PROFI-MESSTECHNIK MESS- UND PRÜFGERÄTE SEIT ÜBER 65 JAHREN - TOOLTEAM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
04 TESTBOY Testboy Firmenphilosophie 07 ALLGEMEINE INFORMATIONEN Sicherheitsinformationen 08 DURCHGANGSPRÜFER Testboy 20 Plus 10 SPANNUNGSTESTER Testboy 10, 11, 111, 110, 113, 114, 115 Bit, 105, 40 plus 16 MAGNETFELDTESTER Testboy 15, 130 18 ZWEIPOLIGE SPANNUNGSPRÜFER Testboy 41 LED, 41 LED plus, 41 DUO, Profi III LED, Profi III LCD 22 MULTIMETER Testboy 312, 313, 2200, 3000, Pocket 100 28 STROMMESSZANGEN Testboy TV 216 N, TV 218, TV 225 32 STECKDOSENPRÜFGERÄTE Testavit Schuki 1 LCD, 3 LCD, 1 A, 3 A, 2 K 36 LEITUNGSSUCHER, NETZWERKVERDRAHTUNGSTESTER, SICHERUNGSFINDER UND WANDSCANNER Testboy 26, 27 Analog, 27 Digital, 28, 30, TV 700 43 ADAPTER UND DREHFELDTESTER Testboy TV 416/432, TV 416/432 (A), TV 410 N, TV 411 47 INSTALLATIONS- UND GERÄTETESTER Testboy TV 431, TV 441, TV 445, TV 455, TV 465, TV 470 54 THERMOMETER Testboy TV 323, TV 325 57 LUXMETER, ENTFERNUNGSMESSER UND ARBEITSLEUCHTE Testboy TV 333, TV 335, TV 610, Light 500 62 SCHIMMELDETEKTOR, FEUCHTEMESSGERÄT UND ANEMOMETER Testboy TV 328, TV 341, TV 350 66 KFZ-MESSGERÄTE Testboy 50, 55, 65, 70, 72, 74, 75, Car Tester 76 THERMOGRAFIE Testboy TV 292, TV 294 Digital, TV 295 Touch 84 ZUBEHÖR Entdecken Sie Ihr passendes Zubehör. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 3
Testboy Qualität PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜF-GERÄTE – EINE ERFOLGSGESCHICHTE SEIT 1953 In den Gründerjahren der jungen Bundesrepublik hatte ein genialer Erfinder die Idee die Mess- technik für die Elektrobranche zu revolutionieren. Ludwig Mers entwickelte damals als Elektroinstallateurmeister den Durchgangsprüfer und nannte ihn Testboy. Dieser Name wurde zu einem Synonym für Messtechnik. Aus dieser guten Kultur heraus entwickelte sich die Erfolgsgeschichte des bis heute familienge- führten Traditionsunternehmens. Die heutige Produktpalette ist das Ergebnis eines soliden Pio- niergeistes und dem Gespür für markttaugliche Mess- und Prüfgeräte. Getreu unseres Mottos „Aus der Praxis für die Praxis“ sowie durch die kontinuierliche Weiterent- wicklung des Sortiments wurde die Testboy GmbH zu einem Marktführer weit über die Grenzen Deutschlands und Europas hinaus. Schwerpunkt dabei war und ist die Maxime Sicherheit durch Qualität. Diese Maxime sichern wir Ihnen auch für die Zukunft zu. Wir werden weiterhin den für Sie schon gewohnten Service und die Lieferfähigkeit ausbauen. Unser gut ausgebildetes, motiviertes Fachpersonal wird auch zukünftig alles dafür tun, das Produktspektrum den aktuellen Anforderun- gen von Handwerk, Industrie und Forschung durch permanente Entwicklungsarbeit anzupassen. Wir bedanken uns für Ihr aufgebrachtes Vertrauen während der letzten 65 Jahre und im Voraus für Ihr Vertrauen in uns in der Zukunft. Herzliche Grüße aus Vechta, Ihr Testboy-Team Moin, Moin! Ich bin‘s, der Ludwig. Willkommen Ludwig Moin, ich bin Ludwig, dein Begleiter durch diesen Katalog. Ich hoffe, ich kann dir bei einigen Entscheidungen weiterhelfen. Wenn du Fragen hast, dann rufst du einfach die Leute von Testboy an – die helfen dir gerne. So, nun die Finger anfeuchten und blättern …. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 5
Testboy Historie // 1953 Gründung der Firma Ludwig Mers als Installationsbetrieb Hier sehen Sie den ersten Testboy. Welche eine // 1960 Ludwig Mers GmbH & Co. KG Entwicklung, die Testboy bis heute zurück gelegt hat. Elektrotechnische Spezialfabrik // 1993 Übernahme der Ludwig Mers GmbH & Co. KG durch den jetzigen Geschäftsführer Horst Reysen // 1997 Bau des neuen Firmengebäudes // 2000 Erweiterung des Lagers in Vechta // 2005 Änderung des Firmennamens in Testboy GmbH // 2005 Neubau eines Büro- und Lagergebäudes in Vechta // 2008 Erweiterung der Fertigungsstätte und des Lagers in Vechta // 2013 60-jähriges Firmenjubiläum sowie Erweiterung der Lager und Büroräume Dank modernster Fertigungstechnologien hat sich die Testboy GmbH zu einem der führenden Her- steller für robuste und professionelle Mess- und Prüfgeräte entwickelt. Unsere TÜV-/GS-geprüf- ten, anwenderfreundlichen und langlebigen Produkte sind unter den Markenzeichen „Testboy“, „Testavit“ und „Schuki“ international bekannt. Um den Wünschen unserer anspruchsvollen Kun- den immer wieder gerecht zu werden, entwickeln wir unser Produktsortiment unter Berücksichti- gung der geltenden Normen und Gesetze permanent weiter. Besonderen Wert legen wir dabei auf die clevere Kombination von möglichst vielen Funktionen in einem Gerät. BEI TESTBOY HABEN QUALITÄT UND SERVICE ABSOLUTEN VORRANG! TESTBOY GMBH KUNDENSERVICE BUCHHALTUNG ELEKTROTECHNISCHE Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Tel. +49 (0) 4441 89112-13 SPEZIALFABRIK Fax +49 (0) 4441 84536 Fax +49 (0) 4441 89112-22 Beim Alten Flugplatz 3 sales@testboy.de accounting@testboy.de D-49377 Vechta · Germany TECHNISCHE HOTLINE QUALITÄTSKONTROLLE Tel. +49 (0) 4441 89112-10 Tel. +49 (0) 4441 89112-90 Tel. +49 (0) 4441 89112-20 Fax +49 (0) 4441 84536 Fax +49 (0) 4441 89112-27 Fax +49 (0) 4441 84536 www.testboy.de support@testboy.de qc@testboy.de 6 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Sicherheit ALLGEMEINE UND SICHERHEITSINFORMATIONEN Mess- und Prüfgeräte sind in der heutigen Zeit unerlässliche Werkzeuge beim Bauen, Reparieren und Warten von elektronischen Geräten und Anlagen. Moderne Testgeräte sollen dem Benutzer schnell, sicher und zuverlässig bei der Sicherheitsprüfung, Fehlersuche und Funktionstests behilf- lich sein. Die international gültigen Sicherheitsnormen für die Sicherheit von elektrischen Mess-, Regel- und Steuergeräten werden von der IEC (International Electronical Commission) erarbeitet und ratifiziert. Sie stellt sicher, dass weltweit nach den gleichen Kriterien und Richtlinien geprüft wird. Prüf- und Messinstrumente werden wie folgt geprüft: CAT II 600 V | 4000 V Spitze Stoßspannung 12 Ohm Quelle CAT II 1000 V | 6000 V Spitze Stoßspannung 12 Ohm Quelle CAT III 600 V | 6000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT III 1000 V | 8000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT IV 600 V | 8000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle CAT IV 1000 V | 12000 V Spitze Stoßspannung 2 Ohm Quelle Messgeräte werden in 3 unterschiedliche Kategorien eingestuft, die darüber Aufschluss geben, für welche Bereiche sie zugelassen sind: CAT II Stromkreise, die