PREMIUM COLLECTION 2022/23
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PREMIUM COLLECTION 2022/23
DAS INDIVIDUELLE PREMIERE-DESIGN
der Backöfen und Herde in den Varianten Edelstahl und schwarz-mattem Finish ist gerad-
linig und in den Details fein aufeinander abgestimmt. Besondere Stilmerkmale sind neben
der gefalzten Bedienblende der geradlinige Griff, bei den Top-Modellen der große Display-
Control Timer und die versenkbaren Knebel.
Es geht aber nicht nur um Design, sondern vor allem um eine wertige Geräte-Ausstattung.
So punkten einige Backöfen und Herde mit komfortablen Features wie Pyrolyse-Selbstrei-
nigung, SoftClose-Türsystem oder digitalem SensorTimer. Praktische Details, die im Alltag
helfen, Arbeiten im Haushalt einfacher und schneller zu managen.
Optisch passend zu den PREMIERE Backöfen und Herden bietet die aktuelle Range Mikro-
wellen und Hauben in diversen Ausführungen.
HARMONISCHES DESIGN IN DER KÜCHE. LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!
2
INHALTSVERZEICHNIS
Einbaubacköfen 4-9
Sets Backofen + autarkes Kochfeld 10 - 11
Einbauherd-Sets 12 - 13
Zubehör für Backöfen und Herdsets 13
Kochfelder, autark 14 - 21
Induktionskochfelder 16 - 18
Glaskeramikkochfelder 18 - 20
Edelstahlmulden 20 - 21
Gaskochfeld 21
Mikrowellen 22 - 23
Dunstabzugshauben 24 - 41
Inselhauben 26 - 27
Kopffrei-Kaminhauben 28 - 36
weitere Kaminhauben 36 - 38
Flachschirmhauben 38 - 39
Unterbauhaube 40
Übersicht Hauben/Kohlefilter 41
Einbau Kühl- und Gefrierschränke 42 - 48
Stand Kühl- und Gefrierkombinationen 49 - 50
Einbaugeschirrspüler 51 - 55
Vollintegrierte Spüler 53 - 54
Teilintegrierte Spüler 55
Zubehör 55
Einbauwaschmaschine 56
Piktogrammerklärungen 57
Außendienst 58
Premiere Service 59
Gültig ab 01.01.2022. Technisch bedingte Änderungen, Maß- und Farbabweichungen, Druckfehler und Irrtümer bleiben vorbehalten. 3
Farbliche Abweichungen in den Abbildungen gegenüber den Original-Gerätefarben sind drucktechnisch bedingt.
DAS ATTRAKTIVE PREMIERE-DESIGN
FÜR BACKÖFEN UND HERDE
EINZIGARTIGES DESIGN!
Der große DisplayControl Timer mit gut lesbaren
Digitalziffern ist stilvoll in der hochwertigen Edelstahl-
oder schwarzen Bedienblende integriert.
Durch Programmierung der erforderlichen Gardauer ist
das Essen immer zum gewünschten Zeitpunkt fertig.
SCHÖN UND SICHER – VERSENKBARE KNEBEL!
Sie sind immer da, wenn sie gebraucht werden, ansonsten
verschwinden sie – auch im eingeschalteten Zustand.
Dies ist praktisch bei der Reinigung und schützt vor
Fehleinstellungen durch Kinderhände.
DER HINGUCKER!
Der eckige, kompakte Griff unterstreicht den geradlinigen
Charakter der PREMIERE Backöfen und Herde und bietet
als Handtuchhalter echten Zusatznutzen.
4
BACKOFENTÜR MIT SOFTCLOSE!
Integrierte Dämpfer sorgen für ein selbstständiges, sanftes
Schließen der Tür ab einem bestimmten Winkel. So wird ein
hartes Zuschlagen und ein versehentliches Offenbleiben
der Backofentür verhindert.
Die standardmäßige 3-fache Verglasung hält die Energie
auch bei hohen Innentemperaturen im Backraum und re-
duziert die Fronttemperatur. Pyrolyse Geräte sind sogar mit
einer 4-fachen Verglasung ausgestattet.
