Produktkatalog Verordnungshilfe - Fabian Hambüchen - Aspen Medical
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Vista Vista Untere QuikDraw Lumbar Evergreen Größenan-
Elite Tri-Point Summit Horizon passung Zubehör
Obere WS WS PRO Support ISG
Produktkatalog
Fabian Hambüchen
Verordnungshilfe
Goldmedaillengewinner
Olympischer
Über Aspen Medical Products Die Verbesserung der Lebensqualität von Patienten mit klinisch unterstützten Orthesen steht seit über 25 Jahren im Mittelpunkt von Aspen Medical Products. Durch unser Engagement für Patienten und den medizinischen Fachkräften, die sie betreuen, haben wir die medizinische Orthesenindustrie mit innovativen Lösungen in den Bereichen Bewegungskontrolle, Schmerzmanagement und Haltungsausrichtung transformiert. Wir engagieren uns für Forschung und Entwicklung, klinische Ausbildung und Tests und werden auch weiterhin die besten Orthesen auf dem Markt entwerfen, entwickeln und vermarkten.
Inhaltsangabe Wichtige Informationen für den niedergelassenen Arzt
· Für Hilfsmittel gibt es keine Budgetierung und keine Richtgrößen!
· Hilfsmittel können nach wie vor zu Lasten der GKV verordnet werden.
Wirbelsäulenindikationen obere Wirbelsäule 5 · Richtgrößen, die für Wirtschaftlichkeitsprüfungen heranzuziehen sind, werden nicht für Hilfsmittel festgelegt.
· Bei Hilfsmitteln besteht grundsätzlich keine Gefahr von Ausgleichszahlungen an die Kassenärztlichen Vereinigungen.
Wirbelsäulenindikationen untere Wirbelsäule 7 · Eine namentliche Verordnung eines Hilfsmittels ist weiterhin möglich.
Indikationsübersicht 9
Hilfsmittel fallen nicht in die Budgetierung!
Obere Wirbelsäule Aspen Vista® Aspen Vista® Zervikalorthese 13
Aspen Vista® TX Zervikalorthese 15
Aspen Vista® MultiPost Zervikalorthese 17
Achtung – Verwechslungsgefahr!
Hilfsmittel dürfen nicht mit Heilmitteln verwechselt werden!
Aspen Vista® MultiPost Therapie Zervikalorthese 19 Heilmittel (besser Heilleistungen) sind persönlich erbrachte medizinische Leistungen, insbesondere Leistungen der
Physiotherapie, der Sprachtherapie und der Beschäftigungstherapie.
Aspen Vista® CTO4 21
Aspen® Zervikalorthese 25 Hinweis: Das Symbol HMV steht für das deutsche Hilfsmittelverzeichnis.
Aspen® Pädiatrische Zervikalorthese
29
Aspen® Pädiatrische CTO
Untere Wirbelsäule Aspen Elite™ Aspen Elite™ Pro+ 33
Aspen Elite™ Pro 35
Führung Entlastung
Versorgungsbereiche Immobilisierung Mobilisierung
Aspen Elite™ Active+ 37 und Stabilisierung und Korrektur
Aspen Elite™ Active 39
Aspen Tri-Point FSO® Aspen Tri-Point FSO® 43 Aspen Zervikalorthese
Vista Zervikalorthese
Vista MultiPost
HWS Vista MultiPost Zervikalorthese
Aspen Vista® Aspen Vista® 464 TLSO 47 Therapie Zervikalorthese
Vista TX Zervikalorthese
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese
Aspen Vista® 637 LSO 49
Pädiatrische CTO
Aspen Vista® 631 LSO LoPro 51 HWS/BWS
Vista CTO4
Aspen Summit™ Aspen Summit™ 456 TLSO 55
Aspen Elite Active
Aspen Summit™ 637 LSO 57 LWS QuikDraw PRO Horizon 627 Lumbar
Aspen Lumbar Support
Aspen Summit™ 631 LSO 59
Aspen Horizon™ Aspen Horizon™ 456 TLSO 63
Horizon 456 TLSO
Aspen Horizon™ 637 LSO 65 Summit 456 TLSO Aspen Elite Pro+
Aspen Elite Active+ Aspen Elite Pro
Vista 464 TLSO
LWS / BWS Summit 631 LSO Vista 637 LSO
Aspen Horizon™ 627 Lumbar 67
Horizon 637 LSO Vista 631 LSO LoPro
Aspen Tri-Point FSO Summit 637 LSO
Aspen Sierra™ Hyperextension TLSO Aspen Sierra™ Hyperextention TLSO 69 Sierra Hyperextension TLSO
Aspen QuikDraw™ PRO Aspen QuikDraw™ PRO 73
ISG Evergreen 621 ISG Orthese
Aspen Lumbar Support Aspen Lumbar Support 77
Aspen Evergreen™ 621 ISG Orthese Aspen Evergreen™ 621 ISG Orthese 81
Es wurden keine schlüssigen wissenschaftlichen Beweise dafür gefunden, dass die Verwendung einer lumbosakralen Orthese, wie der
Größenanpassung Größenanpassung 83 von Aspen Medical Products bereitgestellten Orthesen, zu einer Muskelatrophie (Muskelschwund) führt.₁
Aspen Kälte-Wärme Therapie (Gel-Pad) Aspen Kälte-Wärme Therapie (Gel-Pad) 84 1. Azadinia, Fatemeh, Esmaeil Ebrahimi Takamjani, Mojtaba Kamyab, Mohamad Parnianpour, Jacek Cholewicki, and Nader Maroufi. “Can Lumbosacral Orthoses Cause Trunk
Muscle Weakness? A Systematic Review of Literature.” The Spine Journal , 2017, 589–602.