elektrisch direkt mit dem Netz verbunden sind Steckdosen und lange Abzweigleitungen alle Steckdosen mehr als 10 m von CAT III entfernt alle Steckdosen mehr als 20 m von CAT IV entfernt Durch die Teilnahme an unserem Dualen System für die Verwertung von Verkaufsverpackungen hat die Firma Testboy GmbH CAT III in der Gebäudeinstallation, z. B. Verteiler, Verkabelungen, Steckdosen 49377 Vechta im Jahr 2017 zu folgenden Einsparungen beigetragen: kurze Zuleitungen 3.946 kg CO2-Äquivalente Verteilungstafeln 1.362 kg Rohöl-Äquivalente Steckdosen für große Lasten mit kurzen Leitungen zur Zuführung 13 kg Phosphat-Äquivalente 518.839 MJ Primärenergie der Versorgungsenergie 29 kg Schwefeldioxid-Äquivalente Beleuchtungssysteme in großen Gebäuden Die durch Ihren Beitrag vermiedene Menge an Primärenergie entspricht der Menge, die benötigt wird um in 202 Haushalten ein ganzes Jahr die Wäsche zu reinigen. Sammelschienen Verwertung ist ein wichtiger Faktor zur Reduzierung von Treibhausgasen und trägt damit entscheidend zum Klimaschutz bei. Der Grüne Punkt erstellt seit 2001 jährlich die Gesamtumwelt- bilanz, die den Effekt der Verwertung auf den Klimaschutz wissenschaftlich belegt und vom IFEU Heidelberg gutachterlich geprüft wird. CAT IV an der Quelle der Niederspannungsinstallation z. B. Zähler, Hauptanschluss, primäre Überstromschutzgeräte Dr. Markus van Halteren Geschäftsführer Jörg Deppmeyer Geschäftsführer im Freien und Zuführung der Versorgungskabel Versorgungsleitungen vom Anschlusspunkt zum Gebäude Verbindung zwischen Messgerät und Anschlusspunkt Freileitungen zu einzelnen Gebäuden Erdkabel zu Wasserpumpen Einspeisungen Um zu dokumentieren, dass ein Produkt eines Herstellers der IEC/EN 61010-1 entspricht, kann er dieses von einer akkreditierten Prüfstelle auf Normkonformität prüfen lassen. Nach be- standener Prüfung darf er dann das entsprechende GS-Zeichen an seinem Produkt anbringen. Als sicherheits- und pflichtbewusster Hersteller lässt Testboy seine Produkte von der TÜV SÜD Produkt Service GmbH zertifizieren. CAT IV CAT III CAT II WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 7
Testboy 20 plus FREMDSPANNUNGSGESCHÜTZTER DURCHGANGSPRÜFER LED Den Testboy 20 habe ich DIE SPEZIFIKATIONEN immer am Mann, wie damals schon den Testboy TESTBOY 20 PLUS 2. Ich sage dir, den brauchst du einfach! DURCHGANGSPRÜFUNG Optisch 0–20 Ω Akustisch 0–250 Ω PRÜFSPANNUNG 4,5 V PRÜFSTROM Optisch ~10 mA Akustisch ~2 mA FREMDSPANNUNGSSCHUTZ Bis 300 V ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT II 300 V INTEGRIERTE Ja LED-TASCHENLAMPE NORM EN 61010-1:2010 ABMESSUNGEN 120 x 60 x 30 mm GEWICHT 90 g (ohne Batterie) SPANNUNGSVERSORGUNG 3 x 1,5 V LIEFERUMFANG 2 Messleitungen ZUBEHÖR (OPTIONAL) Inkl. Krokoklemme Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Der Testboy 2 war der meistverkaufte Durchgangsprüfer in Deutschland. Der Testboy 20 Plus ist die konsequente Weiterentwicklung. // zuverlässiger Durchgangsprüfer Er erkennt, dank des berührungslosen Spannungs- // berührungsloser Spannungssensor sensors, Wechselspannungen durch die Isolierung hin- // Hochleistungs-LED-Taschenlampe durch. Defekte Lampen in Weihnachtslichterketten o. Ä. werden sekundenschnell und präzise angezeigt. Der eingebaute Stromwarner mahnt vor lebensbedrohlicher Spannung. Die Elektronik ermöglicht zudem die einpolige Phasensuche. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 9
Testboy 10, 11, 111 LED 1000 V AC BERÜHRUNGSLOSE SPANNUNGSTESTER 4 mm DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 10 TESTBOY 11 TESTBOY 111 ANZEIGE Optisch Optisch + Optisch + akustisch akustisch MESSBEREICH 110-1000 V AC ÜBERSPAN- NUNGSKATE- CAT III 1000 V / CAT IV 600 V GORIE INTEGR. LED-TASCHEN- Nein Nein Ja LAMPE NORM EN 61010-1:2010 GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff ABMESSUNGEN 146 x 26 mm 146 x 26 mm 160 x 25 mm GEWICHT 22 g 22 g 45 g SPANNUNGS- 2 x 1,5 V AAA Micro, LR03 VERSORGUNG Ihre Vorteile Die berührungslosen Spannungstester 10, 11 und 111 er- kennen spannungsführende Leiter an Kabelverbindungen, Kabeltrommeln, Steckdosen, Schaltern, Anschlussdosen etc. Dank einem kapazitiven Messverfahren benötigen sie // kapazitives Messverfahren keinen Stromfluss und können Unterbrechungen schnell // Warnton (Testboy 11, 111) und zentimetergenau anzeigen. // LED-Taschenlampe (Testboy 111) // CAT III 1000 V / CAT IV 600 V WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 11
Testboy 110, 113, 114 LED 12- 1000 V AC BERÜHRUNGSLOSE SPANNUNGSTESTER 4 mm AB 12 V AC DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 110 TESTBOY 113 TESTBOY 114 ANZEIGE Optisch Optisch + Optisch + akustisch vibrierend MESSBEREICH 12-1000 V AC ÜBERSPAN- NUNGSKATE- CAT III 1000 V / CAT IV 600 V GORIE INTEGR. LED-TASCHEN- Ja PRODUKTFILM LAMPE NORM EN 61010-1:2010 UNTER E GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff WWW.TESTBOY.D ABMESSUN- 160 x 25 mm GEN GEWICHT 45 g SPANNUNGS- 2 x 1,5 V AAA Micro, LR03 VERSORGUNG Ihre Vorteile Als Weiterentwicklung der bekannten Spannungstester er- kennen die berührungslosen Spannungstester Testboy 110, 113 und 114 schon ab 12 V AC spannungsführende Leiter unter anderem auch an Niedervolt-Systemen. Unsichtbare // kapazitives Messverfahren Kabelbrüche in Verlängerungskabeln oder einer defekten // Messungen ab 12 V Lampe in einer Lichterkette werden dank des kapazitiven // LED-Taschenlampe Messverfahrens innerhalb weniger Sekunden hundertstel // vibrierende Anzeige (Testboy 114) Meter genau aufgespürt. 12 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy ! 115 Bit TESTBOY WELTNEUHEIT BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGS- 12- 4 mm 1000 V TESTER AB 12V AC MIT INTEGRIERTER AC BITAUFNAHME Wirklich super diese integrierte DIE SPEZIFIKATIONEN Bit-Aufnahme! TESTBOY 115 BIT Nein ANZEIGE Optisch SPANNUNGSBEREICH 12–1000 V AC ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT III 1000 V / CAT IV 600 V NORM IEC/EN 61010-1 glasfaserverstärktes GEHÄUSE Kunststoffgehäuse ABMESSUNGEN 150 x 25 mm GEWICHT 45 g SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA Micro, LR03 Tasche und 2 Bits LIEFERUMFANG (Kreuz und Schlitz) Ihre Vorteile Der neuartige berührungslose Spannungstester „Testboy 115 Bit“ erkennt ab 12V AC bis 1000 V AC spannungsfüh- rende Leiter. Auch an Niedervolt-Systemen, Kabelbrüchen in Verlängerungskabeln, defekten Lampen, Lichterketten // Praktische Bithalterung und defekten Sicherungen kann dieser verwendet werden. // Messungen ab 12 V AC Defekte werden mittels des kapazitiven Messverfahrens in- // Kapazitives Messverfahren nerhalb weniger Sekunden, hundertstel Meter genau auf- gespürt und benötigen dafür keinen Stromfluss. Eine opti- sche Anzeige vermittelt die Spannungsanzeigen: rote LED bei Spannungsanzeige von 110 V – 1000 V AC; blaue LED wenn 12V-Modus aktiviert; violette LED bei Spannungsan- zeige von 12 V – 1000 V AC. Der Testboy 115 Bit erkennt Phasenleiter in einphasigen und dreiphasigen Netzen. Eine verbaute Bitaufnahme ermöglicht die Funktion eines Schraubendrehers. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 13