SCHNELLE REINIGUNG GARANTIERT
Dank des stabilen Ein-Punkt-Scharniers lässt sich die Backofentür
kinderleicht zum Reinigen abnehmen. Die praktische Türkanten-
Abdeckung hält Verschmutzungen ab und macht die Reinigung
zwischen den Mehrfachgläsern kaum mehr erforderlich.
Sollte dies doch mal notwendig sein, einfach klicken und die
Tür-Abdeckung abnehmen. Zudem sorgt die glatte Backofen-
rückwand für einfachste und schnellste Reinigung.
KOMFORTABLE TELESKOPAUSZÜGE
Mit ihnen entfällt das Hineinfassen in den heißen Innenraum.
Bleche und Roste lassen sich mühelos und kippsicher heraus-
ziehen. Backöfen, die mit Seitengittern ausgestattet sind, können
problemlos nachgerüstet werden. Dank des leicht zu befesti-
genden Click&Go-Systems lassen sich die Teleskopauszüge zur
Reinigung leicht entfernen und flexibel positionieren. Wahlweise
in Teil- oder Vollauszug erhältlich, wobei letzterer komplett aus
dem Garraum herausfährt (nachrüstbare Zubehör-Sets Seite 13).
5
BACKOFEN- UND HERDFUNKTIONEN
K 3.1
PYROLYSE PYROLYSE
• • Pyrolyse
Heißluft mit
• • Ringheizkörper
Pizzastufe = Heißluft
• • mit Ringheizkörper
+ Unterhitze
Umluft =
• • • • Unter-/Oberhitze
+ Ventilator
Intensivgrill Top =
• • • • Grill + Oberhitze
+ Ventilator
Intensivgrill =
• • • • Oberhitze + Grill
• • • • • Infrarotgrill
• • • • • • Ober-/Unterhitze
• • Oberhitze
65 Liter
• • • • • Unterhitze
RapidWarmUp
• • • • Schnellaufheizung
• • • • Auftaustufe GROSSER BACKRAUM MIT 65 LITER VOLUMEN
Viel Platz für ein großes Familien-Menü, einen
üppigen Braten oder mehrere Bleche Kuchen.
Und die schwarze oder hellgraue Clean-Emaille-
• • • • • • ECO ECO
Beschichtung unterstützt bei regelmäßiger
Reinigung die Schmutzablösung.
HEISSLUFT BACKEN MIT HEISSLUFTTECHNIK
Ein leistungsstarker Ringheizkörper
GAREN MIT UMLUFTTECHNIK
Zusätzlich zu den Heizkörpern Ober-
ODER UMLUFT in der Rückwand erhitzt die Luft und und Unterhitze wird ein Ventilator
ein Ventilator verteilt diese gleichmäßig zugeschaltet. Er verteilt die Hitze
WO LIEGEN DIE im gesamten Backraum. Das garantiert gleichmäßig im Backraum, so dass
beste Ergebnisse unabhängig von der auch hier auf mehreren Ebenen
UNTERSCHIEDE? Position im Backraum, selbst in den Ecken gegart werden kann. Dies spart
und auf mehreren Ebenen. Durch die Zeit und Energie.
schnellere Verteilung der heißen Luft
gilt dieses Verfahren als äußerst effizient.
6
Pyrolyse-Einbaubackofen Pyrolyse-Einbaubackofen
236234 236450
PYROLYSE
LÄSTIGES REINIGEN DEM OFEN
ÜBERLASSEN
Nach Verschmutzungsgrad und Art der
PYROLYSE PYROLYSE Verunreinigung einfach das optimale
Pyrolyseprogramm wählen. Ist viel Fett
im Spiel, ist es ratsam die höchste
Pyrolysestufe mit einer Reinigungsdauer
von 180 Min. zu wählen. Bei geringer Ver
schmutzung reichen oftmals auch nur
150 oder 120 Minuten. Ohne Anstrengung
PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN
• Edelstahl • Schwarz-matt reinigt sich das Innere völlig automatisch
• DisplayControl Timer, rot • DisplayControl Timer, rot bei 480 °C. Fett und Rückstände werden
• versenkbare Knebel • versenkbare Knebel zu Asche verschwelt. Einfach mit einem
feuchten Tuch auswischen und das Innere
• 3 Pyrolyseprogramme 480°C: • 3 Pyrolyseprogramme 480°C:
erstrahlt wie neu. Aus Sicherheitsgründen
120-150-180 Minuten, 120-150-180 Minuten,
Sicherheits-Türverriegelung Sicherheits-Türverriegelung bleibt die 4-fach verglaste Tür während
• 10 Backofenfunktionen, • 9 Backofenfunktionen, Umluft des Selbstreinigungsvorgangs verriegelt.