Wirbelsäulenindikationen — Obere Wirbelsäule
C1
C2
C3
C4
C5
C6
C7
· Instabilität der Halswirbelsäule
T1 · Schweres Schleudertrauma Vista Zervikalorthese
· Entzündliche Erkrankungen Vista ITS Nackenplatte Vista TX Zervikalorthese Vista MultiPost Zervikalorthese
· Postoperativ (Nur Rückenplatte)
T2
· Posttraumatisch
· Präoperativ
T3
C 1-C7
T4
T5
T6
T7
T8 Aspen Zervikalorthese Aspen Pädiatrische Zervikalorthese
T9
T10
· Zervikogetner (Kopf-) Schmerz
· Postoperativ (z.B. nach ACDF)
T11 · Nackenschmerzen Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese
· Verspannungen
T12 · Radikulopathie
· Neuropathie
L1
L2
L3
L4
L5
· Schwere Instabilität der H
alswirbelsäule
· Schweres Schleudertrauma
C 1-T2
S1 · Entzündliche Erkrankungen
· Posttraumatisch
S2 · Postoperativ
· Präoperativ
S3
S4
S5
Vista CTO4 Pädiatrische CTO
5 6
Wirbelsäulenindikationen — Untere Wirbelsäule
C1
SKOLIOSE
C2 · Idiopathische Skoliose bei Erwachsenen · Brown-Séquard-Syndrom
· Degenerative Skoliose bei Erwachsenen · Wirbelsäulenverletzung
C3 · Hemiplegie/nach cerebral-vaskulären · Parkinson-Krankheit Aspen Tri-Point FSO
C4 · Unfällen,z.B. Schlaganfall, · Multiple Sklerose
Hirn-Schädeltrauma · Zerebralparese
C5
C6
C7
· Prä- und postoperative Ruhigstellung mit · S pondylitis (Wirbelentzündungen)
T1 nachfolgender Mobilisierung · Ruhigstellung der LWS/BWS
· Rundrücken mit Schulterfehlhaltung mit nachfolgender funktioneller
T8-S1
T2 · Akutversorgung nach Wirbelfraktur Mobilisierung (präoperativ,
· Auch posttraumatisch indiziert postoperativ, posttraumatisch,
· Frakturmanagement entzündliche Erkrankungen)
T3
· Morbus Bechterew · Stabile, osteoporotische
· Osteoporose Wirbelkörperfrakturen Vista 464 TLSO
T4 Summit 456 TLSO Horizon 456 TLSO Sierra Hyperextension TLSO
T5
T6
· Postoperative Unterstützung / · IDET Verfahren
T7 Schmerzlinderung · Spinalkanalstenose
· Dekonditionierte Rumpfmuskulatur · Verstauchung / Zerrung
T8 · Postlaminektomiesyndrom · Facettensyndrom
· Dekompressionsverfahren · ISG-Dysfunktion
Aspen Elite Pro+ Aspen Elite Pro Aspen Elite Active+ Vista 637 LSO
T9-S1
T9 · Degenerative Erkrankungen · Radikulopathie
der Bandscheibe · Spondylose
· Bandscheibenvorfall · Osteoarthrose
T10 · Schleichende LWS-Schmerzen · Sakroiliitis
· Chronische LWS-Schmerzen · Injektionen
T11 · Frakturmanagement
· Spondylolisthese
T12
Vista 631 LSO LoPro Summit 637 LSO Summit 631 LSO Horizon 637 LSO
L1
L2
· Dekonditionierte Rumpfmuskulatur · Verstauchung / Zerrung
· Postoperative Unterstützung / · Facettensyndrom
L3
Schmerzlinderung · ISG-Dysfunktion
· Degenerative Erkrankungen · IDET Verfahren
L4 der Bandscheibe · Radikulopathie
L1-L5
· Schleichende LWS-Schmerzen · Spinalstenose Elite Active Horizon 627 Lumbar
· Chronische LWS-Schmerzen · Osteoarthrose
L5 · Postlaminektomiesyndrom · Spondylose
· Dekompressionsverfahren · Injektionen
S1 · Frakturmanagement · Sakroiliitis
· Bandscheibenvorfall
S2 · Spondylolisthese
QuikDraw PRO Aspen Lumbar Support
S3
S4
· Myalgien und Tendopathien in der · Gefügelockerung des ISG
Beckenregion · Symphyseninsuffizienz
S1-S5
S5
· Schmerzen in der Beckenbodenmuskulatur · Symphysensprengung Evergreen 621 ISG Orthese
· Dysfunk-onen der Schambeinsymphyse · Beckenringinstabilität
· Iliosakralgelenksversteifung · Ischiasschmerz
7 8
Indikation LEICHT MITTEL STARK
Aspen Aspen
Vista / Vista TX Zervikalorthese Vista MultiPost Pädiatrische
Zervikalorthese Aspen Zervikalorthese
AKUTE EINSCHRÄNKUNG Pädiatrische CTO
Aspen Akute Einschränkung-
Orthesen bieten eine kontrollierte
Bewegungseinschränkung
Vista 631 LSO LoPro Summit 631 LSO Vista 637 LSO Summit 637 LSO
SIerra
Vista CTO4 Hyperextension Vista 464 TLSO Summit 456 TLSO
TLSO
Aspen Elite Active Aspen Elite Active+ Aspen Elite Pro Aspen Elite Pro+
SCHMERZTHERAPIE
Aspen Schmerztherapie-Orthesen
sind nachweislich wirksam bei der Förderung
von Rumpfstabilität und Schmerzlinderung
Evergreen 621 ISG Orthese Aspen Lumbar Support Horizon 627 Lumbar QuikDraw PRO Horizon 637 LSO Horizon 456 TLSO
AKTIVER EINFLUSS
Aspen Aktiver Einfluss-Orthesen
wurden entwickelt, um die natürliche
Haltung zu korrigieren und zu unterstützen
Aspen Tri-Point FSO Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese
9 10
Aspen Vista
Obere Wirbelsäule
Aspens innovativste Produktlinie
Verstellbare Vista Zervikalorthesen
Aspens hochwertige Vista Zervikalorthesen nutzt ein innovatives Design und eine bislang
unerreichte Technologie um Patienten besser versorgen zu können. Ein höchstmöglicher Grad
an Bewegungseinschränkung, eine effektive Druckverteilung und die Universalgröße mit
individueller Verstellbarkeit bewirken in Kombination bessere Therapieerfolge, minimieren
den Bestandsbedarf und sorgen dafür, dass es kaum noch Druckstellen gibt. Je nach Grad
der gewünschten Bewegungseinschränkung bietet Vista eine umfassende Serie an komplett
verstellbaren Produkten, die ganz auf den klinischen Zustand und den therapeutischen
Fortschritt des Patienten zugeschnitten sind.
LUFTZIRKULATION
BAUMWOLLFUTTER
POLYURETHANSCHAUM
Verstellbare Universalgröße Bestmöglicher Zugang zum Patienten Bessere Hautverträglichkeit Flexible Verstellung im Thoraxbereich
Das patentierte Größenverstellsystem bietet 6 verschiedene Die besonders große Tracheaöffnung bietet einen Die bewährten, baumwollgefütterten Polster von Aspen leiten Die Universalgröße eignet sich für nahezu alle
Einstellmöglichkeiten für eine Vielzahl von unterschiedlichen funktionalen Zugang für Atemwegsmanagement die Feuchtigkeit von der Haut des Patienten weg und die Patientenanatomien und kann beim Repositionieren
Patientenanatomien und erlaubt die problemlose und andere wichtige Vorgänge. klettbaren Polyurethanschaumpolster gewährleisten eine während der Erstanpassung und beim Verstellen
Anpassung direkt am Patienten. optimale Druckverteilung. an den Rastpunkten entriegelt werden.
