Produktkatalog 2021 für den niedergelassenen Bereich - OTG Handels GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktkatalog 2021
für den niedergelassenen Bereich.
Wundversorgung
Kompression,
Stützen & Fixieren
Bandagen & Orthesen
Gipsraum
OP-Produkte
Dermatologie
Ophthalmologie
Hals-Nasen-Ohren
Hygiene & Pflege
www.Lohmann-Rauscher.com
Der Menschch im Fokus.
Das Wohl uns
unserer
nserer Mitarbeit
Mitarbeiter,
it
Kunden, Anwe
Anwender
wender und Pat
Patienten
at
steht im Zen
Zentrum
entrum unseres H
Handelns.
Informieren Sie sich im Produktkatalog 2021
über die Produkte, Konzepte und Lösungen
im Sinne der L&R Unternehmensphilosophie.
2
Unser Kompetenzfel
Kompetenzfeld.
eld.
Gesundheit definiert
rt
unsere Vision und We
Werte.
Wir sind der Problemlöser.
Mit Expertise und Sorgfalt
stehen wir unseren Kunden,
Mitarbeitern, Anwendern und
Patienten zur Seite.
3
Bandagen & Orthesen
Cellacare® Cervidur®
Halskrawatte (mod. nach Schanz)
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q zur Entlastung und Ruhigstellung Baumwolle, Polyester, Polypropylen
der Halswirbelsäule
Hinweise
Eigenschaften Q bei 40° C waschbar, nicht bügeln,
Q zum Wickeln nicht maschinell trocknen, nicht
Q entlastet die Nackenmuskulatur bleichen, nicht chemisch reinigen
Q ergänzt durch Immobilisation und
Ausführungen
Wärmeeffekt die medikamentöse
Q Farbe: naturweiß
und physikalische Therapie
Q breitenstabiler Vliesstoffkern in
einem nahtlos gestrickten Trikot-
schlauch
Q längs gesteppt
Q hautfreundlich
Q an einem Ende 2 mittig angenähte
Baumwollbänder zum Fixieren
Cellacare® Cervidur®
einzeln in Faltschachtel
Abmessungen VE
REF PZN (D) VH
(cm x m) (Stück)
6,0 x 1,8 22405 01495647 1/40 SSB, EV
8,0 x 1,8 22406 01495653 1/32 SSB, EV
10,0 x 1,8 22407 01495676 1/24 SSB, EV
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
118
Cellacare® Cervical Classic
Hals
Anatomisch geformte Cervicalstütze
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Cervicales Schmerzsyndrom Polyurethan, Baumwolle, Elasthan,
(Cervicalsyndrom, Cervico- Polyamid, Polyester
brachialsyndrom)
Hinweise
Q Muskulärer Schiefhals/Torticollis
Q Überzug: bei 60° C waschbar
Q Arthrose der Halswirbelsäule ohne
Q Cervicalstütze: Handwäsche
neurologische Ausfälle (Prolaps,
Q nicht bügeln, nicht maschinell
Protrusion, Facettensyndrom)
trocknen, nicht chemisch reinigen
Q Spondylarthritis der Hals-
Q vor dem Waschen Klettverschluss
wirbelsäule (M. Bechterew)
schließen
Q Diskotomie (zeitweise nach der
Operation) Ausführungen
Q Distorsion der Halswirbelsäule Q Farbe: schwarz/grün
(zeitweise nach Trauma)
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Q Störungen der Wirbelgelenk-
zeichnis
funktion (hypomobile Funktions-
Cellacare® Cervical Classic:
störungen)
23.12.03.0008
Eigenschaften
Guter Tragekomfort
Q angenehm leichter, die Form
haltender Schaumstoffkern
Q weicher, hautfreundlicher Überzug
mit hohem Baumwollanteil
Cellacare® Cervical Classic
einzeln in Faltschachtel
Halsumfang Kinnhöhe VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (cm) (Stück)
1 28 - 34 7,5 33570 11124969 1/18 H
1 28 - 34 9,0 33571 11124975 1/18 H
1 28 - 34 11,0 33572 11124981 1/18 H
2 34 - 42 7,5 33573 11124998 1/14 H
2 34 - 42 9,0 33574 11125012 1/14 H
2 34 - 42 11,0 33575 11125029 1/12 H
3 42 - 50 7,5 33576 11125035 1/14 H
3 42 - 50 9,0 33577 11125041 1/12 H
3 42 - 50 11,0 33578 11125064 1/12 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
119
Cellacare® Cervical Plus Classic
Anatomisch geformte Cervicalstütze mit Verstärkung
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Cervicales Schmerzsyndrom Polyurethan, Baumwolle, Elasthan,
(Cervicalsyndrom, Cervico- Polyamid, Polyester, Polyethylen,
brachialsyndrom) Polypropylen
Q Muskulärer Schiefhals/Torticollis
Hinweise
Q Arthrose der Halswirbelsäule ohne
Q Überzug: bei 60° C waschbar
neurologische Ausfälle (Prolaps,
Q Cervicalstütze: Handwäsche
Protrusion, Facettensyndrom)
Q nicht bügeln, nicht maschinell
Q Spondylarthritis der Hals-
trocknen, nicht chemisch reinigen
wirbelsäule (M. Bechterew)
Q vor dem Waschen Klettverschluss
Q Diskotomie (zeitweise nach der
schließen
Operation)
Q Distorsion der Halswirbelsäule Ausführungen
(zeitweise nach Trauma) Q Farbe: schwarz/grün
Q Spondylitis der Halswirbelsäule
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Eigenschaften zeichnis
Guter Tragekomfort Cellacare® Cervical Plus Classic:
Q angenehm leichter, die Form 23.12.03.1004
haltender Schaumstoffkern
Q weicher, hautfreundlicher Überzug
mit hohem Baumwollanteil
Höhere Stabilisierung
Q zusätzliches stabilisierendes
Element im vorderen Kinnbereich
Q zusätzlich verschlanktes Profil
unter dem Kinn
Cellacare® Cervical Plus Classic
einzeln in Faltschachtel
Halsumfang Kinnhöhe VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (cm) (Stück)
1 28 - 34 7,5 33580 11125070 1/18 H
1 28 - 34 9,0 33581 11125087 1/18 H
1 28 - 34 11,0 33582 11125093 1/18 H
2 34 - 42 7,5 33583 11125101 1/14 H
2 34 - 42 9,0 33584 11125118 1/14 H
2 34 - 42 11,0 33585 11125124 1/12 H
3 42 - 50 7,5 33586 11125130 1/14 H
3 42 - 50 9,0 33587 11125147 1/12 H
3 42 - 50 11,0 33588 11125153 1/12 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
120
Cellacare® Gilchrist Classic
Schulter
Schultergelenkorthese zur Immobilisierung in definierter
Position
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q schmerzhafte Muskel-Sehnen- Polyester, Polyamid, Polyurethan
Erkrankung der Schulter
Hinweise
Q akute leichte Schulterinstabilität
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q Akutversorgung einer Schulter-
nicht bleichen, nicht maschinell
luxation
trocknen, nicht chemisch reinigen
Q Distorsion oder Kontusion der
Schulter Ausführungen
Q akute Rotatorenmanschetten- Q rechts wie links tragbar
verletzung Q Farbe: schwarz/grün
Q zur postoperativen Nachbe-
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
handlung von Rotatorenman-
zeichnis
schetten- oder Schulterluxations-
Cellacare® Gilchrist Classic:
operationen
23.09.01.0004
Q akute Verletzung des Schultereck-
gelenkes
Eigenschaften
Bewährter Wirkmechanismus
Q nach dem Vorbild des klassischen
Gilchrist- oder Desault-Verbands
Q zur Ruhigstellung der Schulter und
Entlastung des Schultergelenks
Q vermindert unzuträgliche Gelenk-
bewegungen
Gute Funktionalität
Q Befestigungssystem bietet gute
Unterstützung und gute Fixierung
Angenehme Trageeigenschaften
Q dank des offenen Produktdesigns
bleibt die verletzte Schulter frei
Q atmungsaktives Material für
geeignetes Temperatur- und
Feuchtigkeitsmanagement
Cellacare® Gilchrist Classic
einzeln in Faltschachtel
Unterbrustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 < 60 137485 14366868 1/30 H
2 60 - 80 137486 14366874 1/30 H
3 80 - 100 137487 14366880 1/30 H
4 100 - 120 137488 14366897 1/30 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
121
Cellacare® Gilchrist Easy
Schultergelenkorthese zur Immobilisierung in definierter