Heißluft mit Ringheizkörper • CoolDoor4, Leichtreinigungstür
• CoolDoor4, Leichtreinigungstür • Halogenbeleuchtung
• SoftClose Tür • Clean Emaillierung, schwarz
• Halogenbeleuchtung
• Seitengitter, Teleskopauszüge
• Clean Emaillierung, schwarz
nachrüstbar
• Seitengitter, Teleskopauszüge • 1 Backblech, 1 Grillrost
nachrüstbar
TECHNISCHE DATEN*
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
• Garraumvolumen: 65 Liter
TECHNISCHE DATEN* • Anzahl der Garräume: 1,
• Garraumvolumen: 65 Liter Wärmequelle: Elektro
• Anzahl der Garräume: 1, • Energieeffizienzklasse: A+
Wärmequelle: Elektro • Energieverbrauch konventionell:
• Energieeffizienzklasse: A+ 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,67 kWh
• Energieverbrauch konventionell: • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,67 kWh
• Blendenhöhe: 120 mm
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Nischenmaß (HxBxT):
• Blendenhöhe: 120 mm 600,0 x 560 x min. 560 mm
• Nischenmaß (HxBxT): • Anschlusswert: 3,50 kW
600,0 x 560 x min. 560 mm • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Anschlusswert: 3,60 kW • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Gewicht netto/brutto: 32,4 kg / 36,0 kg
• Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Transportmaße (HxBxT):
• Gewicht netto/brutto: 34,9 kg / 38,5 kg 660 x 670 x 700 mm
• Transportmaße (HxBxT):
660 x 670 x 700 mm
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
7
Einbaubackofen Einbaubackofen Einbaubackofen
235450 235494 235234
PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN
• Schwarz-matt • Edelstahl • Edelstahl
• DisplayControl Timer, rot • DisplayControl Timer, rot • SensorControl Timer, rot
• versenkbare Knebel • versenkbare Knebel • Knebelsteuerung
• 11 Backofenfunktionen, • 9 Backofenfunktionen, Umluft • 9 Backofenfunktionen, Umluft
Heißluft mit Ringheizkörper • CoolDoor3, Leichtreinigungstür • CoolDoor3, Leichtreinigungstür
• CoolDoor3, Leichtreinigungstür • SoftClose Tür • Halogenbeleuchtung
• SoftClose Tür • Halogenbeleuchtung • Steam Clean Reinigung
• Halogenbeleuchtung • Steam Clean Reinigung • Clean Emaillierung, grau
• Steam Clean Reinigung • Clean Emaillierung, grau
• Seitengitter, Teleskopauszüge
• Clean Emaillierung, grau
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
nachrüstbar • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
TECHNISCHE DATEN*
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
TECHNISCHE DATEN* • Garraumvolumen: 65 Liter
TECHNISCHE DATEN* • Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1,
• Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro
• Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A
Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch konventionell:
• Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch konventionell: 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh
• Energieverbrauch konventionell: 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Blendenhöhe: 120 mm
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Blendenhöhe: 120 mm • Nischenmaß (HxBxT):
• Blendenhöhe: 120 mm • Nischenmaß (HxBxT): 600,0 x 560 x min. 560 mm
