstätten                                            300      25   80
 Waschhallen                                            100      25   80
 Bereitschaftsräume, Pausenräume                        100      22   80
 – Leseaufgaben                                         300      22   80
 Waschräume, Duschen, WC,
 Umkleideräume, Trocknungsräume                         200      25   80

HINWEISE Einzelheiten für die Planung von Beleuchtungseinrichtungen,
über Gleichmäßigkeit, Lichtfarbe, Farbwiedergabe oder Blendung und
Einzelheiten für die Messung, über die Verteilung der Messpunkte im
Raum und über Anforderungen an die Beleuchtung allgemein, entneh-
men Sie der DIN EN 12464-1:2011 (D).

1)
     Emin / Emax ≥ 0,33   2)
                               Emin / Emax ≥ 0,20

                                                                           31
BELEUCHTUNGSSTÄRKEN

Außenbeleuchtung
Art des Bereiches,               Em      U0    GRL   Ra   Art des Bereiches,             Em      U0   GRL   Ra
Aufgabe oder Tätigkeit             lx                     Aufgabe oder Tätigkeit          lx

Allgemeine                                                Schleusenbedien- und
Verkehrsbereiche                                          Überwachungsbereiche           20    0,25    55   20

Gehwege, ausschließlich                                   Frachtabfertigung, Be- und
für Fußgänger                      5    0,25    50   20   Entladung                      30    0,25    55   20
                                                          Fahrgastbereiche in
Verkehrsflächen für sich lang-
                                                          Passagierhäfen                 50    0,40    50   20
sam bewegende Fahrzeuge
(max.10 km/h), z. B. Fahr-                                Verbinden von Schläuchen,
räder, Lastwagen, Bagger          10    0,40    50   20   Rohren und Seilen              50    0,40    50   20
Regelmäßiger Fahrzeug-                                    Gefahrenstellen an
verkehr (max. 40 km/h)            20    0,40    45   20   Geh- und Fahrwegen             50    0,40    45   20

Fußgänger-Passagen,
Fahrzeug-Wendepunkte,                                     Rast- und Tankstellen
Be- und Entladestellen            50    0,40    50   20   Park- und Abstellplätze für
                                                          Fahrzeuge                       5    0,25    50   20

Flughäfen                                                 Ein- und Ausfahrten:
Flugzeughallen-Vorfeld            20    0,10    55   20   dunkle Umgebung (z. B. in
Flughafengebäude-Vorfeld          30    0,20    50   40   ländlichen Bereichen und
                                                          Vorstädten)                    20    0,40    45   20
Ladebereiche                      50    0,20    50   40
Tanklager                         50    0,20    50   40   Ein- und Ausfahrten: helle
                                                          Umgebung (z. B. Städte)        50    0,40    45   20
Wartungsbereiche für
Flugzeuge                        200    0,50    45   60   Luftdruck- und Wasser-
                                                          prüfstellen und andere
                                                          Servicebereiche               150    0,40    45   20
Baustellen
Aufräumarbeiten, Aus-                                     Messgeräte-
schachtungen und Beladen          20    0,25    55   20   Ablesebereiche                150    0,40   45    20

Baubereiche, Verlegen
von Entwässerungsrohren,
Transport-, Hilfs- und
Lagerarbeiten                     50    0,40    50   20

Montage von Tragwerk-
elementen, einfache
Bewehrungsarbeiten,
Schalungsarbeiten und
Fertigmontage, Verlegen
von elektrischen
Leitungen und Kabeln             100    0,40    45   40
Verbinden von Tragwerk-
elementen, anspruchs-
volle Montage von
elektrischen Leitungen,
Maschinen und Versor-
gungsleitungen                   200    0,50    45   40

Kanäle, Schleusen und
Hafenanlagen

Kaianlagen (Wartebereiche)
an Kanälen und Schleusen         10     0,25    50   20

Landungsbrücken und
Übergänge ausschließlich
für Fußgänger                    10     0,25    50   20

32
Art des Bereiches,            Em      U0    GRL   Ra   Art des Bereiches,           Em      U0    GRL   Ra
Aufgabe oder Tätigkeit          lx                     Aufgabe oder Tätigkeit         lx