Position
Anwendungsbereiche Hinweise
Q posttraumatische oder post- Q bei 95° C waschbar, nicht
operative Ruhigstellung von bleichen, nicht maschinell
Schulter und Oberarm trocknen, nicht chemisch reinigen
Q vor dem Waschen Klettver-
Eigenschaften
schlüsse schließen
Q schnelles, einfaches Anlegen
Q kein Schmerz- oder Druckemp- Ausführungen
finden, da verletzte Schulter frei Q unterschiedliche Ausführungen für
bleibt rechts und links
Q therapeutische Übungen, Q Farbe: naturweiß
Wundversorgung sowie tägliche
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Körperhygiene ohne Abnahme der
zeichnis
Orthese möglich
Cellacare® Gilchrist Easy:
Q flache, gepolsterte Gurte aus
23.09.01.0005
hautfreundlichem Material
Q Hoher Tragekomfort
Produktzusammensetzung
Baumwolle, Polyamid, Elasthan
Cellacare® Gilchrist Easy
einzeln in Faltschachtel
Brustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Ausführung links
1 80 - 100 22415 02397326 1/5 H
2 100 - 120 22416 02397332 1/5 H
Ausführung rechts
1 80 - 100 22417 02397349 1/5 H
2 100 - 120 22418 02397355 1/5 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
122
Cellacare® Gilchrist Sling Classic
Schulter
Orthese zur Immobilisierung der Schultergelenke
Anwendungsbereiche Komfortabel
Q schmerzhafte Muskel-Sehnen- Q Schlinge aus gepolstertem
Erkrankung der Schulter Material für angenehme Trage-
Q akute leichte Schulterinstabilität eigenschaften
Q Akutversorgung einer Schulter- Q atmungsaktives Material für ein
luxation geeignetes Temperatur- und
Q Distorsion oder Kontusion der Feuchtigkeitsmanagement
Schulter
Produktzusammensetzung
Q akute Rotatorenmanschettenver-
Polyamid, Polyester, Baumwolle,
letzung
Polyoxymethylen, Elastan
Q zur postoperativen Nachbe-
handlung von Rotatorenman- Hinweise
schettenoperationen Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q akute Verletzung des Schultereck- nicht bleichen, nicht maschinell
gelenkes trocknen, nicht chemisch reinigen
Q vor dem Waschen Klettver-
Eigenschaften
schlüsse schließen
Funktionell
Q Klettverschlüsse für einfache und Ausführungen
schnelle Positionierung Q rechts wie links tragbar
Q Klettverschlüsse für individuelle Q Farbe: schwarz/grün
An- und Nachpassbarkeit
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Q Das Produktdesign ermöglicht
zeichnis
ein selbstständiges Anlegen und
Cellacare® Gilchrist Sling Classic:
Abnehmen des Produktes
23.09.01.0091
Praktisch
Q das Befestigungssystem bietet
eine gute Unterstützung und
Fixierung
Q der offene Produktaufbau
ermöglicht das Tragen auch über
der Kleidung
Q schwarze Farbgebung, um
sichtbaren Schmutz zu reduzieren
Cellacare® Gilchrist Sling Classic
einzeln in Faltschachtel
Unterbrustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 80 140111 13897144 1/22 H
2 75 - 95 140112 13897150 1/22 H
3 90 - 110 140113 13897167 1/22 H
4 105 - 125 140114 13897173 1/22 H
5 120 - 140 140115 13897196 1/22 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
123Cellacare® Clavicula Classic
Claviculabandage
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q zur konservativen Behandlung Polyester, Polyurethan, Polyamid
von Claviculafrakturen (Schlüssel-
Hinweise
beinbruch)
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q zur postoperativen und post-
nicht bleichen, nicht maschinell
traumatischen Versorgung
trocknen, nicht chemisch reinigen
Eigenschaften
Ausführungen
Bewährter Wirkmechanismus
Q Farbe: schwarz/grün
Q Fertigbandage nach dem Vorbild
des klassischen Rucksack- Positionsnummer im Hilfsmittelver-
verbands zeichnis
Q zieht die Schultern zur Aus- Cellacare® Clavicula Classic:
richtung der Claviculafraktur oder 05.09.02.0017
zur Haltungsunterstützung zurück
Praktische Handhabung
Q einfaches und schnelles Anlegen
durch zwei individuell verstellbare
Klettverschlüsse auf der Rückseite
Q die Länge der Schultergurte kann
durch Zuschneiden angepasst
werden
Angenehmer Tragekomfort
Q die Gurte und die Rückenplatte
sind weich gepolstert
Q hautfreundliche Materialien
Q atmungsaktives Material für
geeignetes Temperatur- und
Feuchtigkeitsmanagement
Cellacare® Clavicula Classic
einzeln in Faltschachtel
Unterbrustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 50 - 75 137490 14366845 1/30 H
2 > 75 137491 14366851 1/30 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
124Cellacare® Epi Classic
Ellenbogen
Bandage für das Ellenbogengelenk
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Behandlung von akuten oder Baumwolle, Elasthan, Polyamid,
chronischen Schmerzzuständen Polyester, Polyurethan, synthetischer
mit Funktionsdefiziten in Folge Latex
von Fehl- bzw. Überlastung der
Hinweise
Streck- und Beugemuskulatur des
Q nicht während längerer Ruhe-
Unterarms mit Sehnenreizungen
phasen tragen
(Tendinose)
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q Epicondylitis humeri radialis
nicht bleichen, nicht maschinell
(Tennisellenbogen)
trocknen, nicht chemisch reinigen
Q Epicondylitis humeri ulnaris
(Golferellenbogen) Ausführungen
Q rechts wie links tragbar
Eigenschaften
Q Farbe: schwarz/grün
Bewährtes Funktionsprinzip
Q kompressives Gestrick (Kom- Positionsnummer im Hilfsmittelver-
pressionsklasse 2) verbessert die zeichnis
Propriozeption Cellacare® Epi Classic:
Q zwei Pelotten bewirken einen 05.08.01.1062
intermittierenden Massageeffekt
Körpergerechte Passform
Q symmetrischer Aufbau der
Bandage ermöglicht das Tragen
am rechten und linken Ellenbogen
Q anatomisch geformt
Wirtschaftlichkeit
Q Basisprodukt für die grund-
legenden Anforderungen
Q kosteneffizient mit voller
medizinischer Wirksamkeit
Cellacare® Epi Classic
einzeln in Faltschachtel
Armumfang
(9 cm von Ellenbogen VE
Größe REF PZN (D) VH
nach distal) (Stück)
(cm)
1 19 - 21 108001 12647994 1/48 H
2 21 - 23 108002 12648031 1/48 H
3 23 - 26 108003 12648077 1/48 H
4 26 - 29 108004 12647617 1/48 H
5 29 - 32 108005 12647623 1/48 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
125Cellacare® Epi Comfort
Aktivbandage für das Ellenbogengelenk
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Behandlung von akuten oder Polyamid, Elasthan, Baumwolle,
chronischen Schmerzzuständen Polyester, Polypropylen, Poly-
mit Funktionsdefiziten in Folge urethan, TPU (thermoplastisches
von Fehl- bzw. Überlastung der Polyurethan), Edelstahl
Streck- und Beugemuskulatur des
Hinweise
Unterarms mit Sehnenreizungen
Q nicht während längerer Ruhe-
(Tendinose)
phasen tragen
Q Epicondylitis humeri radialis
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
(Tennisellenbogen)
nicht bleichen, nicht maschinell
Q Epicondylitis humeri ulnaris
trocknen, nicht chemisch reinigen
(Golferellenbogen)
Q vor dem Waschen Stabilisie-
Eigenschaften rungsgurt entfernen
Cellacare Epi Comfort komprimiert, Q Manschette bei Bedarf mit
massiert und bewirkt einen durch- feuchtem Tuch abwischen
blutungsfördernden Effekt auf die
Ausführungen
Streck- und Beugemuskulatur am
Q rechts wie links tragbar
Unterarm.