• Nischenmaß (HxBxT): 600,0 x 560 x min. 560 mm • Anschlusswert: 2,90 kW
600,0 x 560 x min. 560 mm • Anschlusswert: 3,10 kW • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Anschlusswert: 3,10 kW • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Gewicht netto/brutto: 31,1 kg / 33,9 kg
• Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Gewicht netto/brutto: 31,0 kg / 33,8 kg • Transportmaße (HxBxT):
• Gewicht netto/brutto: 31,1 kg / 33,9 kg • Transportmaße (HxBxT): 660 x 670 x 700 mm
• Transportmaße (HxBxT): 660 x 670 x 700 mm
660 x 670 x 700 mm
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
8
Einbaubackofen Einbaubackofen Einbaubackofen
235244 235224 235214
K 3.1
PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN
• Matt schwarz • Edelstahl • Edelstahl
• Knebelsteuerung • Knebelsteuerung • Knebelsteuerung
• 9 Backofenfunktionen, Umluft • 9 Backofenfunktionen, Umluft • 4 Backofenfunktionen, Konventionell
• CoolDoor3, Leichtreinigungstür • CoolDoor3, Leichtreinigungstür • CoolDoor2, Leichtreinigungstür
• Halogenbeleuchtung • Halogenbeleuchtung • Halogenbeleuchtung
• Steam Clean Reinigung • Steam Clean Reinigung • Steam Clean Reinigung
• Clean Emaillierung, grau • Clean Emaillierung, grau • Clean Emaillierung, grau
• Seitengitter, Teleskopauszüge • Seitengitter, Teleskopauszüge • geprägte Seitenwände
nachrüstbar nachrüstbar • 1 Backblech
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
TECHNISCHE DATEN*
TECHNISCHE DATEN* TECHNISCHE DATEN* • Garraumvolumen: 67 Liter
• Garraumvolumen: 65 Liter • Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1,
• Anzahl der Garräume: 1, • Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro
Wärmequelle: Elektro Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A
• Energieeffizienzklasse: A • Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch konventionell: 0,79 kWh
• Energieverbrauch konventionell: • Energieverbrauch konventionell: • Lautstärke: 49 dB(A) re1pW
0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh
• Blendenhöhe: 120 mm
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Nischenmaß (HxBxT):
• Blendenhöhe: 120 mm • Blendenhöhe: 120 mm 600,0 x 560 x min. 560 mm
• Nischenmaß (HxBxT): • Nischenmaß (HxBxT): • Anschlusswert: 2,00 kW
600,0 x 560 x min. 560 mm 600,0 x 560 x min. 560 mm • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Anschlusswert: 2,90 kW • Anschlusswert: 2,90 kW • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Gewicht netto/brutto: 26,4 kg / 29,1 kg
• Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Transportmaße (HxBxT):
• Gewicht netto/brutto: 30,8 kg / 33,5 kg • Gewicht netto/brutto: 31,0 kg / 33,7 kg 660 x 670 x 700 mm
• Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
660 x 670 x 700 mm 660 x 670 x 700 mm
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
9
Backofen-Set Pyrolyse mit autarkem Induktionskochfeld
50150
BACKOFEN-SETS
BACKOFEN KOMBINIERT MIT AUTARKEM
INDUKTIONS- ODER GLASKERAMIKKOCHFELD
Jetzt als Sets erhältlich.
Beide Geräte lassen sich jeweils getrennt voneinander PYROLYSE INDUKTION
einbauen, z. B. wenn der Backofen hoch eingebaut
werden soll.