Testboy 105 LED CAT IV 1000 V BERÜHRUNGSLOSER SPANNUNGSTESTER 12 V MIT SICHERHEITSSTUFE CAT IV 1000 V AC Der kann alles. Ein kleines Gerät mit Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V! Durch die Vibration kann ich die DIE SPEZIFIKATIONEN Spannung quasi fühlen. TESTBOY 105 ANZEIGE Optisch, akustisch, vibrierend MESSBEREICH 12–1000 V AC ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V INTEGR. LED- Ja TASCHENLAMPE NORM IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff ABMESSUNGEN 160 x 25 mm GEWICHT 45 g STROMVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA Micro Ihre Vorteile Ein weiterer berührungsloser Spannungstester ist der Test- boy 105. Dieser erkennt spannungsführende Leiter schon ab 12 V AC bis 1000 V in CAT IV. Durch die optische, akus- tische und vibrierende Anzeige ist er besonders sicher und // kapazitives Messverfahren gefällig in der Anwendung. Unsichtbare Unterbrechungen // optische, akustische und vibrierende Anzeige in Kabeln lassen sich aufgrund des kapazitiven Messver- // Messungen ab 12 V AC fahrens in Sekundenschnelle mit nur wenigen Millimetern // LED-Taschenlampe Toleranz identifizieren. // CAT IV 1000 V 14 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 40 Plus SPANNUNGSTESTER 6-400 V AC/DC DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 40 PLUS ANZEIGE Optisch, 8 LEDs SPANNUNGSBEREICH 6-400 V AC/DC ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT III 400 V POLARITÄT Ja (+,- LED) SCHUTZART IP 65 ABMESSUNGEN 120 x 60 x 30 mm GEWICHT 100 g SPANNUNGSVERSORGUNG Über Messobjekt ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Robust und anwenderfreundlich, das ist der Testboy 40 Plus. Mittels seiner griffigen Bauform liegt der Testboy 40 Plus angenehm in der Hand und lässt sich klassisch und leicht bedienen. Das garantiert dem Anwender eine lange // Spannungsbereich bis 400 V AC/DC Einsatzbereitschaft. Der Spannungstester zeigt Gleich- und // Phasensuche gegen den Schutzleiter Wechselspannungen im Bereich von 6 bis 400 V zuverläs- // Spannungsversorgung erfolgt über sig an. Zudem ermöglicht die Elektronik die Phasensuche das Messobjekt gegen den Schutzleiter. // einfache Handhabung WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 15
UnserE Magnetfeld- tester 16 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 15, 130 LED 12- 1000 V AV BERÜHRUNGSLOSE 4 mm MAGNETFELDTESTER DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 15 TESTBOY 130 ANZEIGE Optisch, LED MESSBEREICHE Alle Magnetfelder INTEGR. LED- Nein Ja TASCHENLAMPE NORM EN 61010-1:2010 ABMESSUNGEN 142 x 26 mm 160 x 25 mm GEWICHT 22 g 45 g SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V Typ AAA Micro, LR03 FARBE Schwarz Ihre Vorteile Die Magnetfeldtester Testboy 15 und 130 eignen sich zur gewandtem und präzisen Überprüfung von elektromagne- tischen Schaltern und Ventilen. Ihre aufleuchtende Spitze indiziert alle Permanent-, Gleich- und Wechselstrom-Ma- // berührungslose Überprüfung gnetfelder. Durch ihre Sensibilität ist oftmals nicht einmal aller Magnetfelder eine Demontage von Abdeckungen oder Verkleidungen an // Hochleistungs-LED- Maschinen erforderlich. Die Funktionsprüfung kann ohne Taschenlampe (Testboy 130) jegliche Rüstzeit oder einen Maschinenstopp erfolgen. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 17
zweipolige Spannungs- prüfer 18 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 41 6-1000 V AC/DC ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER CAT III CAT IV IP 65 TRUE MIT SICHERHEITSSTUFE CAT IV 1000V 600 V RMS DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TESTBOY TESTBOY 41 LED 41 LED 41 DUO PLUS ANZEIGE Optisch, LED Optisch, LED Optisch, LED und LCD PRÜFBEREICHS- Automatisch Automatisch Automatisch WAHL SPANNUNGS- 6-1000 6-1000 V 6-1000 V BEREICH V AC/DC AC/DC AC/DC T-RMS ZWEIPOLIGE DREHFELDPRÜ- - Ja - FUNG RCD-TEST - Ja - POLARITÄT Ja (LED) Ja (LED) Ja (LCD) ÜBERSPAN- NUNGSKATE- CAT III 1000 V / CAT IV 600 V GORIE DURCHGANGS- 0–200 kΩ mit akustischem Signal PRÜFUNG EINPOLIGE PHA- Ja SENPRÜFUNG PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend AUTO-POW- Ja ER-OFF 4-MM-PRÜFSPIT- Abschraubbar ZENADAPTER SCHUTZART IP 65 NORM EN 61243-3:2014 GEWICHT 250 g SPANNUNGSVER- 2 x 1,5 V AAA SORGUNG ZUBEHÖR Bereitschaftstasche (OPTIONAL) Ihre Vorteile Die Testboy 41 Reihe überzeugt durch eine bedienerfreund- liche Bauform – die durchdachte Einhandnutzung ist be- währt – und ein widerstandsfähiges Gehäuse, das eine // Sicherheitsstufe CAT III 1000 V / CAT IV 600 V lange Einsatzbereitschaft garantiert. Der zweipolige Span- // Spannungsanzeige bis 1000 V AC/DC nungsprüfer zeigt Gleich- und Wechselspannungen von 6 // Durchgangsprüfung bis 1000 V zuverlässig an. Zudem ermöglicht die Elektronik // T-RMS Prüfverfahren für nicht gegen den Schutzleiter die Phase zu suchen. Der Testboy sinusförmige Spannung z. B. in der 41 LED Plus ermöglicht zudem eine Drehfeldprüfung und Industrie (Modell TB 41 DUO) FI-/RCD-Test. Durch die zweifache Anzeige beim Testboy 41 DUO trifft LED auf LCD. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 19