Q Farbe: taupe/weiß
Einfache und sichere Handhabung
Q leichte Befestigung des zusätz- Positionsnummer im Hilfsmittelver-
lichen Gurts per Druckknopf zeichnis
Q die Form des Dreiecks zeigt die Cellacare® Epi Comfort:
richtige Druckstärke an 05.08.01.1022
Hoher Tragekomfort
Tipp
Q hautfreundlich dank des Mikro-
Q durch den abnehmbaren
fasermaterials
Stabilisierungsgurt kann die
Q Druckentlastung in der Ellenbeuge
Kompression je nach Krankheits-
durch die integrierte Soft-
verlauf erhöht werden
komfortzone
Q Massageeffekt durch integrierte
Silikonpelotten
Körpergerechte Passform
Q dreidimensional anatomisch form-
gestrickt
Q im hinteren Bereich verlängertes
Gestrick zur Trizepsabdeckung
Cellacare® Epi Comfort
einzeln in Faltschachtel
Armumfang
(9 cm von Ellenbogen VE
Größe REF PZN (D) VH
nach distal) (Stück)
(cm)
1 18 - 20 34190 11660917 1/32 H
2 20 - 22 34191 11660946 1/32 H
3 22 - 24 34192 11660969 1/32 H
4 24 - 27 34193 11660975 1/32 H
5 27 - 30 34194 11661006 1/32 H
6 30 - 33 34195 11661035 1/32 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
126epX® Elbow Basic
Ellenbogen
Ellenbogenspange
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q zur Therapie und Prävention Polyamid, Elasthan, Polyurethan,
von Epicondylitis humeri radialis Polyolefin, Polyester, Gummi, Acetal
(Tennisellenbogen) und ulnaris
Hinweise
(Golferellenbogen)
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q bei Über- und Fehlbelastung
nicht maschinell trocknen, nicht
Q Reduktion der mechanischen
bleichen, nicht chemisch reinigen
Belastung am Sehnenansatz
Q vor dem Waschen Klettverschluss
Eigenschaften schließen
Q Spange in Manschettenform mit
Ausführungen
eingearbeiteter Druckpelotte
Q rechts wie links tragbar
Q zirkulärer Gurt mit elastischem
Q Farbe: schwarz
und zugfestem Anteil
Q Gurt wird über Umlenkrolle geführt Positionsnummer im Hilfsmittelver-
und mit Klettband fixiert zeichnis
Q Schmerzlinderung durch epX® Elbow Basic: 23.08.04.0008
Reduktion der mechanischen
Belastung am Sehnenansatz
epX® Elbow Basic
einzeln in transparenter Kunststoff-Klappverpackung
Unterarmumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
S 22,5 - 25,5 22690 07640553 1/12/60 H
M 25,5 - 28,0 22691 07640576 1/12/60 H
L 28,0 - 30,5 22692 07640582 1/12/60 H
XL 30,5 - 35,5 22693 07640599 1/12/60 H
XXL 35,5 - 40,5 22694 07640607 1/12/60 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
127Cellacare® Manus Classic
Bandage für das Handgelenk
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Aktivierte Arthrose oder Arthritis Baumwolle, Elasthan, Elastodien,
des Handgelenks Polyamid, Polyester, Polyurethan,
Q Posttraumatisch nach mäßig Silikon
schweren bis schweren Distor-
Hinweise
sionen (Verstauchungen)
Q nicht während längerer Ruhe-
Q Sehnenentzündung im Hand-
phasen tragen
bereich, Sehnenscheidenent-
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
zündung (Tendovaginitis)
nicht bleichen, nicht maschinell
Q Instabilität und funktionelle Über-
trocknen, nicht chemisch reinigen
lastung im Bereich des Hand-
gelenks Ausführungen
Q Nachbehandlung von Handge- Q unterschiedliche Ausführungen für
lenkfrakturen nach Operation oder rechts und links
Gipsverband Q Farbe: schwarz/grün
Q Stadium I des komplexen regi-
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
onalen Schmerzsyndroms (CRPS)
zeichnis
Eigenschaften Cellacare® Manus Classic:
Kombinationswirkung 05.07.02.0152
Q Kompression des Handgelenks
Tipp
durch Kombination aus Gestrick,
Q Cellacare Manus Classic lässt sich
Silikonpelotte und Stabilisie-
durch den abnehmbaren Handge-
rungsgurt
lenkgurt und die herausnehmbare
Q Stabilisierung durch anatomisch
Schiene an den Heilungsverlauf
geformte Schiene
des Handgelenks anpassen
Individuelle Anpassbarkeit
Q die integrierte Schiene kann bei
Bedarf thermoplastisch angeformt
werden
Wirtschaftlichkeit
Q Basisprodukt für die grund-
legenden Anforderungen
Q kosteneffizient mit voller
medizinischer Wirksamkeit
Cellacare® Manus Classic
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Ausführung rechts
1 14,0 - 15,0 109001 12647681 1/48 H
2 15,0 - 17,0 109002 12647735 1/48 H
3 17,0 - 19,5 109003 12647758 1/48 H
4 19,5 - 22,5 109004 12647787 1/48 H
Ausführung links
1 14,0 - 15,0 109005 12647793 1/48 H
2 15,0 - 17,0 109006 12647801 1/48 H
3 17,0 - 19,5 109007 12647818 1/48 H
4 19,5 - 22,5 109008 12647824 1/48 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
128Cellacare® Manus Comfort
Hand
Aktivbandage für das Handgelenk
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Aktivierte Arthrose oder Arthritis Polyamid, Elasthan, Baumwolle,
des Handgelenks Polyester, Polyurethan, Silikon
Q Posttraumatisch nach mäßig
Hinweise
schweren bis schweren Distor-
Q nicht während längerer Ruhe-
sionen (Verstauchungen)
phasen tragen
Q Sehnenentzündung im Hand-
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
bereich, Sehnenscheidenent-
nicht bleichen, nicht maschinell
zündung (Tendovaginitis)
trocknen, nicht chemisch reinigen
Q Instabilität und funktionelle Über-
Q vor dem Waschen Gurt und
lastung im Bereich des Hand-
Schiene entfernen
gelenks
Q Nachbehandlung von Handge- Ausführungen
lenkfrakturen nach Operation oder Q unterschiedliche Ausführungen für
Gipsverband rechts und links
Q Stadium I des komplexen regi- Q Farbe: taupe/weiß
onalen Schmerzsyndroms (CRPS)
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Eigenschaften zeichnis
Cellacare Manus Comfort stabilisiert Cellacare® Manus Comfort:
das Handgelenk in funktioneller 05.07.02.0132
Neutralstellung, komprimiert und
Tipp
reduziert die Schwellneigung.