EINBAUBACKÖFEN
BACKOFEN PREMIERE DESIGN
• Edelstahl
• DisplayControl Timer, rot
• versenkbare Knebel
• 3 Pyrolyseprogramme 480°C:
120-150-180 Minuten, Sicherheits-Türverriegelung
• 10 Backofenfunktionen, Heißluft mit Ringheizkörper
• CoolDoor4, Leichtreinigungstür
• SoftClose Tür
• Halogenbeleuchtung, Clean Emaillierung, schwarz
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
KOCHFELD - SET 50150 TECHNISCHE DATEN BACKOFEN*
575 • Garraumvolumen: 65 Liter
505
• Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro
55*
• Energieeffizienzklasse: A+
• Energieverbrauch:
konventionell 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,67 kWh
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
490
• Blendenhöhe: 120 mm
560 • Nischenmaß Backofen(HxBxT): 600,0 x 560,0 x min. 560,0 mm
• Anschlusswert: 3,60 kW
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm
• Gewicht netto/brutto: 34,9 kg / 38,5 kg
KOCHFELD - SET 50151 • Transportmaße (HxBxT): 660 x 670 x 700 mm
576
518 AUTARKES INDUKTIONSFELD, 60 CM,
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION
55*
• Edelstahlrahmen
• Sensorsteuerung, vorne
• Ankochautomatik
490
• Timer, Kurzzeitwecker
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
560 • Warmhaltefunktion
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox
• Restwärmeanzeige
• Topferkennung
• Kindersicherung
• Ø vorne links 210 mm, Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
KOCHFELD - SET 50152
• Ø hinten links 160 mm, Leistung: 1.2 kW, (Booster: 1.4 kW)
575 • Ø vorne rechts 160 mm, Leistung: 1.2 kW, (Booster: 1.4 kW)
505
• Ø hinten rechts 210 mm, Leistung:,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
56*
TECHNISCHE DATEN KOCHFELD
• Gerätemaß (BxT): 575,0 x 505,0 mm
• Ausschnittmaß (BxT): 560,0 x 490,0 mm
490 • Anschlusswert: 7,40 kW
560 • Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 8,3 kg / 9,6 kg
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox • Transportmaße (HxBxT): 125 x 700 x 600 mm
Hinweis Kochfelder:
Bitte beachten Sie die Einbauanleitungen: aus Sicherheitsgründen
ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der Arbeits
platte einzuhalten.
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
10Backofen-Set mit autarkem Induktionskochfeld Backofen-Set mit autarkem Glaskeramikkochfeld
50151 50152
INDUKTION
BACKOFEN PREMIERE DESIGN BACKOFEN PREMIERE DESIGN
• Edelstahl • Edelstahl
• DisplayControl Timer, rot • SensorControl Timer, rot
• versenkbare Knebel • Knebelsteuerung
• 9 Backofenfunktionen, Umluft • 9 Backofenfunktionen, Umluft
• CoolDoor3, Leichtreinigungstür • CoolDoor3, Leichtreinigungstür
• SoftClose Tür • Halogenbeleuchtung
• Halogenbeleuchtung • Steam Clean Reinigung, Clean Emaillierung, grau
• Steam Clean Reinigung, Clean Emaillierung, grau • Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
TECHNISCHE DATEN BACKOFEN*
TECHNISCHE DATEN BACKOFEN* • Garraumvolumen: 65 Liter
• Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro
• Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A
• Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch:
• Energieverbrauch: konventionell 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh
konventionell 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Blendenhöhe: 120 mm
• Blendenhöhe: 120 mm • Nischenmaß (HxBxT): 600,0 x 560,0 x min. 560,0 mm
• Nischenmaß (HxBxT): 600,0 x 560,0 x min. 560,0 mm • Anschlusswert: 2,90 kW
• Anschlusswert: 3,10 kW • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm
• Kabellänge mit Schukostecker: 150 cm • Gewicht netto/brutto: 31,1 kg / 33,9 kg
• Gewicht netto/brutto: 31,0kg / 33,8 kg • Transportmaße (HxBxT): 660 x 670 x 700 mm
• Transportmaße (HxBxT): 660 x 670 x 700 mm
AUTARKES GLASKERAMIKKOCHFELD, 60 CM,
AUTARKES INDUKTIONSKOCHFELD, 60 CM, 4 TOPSPEED KOCHZONEN