Industrieanlagen und                                   Erdölchemische
Lagerbereiche                                          und andere risikoreiche
                                                       Industrieanlagen
Kurzzeitiges Hantieren mit
großen Bauteilen und Roh-                              Handhabung von Service-
stoffen, Be- und Entladen                              werkzeugen, Betätigung
von sperrigen Gütern           20    0,25    55   20   von Handventilen, Ein-
                                                       und Ausschalten von
Ständiges Hantieren mit                                Motoren, Anzünden von
großen Bauteilen und Roh-                              Brennern                      20    0,25    55   20
stoffen, Be- und Entladen
                                                       Be- und Entladen von
von Fracht, Aktionsberei-
                                                       Containerfahrzeugen und
che von Kränen, offene
                                                       Waggons mit ungefähr-
Ladeplattformen                50    0,40    50   20
                                                       lichen Stoffen, Inspektion
Lesen von Beschriftungen,                              von Leckagen, Rohrleitun-
                                                       gen und Dichtungen            50    0,40    50   20
überdachte Ladeplatt-
formen, Verwendung von                                 Be- und Entladen von
Werkzeugen, Herstellung                                Containerfahrzeugen und
von Stahlbetonfertigteilen                             Waggons mit gefährlichen
                              100    0,50    45   20
                                                       Stoffen, Auswechseln
Anspruchsvolle Elektro-,                               von Pumpendichtungen,
Maschinen- und Rohrin-                                 allgemeine Service-
stallation, Inspektion        200    0,50    45   60   Arbeiten, Ablesen von
                                                       Messeinstrumenten            100    0,40    45   40

Im Meer gelegene Gas-                                  Be- und Entladestellen
und Ölförderanlagen                                    von Brennstoffen             100    0,40    45   20

Meeresoberfläche unter                                 Reparatur von Maschinen
der Plattform                  30    0,25    50   20   und elektrischen Einrich-
Leitern, Treppen, Gehwege     100    0,25    45   20   tungen                       200    0,50    45   60

Bootsanlegebereiche,
Transportbereiche             100    0,25    50   20   Energie-, Elektrizitäts-,
Hubschrauberlandeplatz        100    0,40    45   20   Gas- und Heizkraftwerke
Bohrturm                      100    0,50    45   40   Personenbewegung inner-
Bearbeitungsbereiche          100    0,50    45   40   halb elektrischer Sicher-
Rohrleitungsdepot, Deck       150    0,50    45   40   heitsbereiche                  5    0,25    50   20

Prüfraum, Rüttler, Bohrkopf   200    0,50    45   40   Handhabung von Service-
Pumpenbereiche                200    0,50    45   20   werkzeugen, Umschlag
Rettungsbootsbereiche         200    0,40    50   20   von Kohle                     20    0,25    55   20

Bohrboden, Bohrfläche,                                 Gesamte Inspektion            50    0,40    50   20
Plattform am Bohrturm         300    0,50    40   40
                                                       Allgemeine Servicearbeiten
Schlammraum,                                           und Ablesen von Messe-
Probennahme                   300    0,50    40   40   instrumenten                 100    0,40    45   40

Rohölpumpen                   300    0,50    45   40   Windkanäle: Service und
Anlagen-Bereiche              300    0,50    40   40   Wartung                      100    0,40    45   40
Drehtisch                     500    0,50    40   40   Reparatur von elektrischen
                                                       Einrichtungen                200    0,50    45   60
Parkplätze
Geringes Verkehrsauf-
kommen, z. B. Parkplätze
von Geschäften, Reihen-
häusern und Wohn-
blöcken, Abstellbereiche
für Fahrräder                  5     0,25    55   20
Mittleres Verkehrsauf-
kommen, z. B. Parkplätze
von Warenhäusern, Büro-
gebäuden, Fabriken,
Sportanlagen und Mehr-
zweckhallen                    10    0,25    50   20
Hohes Verkehrsauf-
kommen, z. B. Parkplätze
von Schulen, Kirchen,
großen Einkaufszentren,
großen Sportanlagen
und Mehrzweckhallen            20    0,25    50   20

                                                                                                        33
Sie können auch lesen