*NUR FÜR VISTA CT04
11 12
Aspen Vista Zervikalorthese Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Stabilisierungsorthese mit Brustbeinauflage
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.12.03.2009 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Vista Zervikalorthese von Aspen verbessert die Patientenversorgung und spart gleichzeitig Zeit, Kosten und Lagerfläche ein. Durch Sonstige
ihre innovative Höhenverstellung beinhaltet die Vista Zervikalorthese 6 Orthesen in einer. Somit hat man immer die passende Größe Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
parat, senkt die Bestandskosten und kann eine bessere Patientenversorgung bieten. Unfall 1234567 345678912 10001
Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Vista Zervikalorthese, ART. - NR. 984000 Zervikalorthese zur Ruhigstellung der HWS und
Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes
Wirkungsweise aut
idem HMV. Nr.: 23.12.03.2009
· Abstützung am Brustbein und am Hinterkopf Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
· Einschränkung der K opfdrehung
· Stabilisierung nach O
perationen
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Immobilisierung bei S chmerzen 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
· Mit Tracheaöffnung Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation ART. -NR
Vista Zervikalorthese, Universalgröße 984000
Vista Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set) 984002
C 1-C7
Zubehör ART. -NR
Indikationen Vista Zervikalorthese Ersatzpolster 984020
· Frakturen der HWS (einfache und stabile)
· Instabilität der Halswirbelsäule
· Entzündliche Erkrankungen Nackenplatte, Standard 984006
· Schweres Schleudertrauma
· Posttraumatisch
· Postoperativ
· Präoperativ Nackenplatte, Large 984008
Ersatzpolster Nackenplatte, Large 984028
Vista ITS Nackenplatte 984600
Vista Ersatzpolster für ITS Nackenplatte 984620
13 14
Aspen Vista TX Zervikalorthese Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Orthese mit Brustbeinabstützung und Hinterkopfstabilisierung
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.12.01.0005 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Vista TX Zervikalorthese von Aspen beinhaltet alle Merkmale und Vorteile der bereits sehr beliebten Vista Zervikalorthese, nun Sonstige
jedoch noch zusätzlich mit einer Brustbeinabstützung. Die Vista TX Zervikalorthese verbessert die Patientenversorgung und spart Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
gleichzeitig Zeit, Kosten und Lagerfläche ein. Durch ihre innovative Höhenverstellung beinhaltet die Vista TX Zervikalorthese 6 Unfall 1234567 345678912 10001
Orthesen in einer. Somit hat man immer die passende Größe parat. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Vista TX Zervikalorthese, ART. - NR. 984100 Zervikalorthese zur Ruhigstellung der HWS und
Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes, mit BWS Erweiterung
Wirkungsweise aut
idem HMV. Nr.: 23.12.01.0005
· Verlängerte abstützung am Brustbein und am Hinterkopf Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
· Einschränkung der K opfdrehung
· Immobilisierung bei S chmerzen
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Stabilisierung nach O
perationen 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
· Mit Tracheaöffnung Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation ART. -NR
Vista TX Zervikalorthese, Universalgröße 984100
C 1-C7 Vista TX Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set) 984102
Zubehör ART. -NR
Indikationen Vista TX Zervikalorthese Ersatzpolster 984120
· Frakturen der HWS (einfache und stabile)
· Instabilität der Halswirbelsäule
· Entzündliche Erkrankungen Nackenplatte, Standard 984006
· Schweres Schleudertrauma
· Posttraumatisch
· Postoperativ
· Präoperativ Nackenplatte, Large 984008
Ersatzpolster Nackenplatte, Large 984028
Vista ITS Nackenplatte 984600
Vista Ersatzpolster für ITS Nackenplatte 984620
15 16
Aspen Vista MultiPost Zervikalorthese Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Stabilisierungsorthese mit Brustbeinauflage
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.12.03.2009 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Diese komplett verstellbare Orthese mit schwenkbaren Okzipitalplatten bewirkt eine noch bessere Abstützung mit noch Sonstige
weitreichenderer Bewegungskontrolle. Wie auch die ursprüngliche Vista Orthese ist auch die Vista MultiPost Orthese in Universalgröße Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
und komplett verstellbar konzipiert. Sie ist zudem mit den bewährten Aspen-Polstern mit Baumwollüberzug ausgestattet, die durch Unfall 1234567 345678912 10001
Reduzierung der Auflagepunkte am Hinterkopf des Patienten speziell zur Hautschonung konzipiert sind. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Vista MultiPost Zervikalorthese, ART. - NR. 984200 Zervikalorthese zur Ruhigstellung der HWS
Wirkungsweise und Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes
· Abstützung am Brustbein und am Hinterkopf aut
idem HMV. Nr.: 23.12.03.2009
· Einschränkung der K opfdrehung Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
· Stabilisierung nach O
perationen
· Immobilisierung bei S chmerzen
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Mit Tracheaöffnung 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation ART. -NR
Vista MultiPost Zervikalorthese, Universalgröße 984200
C 1-C7
Vista MultiPost Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set) 984202
Indikationen
· Frakturen der HWS (einfache und stabile) Zubehör ART. -NR
· Instabilität der Halswirbelsäule
· Entzündliche Erkrankungen
· Schweres Schleudertrauma
· Posttraumatisch Vista MultiPost Zervikalorthese Ersatzpolster 984220
· Präoperativ
· Postoperativ
Vista ITS Nackenplatte 984600
Vista Ersatzpolster für ITS Nackenplatte 984620
17 18Aspen Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese Produktinformation ART. -NR
HWS-Stabilisierungsorthese mit Brustbeinauflage
Frei verkäuflich
Die Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese ist eine therapeutische Aktivorthese zur Reduzierung der Symptome des Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese, Universalgröße 984250
sogenannten Handy Nackens (vorgestreckte Kopfhaltung). Diese unnatürliche Kopfposition kann die Halswirbelsäule aus
seiner physiologischen Ausrichtung (Halslordose) verschieben, was zu Radikulopathie, Neuropathie und zervikogenenem
Schmerz führt. Die Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese unterstützt eine verbesserte Haltung und eine physiologische
Ausrichtung was bei der Behandlung dieser Störung hilft.