Q Cellacare Manus Comfort lässt
Individuelle Anpassbarkeit
sich durch den abnehmbaren
Q die integrierte Schiene kann bei
Handgelenkgurt und die her-
Bedarf thermoplastisch angeformt
ausnehmbare Schiene an den
werden
Heilungsverlauf des Handgelenks
Physiologischer Sitz
anpassen
Q dreidimensional formgestrickte
Bandage
Q Aussparungen in Gurt und Pelotte
schützen an knöchernen Vor-
sprüngen vor zu hohem Druck
Hoher Tragekomfort
Q komfortabel dank des Mikrofaser-
anteils
Q Spezialgestrick in der Daumen-
region zur gezielten Vermeidung
von Druckstellen
129Cellacare® Manus Comfort
Aktivbandage für das Handgelenk
Cellacare® Manus Comfort
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Ausführung rechts
1 13,0 - 14,5 34611 11660840 1/28 H
2 14,5 - 16,5 34612 11660857 1/28 H
3 16,5 - 19,0 34613 11660863 1/28 H
4 19,0 - 23,0 34614 11660886 1/28 H
Ausführung links
1 13,0 - 14,5 34711 11660780 1/28 H
2 14,5 - 16,5 34712 11660797 1/28 H
3 16,5 - 19,0 34713 11660805 1/28 H
4 19,0 - 23,0 34714 11660834 1/28 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
130Cellacare® Manu Control Classic
Hand
Orthese zur Immobilisierung des Handgelenks
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q posttraumatisch nach mäßig Polyamid, Polyurethan, Polyester,
schweren bis schweren Distor- Baumwolle, Polyacetal, Aluminium
sionen (Verstauchungen)
Hinweise
Q aktivierte Arthrose oder Arthritis
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
des Handgelenks
nicht maschinell trocknen, nicht
Q Sehnenentzündung (Tendinitis) im
bleichen, nicht chemisch reinigen
Handbereich
Q vor dem Waschen die palmare
Q Sehnenscheidenentzündung
Aluminiumschiene entfernen und
(Tendovaginitis)
alle Klettverschlüsse schließen
Q Nachbehandlung von Handge-
lenkfrakturen nach Operation oder Ausführungen
Gipsverband Q rechts wie links tragbar
Q Stadium I des komplexen regi- Q Farbe: schwarz/grün
onalen Schmerzsyndroms (CRPS)
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Q initiales Carpaltunnelsyndrom
zeichnis
Q Instabilität und funktionelle Über-
Cellacare® Manu Control Classic:
lastung im Bereich des Hand-
23.07.02.4056
gelenks
Eigenschaften
Einfache Handhabung
Q dank drei separat einstellbarer
Gurte einfach adaptierbar
Q eine grüne Markierung auf dem
Produkt erleichtert die korrekte
Anlage des separaten Gurtes
Durchführung des Seitenwechsels
ist einfach
Q durch die Verwendung des
gleichen Materials auf der Innen-
wie auf der Außenseite kann
die Orthese links oder rechts
getragen werden
Q der Pfeil auf dem palmaren
Stabilisierungsstab erleichtert
die korrekte Positionierung des
Stabes
Tragekomfort
Q weiches, komfortables Grund-
material
Cellacare® Manu Control Classic
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 13,5 - 17,5 108745 13351623 1/30 H
2 16,5 - 20,5 108746 13351712 1/30 H
3 19,5 - 25,0 108747 13351735 1/30 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
131Cellacare® Manu Control Comfort
Orthese zur Immobilisierung des Handgelenks
Anwendungsbereiche Einfache Handhabung
Q posttraumatisch nach mäßig Q elastischer Mittelgurt zur
schweren bis schweren Distor- Regulierung des Drucks
sionen (Verstauchungen) Q freie Beweglichkeit von Daumen
Q aktivierte Arthrose und / oder und Fingern
Arthritis des Handgelenks Hoher Tragekomfort
Q Sehnenentzündung (Tendinitis) im Q weiches Innenmaterial für guten
Handbereich Tragekomfort
Q Sehnenscheidenentzündung Q nahtlose Abschlüsse
(Tendovaginitis) Q leichtes, dünnes Material
Q Nachbehandlung von Handge-
Produktzusammensetzung
lenkfrakturen nach Operation oder
Polyamid, Elastan, Polyester,
Gipsverband
Baumwolle, Polyurethan, Aluminium,
Q Stadium I des komplexen regi-
Polypropylen, Polyacetal
onalen Schmerzsyndroms (CRPS)
Q initiales Carpaltunnelsyndrom Hinweise
Q Instabilität und funktionelle Über- Q bei 30 °C waschbar, nicht bügeln,
lastung im Bereich des Hand- nicht maschinell trocknen, nicht
gelenks bleichen, nicht chemisch reinigen
Q vor dem Waschen die palmare
Eigenschaften
Bewährtes Funktionsprinzip Aluminiumschiene entfernen und
Q das Handgelenk wird durch die
alle Klettverschlüsse schließen
anatomisch geformte Schiene
Ausführungen
in funktioneller Neutralstellung
Q unterschiedliche Ausführungen für
stabilisiert
rechts und links
Q entnehmbare palmare
Q Farbe: taupe/weiß
Stabilisierungsschiene
Q dank 3 Gurten individuell ein- Positionsnummer im Hilfsmittelver-
stellbar zeichnis
Cellacare® Manu Control Comfort:
23.07.02.4008
Cellacare® Manu Control Comfort
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Ausführung rechts
1 13,0 - 16,5 140141 16738788 1/32 H
2 15,5 - 19,5 140142 16738794 1/32 H
3 18,5 - 22,5 140143 16738802 1/32 H
4 21,5 - 26,0 140547 16738819 1/32 H
Ausführung links
1 13,0 - 16,5 140144 16738825 1/32 H
2 15,5 - 19,5 140145 16738831 1/32 H
3 18,5 - 22,5 140146 16738848 1/32 H
4 21,5 - 26,0 140548 16738854 1/32 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
132Cellacare® Rhizo Classic
Hand
Orthese zur Immobilisierung des Daumens
Anwendungsbereiche Hoher Tragekomfort
Q Ruhigstellung bei posttrauma- Q dünn, trägt wenig auf
tischen und postoperativen Q besteht aus einem weichen,
Zuständen im Daumengrund- komfortablen Grundmaterial
und/oder im Daumensattelgelenk Q atmungsaktives Material
Q Ruhigstellung bei ulnarer Bandver-
Produktzusammensetzung
letzung (Skidaumen)
Polyamid, Polyester, Polyurethan,
Q Ruhigstellung bei chronischer
Baumwolle, Polyacetal, Aluminium
Instabilität der Daumengelenke
Q Ruhigstellung bei degenerativen Hinweise
Veränderungen im Daumengrund- Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
und/oder Daumensattelgelenk nicht bleichen, nicht maschinell
(scapho-trapezio-trapezoid trocknen, nicht chemisch reinigen
Arthrose, Rhizarthrose)
Ausführungen
Eigenschaften Q rechts wie links tragbar
Bewährtes Funktionsprinzip Q Farbe: schwarz/grün
Q Immobilisierung des Daumen-
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
sattel- und des Daumengrund-
zeichnis
gelenks
Cellacare® Rhizo Classic:
Q Fingerbeweglichkeit bleibt
23.07.01.1059
erhalten
Q Das Stabilisierungselement kann
bei Bedarf von einem Fachmann
individuell angepasst werden
Einfache Handhabung
Q einfaches Anlegen durch zwei
Verschlüsse an Daumen und
Handgelenk
Q verlängerte Form des Klett-
verschlusses verhindert ein
Herausrutschen des Gurtes –
das erleichtert das Anlegen des
Produktes
Q durch einen individuell ein-
stellbaren Daumenverschluss
lässt sich das Produkt an die
Daumengröße anpassen