Testboy Profi III LED CAT IV 1000 V LED 6-1000 V AC 6-1400 V DC ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER MIT HÖCHSTER SICHERHEITSSTUFE CAT IV RCD NACH NEUESTER NORM Die Profi Spannungsprüfer DIE SPEZIFIKATIONEN sind eine unverzichtbare Lebensversicherung für TESTBOY PROFI III LED den Anwender. ANZEIGE Optisch, LEDs PRÜFBEREICHSWAHL Automatisch SPANNUNGSBEREICH 6–1000 V AC / 6–1400 V DC CAT IVV ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V 1000 DURCHGANGSPRÜFUNG 0–200 kΩ optisch/akustisch PHASENANZEIGE > 100 V AC EINPOLIGE PHASENPRÜFUNG Ja ZWEIPOLIGE Ja DREHFELDPRÜFUNG FI-/RCD-PRÜFTEST 30 mA bei 230 V AC mittels zwei Tasten POLARITÄT Ja (+,- LED) PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend PRÜFSTELLENBELEUCHTUNG Weiße LED AUTO-POWER-OFF Ja 4-MM-PRÜFSPITZENADAPTER Abschraubbar SCHUTZART IP 65 NORM EN 61243-3:2014 ABMESSUNGEN 300 x 75 x 20 mm GEWICHT 270 g 2 x 1,5 V AAA (Hinweis auf be- SPANNUNGSVERSORGUNG rührungsgefährliche Spannung auch ohne Batterien) ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Der Testboy Profi III LED ist die konsequente Evolution unseres anerkannten Testboy Profi LED Plus. Er überzeugt durch seine Anwenderfreundlichkeit, die stabile, sichere Bauform und erfüllt alle Anforderungen, die ein Kenner an // höchste Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V moderne Spannungsprüfer stellt. Dank der höchsten Si- // praktische Einhandbedienung cherheitsstufe CAT IV 1000 V sorgt er für eine höchstmög- // Prüfungen ohne Fingerkontakt liche Prüfsicherheit und eignet sich auch für Prüfungen an Hybrid- und Elektrofahrzeugen sowie Photovoltaikanla- gen. Eine Spannungsmessung ist bis 1400 V DC möglich. Die Spannungserkennung erfolgt sowohl optisch als auch durch Vibration. Die Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V für ei- nen Spannungsprüfer ist auf dem Markt nahezu einzigartig. 20 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Profi III LCD LED 3-1000 V AC 4-1400 V DC ZWEIPOLIGER SPANNUNGSPRÜFER MIT CAT IV R TRUE HÖCHSTER SICHERHEITSSTUFE CAT IV 1000 V RCD RMS NACH NEUESTER NORM DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY PROFI III LCD ANZEIGE Optisch, LCD PRÜFBEREICHSWAHL Automatisch SPANNUNGSBEREICH 3–1000 V AC (T-RMS/RMS) 4–1400 V DC ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT IV 1000 V WIDERSTANDSPRÜFUNG 10–199,9 kΩ DURCHGANGSPRÜFUNG 0–10 kΩ mit akustischem Signal FREQUENZANZEIGE 0–500 Hz EINPOLIGE PHASENPRÜFUNG Ja ZWEIPOLIGE Ja, bei > 200 V AC DREHFELDPRÜFUNG FI-/RCD-PRÜFTEST 30 mA bei 230 V AC mittels zwei Tasten POLARITÄT Ja (- im LCD) PELV-ANZEIGE Optisch und vibrierend PRÜFSTELLENBELEUCHTUNG Weiße LED DATA-HOLD-FUNKTION Spannung und Widerstand AUTO-POWER-OFF Ja 4-MM-PRÜFSPITZENADAPTER Abschraubbar SCHUTZART IP 65 NORM EN 61243-3:2014 ABMESSUNGEN 300 x 75 x 20 mm Ihre Vorteile GEWICHT 270 g 2 x 1,5 V AAA (Hinweis auf be- SPANNUNGSVERSORGUNG rührungsgefährliche Spannung auch ohne Batterien) // höchste Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V ZUBEHÖR (OPTIONAL) Bereitschaftstasche // großes, beleuchtetes LCD // Spannungsanzeige bis 1000 V AC und 1400 V DC // Widerstandsprüfung 10 bis 199,9 kΩ // Frequenzanzeige bis 500 Hz // T-RMS Prüfverfahren für nicht sinusförmige Spannung z. B. in der Industrie Der Testboy Profi III LCD ist das Topmodell unserer be- voltaikanlagen. Eine Spannungsprüfung ist sogar bis 1400 V währten Profi-Reihe. Kein marktüblicher zweipoliger Span- DC möglich. Auch dieses Spitzengerät zeichnet sich durch nungsprüfer hat vergleichbar viele Funktionen. Der inno- eine unempfindliche und sichere Beschaffenheit aus und vative zweipolige Spannungsprüfer überzeugt mit breitem erfüllt dabei alle Anforderungen, die ein Profi an moderne Leistungsspektrum und praktischer Einhandbedienung. Er Spannungsprüfer stellt. Die Spannungserkennung erfolgt ermöglicht Prüfungen ohne Fingerkontakt und eignet sich sowohl optisch als auch durch Vibration. Die Sicherheits- dank der höchsten Sicherheitsstufe CAT IV 1000 V auch für stufe CAT IV 1000 V für einen Spannungsprüfer ist auf dem Prüfungen an Hybrid- und Elektrofahrzeugen sowie Photo- Markt nahezu einzigartig WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 21
Unsere Multimeter 22 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 312 1000 V AC/DC R INDUSTRIE DIGITAL-MULTIMETER MIT USB-SCHNITTSTELLE Hz DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 312 ANZEIGE 44 mm großes, beleuchtetes LCD, 4 ¾ digit 50 mV, 500 mV, 50 V, 500 V, DC SPANNUNG ± 0,5 % 1000 V 50 mV, 500 mV, 50 V, 500 V, AC SPANNUNG (T-RMS) ± 0,5 % 1000 V DC STROM 500 μA, 5 mA, 500 mA, 5 A, 10 A ± 0,5 % AC STROM 500 μA, 5 mA, 500 mA, 5 A, 10 A ± 1,5 % 500 Ω, 5 kΩ, 50 kΩ, 500 kΩ, 5 MΩ ± 0,1 % WIDERSTAND 50 MΩ ± 0,5 % DUTY CYCLE 5 Hz–500 kHz, 1–99 % 5 Hz–5 MHz ± 0,006 %, LOGIC FREQUENZ Vpp 2–5 V Rechteck 10 Hz–200 kHz ± 0,006 %, LINEAR FREQUENZ Vpp 10 mV Sensitiv DURCHGANGSTEST Mit akustischem Signal DIODENTEST Durchlassspannung in mV KAPAZITÄT Bis 5000 µF MESSBEREICHSWAHL Automatisch und manuell AUTO-POWER-OFF 15 Minuten DATA-HOLD-FUNKTION Ja ÜBERSPANNUNGS- CAT III 1000 V KATEGORIE NORM EN 61010-1; EN 61010-2-033 ABMESSUNGEN 200 x 100 x 40 mm GEWICHT 600 g SPANNUNGS- 6 x 1,5 V AAA LR03 VERSORGUNG PC-SCHNITTSTELLE USB-Schnittstelle Inkl. Bereitschaftstasche, Bedienungs- LIEFERUMFANG anleitung, Messleitungen, Windows-Soft- Ihre Vorteile ware auf CD-ROM und USB-Kabel // großes LCD mit Bargraph-Anzeige // T-RMS // USB-Schnittstelle // Auto/Manual-Range Die hohe Messgenauigkeit ist das herausstechende Merk- quenzmessung sowie über eine USB-Schnittstelle, durch mal des Digital-Multimeters Testboy 312. Das Echteffektiv- die sich alle Messergebnisse mittels der beigefügten Win- Messverfahren verhindert Messfehler bei nicht-sinusförmi- dows-Software auf CD-ROM auswerten lassen. Durch seine gen oder nicht-linearen Kurvenverläufen. Zudem verfügt es enorme Flexibilität ist der Testboy 312 besonders wertvoll über sinnvolle Funktionen wie Relativ-, Min-/Max- und Fre- für Anwendungen im industriellen Bereich. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 23
Testboy 313 R Hz DIGITAL-MULTIMETER MIT 600 V AUTOMATISCHEM MESSBEREICHSSCHUTZ AC/DC DIE SPEZIFIKATIONEN Den geb‘ ich gerne meinem Lehrling mit. TESTBOY 313 ANZEIGE 37 mm großes, beleuchtetes LCD 200 mV, 2 V, ±0,5 %, ±3 Digits DC SPANNUNG 20 V, 200 V 600 V ±0,8 %, ±5 Digits 2 V, 20 V, 200 V ±1,0 %, ±5 Digits AC SPANNUNG (T-RMS) 600 V ±1,2 %, ±5 Digits 2 mA, 20 mA ±1,0 %, ±3 Digits DC STROM 200 mA ±1,5 %, ±3 Digits 10 A ±2,0 %, ±5 Digits 2 mA, 20 mA, ±1,0 %, ±5 Digits AC STROM 200 mA ±1,5 %, ±3 Digits MINI 10 A ±2,0 %, ±8 Digits 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, ±1,0 %, ±5 Digits 200 kΩ ±1,0 %, ±5 Digits WIDERSTAND 2 MΩ, ±1,0 %, ±5 Digits 20 MΩ ±1,5 %, ±5 Digits DIODENTEST Ja DURCHGANGSTEST Ja TEMPERATURMESSUNG -20–1000°C mit K-Type-Fühler MAXIMALE 600 V AC/DC EINGANGSSPANNUNG EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV) WECHSELSPANNUNGS- 50–400 Hz BANDBREITE FREQUENZMESSBEREICH 0–20 kHz KAPAZITÄTMESSBEREICH Bis 20 µF SICHERUNGEN 200 mA (selbstrückstellend) 10 A/1000 V (flink) BETRIEBSTEMPERATUR- 0–40 °C (32–104 °F) BEREICH Ihre Vorteile LAGERTEMPERATUR- -10–50 °C (14–122 °F) BEREICH ÜBERSPANNUNGS- CAT III 600 V KATEGORIE // automatischer Messbereichsschutz NORM EN 61010-1; EN 61010-2-033 // großes LCD mit Hintergrundbeleuchtung ABMESSUNGEN 200 x 89 x 38 mm // Temperaturmessung GEWICHT 380 g inkl. Batterien Das Digital-Multimeter Testboy 313 bietet viele wichtige SPANNUNGSVERSORGUNG 1 x 9 V Blockbatterie Standard-Funktionen und ist besonders sicher in der Anwen- Inkl. Messleitungen, dung. Denn dank des automatischen Messbereichsschutzes LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche und ist eine Fehlbedienung ausgeschlossen. Zudem verfügt es K-Type-Fühler (0–180 °C) über ein übersichtliches, gut lesbares 28-mm-LC-Display und Hintergrundbeleuchtung. 