Zubehör ART. -NR
Wirkungsweise
· Sofortige Schmerzlinderung
· Kälte-/Wärmetherapie
· Stabilisierung
Vista MultiPost Therapie Zervikalorthese Ersatzpolster 984252
· Lordosierung
C 1-C7
Ersatz Kinnpolster 984255
Indikationen
· Zervikogener (Kopf-) Schmerz
· Postoperativ (z.B. nach ACDF)
· Nackenschmerzen
· Verspannungen
· Radikulopathie
· Neuropathie
Funktionen
· Verstellbare Vorder- und Rückenplatte
· Kälte-/Wärmetherapie (Gelkissen)
· Integrierte Pumpe (Blasebalg)
· Pneumatische Kompression
· 6 einstellbare Größen
Ersatz Gelkissen 984257
19 20Aspen Vista CTO4 Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Orthese mit Rumpffixierung
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
HMV. Nr.: 23.12.01.1005 noctu
Mustermann Thomas geb. am
Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
Die Vista CTO4 ist so konzipiert, dass die durch die Orthese bewirkte Bewegungseinschränkung im Bereich HWS und 99999 Musterstadt 1. Verordnung
BWS bei Bedarf schrittweise auf das Niveau der Vista CTO bzw. Vista MultiPost abgebaut werden kann. Dies geschieht Sonstige
in dem Maße, in dem sich der Zustand des Patienten verbessert. In allen drei Bewegungsebenen ist eine ausgeprägte Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
Bewegungseinschränkung gegeben - dies betrifft die Beugung/Streckung, laterale Beugung und axiale Drehbewegungen. Unfall 1234567 345678912 10001
Sogar bei diesem Grad an Bewegungseinschränkung bietet die Vista CTO4 einen guten Tragekomfort, ist an allen Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Auflagepunkten gepolstert und sorgt so für eine hohe Patientencompliance. Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Vista CTO4, ART. - NR. 984550 Orthese zur Ruhigstellung im Bereich der HWS und BWS und
zur Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes
Wirkungsweise aut
idem HMV. Nr.: 23.12.01.1005
· Durch Fixierung von Kinn und Hinterkopf und fester Verbindung Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
zum Brustkorb wird eine Rotationssicherung der
HWS gewährleistet
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Abstützung am Brustbein und am Hinterkopf 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
· Ruhigstellung von Kopf und HWS Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
· Mit Tracheaöffnung
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation ART. -NR
C 1-T2
Vista CTO4, Universalgröße 984550
Indikationen
· Frakturen der HWS (einfache und stabile)
· Schwere Instabilität der H
alswirbelsäule
· Entzündliche Erkrankungen
Zubehör ART. -NR
· Posttraumatisch
· Postoperativ
· Präoperativ
Vista CTO4 Ersatzpolster 984520
21 22Aspen Obere Wirbelsäule
Innovative Patientenversorgung mit Aspen Zervikalorthese
Die Aspen Zervikalorthesen wurden für optimierte Stützfunktion und Komfort konzipiert –
zwei Schlüsselfaktoren für bessere Heilungsverläufe. Die Orthesenkonstruktion bietet beste
Bewegungseinschränkung ohne schmerzende Druckpunkte, die zu Wundstellen führen
können oder die Patientencompliance verschlechtern. Für höchsten Tragekomfort sind alle
Orthesen innen mit atmungsaktiven Schaumstoffpolstern mit Baumwollfutter versehen.
LUFTZIRKULATION
BAUMWOLLFUTTER
POLYURETHANSCHAUM
Bessere Hautverträglichkeit Hypoallergene Baumwollbeschichtung Flexible Laschen Erzeugt weniger Druck
Die bewährten, baumwollgefütterten Polster von Aspen leiten Die weiße Baumwolle mit hypoallergener Oberfläche erlaubt Aspens einzigartige Druckentlastungslaschen erlauben der Um Druckwirkung zu reduzieren, erlaubt der Okzipitalgurt an
die Feuchtigkeit von der Haut des Patienten weg und die eine Visualisierung von verschmutzten, oder unreinen Orthese eine perfekte Passform einzunehmen. der Hinterkopfplatte eine bessere Anpassung an die Anatomie.
klettbaren Polyurethanschaumpolster gewährleisten Bereichen, damit diese nicht unentdeckt bleiben.
eine optimale Druckverteilung.
23 24Aspen Zervikalorthese Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Stabilisierungsorthese mit Brustbeinauflage
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.12.03.2011 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Aspen Zervikalorthesen wurden für optimierte Stützfunktion und Komfort konzipiert - zwei Schlüsselfaktoren für bessere Sonstige
Heilungsverläufe. Die Orthesenkonstruktion bietet beste Bewegungseinschränkung ohne schmerzende Druckpunkte, die zu Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
Wundstellen führen können oder die Patientencompliance verschlechtern. Für höchsten Tragekomfort sind alle Orthesen innen mit Unfall 1234567 345678912 10001
atmungsaktiven Schaumstoffpolstern mit Baumwolloberfläche versehen. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Zervikalorthese, ART. - NR. 9831XX Zervikalorthese zur Ruhigstellung der HWS und
Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes
aut
idem HMV. Nr.: 23.12.03.2011
Wirkungsweise Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
· Einschränkung der Rotationsbewegung des Kopfes
· Abstützung am Brustbein und am Hinterkopf
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Stabilisierung nach O
perationen 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
· Immobilisierung bei S chmerzen Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
· Mit Tracheaöffnung
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation ART. -NR
Short (S) 983108
Regular (M) 983110
Tall (L) 983112
C 1-C7
X-Tall (XL) 983114
Aspen Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), Short 983128
Aspen Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), Regular 983130
Indikationen Aspen Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), Tall 983132
· Frakturen der HWS (einfache und stabile)
Aspen Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), X-Tall 983134
· Instabilität der Halswirbelsäule
· Entzündliche Erkrankungen Zubehör ART. -NR
· Schweres Schleudertrauma
· Posttraumatisch Frontplatte, Short 983109
· Postoperativ
Frontplatte, Regular 983111
· Präoperativ
Frontplatte, Tall 983113
Frontplatte, X-Tall 983115
Nackenplatte, Small (30-51 cm Umfang) 983118
Nackenplatte, Standard (33-53 cm Umfang) 983120
Nackenplatte, Large (38-64 cm Umfang) 983119
Aspen Zervikalorthese Ersatzpolster Universalgröße 983159
Ersatzpolster Nackenplatte, Small 983161
25 26Aspen Pädiatrische
Zervikalorthese
Aspens Lösung für Kinder:
Aspen Pädiatrische Zervikalorthesen
Medizinprodukte müssen speziell auf Kinder zugeschnitten sein, um optimale
Ergebnisse zu erzielen. Aspen bietet 5 verschiedene Größen von Zervikalorthesen an,
die den pädiatrischen Patienten eine optimale Passform wie auch eine höchstmögliche
Bewegungseinschränkung für eine hervorragende Patientenversorgung bieten.