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION • Edelstahlrahmen
• rahmenlos, flächenbündig einbaubar • Sensorsteuerung, vorne
• Sensorsteuerung, vorne • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
• Ankochautomatik • Restwärmeanzeige
• Timer, Kurzzeitwecker • Kindersicherung
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Ø vorne links 210 mm, Leistung: 2,3 kW
• Warmhaltefunktion • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Restwärmeanzeige • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Topferkennung • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW
• Kindersicherung
TECHNISCHE DATEN KOCHFELD
• Ø vorne links 210 mm, Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
• Gerätemaß (BxT): 575,0 x 505,0 mm
• Ø hinten links 160 mm, Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW)
• Ausschnittmaß (BxT): 560,0 x 490,0 mm
• Ø vorne rechts 160 mm, Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW)
• Anschlusswert: 6,50 kW
• Ø hinten rechts 210 mm, Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
• Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz
TECHNISCHE DATEN KOCHFELD • Gewicht netto/brutto: 7,8 kg / 9,3 kg
• Gerätemaß (BxT): 576,0 x 518,0 mm • Transportmaße (HxBxT): 125 x 695 x 595 mm
• Ausschnittmaß (BxT): 560,0 x 490,0 mm
• Anschlusswert: 7,40 kW
• Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 10,5 kg / 11,7 kg
• Transportmaße (HxBxT): 125 x 700 x 600 mm
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
11Herd-Set, Glaskeramik-Kochfeld Herd-Set, Glaskeramik-Kochfeld Herd-Set, Glaskeramik-Kochfeld
225153 225350 225300
PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN PREMIERE DESIGN
• Edelstahl • Edelstahl • Edelstahl
• DisplayControl Timer, rot • SensorControl Timer, rot • Knebelsteuerung
• versenkbare Knebel • Knebelsteuerung
MULTIFUNKTIONSBACKOFEN
MULTIFUNKTIONSBACKOFEN MULTIFUNKTIONSBACKOFEN • 9 Backofenfunktionen, Umluft
• 9 Backofenfunktionen, Umluft • 9 Backofenfunktionen, Umluft • CoolDoor3, Leichtreinigungstür
• CoolDoor3, Leichtreinigungstür • CoolDoor3, Leichtreinigungstür • Halogenbeleuchtung
• SoftClose Tür • Halogenbeleuchtung • Clean Emaillierung, grau
• Halogenbeleuchtung • Clean Emaillierung, grau • Steam Clean Reinigung
• Clean Emaillierung, grau • Steam Clean Reinigung
• Seitengitter, Teleskopauszüge
• Steam Clean Reinigung
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar
• Seitengitter, Teleskopauszüge nachrüstbar • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
nachrüstbar • 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
GLASKERAMIK-KOCHFELD,
• 1 Fettpfanne, 1 Backblech, 1 Grillrost
GLASKERAMIK-KOCHFELD, 4 TOPSPEED KOCHZONEN
GLASKERAMIK-KOCHFELD, 4 TOPSPEED KOCHZONEN • Edelstahlrahmen
4 TOPSPEED KOCHZONEN • Edelstahlrahmen • Zweikreis-Zone, Bräter-Zone
• Edelstahlrahmen • Zweikreis-Zone, Bräter-Zone • Ø vorne links 180/120 mm,
• Zweikreis-Zone, Bräter-Zone • Ø vorne links 180/120 mm, Leistung: 0,7/1,7 kW
• Ø vorne links 180/120 mm, Leistung: 0,7/1,7 kW • Ø hinten links 140x250 mm,
Leistung: 0,7/1,7 kW • Ø hinten links 140x250 mm, Leistung: 1,1/2,0 kW
• Ø hinten links 140x250 mm, Leistung: 1,1/2,0 kW • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
Leistung: 1,1/2,0 kW • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW
• Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW
TECHNISCHE DATEN*
• Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW
TECHNISCHE DATEN* • Garraumvolumen: 65 Liter
TECHNISCHE DATEN* • Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1,
• Garraumvolumen: 65 Liter • Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro
• Anzahl der Garräume: 1, Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A
Wärmequelle: Elektro • Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch konventionell:
• Energieeffizienzklasse: A • Energieverbrauch konventionell: 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh
• Energieverbrauch konventionell: 0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
0,99 kWh, Heißluft/Umluft: 0,78 kWh • Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Nischenmaß Herd (HxBxT):
• Lautstärke: 51 dB(A) re1pW
• Nischenmaß Herd (HxBxT): 600 x 560 x min. 560 mm
• Nischenmaß Herd (HxBxT): 600 x 560 x min. 560 mm • Ausschnittmaß Kochfeld (BxT):
600 x 560 x min. 560 mm • Ausschnittmaß Kochfeld (BxT): 560 x 490 mm
• Ausschnittmaß Kochfeld (BxT): 560 x 490 mm • Anschlusswert: 9,60 kW
560 x 490 mm • Anschlusswert: 9,60 kW • Spannung/Frequenz: 3N~ 400 V / 50 Hz
• Anschlusswert: 9,60 kW • Spannung/Frequenz: 3N~ 400 V / 50 Hz • Gewicht netto/brutto: 43,8 kg / 48,3 kg
• Spannung/Frequenz: 3N~ 400 V / 50 Hz • Gewicht netto/brutto: 43,8 kg / 48,3 kg • Transportmaße (HxBxT):
• Gewicht netto/brutto: 43,8 kg / 48,3 kg • Transportmaße (HxBxT): 780 x 670 x 700 mm
• Transportmaße (HxBxT): 780 x 670 x 700 mm
780 x 670 x 700 mm
12 *Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.Herd-Set, Glaskeramik-Kochfeld DIE PRAKTISCHEN CLICK&GO
225063
TELESKOPAUSZÜGE
Die aktuelle Generation der Teleskopauszüge bietet komfortables Be- und Entladen
großer Braten oder volle Bleche auf bis zu drei Ebenen. Einfach zu montieren durch
Click&Go sind sie für jede Ebene flexibel verwendbar. Nachrüstbar bei Backöfen und
Herden mit eingebauten Seitengittern in den Varianten Vollauszug und Teilauszug.
ZUBEHÖR-SET 300920 ZUBEHÖR-SET 300930
Teleskop-Auszugsschienen Set, Teleskop-Auszugsschienen Set,
für 3 Ebenen bestehend aus: für 2 Ebenen bestehend aus:
PREMIERE DESIGN 2 x Auszugsschienen-Paar - Teil 75 % 1 x Auszugsschienen-Paar - Teil 75 %
• Edelstahl 1 x Auszugsschienen-Paar - Voll 100 % 1 x Auszugsschienen-Paar - Voll 100 %
• Knebelsteuerung
KONVENTIONELLER BACKOFEN
• 5 Backofenfunktionen, Konventionell Plus
• CoolDoor3, Leichtreinigungstür ZUBEHÖR-SET 302030 ZUBEHÖR-SET 302040
• Halogenbeleuchtung Teleskop-Auszugsschienen Paar (L/R) Teleskop-Auszugsschienen Paar (L/R)
• Clean Emaillierung, grau für 1 Ebene, Teilauszug 75 % für 1 Ebene, Vollauszug 100 %
• Steam Clean Reinigung
• geprägte Seitenwände
• 1 Fettpfanne, 1 Grillrost
GLASKERAMIK-KOCHFELD,
4 TOPSPEED KOCHZONEN BACKBLECH 300740
• Edelstahlrahmen emailliert grau (Höhe 2 cm)
• Ø vorne links 180 mm, Leistung: 1,7 kW Verpackungseinheit 1 Stück
• Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Ø hinten rechts 210 mm, Leistung: 2,1 kW ANTIHAFT-BACKBLECH 300760
emailliert grau (Höhe 2 cm)
TECHNISCHE DATEN*
Verpackungseinheit 1 Stück
• Garraumvolumen: 67 Liter
• Anzahl der Garräume: 1,
Wärmequelle: Elektro
FETTPFANNE 300750
• Energieeffizienzklasse: A
extratief, emailliert grau (Höhe 4,1 cm)
• Energieverbrauch konventionell: 0,79 kWh
Verpackungseinheit 1 Stück
• Lautstärke: 49 dB(A) re1pW
• Nischenmaß Herd (HxBxT):
600 x 560 x min. 560 mm ANTIHAFT-FETTPFANNE 300770
• Ausschnittmaß Kochfeld (BxT): extratief, emailliert grau (Höhe 4,1 cm)
560 x 490 mm Verpackungseinheit 1 Stück
• Anschlusswert: 8,20 kW
• Spannung/Frequenz: 3N~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 43,8 kg / 48,3 kg GRILLROST 300970
• Transportmaße (HxBxT): Verpackungseinheit 1 Stück
780 x 670 x 700 mm
BESONDERS FLACHER DIE SUPERSCHNELLEN
EDELSTAHLRAHMEN TOPSPEED KOCHZONEN
Der Klassiker unter den Einbaufassun- Rasch aufheizende Heizkörper sorgen für eine
gen hat sich bis heute bewährt. Er ver- Strahlungsbeheizung in nur 3 Sekunden bei
leiht dem Kochfeld eine zeitlos-elegan- gleichmäßiger Wärmeverteilung. Einige Koch-
te Note und schützt die empfindlichen felder bieten sogar eine erweiterbare Bräter-
Glaskeramikränder bei Stößen. und Zweikreiskochzone.