24 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 2200 R Hz DIGITAL-MULTIMETER MIT KABEL- 600 V BRUCHDETEKTOR UND IONISATIONS- AC/DC STROMMESSUNG DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 2200 200 mV ±0,5 %, ±3 Digits DC SPANNUNG 2 V, 20 V, 200 V, 400 V ±0,8 %, ±5 Digits 2 V, 20 V ±1,5 %, ±5 Digits AC SPANNUNG 200 V, 400 V ±1,5 %, ±5 Digits 200 µA, 2000 µA ±1,0 %, ±3 Digits DC STROM 4A ±1,2 %, ±5 Digits 200 µA, 2000 µA ±1,3 %, ±5 Digits AC STROM 4A ±1,5 %, ±8 Digits 200 Ω ±1,0 %, ±5 Digits WIDERSTAND 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ ±1,8 %, ±5 Digits 2 MΩ ±1,0 %, ±5 Digits 20 MΩ ±1,8 %, ±5 Digits Teststrom 0,6 mA DIODENTEST Leerlaufspannung typ. 1,5 V DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω BERÜHRUNGSLOSER 100–600 V AC SPANNUNGSTEST MAXIMALE EINGANGS- 400 V AC/DC SPANNUNG EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV) WECHSELSPAN- 50–400 Hz NUNGSBANDBREITE SICHERUNGEN µA-/mA-Bereich F 200 mA/400 V 4 A-Bereich F4 A/400 V BETRIEBSTEMPERA- 0–40 °C (32–104 °F) TURBEREICH LAGERTEMPERATUR- -10–50 °C (14–122 °F) BEREICH LED-TASCHENLAMPE Weiße Hochleistungs-LED AUTO-POWER-OFF 15 Minuten Ihre Vorteile ÜBERSPANNUNGS- CAT II 400 V, CAT III 300 V KATEGORIE EN 61010-1:2010; EN 61010-2-030:2010; NORM EN 61010-2-033:2012; EN 61010-031/ // berührungsloser Kabelbruchdetektor A1:2008 // LED-Taschenlampe ABMESSUNGEN 140 x 70 x 35 mm // Auto-Range-Funktion GEWICHT 250 g inkl. Batterien Das vielseitige Digital-Multimeter Testboy 2200 besitzt SPANNUNGS- 2 x 1,5 V AAA LR03 VERSORGUNG alle Funktionen für den universellen Einsatz in den Be- reichen Elektroinstallation, Service und Industrie. Es ist LIEFERUMFANG Inkl. Messleitungen CAT III, praktisch und sicher zu bedienen, liefert zuverlässig prä- Bereitschaftstasche zise Mess-Ergebnisse und hat alle Standard-Funktionen parat sowie die Möglichkeit Ionisationsströme zu messen. Der Schutz des Anwenders wird durch den eingebauten be- rührungslosen Kabelbruchdetektor erhöht. Die integrierte LED-Taschenlampe erleichtert das Arbeiten an nicht gut ausgeleuchteten Stellen. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 25
Testboy 3000 R 600 V AC/DC DIGITAL-MULTIMETER MIT KABELBRUCH- DETEKTOR UND SICHERHEITSSTUFE LED CAT IV DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 3000 200 mV ±0,5 %, ±3 Digits DC SPANNUNG 2 V, 20 V, 200 V, ±0,8 %, ±5 Digits 600 V 2 V, 20 V ±1,5 %, ±5 Digits AC SPANNUNG 200 V, 600 V ±1,5 %, ±5 Digits 200 µA, 2000 µA ±1,0 %, ±3 Digits DC STROM 10 A ±1,2 %, ±5 Digits 200 µA, 2000 µA ±1,3 %, ±5 Digits AC STROM 10 A ±1,5 %, ±8 Digits 200 Ω ±1,0 %, ±5 Digits 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ ±1,0 %, ±5 Digits WIDERSTAND 2 MΩ ±1,0 %, ±5 Digits 20 MΩ ±1,8 %, ±5 Digits DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω Teststrom 0,6 mA DIODENTEST Leerlaufspannung typ. 1,5 V BERÜHRUNGSLOSER 100–600 V AC (optisch und akustisch) SPANNUNGSTEST MAXIMALE 600 V AC/DC EINGANGSSPANNUNG EINGANGSIMPEDANZ > 7,5 MΩ, typ 10 MΩ (ACV & DCV) WECHSELSPANNUNGS- 50–400 Hz BANDBREITE BETRIEBSTEMPERATUR- 0–40 °C (32–104 °F) BEREICH LAGERTEMPERATUR- -10–50 °C (14–122 °F) BEREICH LED-TASCHENLAMPE Weiße Hochleistungs-LED AUTO-POWER-OFF 15 Minuten ÜBERSPANNUNGS- CAT IV 600 V Ihre Vorteile KATEGORIE EN 61010-1:2010; EN 61010-02- NORM 030:2010; EN 61010-031:2002; EN 61010-2-033:2012 ABMESSUNGEN 165 x 85 x 32 mm // berührungsloser Kabelbruchdetektor // LED-Taschenlampe GEWICHT 300 g inkl. Batterien // Auto-Range-Funktion SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AAA Inkl. Messleitungen LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche Modernes Design, neueste Technologie sowie ein erweiter- ter Funktionsbereich ermöglichen den universellen Einsatz des Digital-Multimeters Testboy 3000 in der Industrie und im Handwerk. Durch das bruch- und schlagfeste ABS-Ge- häuse und die einfache Handhabung eignete es sicher auch für Messungen unter rauesten Bedingungen. Zu den be- deutenden Funktionen obliegen auch der berührungslose Kabelbruchdetektor, eine LED-Taschenlampe sowie eine Auto-Range-Funktion. 26 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Pocket 100 600 V AC/DC R DIGITAL-MULTIMETER duty cycle % Hz DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY POCKET 100 ANZEIGE LCD mit 4 Digits AC SPANNUNG 0 – 600 V ±0,8 %, ±3 Digits DC SPANNUNG 0 – 600 V ±0,8 %, ±2 Digits WIDERSTAND 0 – 60 Ω ±2,0 %, ±5 Digits EINGANGSIMPEDANZ 10 MΩ ACV & DCV WECHSELSPAN- 40 –1000 Hz NUNGSBANDBREITE FREQUENZMESSUNG 0 –10 MHz ±1,0 %, ±5 Digits KAPAZITÄTS- 0 – 60 mF ±4,0 %, ±3 Digits MESSBEREICH DURCHGANGSTEST Ja, Signalton bei Widerstand < 50 Ω DIODENTEST Ja TASTVERHÄLTNIS IN % Ja ±3,0 %, ±3 Digits DATA-HOLD-FUNKTION Ja MESSBEREICHSWAHL Automatisch ÜBERSPANNUNGS- CAT III 600 V KATEGORIE NORM EN 61010-1, EN 61010-2-33 BETRIEBSTEMPERA- 0 – 40 °C / 32–104 °F (≤ 75 % RH) TURBEREICH ÜBERSPANNUNGS- CAT II 400 V, CAT III 300 V KATEGORIE LAGERTEMPERATUR- -10 – 50 °C / 14–122 °F (≤ 75 % RH) BEREICH ABMESSUNGEN 133 x 62 x 27 mm GEWICHT 115 g inkl. Batterien SPANNUNG 2 x 1,5 V AAA, LR03 LIEFERUMFANG Inkl. Messleitungen Ihre Vorteile Sowohl bei vielen Handwerkern als auch für den Hob- by-Elektriker war und ist der Testboy Pocket beliebt. Der Testboy Pocket 100 ist die systematische Weiterentwicklung dieses handlichen Multimeters. Durch die kompakte Bau- // gut lesbares LC-Display mit form, dem großen Display, die vielen Funktionen sowie die Hintergrundbeleuchtung einfache Bedienung ist er der ideale Begleiter im Handwerk // Data-Hold-Funktion überdies auch bei Heimwerkern bei allen standardmäßigen // T-RMS Messaufgaben. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 27