LUFTZIRKULATION
BAUMWOLLFUTTER
POLYURETHANSCHAUM
Sanft auf empfindlicher Haut Minimierung von Hautschäden Individuelle Passform Bewegung bei gleichbleibender Funktionalität
Die Polster sind aus atmungsaktivem, offenem Zellschaum Patentierte FlexTabs (flexible Laschen) passen sich an die Die starren Laschen der Nackenplatte biegen sich Die patentierte, Kinnauflage erlaubt dem Kind zu
gefertigt, der die Elastizität beibehält und den Druck auf individuelle Körperform des Patienten an und gewährleisten automatisch auf und passen sich dem sensiblen, reden und zu essen ohne Kompromisse
die empfindliche Haut des Kindes minimiert. Die weiche, somit eine optimale Bewegungseinschränkung. Gleichzeitig individuellen Hinterkopfbereich des Kindes an. bei der Funktionalität einzugehen.
hypoallergene Baumwolloberfläche hält die Haut wird der Druck auf die Kontaktflächen verteilt, wodurch Für eine optimale Bewegungseinschränkung,
sauber, trocken, kühl und bequem. einzelne Druckpunkte minimiert werden, die zu Druckreduzierung und gute Passform.
Hautschäden führen können
.
27 28Aspen Pädiatrische Zervikalorthese Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
HWS-Stabilisierungsorthese mit Brustbeinauflage
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.12.03.2011 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Medizinprodukte müssen speziell auf Kinder und Jugendliche zugeschnitten sein, um optimale Ergebnisse zu erzielen. Aspen bietet 5 Sonstige
verschiedene Größen von zervikalen Pädiatrieorthesen an, die dem pädiatrischen Patienten beste Passform, wie auch höchstmögliche Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
Bewegungseinschränkung für beste Patientenversorgung bieten. Unfall 1234567 345678912 10001
Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Pädiatrische Zervikalorthesen, ART. - NR. 9831XX / 983301 Päd. Zervikalorthese zur
Ruhigstellung der HWS und Verhinderung von Rotationsbewegungen des Kopfes
aut
idem HMV. Nr.: 23.12.03.2011 / HMV. Nr.: 23.12.01.1005
PD1 PD2 PD3 Wirkungsweise
· Einschränkung der R otationsbewegung des Kopfes Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
· Entlastung und Stützung der HWS
aut
idem Über Patientenwahlrecht informiert
· Mit Tracheaöffnung 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
Bei Arbeitsunfall
Pädiatrische CTO auszufüllen!
· Bewegungseinschränkung und im Übergangsbereich Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
zwischen Hals- und Brustwirbelsäule
· Limitierung in allen drei Bewegungsebenen
(Extension, Flexion, laterale Beugung und
axiale Rotation)
Produktinformation Monate \ Jahre Größe Gewicht ART. -NR
· Modulares Baukastensystem
PD1 HMV. Nr.: 23.12.03.2011 1-18 Monate 53-84 cm 5 - 13 kg 983190
PD4 PD5 Pädiatrische CTO
PD2 HMV. Nr.: 23.12.03.2011 9-24 Monate 74-94 cm 10-15 kg 983195
HMV. Nr.: 23.12.01.1005
PD3 HMV. Nr.: 23.12.03.2011 1 - 3 Jahre 84 - 102 cm 11 - 16 kg 983106
PD4 HMV. Nr.: 23.12.03.2011 2 - 5 Jahre 89 - 114 cm 12 - 19 kg 983102
PD5 HMV. Nr.: 23.12.03.2011 3 - 6 Jahre 94 - 122 cm 12 - 25 kg 983104
C 1-C7
C 1-T2 Aspen pädiatrische CTO (PD4 und PD5) - HMV. Nr.: 23.12.01.1005 983301
Pädiatrische Zervikalorthese Indikationen Aspen Pädiatrische Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), PD1 983192
· Behandlung radikulärer Schmerz zustände
im HWS-Bereich Aspen Pädiatrische Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), PD2 983197
· Stabilisierung der HWS mit Brust beinauflage
· Frakturen der HWS (einfache und stabile)
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), PD3 983126
· Schweres Schleudertrauma
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), PD4 983122
Pädiatrische CTO Indikationen
· Zervikothorakale Instabilitäten
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese mit Ersatzpolster (Set), PD5 983124
· Postoperative Stabilisierungen
· Knochenbruchbehandlungen
Zubehör ART. -NR
Nackenplatte, PD3, PD4, PD5 (22-33 cm Umfang) 983116
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese Ersatzpolster, PD1, PD2 983199
Aspen Pädiatrische Zervikalorthese Ersatzpolster, PD3, PD4, PD5 983155
29 30Aspen Elite
Aktive Entlastungsorthesen
Die Aspen Elite Produktlinie wurde für den aktiven Patienten entwickelt. Alle Elite
Orthesen bieten die Eigenschaften der patentierten UltraKnit Gewebetechnologie
und das unabhängige 4:1 Kompressionssystem bei der Wiederherstellung der
funktionalen Beweglichkeit, wodurch eine sofortige Linderung von Rückenschmerzen
im Lendenbereich sowie eine Entlordosierung erzielt wird. Das elegante Design
ermöglicht eine effiziente Entlastung mit wesentlicher Stabilisierung und Kontrolle.
Dies hilft Patienten mit Schmerzen im unteren Rückenbereich. Somit wird die
funktionale Mobilität wiederhergestellt.
Fabian Hambüchen
Olympischer
Goldmedaillengewinner
UltraKnit™ Technologie Effektive unabhängige Entlordosierung Lumbalpelotte zur Unterstützung
mit essenzieller Rumpfstabilität Kompression und Lendenwirbelstütze Auf den oberen und unteren Teil der Rückenplatte sowie Eine Pelotte von geringem Gewicht kann mühelos
Die patentierte UltraKnit-Technologie von Aspen verbindet die Die von Aspen patentierte 4:1-Zugvorrichtung ermöglicht auf die vordere Platte wird eine Kraft ausgeübt. Diese hinzugefügt oder entfernt werden, um optimale
klinisch geprüften Eigenschaften eines starren Designs zur dem Patienten eine unabhängige Anpassung des oberen und ausgeübte Kraft fördert die Entlordosierung der Bequemlichkeit und Unterstützung zu erreichen.