Cellacare® Rhizo Classic
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 12,5 - 17,5 137931 15621707 1/39 H
2 16,5 - 21,5 137932 15621713 1/39 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
133Cellacare® Rhizocast Classic
Orthese zur Immobilisierung des Handgelenks und
des Daumens
Anwendungsbereiche Hoher Tragekomfort
Q Ruhigstellung bei posttrau- Q besteht aus einem weichen,
matischen, postoperativen komfortablen Grundmaterial
Zuständen im Handgelenk- Q der Daumenbereich der Orthese
bereich und Daumengrund- und/ ist weich und komfortabel
oder Daumensattelgelenk sowie gestaltet
bei ulnarer Bandverletzung Q atmungsaktives Material
(Skidaumen)
Produktzusammensetzung
Q Ruhigstellung bei degenerativen
Polyamid, Polyester, Polyurethan,
Veränderungen im Daumengrund-
Baumwolle, Polyacetal, Aluminium
und/oder Daumensattelgelenk
(scapho-trapezio-trapezoid Hinweise
Arthrose, Rhizarthrose) Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q Ruhigstellung bei Entzündungs- nicht maschinell trocknen, nicht
zuständen des Sehnenapparates bleichen, nicht chemisch reinigen
der Hand (Tendovaginitiden)
Ausführungen
Q Ruhigstellung bei initialem Carpal-
Q unterschiedliche Ausführungen für
tunnelsyndrom (CTS)
rechts und links
Eigenschaften Q Farbe: schwarz/grün
Bewährtes Funktionsprinzip
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Q Minderung von Belastungen der
zeichnis
Handwurzelknochen, der Gelenk-
Cellacare® Rhizocast Classic:
kapsel und der Bänder
23.07.02.2004
Q radiale Stabilisierungsstäbe
Q laterale Stabilisierungsstäbe
Q palmarer Stabilisierungsstab
Einfache Handhabung
Q das Produkt ist dank der drei
separat einstellbaren Gurte am
Handgelenk und des Gurtes am
Daumen einfach anpassbar
Q durch einen individuell ein-
stellbaren Daumenverschluss
lässt sich das Produkt an die
Daumengröße anpassen
Q Schienen sind anatomisch vor-
geformt
Cellacare® Rhizocast Classic
einzeln in Faltschachtel
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Ausführung rechts
1 13,5 - 17,5 137940 15621630 1/30 H
2 16,5 - 20,5 137941 15621647 1/30 H
3 19,5 - 25,0 137942 15621653 1/30 H
Ausführung links
1 13,5 - 17,5 137945 15621676 1/30 H
2 16,5 - 20,5 137946 15621682 1/30 H
3 19,5 - 25,0 137947 15621699 1/30 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
134epX® Wrist Dynamic
Hand
Handgelenk-Kompressionsbandage mit Federstäben
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Stabilisierung und Entlastung des Polyamid, Elasthan, Polyurethan,
Handgelenk- und Mittelhand- verzinkter Draht mit vernickelten
bereichs bei Distorsionen und Messingenden
Kontusionen
Hinweise
Q Karpaltunnelsyndrom
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q Reiz- und Überlastungszustände
nicht maschinell trocknen, nicht
im Handwurzel- und Handgelenk-
bleichen, nicht chemisch reinigen
bereich
Q vor dem Waschen Klettverschluss
Q auch postoperativ oder in der
schließen
Rehabilitation anwendbar
Ausführungen
Eigenschaften
Q rechts wie links tragbar
Q dorsal und volar stabilisierende
Q Farbe: schwarz
Federstäbe
Q zirkulärer Stützgurt über dem Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Handgelenk zeichnis
Q mit Klettverschluss fixiert epX® Wrist Dynamic: 05.07.02.0072
Q anatomisch formgenäht
Q mit Daumenöffnung und weichem
Daumenband
epX® Wrist Dynamic
einzeln in transparenter Kunststoff-Klappverpackung
Handgelenkumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
S 12,5 - 15,0 22660 07640429 1/12/24 H
M 15,0 - 16,5 22661 07640435 1/12/24 H
M/L 16,5 - 18,0 22662 07640441 1/12/24 H
L 18,0 - 20,5 22663 07640458 1/12/24 H
XL 20,5 - 23,0 22664 07640464 1/12/24 H
XXL 23,0 - 25,5 22665 07640470 1/12/24 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
135Cellacare® Dorsafit Comfort
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q akutes oder chronisches unspe- Polyamid, Elasthan, Polyester, Poly-
zifisches Lendenwirbelsäulen- urethan, Polyethylen, Baumwolle
Schmerzsyndrom durch Fehl-
Hinweise
belastungen und Überlastungen
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
von Muskeln und Bändern in der
nicht bleichen, nicht maschinell
Lendenwirbelsäulen- und Kreuz-
trocknen, nicht chemisch reinigen
beinregion
Q vor dem Waschen Klettverschluss
Q akutes oder chronisches spe-
schließen
zifisches Lendenwirbelsäulen-
Schmerzsyndrom bei: Ausführungen
X Osteochondrose im Bereich der Q Farbe: taupe/weiß
Lendenwirbelsäule
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
X Spondylarthrose im Bereich der
zeichnis
Lendenwirbelsäule (Facetten-
Cellacare® Dorsafit Comfort:
syndrom)
23.14.03.0010
X Spondylosis deformans
Eigenschaften
Bewährtes Funktionsprinzip
Q stabilisierende Wirkung durch vier
integrierte Stäbe
Q kompressive Wirkung durch elas-
tisches Material (>350 CN/cm)
Einfache Handhabung
Q anwenderfreundliches Verschluss-
system
Q ergonomische Handschlaufe für
vereinfachtes Anlegen der Orthese
Angenehmes Hautgefühl
Q weiches und komfortables Innen-
material für guten Tragekomfort
Q dünnes und atmungsaktives
Material für geeignetes Tem-
peratur- und Feuchtigkeits-
management
Cellacare® Dorsafit Comfort
einzeln in Faltschachtel
Taillenumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 80 108740 12899299 1/26 H
2 80 - 95 108741 12899307 1/26 H
3 95 - 110 108742 12899313 1/26 H
4 110 - 125 108743 12899336 1/26 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
136Cellacare® Dorsal Classic
Wirbelsäule
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule mit
Pelotte
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q akutes oder chronisches unspe- Baumwolle, Elasthan, Elastodien,
zifisches Lendenwirbelsäulen- Polyamid, Polyester, Polyethylen,
Schmerzsyndrom durch Fehl- Polyurethan
belastungen und Überlastungen
Hinweise
von Muskeln und Bändern in der
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Lendenwirbelsäulen- und Kreuz-
nicht bleichen, nicht maschinell
beinregion
trocknen, nicht chemisch reinigen
Q akutes oder chronisches spe-
Q vor dem Waschen Klettverschluss
zifisches Lendenwirbelsäulen-
schließen
Schmerzsyndrom bei:
X Osteochondrose im Bereich der Ausführungen
Lendenwirbelsäule Q Farbe: schwarz/grün
X Spondylarthrose im Bereich der
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Lendenwirbelsäule (Facetten-
zeichnis
syndrom)
Cellacare® Dorsal Classic:
Eigenschaften 23.14.03.2083
Bewährtes Funktionsprinzip
Q integrierte Stäbe stabilisieren
die Lendenwirbelsäule durch
Unterstützung der Bauch- und
Rückenmuskulatur