Unsere Strommess- zangen 28 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy TV 216 N 600 V AC/DC R TRUE RMS DIGITALES ZANGENAMPEREMETER 600 A AC/DC LED DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TV 216 N ANZEIGE LCD mit 4 Digits AC STROM T-RMS (40–400 HZ, KLEINSTE 60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 Digits AUFLÖSUNG 10 MA) DC STROM (KLEINSTE 60 A, 600 A ±3,0 %, ±10 Digits AUFLÖSUNG 10 MA) AC SPANNUNG T-RMS Bis 600 mV ±1,5 %, ±10 Digits (40–400 HZ, KLEINSTE 6 V, 60 V ±1,2 %, ±5 Digits AUFLÖSUNG 100 ΜV) 600 V ±1,5 %, ±10 Digits DC SPANNUNG 600 mV, 6 V, 60 V ±0,8 %, ±3 Digits (KLEINSTE AUFLÖSUNG 600 V ±1,0 %, ±5 Digits 100 ΜV) FREQUENZMESSZANGE 600 Hz, 1 kHz (KLEINSTE AUFLÖSUNG ±1,5 %, ±5 Digits > 1 A AC rms 100 MHZ) 600 Hz, 6 kHz, 10 FREQUENZMESS- kHz, > 0,2 V AC ±1,5 %, ±5 Digits BUCHSE rms 600 Ω, 6 kΩ, 60 kΩ, ±1,2 %, ±2 Digits WIDERSTAND 600 kΩ, 6 MΩ 60 MΩ ±2,0 %, ±5 Digits EINGANGSWIDERSTAND 10 MΩ TASTGRAD 10–95 %, ±3,0 %, > 1 A AC rms FREQUENZBEREICH 10 Hz bis 1 kHz KAPAZITÄTSMESSUNG Bis 60 mF DIODENTEST Prüfstrom ~1 mA (KLEINSTE AUFLÖSUNG Prüfspannung ~3,3 V Ihre Vorteile 1 MV) DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 30 Ω MESSBEREICHSWAHL Automatisch oder manuell MESSSTELLEN- // große Funktionsvielfalt LED BELEUCHTUNG // gut lesbares LCD DATA-HOLD-FUNKTION Ja // LED-Messstellenbeleuchtung // Berührungsloses Messen von ÜBERSPANNUNGS- CAT III 600 V KATEGORIE Frequenzen und Tastrate // T-RMS Messverfahren für nicht EN 61010-01:2010; EN 61010-2- 030:2010; sinusförmige Spannungen NORM EN 61010-2-032:2012; EN 61010-2-033: 2012; EN 6110-031/A1:2008 Das Multitalent vereint die Funktionen von Stromzange und ABMESSUNGEN 220 x 75 x 35 mm Multimeter. Mit seinen vielfältigen Messfunktionen ist das digitale Zangenamperemeter Testboy TV216N für den Ein- GEWICHT 340 g satz im Servicebereich, in der Industrie oder der Installation SPANNUNGS- 3 x 1,5 V AAA, LR03 der richtige Helfer. Nützliche Details wie das große Display, VERSORGUNG die manuelle oder automatische Messbereichswahl und die Inkl. Messleitungen LIEFERUMFANG Messstellenbeleuchtung machen die Bedienung besonders und Bereitschaftstasche komfortabel und sicher. Die zum Lieferumfang gehören- de Bereitschaftstasche schützt das Gerät samt Zubehör sicher, auch während des Transports. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 29
Testboy TV 218 DIGITALES ZANGENAMPEREMETER 200 A TRUE IN MINIATUR RMS AC/DC DIE SPEZIFIKATIONEN Es passt in alle Ecken. TESTBOY 218 ANZEIGE LCD MIT 3 3/4 DIGITS, 4000 COUNTS DC STROM 40 A, 200 A ±3,0 %, ±5 Digits AC STROM (T-RMS) 40 A, 200 A ±2,5 %, ±8 Digits 0,01 A bei 40 A AUFLÖSUNG 0,1 A bei 200 A MAX. AUFNAHME ø 21 mm ABTASTRATE 3 mal pro Sekunde BETRIEBSTEMPERATUR- 0–40 °C / 32–104 °F,
Testboy TV 225 R TRUE RMS FLEXIBLES DIGITALES 600 V CAT IV ZANGENAMPEREMETER LED AC 600 V DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TV 216 N ANZEIGE LCD mit 4 Digits AC STROM T-RMS 60 A ±3,0 %, ±5 Digits (40 – 1000 HZ) KLEINS- 600 A ±3,0 %, ±5 Digits TE AUFLÖSUNG 10 mA) 3000 A ±3,0 %, ±5 Digits AC SPANNUNG T-RMS 6V ±1,5 %, ±5 Digits (40 – 2000 HZ ) 60 V ±1,5 %, ±5 Digits (KLEINSTE AUFLÖ- 600 V ±1,5 %, ±5 Digits SUNG 0,001 V) DC SPANNUNG 6V ±1,0 %, ±3 Digits (KLEINSTE AUFLÖ- 60 V ±1,0 %, ±5 Digits SUNG 0,001 V) 600 V ±1,0 %, ±5 Digits FREQUENZMESSUNG 40 –1000 Hz ±0,5 %, ±5 Digits – ZANGE (KLEINSTE > 1 A AC rms AUFLÖSUNG 0,1 HZ) FREQUENZMESSUNG 40 Hz –10 kHz ±0,5 %, ±5 Digits – BUCHSE (KLEINSTE > 0,5 V AC rms AUFLÖSUNG 1 HZ) WIDERSTAND 6 kΩ, 60 kΩ, 600 kΩ, 6 MΩ ±1,0 %, ±3 Digits EINGANGSWIDER- 2 MΩ STAND DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 50 Ω MESSSTELLENBE- LED LEUCHTUNG FREQUENZBEREICH 10 Hz bis 1 kHz KAPAZITÄTSMESSUNG Bis 60 mF DIODENTEST (MAXIMALE AUFNAH- Prüfstrom ~1 mA ME: ∅ 26 MM / KLEINS- Prüfspannung ~3,3 V TE AUFLÖSUNG 1 MV) Ihre Vorteile DURCHGANGSTEST Signalton bei Widerstand < 30 Ω MESSBEREICHSWAHL Automatisch oder manuell MESSSTELLENBE- LED LEUCHTUNG // große Funktionsvielfalt DATA-HOLD-FUNKTION Ja // gut lesbares LC-Display ÜBERSPANNUNGS- // LED-Messstellenbeleuchtung KATEGORIE CAT IV 600 V // kontaktloses Messen von Frequenzen ABMESSUNGEN 324 x 178 x 30 mm // T-RMS Messverfahren für nicht sinusförmige Spannungen für GEWICHT 210 g höhere Leitungsquerschnitte geeignet SPANNUNGS- 3 x 1,5 V AAA, LR03 VERSORGUNG Angesichts seiner vielfältigen Messfunktionen und seiner Inkl. Messleitungen ansehnlichen Flexibilität kann das Zangenamperemeter LIEFERUMFANG und Bereitschaftstasche Testboy TV 225 universell eingesetzt werden. Nützliche Details wie das große LC-Display mit Hintergrundbeleuch- tung, Echt-Effektivwertmessung (True RMS), die automa- tische Messbereichswahl und die Messstellenbeleuchtung machen die Bedienung besonders praktisch und sicher. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 31
UnserE Steckdosen- prüfgeräte 32 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Testavit Schuki 1 LCD / 3 lCD RCD STECKDOSENPRÜFGERÄTE DIE SPEZIFIKATIONEN DIE SPEZIFIKATIONEN TESTAVIT TESTAVIT SCHUKI 1 LCD SCHUKI 3 LCD ANZEIGE Optisch, LCD und LED BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz SPANNUNGS- Über Testobjekt, max. 3 mA VERSORGUNG Ja (mittels Test- RCD-TEST Nein taster) NENNFEHLERSTROM 30 mA bei 230 V AC Nein SCHUTZART IP 40 ÜBERSPANNUNGS- CAT II 300 V KATEGORIE NORM EN 61010-1:2010; EN 61010-2-030:2010 BETRIEBS- 0–50 °C TEMPERATUR ABMESSUNGEN 60 x 60 mm GEWICHT 54 g LIEFERUMFANG Inkl. Bedienungsanleitung Ihre Vorteile Mit den neuen Testavit Schuki 1 LCD und 3 LCD prüfen Fach- leute unkompliziert, ob Steckdosen, Kabeltrommeln oder Verbindungskabel in 230V-Anlagen richtig angeschlossen sind. Dank drei LED´s lässt sich der Anschlusszustand // schnelle und sichere Überprüfung schnell und eindeutig bestimmen. Über den Fingerkontakt von Installationen kann zudem getestet werden, ob am Schutzleiteranschluss // Fingerkontakt zur Überprüfung eine unzulässig hohe Berührungsspannung anliegt. Mit des Schutzleiteranschlusses dem Testavit Schuki 1 LCD kann zusätzlich ein 30 mA // FI-Test (Schuki 1 LCD) FI-Schutzschalter (RCD) ausgelöst werden. // FI-Test (30 mA bei 230 V AC) WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 33