Verbesserung der Rumpfstabilität mit elastischen Materialien unteren Teils der Orthese, um eine lokalisierte Kompression Wirbelsäule und nimmt Druck von den Nerven.
für eine bequeme und optimale Passform. Spannungs- dort zur Verfügung zu stellen, wo Sie benötigt wird. *IM LIEFERUMFANG DER COMFORT UND ACTIVE ENTHALTEN
und Druckelemente wurden für ein unübertroffenes
Unterstützungsniveau hinzugefügt. *NUR BEI ASPEN ELITE ACTIVE / ACTIVE+ / PRO / PRO+
31 32Aspen Elite Pro+ Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Flexionsorthese mit Mobilisierungsfunktion
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.14.02.2017 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Aspen Elite Pro+ verfügt über ein einzigartiges Unterstützungssystem, das aus Flexions- und Extensionselementen besteht und Sonstige
für eine maximale Stabilität sorgt. Das elegante Design verbindet Aspen’s innovative UltraKnit™ Technologie mit dem patentierten und Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
unabhängigen Kompressionssystem, das eine einfache Anpassung der Form und Zugkraft ermöglicht. Die Aspen Elite Pro+ ermöglicht Unfall 1234567 345678912 10001
ebenfalls eine erhöhte laterale Abdeckung und eine anteriore Unterstützung. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
8765467
• mit Schale / abrüstbar
unfall
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Elite Pro+, ART. - NR. 5905XX Flexionsorthese mit Mobilisierungsfunktion
HMV. Nr.: 23.14.02.2017
Wirkungsweise aut
Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
idem
· Lumbalbereich überbrückende Rückenstütze/Pelotte
· Gezieltes therapeutisches Maß an Kompression Über Patientenwahlrecht informiert
aut
· Deckt die lumbale Region komplett ab idem
35 cm
· Flexions- und Extensionselemente 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
· Einstellbare 4:1-Zugvorrichtung mit Bei Arbeitsunfall in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
unabhängiger Kompression auszufüllen!
· Funktionale Stabilisierung Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
· Zur funktionellen Mobilisierung im Therapieverlauf abrüstbar
Produktinformation Größe ART. -NR
X-Small 60 - 70 cm 590501
Small 70 - 80 cm 590502
Indikationen
· Schwere Lumboischialgie ohne absolute OP-Indikation;
bei OP-Kontraindikation; bei Patienten, die eine OP ablehnen
· Schwerstes radikuläres, pseudoradikuläres Lumbalsyndrom Medium 80 - 90 cm 590503
(konservativ therapieresistent)
· Spinalkanalstenosen mit Paresen und OP-Kontraindikation
· Spinalkanaldekompression, einetagig mit Deformität
und mehretagig Large 90 - 100 cm 590504
· Schwere lumbale Deformität mit Hypermobilität bei
Facettensyndrom/Arthrose
· Spondylolisthese mit schweren Lumboischialgien
T9-S1 · Wirbelfrakturen posttraumatisch mit X-Large 100 - 110 cm 590505
erheblichem Wirbelkörperschaden
· Fusion dorso-ventral
· Fusion dorso-lateral
· BS-OP mit großem Prolaps XX-Large 110 - 120 cm 590506
· Lumbale Instabilität
Zubehör Größe ART. -NR
Elite Erweiterungsgurt 25 cm 590555
33 34Aspen Elite Pro Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Überbrückungsorthese mit Mobilisierungsfunktion
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.14.02.1017 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Aspen Elite Pro ist eine Überbrückungsorthese, die zur Behandlung von Symptomen im Bereich der unteren Wirbelsäule, entwickelt Sonstige
wurde. Mit Integration einer starren Rückenplatte zusammen mit Aspen’s patentiertem Flaschenzugsystem, bietet die Aspen Elite Pro Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
eine strukturelle Entlastung zum Wohle des Patienten. Zusammen mit Aspen’s innovativer UltraKnit™ Technologie und dem patentierten Unfall 1234567 345678912 10001
sowie unabhängigem Kompressionssystem, fällt die Anpassung der Form und der Zugkraft bequem leicht. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
8765467
• mit Schale / abrüstbar
unfall
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Elite Pro, ART. - NR. 5904XX Überbrückungsorthese mit Mobilisierungsfunktion
HMV. Nr.: 23.14.02.1017
Wirkungsweise aut
Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
idem
· Essentielle Rumpfstabilität und Entlastung
· Gezieltes therapeutisches Maß an Kompression Über Patientenwahlrecht informiert
aut
· Deckt die lumbale Region komplett ab idem
38 cm
· Einstellbare 4:1-Zugvorrichtung mit 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
unabhängiger Kompression Bei Arbeitsunfall in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
· Funktionale Stabilisierung auszufüllen!
· freie dorsale Dornfortsätze Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
· Zur funktionellen Mobilisierung im Therapieverlauf abrüstbar
Produktinformation Größe ART. -NR
X-Small 60 - 70 cm 590401
Small 70 - 80 cm 590402
Indikationen
· Schwere Lumboischialgie ohne absolute OP-Indikation;
bei OP-Kontraindikation; bei Patienten, die eine OP ablehnen
Medium 80 - 90 cm 590403
· Schwerstes radikuläres, pseudoradikuläres Lumbalsyndrom
(konservativ therapieresistent)
· Spinalkanalstenosen mit Paresen und OP-Kontraindikation
· Spinalkanaldekompression, einetagig mit Deformität
Large 90 - 100 cm 590404
und mehretagig
· Schwere lumbale Deformität bei Facettensyndrom/Arthrose
· Spondylolisthese mit rezidivierenden Lumboischialgien
· Wirbelfrakturen posttraumatisch mit
T9-S1 X-Large 100 - 110 cm 590405
erheblichem Wirbelkörperschaden
· Fusion dorso-ventral
· Fusion dorso-lateral
· BS-OP mit großem Prolaps
· Lumbale Instabilität XX-Large 110 - 120 cm 590406
Zubehör Größe ART. -NR
Elite Erweiterungsgurt 25 cm 590555
35 36Aspen Elite Active+ Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Lumbalstützorthese
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.14.04.0034 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Aspen Elite Active+ bietet ein einzigartiges Schmerzlinderungssystem, das die notwendigen Komponenten in sich vereinigt, Sonstige
die zur Stabilisierung des Becken- und Lendenbereiches erforderlich sind. Dieses elegante Design ist gekennzeichnet durch die Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
patentierte UltraKnit™-Technologie und das patentierte unabhängige Kompressionssystem von Aspen. Dies dient als Hilfe bei Unfall 1234567 345678912 10001
der Wiederherstellung der funktionellen Beweglichkeit, als effektive Linderung von Rückenschmerzen im Lendenbereich und zur Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Endorsierung. Arbeits-
unfall 8765467
• ohne Pelotte Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Elite Active+, ART. - NR. 5903XX Lumbal-Stützorthese mit Entlordosierung
HMV. Nr.: 23.14.04.0034
aut
idem Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
Über Patientenwahlrecht informiert
Wirkungsweise aut
idem
· Kälte-Wärme Therapie (Gel-Pad) optional erhältlich
666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
30 cm
· Therapeutisches Maß an Kompression in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
Bei Arbeitsunfall
· Sofortige Schmerzlinderung auszufüllen!