Q entnehmbare Pelotte erhöht die
Kompression im Bereich der
Lendenwirbelsäule
Körpergerechte Passform
Q universelle Passform für Männer
und Frauen
Q durch Klettverschluss individuell
anpassbar
Wirtschaftlichkeit
Q Basisprodukt für die grund-
legenden Anforderungen
Q kosteneffizient mit voller
medizinischer Wirksamkeit
Cellacare® Dorsal Classic
einzeln in Faltschachtel
Taillenumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 85 109011 12647830 1/11 H
2 85 - 110 109012 12647847 1/11 H
3 110 - 140 109013 12647853 1/11 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
137Cellacare® Dorsal F/M Comfort
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule mit
Pelotte
Anwendungsbereiche Angenehmes Tragegefühl
Q akutes oder chronisches unspe- Q weiches und komfortables
zifisches Lendenwirbelsäulen- Gestrick
Schmerzsyndrom durch Fehl- Q die integrierte x-förmige Platte
belastungen und Überlastungen verhindert das Aufrollen beim
von Muskeln und Bändern in der Tragen
Lendenwirbelsäulen- und Kreuz-
Produktzusammensetzung
beinregion
Polyamid, Baumwolle, Elastan,
Q akutes oder chronisches spe-
Polyester, Polyurethan, Polyurethan
zifisches Lendenwirbelsäulen-
Klebstoff, Polypropylen, Polyethylen
Schmerzsyndrom bei:
X Osteochondrose im Bereich der Hinweise
Lendenwirbelsäule Q Cellacare Dorsal Comfort ersetzt
X Spondylarthrose im Bereich der Cellacare Lumbasilk
Lendenwirbelsäule (Facetten- Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
syndrom) nicht maschinell trocknen, nicht
bleichen, nicht chemisch reinigen
Cellacare® Dorsal M Comfort Eigenschaften
Q vor dem Waschen Klettver-
Bewährtes Funktionsprinzip
schlüsse schließen
Q entnehmbare, druckverstärkende
Pelotte Ausführungen
Q WaveTec Pelotte passt sich dank Q Dorsal F Comfort und Dorsal M
des elastischen Materials an die Comfort, jeweils der weiblichen
Körperform an und männlichen Anatomie
Q Noppenstruktur der Pelotte sorgt angepasst
für Druckverteilung Q Farbe: taupe/weiß
Einfache Handhabung
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Q Handschlaufen erleichtern das
zeichnis
Anlegen der Orthese
Cellacare® Dorsal F/M Comfort:
Q das Verschlusssystem ist einfach
23.14.03.2067
zu verwenden
Q durch Klettverschluss individuell
anpassbar
Cellacare® Dorsal F/M Comfort
einzeln in Faltschachtel
Taillenumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
Cellacare Dorsal F Comfort (taillierte Ausführung für Frauen)
1 70 - 90 136930 14253182 1/11 H
2 90 - 110 136931 14253199 1/11 H
3 110 - 130 136932 14253213 1/11 H
4 130 - 150 136933 14253236 1/11 H
5 150 - 170 136934 14253242 1/11 H
Cellacare Dorsal M Comfort (gerade Ausführung für Männer)
1 70 - 90 136935 14253259 1/11 H
2 90 - 110 136936 14253265 1/11 H
3 110 - 130 136937 14253271 1/11 H
4 130 - 150 136938 14253288 1/11 H
5 150 - 170 136939 14253302 1/11 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
138Cellacare® Materna Classic
Wirbelsäule
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule während
der Schwangerschaft
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q durch Fehlhaltung oder Fehlbe- Polyamid, Polyurethan, Baumwolle,
lastung bedingte, unspezifische Polyester, Elastodien, Elastan,
Schmerzen im Lendenwirbel- Polyethylen
säulen- sowie im Kreuz-Darm-
Hinweise
beinbereich in der Schwanger-
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
schaft
nicht maschinell trocknen, nicht
Eigenschaften bleichen, nicht chemisch reinigen
Bewährtes Funktionsprinzip Q vor dem Waschen Klettver-
Q zwei integrierte Stäbe tragen schlüsse schließen
zur Stabilisierung der Lenden-
Ausführungen
wirbelsäule bei
Q Farbe: schwarz/grün
Q zusätzliche Zugelemente ermög-
lichen eine individuelle Anpassung Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Einfache Handhabung zeichnis
Q die zusätzlichen Gurte lassen sich Cellacare® Materna Classic:
einfach einstellen 23.14.03.1045
Q einfach zu verwendendes
Verschlusssystem
Ansprechendes Design
Q anatomisch geformt
Q integriertes Blumenmuster für eine
weibliche Anmutung
Cellacare® Materna Classic
einzeln in Faltschachtel
Hüftumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 80 - 125 137008 13897138 1/12 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
139Cellacare® Materna Comfort
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule während
der Schwangerschaft
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q durch Fehlhaltung oder Fehlbe- Polyamid, Polyester, Baumwolle,
lastung bedingte, unspezifische Polyisopren, Elastan, Polyurethan,
Schmerzen im Lendenwirbel- Polyethylen
säulen- sowie im Kreuz-Darm-
Hinweise
beinbereich in der Schwanger-
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
schaft
nicht maschinell trocknen, nicht
Eigenschaften bleichen, nicht chemisch reinigen
Bewährtes Funktionsprinzip Q vor dem Waschen Klettver-
Q vier integrierte Stäbe tragen zur schlüsse schließen
Stabilisierung der Lendenwir-
Ausführungen
belsäule bei
Q Farbe: taupe/weiß
Q durch die integrierten Zug-
elemente kann die stabilisierende Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Wirkung der Orthese individuell zeichnis
reguliert werden Cellacare® Materna Comfort:
Einfache Handhabung 23.14.03.1006
Q spezielle Form des Frontver-
schlusses erleichtert die Hand-
habung
Q die Zugelemente lassen sich
dank der Handschlaufen einfach
einstellen
Q abgeflachte Klettflächen für ein
einfacheres Öffnen der Ver-
schlüsse
Angenehmes Hautgefühl
Q weiche Innenmaterialien für hohen
Tragekomfort
Q die Ränder sind weich gestaltet
Q ohne Naturkautschuklatex herge-
stellt
Cellacare® Materna Comfort
einzeln in Faltschachtel
Hüftumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 80 - 95 129901 14039862 1/16 H
2 95 - 110 129902 14039879 1/16 H
3 110 - 125 129903 14039885 1/16 H
4 125 - 140 129904 14039891 1/16 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
140Cellacare® Lumbal Classic
Wirbelsäule
Orthese zur Stabilisierung der Lendenwirbelsäule mit
Pelotte
Anwendungsbereiche Guter Tragekomfort
Q akutes oder chronisches Q atmungsaktives und feuchtigkeits-
unspezifisches Lendenwirbel- regulierendes Material
säulenschmerzsyndrom, ver- Q durch Klettverschlüsse individuell
ursacht durch falsche Belastung anpassbar
(abnormaler biomechanischer Q Zugelemente ermöglichen eine
Stress) oder Stress (belastungs- individuelle Anpassung
bedingt) der Muskeln und Bänder
Produktzusammensetzung
der Lendenwirbelsäulen und des
Polyester, Elastan, Elastodien
Kreuzbeinbereichs
(Latex), Polyamid, Polyethylen-