Testboy Testavit Schuki 1A/3A RCD STECKDOSENPRÜFGERÄTE DIE SPEZIFIKATIONEN DIE SPEZIFIKATIONEN TESTAVIT TESTAVIT SCHUKI 1A SCHUKI 3A ANZEIGE Optisch, LED BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz SPANNUNGS- Über Testobjekt VERSORGUNG Ja (mittels Test- RCD-TEST Nein taster) NENNFEHLERSTROM 30 mA Nein SCHUTZART IP 40 ÜBERSPANNUNGS- CAT II 300 V KATEGORIE NORM IEC/EN 61010-1 (DIN VDE 0411) BETRIEBS- 0–50 °C TEMPERATUR ABMESSUNGEN 60 x 60 mm GEWICHT 40 g Ihre Vorteile Die Steckdosenprüfgeräte Testavit Schuki 1 A und 3 A sind unentbehrliche Prüfgeräte für jeden Fachmann. Sie zeigen alle lebensgefährlichen Anschlussfehler an Steckdosen, Kabeltrommeln und Verbindungskabeln in 230V-Anlagen // schnelle und sichere Überprüfung durch bestimmte Leuchten-Kombinationen der LED an. von Installationen Dadurch können Installationen schnell und sicher über- // FI-Test (Schuki 1A) prüft werden. Das Testavit Schuki 1 A ist zusätzlich mit // FI-Test (30 mA bei 230 V AC) einer FI-Testschaltung ausgestattet. 34 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy Testavit Schuki 2 K RCD STECKDOSENPRÜFGERÄT DIE SPEZIFIKATIONEN DIE SPEZIFIKATIONEN TESTAVIT SCHUKI 2K ANZEIGE Optisch, Glimmlampen BETRIEBSSPANNUNG 230 V, 50 Hz SPANNUNGS- Über Testobjekt VERSORGUNG 10 mA, 30 mA, 100 mA, 300 mA, NENNFEHLERSTROM 500 mA AUSLÖSEZEIT 200 ms RCD-TEST Mittels Testtaster ÜBERSPANNUNGSKATEGORIE CAT II 300 V NORM EN 61010-1 (DIN VDE 0411) ABMESSUNGEN 100 x 50 x 75 mm GEWICHT 250 g FARBE Grau Inkl. Bedienungsanleitung LIEFERUMFANG und Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Mit dem Testavit Schuki 2K lassen sich Steckdosen in 230V-Anlagen auf den richtigen Anschluss der Leiter hin überprüfen und ein FI-Test durchführen. Dank Kabel mit Schukostecker ist dies auch in schwer zugänglichen Berei- // bequeme Prüfung schwer chen mühelos möglich. zugänglicher Steckdosen // FI-Test mit einstellbarem Nennfehlerstrom WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 35
UnserE Leistungssucher, wandscanner & Netzwerktester 36 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 26 LEITUNGSSUCHER-SET MIT LED-TASCHENLAMP LED DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 26 Kontinuierlich oder ANZEIGE alternierender Ton LED-TASCHENLAMPE Ja EN 61010-1:2010; NORM EN 61010-2-030:2010; EN 61010-031/A1:2008 inkl. Adapter 230 x 55 x 23 mm (Empfänger) ABMESSUNGEN 55 x 57 x 23 mm (Sender) GEWICHT 244 g SPANNUNGS- 2 x 9 V Blockbatterie VERSORGUNG LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche und Bedienungsanleitung. Adaptersatz mit Koax-, F- und RJ11-Adapter Ihre Vorteile Bei dem Testboy 26 Leitungssucher Set handelt es sich um ein Ortungsgerät mit integrierter LED-Taschenlampe, welches das Auffinden von Leitungen in einer Wand und in Kabelkanälen sehr vereinfacht. Dazu wird mit dem Sender // stufenlose Einstellung der Lautstärke über die Krokoklemmen oder einen optionalen Adapter ein // maximale Leitungslänge 8000 m (unbelastet) Signal auf ein Kabelende aufmoduliert. Das andere Ende // LED-Taschenlampe des Kabels kann dann mit dem Empfänger schnell und prä- zise gefunden werden, auch ohne Kontaktierung bzw. Ab- isolierung. Bei dem Ortungsgerät ist ein pulsierender oder durchgehender Ton auswählbar. Ebenso können verdrillte Doppeladern in der Fernmelde- und Netzwerktechnik exakt identifiziert werden. Darüber hinaus verfügt er über einen Adaptersatz um KOAX-, F- und RJ11-Anschlüsse zu orten. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 37
Testboy 27 Analog LEITUNGSSUCHER-SET, FREMD- SPANNUNGSGESCHÜTZT BIS 400 V DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 27 ANALOG ANZEIGE Optisch und akustisch FREMDSPANNUNGS- bis 400 V SCHUTZ 245 x 60 x 29 mm (Empfänger) ABMESSUNGEN 135 x 60 x 33 mm (Sender) GEWICHT 318 g (inkl. Batterien) inkl. Adapter BETRIEBS- 5°C – 40°C TEMPERATUR SPANNUNGS- 5 x 1,5V Typ AA (Sender und Empfänger) VERSORGUNG FARBE Rot Bereitschaftstasche und Adaptersatz mit LIEFERUMFANG Koax-, F- und RJ11-Adapter Ihre Vorteile Bei dem Testboy 27 Leitungssucher Set handelt es sich die Weiterentwicklung des Testboy 26. Dieses neue bis 400 V spannungsfeste Ortungsgerät gewährleistet das Auffinden von Leitungen in einer Wand und im Kabelkanal. Dazu wird // Spannungsfest bis 400 V mit dem Sender über die Krokoklemmen oder einen optio- // Praktische LED-Anzeige nalen Adapter ein Signal auf ein Kabelende aufmoduliert. // Einstellbarer Sende- und Empfangspegel Das andere Ende des Kabels kann dann mit dem Empfän- ger schnell und präzise gefunden werden, auch ohne Kon- taktierung bzw. Abisolierung. Bei dem Ortungsgerät ist ein kontinuierlicher oder alternierender Ton auswählbar. 38 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 27 Digital LEITUNGSSUCHER-SET, FREMDSPAN- NUNGSGESCHÜTZT BIS 400 V DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 27 DIGITAL ANZEIGE Optisch und akustisch FREMDSPANNUNGS- bis 400 V SCHUTZ 245 x 60 x 29 mm (Empfänger) ABMESSUNGEN 135 x 60 x 33 mm (Sender) GEWICHT 318 g (inkl. Batterien) inkl. Adapter BETRIEBS- 5°C – 40°C TEMPERATUR SPANNUNGS- 5 x 1,5V Typ AA (Sender und Empfänger) VERSORGUNG FARBE Schwarz Bereitschaftstasche und Adaptersatz mit LIEFERUMFANG Koax-, F- und RJ11-Adapter Ihre Vorteile Bei dem Testboy 27 digital erfolgt zudem ein optisches Si- gnal. Ebenso können Doppeladern in der Fernmelde- und Netzwerktechnik identifiziert werden. Darüber hinaus ver- fügt er über einen RJ11-Anschluss. Das Testboy 27 digital // Spannungsfest bis 400 V ermöglicht zudem die Ortung von Leitungen und Kabel im // Auffinden von Leitungen im Erdreich Erdboden, um z. B. das Begrenzungskabel eines Mährobo- // Praktische LED-Anzeige ters aufzuspüren. // Einstellbarer Sende- und Empfangspegel WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 39