· Essenzielle Rumpfstabilität Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
· Entlordosierung
Produktinformation Größe ART. -NR
X-Small 65 - 75 cm 590301
Small 75 - 85 cm 590302
Indikationen
· Postoperative Unterstützung / Schmerzlinderung Medium 85 - 95 cm 590303
· Degenerative Erkrankungen der Bandscheibe
· Spinalkanalstenose Verstauchung / Zerrungen
· Schleichende LWS-Schmerzen Large 95 - 105 cm 590304
· Chronische LWS-Schmerzen
· Postlaminektomiesyndrom
· Dekompressionseingriffe X-Large 105 - 115 cm 590305
· Bandscheibenvorfall
· Frakturmanagement
· Facettensyndrom
XX-Large 115 - 125 cm 590306
T9-S1 · Spondylolisthese
· ISG-Dysfunktion
· Radikulopathie Zubehör Größe ART. -NR
· Osteoarthrose
· Spondylose Elite Erweiterungsgurt 25 cm 590555
· Sakroiliitis
Elite Pelotte 590250
Aspen Kälte - Wärme Therapie (Gel-Pad) 990005
37 38Aspen Elite Active Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Lumbalstützorthese mit Mobilisierungsfunktion
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.14.02.0018 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Aspen Elite Active enthält die notwendigen Komponenten, die erforderlich sind, um den Becken- und Lendenbereich Sonstige
zu stabilisieren, und bietet dabei die Fähigkeit, die Orthese in ihrer Wirkung herabzustufen, um Sie an die individuellen Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
Patientenbedürfnisse anzupassen. Die einzigartige Kombination der patentierten UltraKnit™-Technologie und des patentierten Unfall 1234567 345678912 10001
unabhängigen Kompressionssystems von Aspen bietet essenzielle Stabilität der LWS zur Hilfe bei der Wiederherstellung Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
der funktionellen Mobilität, das eine effektive Linderung von Rückenschmerzen im Lendenbereich, Stabilisierung und eine
Herabstufungskontrolle liefert.
Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
• mit Pelotte
X
aut
idem
Aspen Elite Active, ART. - NR. 5902XX Lumbal-Stützorthese mit Mobilisierungsfunktion
HMV. Nr.: 23.14.02.0018
aut
idem Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
Wirkungsweise
Über Patientenwahlrecht informiert
aut
· Kälte-Wärme Therapie (Gel-Pad) optional erhältlich idem
· Zusätzliche Kompression mit der Lumbalpelotte 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
24 cm
Muster 16 (10.2014)
· Therapeutisches Maß an Kompression Bei Arbeitsunfall in der Apotheke
auszufüllen!
· Essenzielle Stabilität der LWS
· Sofortige Schmerzlinderung Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
· Herabstufungskontrolle
Produktinformation Größe ART. -NR
X-Small 65 - 75 cm 590201
Small 75 - 85 cm 590202
Indikationen
· Postoperative Unterstützung / Schmerzlinderung Medium 85 - 95 cm 590203
· Degenerative Erkrankungen der Bandscheibe
· Spinalkanalstenose Verstauchung / Zerrungen
· Dekonditionierte Rumpfmuskulatur Large 95 - 105 cm 590204
· Chronische LWS-Schmerzen
· Postlaminektomiesyndrom
X-Large 105 - 115 cm 590205
· Dekompressionseingriffe
· Bandscheibenvorfall
· Frakturmanagement XX-Large 115 - 125 cm 590206
· Spondylolisthese
· Facettensyndrom
· ISG-Dysfunktion Zubehör Größe ART. -NR
· Radikulopathie
L1-L5
· Osteoarthrose Elite Erweiterungsgurt 25 cm 590555
· Spondylose
· Injektionen
· Sakroiliitis Elite Pelotte 590250
Elite Active Posteriore Rückenplatte 590260
Aspen Kälte - Wärme Therapie (Gel-Pad) 990005
39 40Aspen Tri-Point FSO
Skoliose
Entlastungsorthese
Einführung der neuen Aspen Tri-Point FSO
Die revolutionäre Aspen Tri-Point FSO ist eine Frontal-Sagittal-Orthese, die als
eine Entlastungsorthese fungiert und hilft einen natürlichen Körperschwerpunkt
wiederherzustellen. Sie hilft bei der Schmerzlinderung und Steigerung von
Lebensqualität bei erwachsenen Patienten mit Wirbelsäulen-Ausrichtungsdeformitäten.
Diese patentierte und individuell einstellbare Orthese von Aspen verbessert
nachweislich die Haltung, Mobilität und das Atemvolumen und erhöht letztlich die
Fähigkeit eines Patienten, Alltagsaktivitäten durchzuführen.
4:1 Kompression im Korsett-Stil Individuelle Abstützung Universalstrebenset Angenehm zu tragendes Gewebe
SlickTrack™, das patentierte Zugleinensystem von Beim Festziehen schmiegt sich die Rückenplatte perfekt an die Kann auf dem Gürtel frei bewegt werden, wodurch die Atmungsaktives und feuchtigkeitsabweisendes
Aspen zeichnet sich durch separate obere und untere Lordose des Patienten und bietet durch die eng anliegende optimale Positionierung für den Patienten gewährleistet ist. Ist Gewebe, ideal für längere Tragedauer.
Zugvorrichtungen aus, die der Patient für maximale Passform eine ideale Stützfunktion. mit einem Hakenverschluss für einen sicheren Halt befestigt.
Stabilität und Schmerzlinderung bei Bedarf zur direkten
Kompression nutzen kann.