Q akutes oder chronisches spe-
Vinylacetat-Copolymer, Polyurethan,
zifisches Schmerzsyndrom der
Stahl mit Polyethylen/Epoxy-
Lendenwirbelsäule bei:
Polyester beschichtet
X Osteochondrose im Bereich der
Lendenwirbelsäule Hinweise
X Spondylarthrose im Bereich der Q Cellacare Lumbal Classic ersetzt
Lendenwirbelsäule Cellacare Lumbal
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Eigenschaften
nicht maschinell trocknen, nicht
Bewährtes Funktionsprinzip
bleichen, nicht chemisch reinigen
Q Orthese zur Entlastung und
Q vor dem Waschen Klettver-
Stabilisierung des Lendenwirbel-
schlüsse schließen
bereichs
Q stabilisierende Wirkung durch vier Ausführungen
integrierte Stäbe Q Farbe: schwarz/grün
Q entnehmbare, druckverstärkende
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Pelotte
zeichnis
Einfache Handhabung
Cellacare® Lumbal Classic:
Q die Orthese lässt sich einfach
23.14.03.3013
anlegen
Q das Öffnen und Schließen der
Klettverschlüsse wird durch Hand-
schlaufen vereinfacht
Q Klettverschlüsse lassen sich
einfach lösen
Q die Zugelemente lassen sich
einfach einstellen
Cellacare® Lumbal Classic
einzeln in Faltschachtel
Hüft-/Taillen-
VE
Größe umfang REF PZN (D) VH
(Stück)
(cm)
1 65 - 75 137770 14853172 1/16 H
2 75 - 90 137771 14853189 1/16 H
3 90 - 105 137772 14853195 1/16 H
4 105 - 120 137773 14853226 1/16 H
5 120 - 135 137774 14853232 1/16 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
141Cellacare® Dotop Comfort
Orthese zur Entlastung und Stabilisierung der
Lendenwirbelsäule
Anwendungsbereiche Einfache Handhabung
Q akutes oder chronisches Q Das EasyFit Zugsystem mit
unspezifisches Lendenwirbel- Flaschenzugprinzip sorgt bereits
säulenschmerzsyndrom, ver- beim Anlegen der Orthese unter
ursacht durch falsche Belastung leichtem Zug für eine gute lumbale
(abnormaler biomechanischer Stabilisation
Stress) oder Stress (belastungs- Q Handschlaufe für vereinfachtes
bedingt) der Muskeln und Bänder Anlegen der Orthese
der Lendenwirbelsäule und des Hoher Tragekomfort
Kreuzbeinbereichs Q atmungsaktives Material
Q akutes oder chronisches Q weiches und komfortables Innen-
spezifisches Schmerzsyndrom material am Gurt
der Lendenwirbelsäule bei Q flexible Zone im Hüftbeugebereich
Cellacare® Dotop® F X Osteochondrose im Bereich der für guten Tragekomfort
Lendenwirbelsäule
Produktzusammensetzung
X Bandscheibenprotrusionen/
Polyamid, Elasthan, Polyester,
-prolaps im Bereich der
Polyurethan, Polyacetal, Stahl,
Lendenwirbelsäule
Polypropylen, Polyolefine, Epoxid-
X Spondylarthrose im Bereich der
Polyester, Polyethylen, Baumwolle
Lendenwirbelsäule
X Spondylolysen ohne und mit Hinweise
Spondylolisthesis (Grad I) Q bei 30° C waschbar, nicht
Q Nachbehandlung von Band- bleichen, nicht maschinell
scheiben-Operationen trocknen, nicht chemisch reinigen
Q vor dem Waschen Klettver-
Eigenschaften
schlüsse schließen
Bewährtes Funktionsprinzip
Q Schnürsystem auf der Rückseite Ausführungen
für einen guten Sitz Q Farbe: taupe/weiß
Q kompressive Wirkung durch elas-
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
tisches Material (>350 cN/cm bei
zeichnis
30 % Dehnung)
Cellacare® Dotop Comfort:
Q Entlordosierung durch 3-Punkt-
23.14.04.0039
Gurtsystem
Cellacare® Dotop Comfort
einzeln in Faltschachtel
Taillenumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 80 146031 16738222 1/16 H
2 75 - 95 146032 16738239 1/16 H
3 90 - 110 146033 16738245 1/16 H
4 105 - 125 146034 16738251 1/16 H
5 120 - 145 146035 16738268 1/16 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
142Cellacare® Thorax F/M Classic
Wirbelsäule
Rippenbruchbandage
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q zur postoperativen Druckent- Baumwolle, Elasthan
lastung nach Thoraxeingriffen
Hinweise
Q konservative Therapie von
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Rippenfrakturen und Quet-
nicht bleichen, nicht maschinell
schungen im Brustbereich
trocknen, nicht chemisch reinigen
Eigenschaften Q vor dem Waschen Klettverschluss
Bewährtes Funktionsprinzip schließen
Q schont die Rippen bei jedem
Ausführungen
Atemzug
Q Thorax F Classic und Thorax M
Q F mit Spezialzuschnitt im
Classic, jeweils der weiblichen
Brustbereich, um der weiblichen
und männlichen Anatomie
Cellacare® Thorax F Classic Anatomie gerecht zu werden
angepasst
Q M mit gerader Passform
Q Farbe: weiß
Einfache Handhabung
Q Bandagenhöhen:
Q einfach anzulegen
Thorax F Classic 15 cm und
Q ein breiter Klettverschluss
Thorax M Classic 24 cm
erleichtert das exakte Anlegen
und die Anpassung der Kom- Positionsnummer im Hilfsmittelver-
pression zeichnis
Hoher Tragekomfort Cellacare® Thorax F Classic:
Q hautfreundliches Material mit
05.11.01.0028
Baumwolle und ohne Natur- Cellacare® Thorax M Classic:
kautschuklatex 05.11.01.0029
Q Version M in großen Größen
erhältlich für Brustkorbumfänge
bis 145 cm
Cellacare® Thorax M Classic
Q kaum wahrnehmbar unter der
Kleidung
Cellacare® Thorax F Classic
einzeln in Faltschachtel
Unterbrustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 100 140581 16536435 1/40 H
2 95 - 125 140582 16536441 1/40 H
Cellacare® Thorax M Classic
einzeln in Faltschachtel
Unterbrustumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 75 - 110 140583 16536458 1/18 H
2 105 - 145 140584 16536464 1/18 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
143Cellacare® Abdominal Classic
Abdominalbandage
Anwendungsbereiche Produktzusammensetzung
Q Bauchmuskelschwäche Baumwolle, Elasthan
Q nach bauchchirurgischen Ein-
Hinweise
griffen
Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
Q Peritonealverletzungen
nicht bleichen, nicht maschinell
Q für Bindegewebsschwäche im
trocknen, nicht chemisch reinigen
Bauchbereich und im Unterbauch
Q vor dem Waschen Klettverschluss
Q nach Fettabsaugung und Bauch-
schließen
deckenstraffung
Ausführungen
Eigenschaften
Q Farbe: weiß
Bewährtes Funktionsprinzip
Q Bandagenhöhe: 27 cm
Q verteilt den Druck gleichmäßig
über den gesamten Bereich
Q angenehme ventrale Polsterung
im Verletzungs-/Wundbereich
Q unterstützt die Rückbildung nach
der Entbindung
Einfache Handhabung
Q verstellbarer Verschluss
Q ein breiter Klettverschluss
erleichtert das exakte Anlegen
und die Anpassung der Kom-
pression
Q ermöglicht schnelles und ein-
faches Wechseln
Hoher Tragekomfort
Q hautfreundliches Material mit
Baumwolle und ohne Naturkaut-
schuklatex
Q kaum wahrnehmbar unter der
Kleidung
Q in großen Größen für einen
Abdomenumfang bis zu 150 cm
erhältlich
Cellacare® Abdominal Classic