Testboy 28 NETZWERKVERDRAHTUNGSTESTER FÜR USB-, RJ11-, RJ45- UND BNC-LEITUNGEN DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY 28 ANZEIGE LCD USB, RJ11-, RJ45-, BNC-Leitungen MESSANWENDUNG Kabellängenmessung ABMESSUNGEN 150 x 65 x 25 mm GEWICHT 190 g inkl. Batterie SPANNUNGS- 1 x 9 V Blockbatterie VERSORGUNG LIEFERUMFANG inkl. Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Der Testboy 28 ist ein handlicher, digitaler multifunktionaler Netzwerktester und Kabellängenmesser mit Tongenerator und Portfinder-Funktion. Auf dem übersichtlichen LC-Dis- play werden die Testergebnisse angezeigt. Handelsübliche // übersichtliches Display Kabelformate lassen sich mit ihm im Handumdrehen auf // maximale Leitungslänge 8000 m (unbelastet) Unterbrechungen, Kreuzungen (Crossover), Vertauschun- // einfache Fehlersuche gen, Kurzschlüsse oder Split-Pairs untersuchen. Zudem kann die Kabellänge gemessen werden. Handliches und leicht zu bedienendes Testgerät unentbehrlich für profes- sionelle Anwender und Installateure. 40 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy 30 SICHERUNGSFINDER DIE SPEZIFIKATIONEN Der hat mir schon oft TESTBOY 30 im Altbau geholfen. BETRIEBSSPANNUNG 100–240 V AC BETRIEBSFREQUENZ 50–60 Hz EINSTELLBARE Ja EMPFINDLICHKEIT KONTAKTLOSER KA- Ja BELBRUCHDETEKTOR ÜBERSPANNUNGS- CAT II 300 V KATEGORIE NORM EN 61010-1 BETRIEBSTEMPERA- 0–40 °C / 32–104 °F ( 75 % RH) TURBEREICH LAGERTEMPERATUR- -10–50 °C / 14–122 °F ( 75 % RH) BEREICH ABMESSUNGEN 190 x 54 x 37 mm EMPFÄNGER ABMESSUNGEN 95 x 56 x 30 mm SENDER GEWICHT EMPFÄNGER 130 g inkl. Batterien GEWICHT SENDER 85 g SPANNUNG- 1 x 9 V Blockbatterie SVERSORGUNG LIEFERUMFANG Inkl. Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Mit dem Sicherungsfinder Testboy 30 lassen sich Leitungs- schutzschalter zweifelsfrei erkennen und der entsprechen- den Steckdose des jeweiligen Stromkreises zuordnen. Das Geräteset besteht aus zwei Einheiten: Dem Sender (Trans- // bruch- und schlagfestes ABS-Gehäuse mitter) und dem Empfänger (Receiver). Die einstellbare An- // automatische Umschaltung zwischen sprechempfindlichkeit dient der genauen Lokalisierung. So Test- und Suchmodus) kann man bei unbekannten Installationen, z. B. in Altbauten // optische und akustische Anzeige oder nach Kauf eines Hauses, Stromkreise exakt zuordnen und so u. a. auch nachträgliche Installationen identifizie- ren. Zusätzlich kann der Empfänger des Sets als kontakt- loser Spannungstester verwendet werden. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 41
Testboy TV 700 DIGITALER WANDSCANNER Heimwerker- Test.de 06/2017 DIE SPEZIFIKATIONEN Oberklasse TESTBOY 700 Heimwerker Akustisch und optisch über Praxis 2/2017 kontrastreiches LCD mit ANZEIGE Hintergrundbeleuchtung sowie 1,4; Oberklasse Ampelanzeige 80 mm eisenhaltige Metalle Preis/Leistung: 60 mm nicht eisenhaltige Metalle „gut - sehr gut“ SCANTIEFE 22 mm Holz 50 mm spannungsführende Leitungen AUTOMATISCHE Ja KALIBRIERUNG AUTO-POWER-OFF Ja ABMESSUNGEN 145 x 68 x 25 mm GEWICHT 160 g SPANNUNGS- 1 x 9 V Blockbatterie VERSORGUNG LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Das gut ablesbare und helle Display des Testboy TV 700 gibt umfassend Auskunft über das Scanergebnis. Von der seitlichen Entfernung über das Material bis zur Einbau- tiefe bleibt nichts verborgen. Erfasst werden magnetische // praktische Ampelanzeige und nichtmagnetische Metalle ebenso wie Holz oder span- // kontrastreiches LCD mit nungsführende Leitungen. Objektannäherung wird durch Hintergrundbeleuchtung eine „LED-Ampel“ und ein Balkendiagramm im Display an- // automatische Kalibrierung gezeigt und ermöglicht in Sekundenschnelle eine einfache, millimetergenaue Ortung. Die Bedienung ist nach Studium der beiliegenden Bedienungsanleitung selbsterklärend. 42 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
UnserE Adapter & Drehfeldtester WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 43
Testboy TV 416/432 (A) CEE-ADAPTER* 16/32 A DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TV TESTBOY TV 416/432 416A/432 A DREHFELDRICH- Glimmlampen Nein TUNGSANZEIGE SPANNUNGS- Über Testobjekt VERSORGUNG ÜBERSPANNUNGS CAT II 300 V KATEGORIE ABMESSUNGEN 165 x 65 mm GEWICHT 250 g *NUR FÜR TESTZWECKE Ihre Vorteile Ein kompakter CEE-Adapter, bestehend aus einer Kombi- nation von CEE-Stecker (16A oder 32A), Schuko-Steckdose und selbstschließendem Klappdeckel das ist der Testboy TV416/432 (A). Zudem verfügt er über eine integrierte Elek- // kombinierbar mit Testavit Schuki 1A, tronik zur Drehfeldrichtungsmessung (nur TV 416/432). In 2K und 3A Verbindung mit den Steckdosenprüfgeräten Testavit Schuki // Drehfeldrichtungsanzeige (nur TV 416/432) 1A, 2K und 3A kann er Verdrahtungsfehler feststellen oder den FI-Schutzschalter auf seine Wirksamkeit zu testen. 44 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Testboy TV 410 N DREHFELDTESTER DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TV 410N ANZEIGE Optisch, 5 Glimmlampen NENNSPANNUNG 400 V AC STROMAUFNAHME < 3 mA FREQUENZBEREICH 50/60 Hz EINSCHALTDAUER 30 sec. SPANNUNGS- Vom Messobjekt VERSORGUNG GEHÄUSE Schlag-/bruchfester ABS-Kunststoff ABMESSUNGEN 115 x 60 x 25 mm Unerlässliches Werkzeug GEWICHT 75 g für jeden, der an LIEFERUMFANG Inkl. Profi-Prüfspitzen, 4-mm- Drehstromelektrik im Sicherheitskabel, Profi-Krokoklemme Niederspannungsbereich und Bereitschaftstasche arbeitet. Ich hab‘s immer wieder im Einsatz. Ihre Vorteile Der Drehfeldtester Testboy TV 410 N verdeutlicht mit seinen fünf Glimmleuchten das Vorhandensein aller drei Phasen. Durch ihre Reihenfolge die Drehfeldrichtung nachgewiesen. Das Gehäuse aus schlag- und bruchfestem ABS-Kunststoff, // umfangreiches Anschlusskabelset die vollisolierten 4 mm – Buchsen und das dazugehörige, // Spannungsversorgung über Messobjekt umfangreiche und adaptierbare Anschlusskabelset sorgen für sicheres Prüfen und schnelles Ermitteln der Phasen- lage im Drehstromnetz. Dieses Gerät kommt ohne eine zu- sätzliche Stromversorgung aus. WWW.TESTBOY.DE | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | 45
Testboy TV 411 KONTAKTLOSER DREHFELD- UND ROTATIONSTESTER DIE SPEZIFIKATIONEN TESTBOY TV 411 ANZEIGE OPTISCH, 6 LEDs SPANNUNGSBEREICH 70-600 V AC FREQUENZBEREICH 50/60 Hz PRÜFLEITUNGSLÄNGE 50 cm ÜBERSPANNUNGS- CAT III 600 V KATEGORIE GEHÄUSE ABS-Kunststoff ABMESSUNGEN 110 x 70 x 30 mm GEWICHT 220 g (inkl. Batterien) SPANNUNGSVERSORGUNG 2 x 1,5 V AA Inkl. Bedienungsanleitung, LIEFERUMFANG Bereitschaftstasche Ihre Vorteile Der kontaktlose Drehfeld- und Rotationstester Testboy TV 411 ist besonders für Serviceaufgaben in Motorinstallatio- nen und mehrphasigen Netzen geeignet, denn er zeigt die Phasenfolge und Drehfeldrichtung der Außenleiter optisch // kontaktlose Messung der Phasenfolge durch sechs LED´s an. Einen behänden Serviceeinsatz er- und des Drehfeldes möglicht die kontaktlose Messung mit den farbig isolierten // integrierter Rotationsmesser Klemmen und minimiert überdies die Gefahr des Berüh- // schnell zu erfassende LED-Anzeige rens elektrisch aktiver Leiter. Der verbundene Rotations- tester ermittelt zudem kontaktlos die Drehrichtung der Mo- torwelle durch Messung des Wechselmagnetfeldes. 46 | PROFESSIONELLE MESS- UND PRÜFGERÄTE | WWW.TESTBOY.DE
Sie können auch lesen