41 42Aspen Tri-Point FSO Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Skoliose Entlastungsorthese
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.15.04.3007 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die revolutionäre Aspen Tri-Point FSO ist eine Frontal-Sagittal-Orthese, die als eine Entlastungsorthese fungiert und hilft einen Sonstige
natürlichen Körperschwerpunkt wiederherzustellen. Sie hilft bei der Schmerzlinderung und Steigerung von Lebensqualität Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
bei erwachsenen Patienten mit Wirbelsäulen-Ausrichtungsdeformitäten. Diese patentierte und individuell einstellbare Orthese Unfall 1234567 345678912 10001
von Aspen verbessert nachweislich die Haltung, Mobilität und das Atemvolumen und erhöht letztlich die Fähigkeit eines Patienten, Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Alltagsaktivitäten durchzuführen. Arbeits-
unfall 8765467
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Aspen Tri-Point FSO, ART. - NR. 591911 Frontal-Sagittal Orthese mit Entlastung
HMV. Nr.: 23.15.04.3007
aut
idem Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
Über Patientenwahlrecht informiert
Wirkungsweise aut
idem
· Die Orthese dient der Entlastung und/oder Korrektur
der LWS/BWS sowie der Bewegungseinschränkung in 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
Sagittal- und Frontalebene. Bei Arbeitsunfall
auszufüllen!
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation Größe ART. -NR
Universalgröße 61 - 114 cm 591911
Indikationen Zubehör Größe ART. -NR
· Hemiplegie/nach zerebral-vaskulären Unfällen,
z.B. Schlaganfall, Hirn-Schädeltrauma
· Degenerative Skoliose bei Erwachsenen
· Idiopathische Skoliose bei Erwachsenen
· Brown-Séquard-Syndrom
· Wirbelsäulenverletzung Aspen Erweiterungsgurt 25 cm 992505
· Parkinson-Krankheit
· Multiple Sklerose
· Zerebralparese
Konfigurationsset mit Doppelstreben 993905
Spinale Deformitäten, wie die Erwachsenenskoliose mit
Haltungsschmerzen oder Minderung der Lebensqualität
43 44Aspen Vista
Untere Wirbelsäule
Aspens innovativste Produktlinie
Verstellbare Vista Untere Wirbelsäule Orthesen
Die Produktlinie Vista Untere Wirbelsäule ist die Innovationsneuheit von Aspen. Unser
Engagement im Bereich Forschung und Entwicklung hat diese fortschrittlichste Lösung
im Bereich der Lendenwirbel-Orthesen hervorgebracht. Unser Streben nach Innovation
schlägt sich direkt in verbesserten Patientenlösungen und höherer Patientencompliance
nieder. Mit seinem modularen und vielseitigen Design bietet Vista die Möglichkeit
der individuellen Einstellung und optimaler postoperativer Unterstützung mit der
einzigartigen Option, die Orthese funktional schrittweise in dem Maße abzubauen,
in dem sich der Zustand des Patienten verbessert.
Sure Slot™ System Hohes Maß an starrer Kompression Vielfältige Rückenplattenoptionen Vista 464 Höhenregulierung
Der einzigartige Einstellmechanismus erlaubt schnelles Das Super SlickTrack ™ System von Aspen zeichnet Abnehmbare Erweiterungsstücke für die Rückenplatten Bei der Vista 464 TLSO kann zur Versorgung
und einfaches Anpassen ohne Werkzeug. sich durch separate obere und untere Zugvorrichtungen sorgen für das optimale Maß an Unterstützung und unterschiedlichster Patientenanatomien die Höhe
aus, die der Patient - unabhängig von seiner Komfort des Patienten. des Brustriegels ohne Werkzeug von 34,79 cm
Kraft - für maximale Schmerzlinderung bei bis 54,61 cm eingestellt werden.
Bedarf zur direkten Kompression nutzen kann.
45 46Aspen Vista 464 TLSO Krankenkasse bzw. Kostenträger Hilfs- Impf- Spr.-St.
BVG mittel stoff Bedarf
Begr.-
Pflicht Apotheken-Nummer / IK
Immobilisierungsorthese mit Mobilisierungsfunktion LWS/BWS
Gebühr
frei Name der Krankenkasse 6 X7 8 9
Geb.- Name, Vorname des Versicherten Zuzahlung Gesamt-Brutto
pfl.
noctu
Mustermann Thomas geb. am
HMV. Nr.: 23.15.02.0003 Musterstraße 6 19.03.04 Arzneimittel-/Hilfsmittel-Nr. Faktor Taxe
99999 Musterstadt 1. Verordnung
Die Vista 464 TLSO stützt die Brust- und Lendenwirbelsäule der Patienten. Sie ist eine vielseitige Systemorthese, die im Sonstige
gesamten Therapieverlauf für angemessene Bewegungseinschränkung sorgt. Die drei Konfigurationen mit Schulterriemen und Kostenträgerkennung Versicherten-Nr. Status
2. Verordnung
Höhenverstellung deckt alle möglichen Anatomien ab und ermöglicht eine effektive und bequeme Passform. Die Vista 464 TLSO Unfall 1234567 345678912 10001
ist in verstellbarer Universalgröße erhältlich. Sie kann auf die anderen drei Vista LWS Konfigurationen abgestuft werden. Betriebsstätten-Nr. Arzt-Nr. Datum
3. Verordnung
Arbeits-
8765467
• 3-Punkt
unfall
Rp. (Bitte Leerräume durchstreichen) Vertragsarztstempel
X
aut
idem
Vista 464 TLSO, ART. - NR. 993640 LWS-BWS Orthese
HMV. Nr.: 23.15.02.0003
aut
idem Diagnose: (ICD-Code M40-M54) ___________________
Wirkungsweise Über Patientenwahlrecht informiert
· Kontrollierte abdominale Kompression durch Flaschenzugsystem aut
idem
· Reduzierung einer lumbalen Lordose, Beckenrückkippung
· Einschränkung der Rotationsbewegung 666 Abgabedatum Unterschrift des Arztes
in der Apotheke Muster 16 (10.2014)
Bei Arbeitsunfall
· Entlastung der Wirbelsäule auszufüllen!
Unfalltag Unfallbetrieb oder Arbeitgebernummer
Produktinformation Größe ART. -NR
Universalgröße 66 - 152 cm 993640
Zubehör Größe ART. -NR
Indikationen
· T9 bis S1
· Ruhigstellung der BWS und LWS von den Etagen TH7 bis L5 im
3-Punkt-Kontaktprinzip
Aspen Erweiterungsgurt 25 cm 992505
· Stabilisierung, Teilmobilisierung der Kyphose im
thorakolumbalen Übergangsbereich
· Ruhigstellung bei entzündlichen Erkrankungen
· Beckeninklinationskorrektur
· Sterosymphysale Entlastung
· Stabile Wirbelfrakturen
T9-S1
· Frakturmanagement
Vista Ersatzpolster 993642
· Siehe Seite 3/4
· Osteoporose
Aspen Kälte - Wärme Therapie (Gel-Pad) 990005
47
47 48Sie können auch lesen