einzeln in Faltschachtel
Bauchumfang VE
Größe REF PZN (D) VH
(cm) (Stück)
1 65 - 85 140551 16536493 1/18 PB, EV
2 70 - 95 140552 16536501 1/18 PB, EV
3 90 - 110 140553 16536518 1/18 PB, EV
4 105 - 125 140554 16536530 1/18 PB, EV
5 120 - 150 140885 16536547 1/18 PB, EV
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
144epX® Back Basic
Wirbelsäule
LWS-Stabilisierungsorthese mit Pelotte und Zugelementen
Anwendungsbereiche Hinweise
Q zur Therapie akuter und chro- Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
nischer Lumbalgien und Lumboi- nicht maschinell trocknen, nicht
schialgien bleichen, nicht chemisch reinigen
Q radikuläres/pseudoradikuläres Q vor dem Waschen Klettver-
LWS-Syndrom schlüsse schließen
Q unspezifische Rückenschmerzen Q Soft-Einlage zur Intensivierung der
Q Fehlhaltung Wirkung
Q muskuläre Fehlfunktion/Über- Q anschmiegsam mit Wärmeeffekt
lastungszustände Q aus beschichtetem Schaumstoff
Q präventive Reduktion von mit eingenähter Pelotte
Belastungsspitzen
Ausführungen
Eigenschaften Q Farbe: schwarz
Q zugelastische Doppelgurte,
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
Stützung und Entlastung des
zeichnis
Rückens
epX® Back Basic: 23.14.03.3012
Q großflächige Pelottentasche im
Soft-Einlage
dorsalen Bereich zur Applikation
einer Einlage Tipp
Q Soft-Einlage zur Intensivierung der
Produktzusammensetzung
Wirkung
Orthese: Polyamid, Elasthan, Poly-
Q anschmiegsam mit Wärmeeffekt
urethan, Polyester
Soft-Einlage: Neopren, Polyolefin-
Schaum
epX® Back Basic
einzeln in transparenter Kunststoff-Klappverpackung
Hüft-/Taillen-
VE
Größe umfang REF PZN (D) VH
(Stück)
(cm)
S 86,0 - 96,5 22670 07640487 1/12 H
M 96,5 - 106,5 22671 07640493 1/12 H
L 106,5 - 117,0 22672 07640501 1/12 H
XL 117,0 - 127,0 22673 07640518 1/12 H
XXL 127,0 - 137,0 22674 07640524 1/12 H
Soft-Einlage
einzeln in PE-Beutel
VE
Größe REF PZN (D) VH
(Stück)
universal 22681 07640547 1/6/30 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
145Cellacare® Genu Classic
Bandage für das Kniegelenk
Anwendungsbereiche Massageeffekt
Behandlung von akuten oder chro- Q integrierte Ringpelotte sorgt für
nischen Schmerz- und Gelenkreiz- intermittierende Massagewirkung
zuständen sowie Funktionsdefiziten bei Bewegung und wirkt druckver-
nach einer Verletzung oder Ope- teilend
ration sowie in Folge von Fehlbe- Wirtschaftlichkeit
lastung bzw. Überlastung des Knie- Q Basisprodukt für die grund-
gelenks, der Kapsel, der Sehnen, legenden Anforderungen
Muskeln und Bänder bei: Q kosteneffizient mit voller
Q beginnender Gonarthrose oder medizinischer Wirksamkeit
Arthritis mit und ohne Gelenk-
Produktzusammensetzung
erguss
Elastodien, Baumwolle, Polyamid,
Q leichter medialer oder lateraler
Elasthan, Polyurethan, Silikon, Stahl,
Bandinstabilität
Polyester
Q patellofemoralem Schmerz-
syndrom in Verbindung mit Hinweise
funktioneller Therapie Q nicht während längerer Ruhe-
Q leichten medialen oder lateralen phasen tragen
Meniskuspathologien (akut- Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
traumatisch, degenerativ) und zur nicht bleichen, nicht maschinell
postoperativen Behandlung nach trocknen, nicht chemisch reinigen
Meniskusoperationen
Ausführungen
Eigenschaften Q rechts wie links tragbar
Bewährtes Funktionsprinzip Q Farbe: schwarz/grün
Q kompressives Gestrick (Kom-
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
pressionsklasse 2) verbessert die
zeichnis
Propriozeption
Cellacare® Genu Classic:
Q druckverstärkende Pelotte aus
05.04.01.0125
elastischem Material
Cellacare® Genu Classic
einzeln in Faltschachtel
Umfang 1 Umfang 2
(Umfang 12 cm von (Umfang 14 cm von VE
Größe REF PZN (D) VH
Kniemitte nach unten) Kniemitte nach oben) (Stück)
(cm) (cm)
1 28 - 32 38 - 42 106001 12647876 1/40 H
2 32 - 36 42 - 46 106002 12647882 1/40 H
3 36 - 40 46 - 50 106003 12647899 1/40 H
4 40 - 44 50 - 54 106004 12647907 1/40 H
5 44 - 48 54 - 58 106005 12647913 1/40 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
146Cellacare® Genu Comfort
Knie
Aktivbandage für das Kniegelenk
Anwendungsbereiche Angenehmes Hautgefühl
Behandlung von akuten oder chro- Q hautfreundlich dank des Mikro-
nischen Schmerz- und Gelenkreiz- fasermaterials
zuständen sowie Funktionsdefiziten Q Feuchtigkeit von der Körperober-
nach einer Verletzung oder Ope- fläche nach außen ableitend
ration sowie in Folge von Fehlbe- Komfortabler Sitz
lastung bzw. Überlastung des Knie- Q patentierte Softkomfortzone in der
gelenks, der Kapsel, der Sehnen, Kniekehle
Muskeln und Bänder bei: Q hohe Elastizität trägt zur
Q beginnender Gonarthrose oder Begrenzung der Rutschneigung
Arthritis mit und ohne Gelenk- bei
erguss
Produktzusammensetzung
Q leichter medialer oder lateraler
Polyamid, Elasthan, Baumwolle,
Bandinstabilität
Polyester, Polyvinylchlorid, Poly-
Q patellofemoralem Schmerz-
urethan, Stahl, Silikon
syndrom in Verbindung mit funkti-
oneller Therapie Hinweise
Q leichten medialen oder lateralen Q nicht während längerer Ruhe-
Meniskuspathologien (akut- phasen tragen
traumatisch, degenerativ) und zur Q bei 30° C waschbar, nicht bügeln,
postoperativen Behandlung nach nicht bleichen, nicht maschinell
Meniskusoperationen trocknen, nicht chemisch reinigen
Eigenschaften Ausführungen
Cellacare Genu Comfort kom- Q rechts wie links tragbar
primiert, bewirkt mithilfe einer inte- Q Farbe: taupe/weiß
grierten Ringpelotte bei Bewegung
Positionsnummer im Hilfsmittelver-
eine intermittierende Massage und
zeichnis
kann die Propriozeption verbessern.
Cellacare® Genu Comfort:
Körpergerechte Passform
05.04.01.0057
Q dreidimensional anatomisch form-
gestrickt
Q zweizugelastisches Trägermaterial
147Cellacare® Genu Comfort
Aktivbandage für das Kniegelenk
Cellacare® Genu Comfort
einzeln in Faltschachtel
Umfang 1 Umfang 2
(Umfang 12 cm von (Umfang 14 cm von VE
Größe REF PZN (D) VH
Kniemitte nach unten) Kniemitte nach oben) (Stück)
(cm) (cm)
1 23 - 27 33 - 37 34180 11662201 1/48 H
2 27 - 31 37 - 41 34181 11662218 1/48 H
3 31 - 35 41 - 45 34182 11662224 1/48 H
4 35 - 39 45 - 49 34183 11662230 1/48 H
4+ 35 - 39 49 - 53 138180 15253706 1/48 H
5 39 - 43 49 - 53 34184 11662247 1/48 H
5+ 39 - 43 53 - 57 138181 15253741 1/48 H
6 43 - 47 53 - 57 34185 11662253 1/48 H
6+ 43 - 47 57 - 61 138182 15253758 1/48 H
7 47 - 51 57 - 61 34186 11662276 1/48 H
7+ 47 - 51 61 - 65 138183 15253764 1/48 H
8 51 - 55 61 - 65 34187 11662282 1/48 H
8+ 51 - 55 65 - 69 138184 15253770 1/48 H
Erläuterung Verordnungs- und Erstattungshinweise siehe S. 16
148Sie können auch lesen