*Nach delegierter Verordnung (EU) Nr. 65/2014 und Verordnung (EU) Nr. 66/2014.
13AUTARKE KOCHFELDER:
INDUKTION, TOPSPEED, GAS
Die Wahl des richtigen Kochfeldes ist eine Frage der eigenen Vorlieben.
Sind die Vorteile von Induktion – wie Sicherheit, Sauberkeit und Schnelligkeit
– von Bedeutung oder bevorzugt man eher das klassische Kochen auf
Glaskeramik ohne die Anschaffung magnetischen Kochgeschirrs.
Profis und die, die es werden möchten, haben ihre eigene Philosophie:
nichts geht über das punktgenaue und feinstufige Garen mit Gas.
BRÜCKENFUNKTION MIT AUTOMATIK
Die Brückenfunktion schafft Platz für große Töpfe, denn
hintereinanderliegende Kochzonen werden mit einem Griff zu einer
großen Bräterzone zusammengeschaltet. Bei manchen Modellen
schaltet die AutoBridge-Funktion sogar automatisch die erweiterte
Kochzone dazu. Hier registriert ein Sensor den übergreifenden Topf.
Bequem für den Anwender und perfekt für das Garergebnis.
HOB&GO: DIE AUTOMATISCHE ZONENAKTIVIERUNG
Beim Aufstellen des Topfes wird dieser sofort vom Koch-
feld erkannt und die entsprechende Kochzone selbsttätig aktiviert.
Nur die Leistung einstellen und Go!
14INDUKTION - DIE INTELLIGENTE KOCHTECHNIK
Induktion konzentriert die Hitze auf das magnetische
Kochgeschirr. Die Aufheizung geschieht nur im Topfboden, daher
kann nichts anbrennen, falls etwas daneben gehen sollte. Dank
der Booster-Funktion ist ein schneller Ankochprozess gewähr-
leistet. Die unmittelbar zur Verfügung stehende volle Leistung
bewirkt auch, dass die Hitze punktgenau verteilt und dosiert
werden kann – für perfekte Gar- und Bratergebnisse.
DIE SUPERSCHNELLEN TOPSPEED-KOCHZONEN
Die PREMIERE Glaskeramikkochfelder verfügen
über schnelle TopSpeed-Kochzonen. Rasch aufheizende
Heizkörper sorgen für eine Strahlungsbeheizung in nur
3 Sekunden bei gleichmäßiger Wärmeverteilung. Einige
Kochfelder sind sogar mit einer Bräterzone, einer Dreikreis-
oder einer Zweikreiskochzone ausgestattet.
KOMFORTABLE BEDIENUNG ÜBER SENSORSTEUERUNG
Einfach und übersichtlich ist die Steuerung über Sensoren.
Leichtes Fingertippen oder -gleiten genügt, um Leistungs-
stufe oder Timer der einzelnen Kochzonen einzustellen.
Die Reinigung ist schnell und einfach, da störende Knebel
fehlen.
GAR-TEMPERATURSTUFEN
Kochen wie die Profis: Drei Abstufungen bieten eine präzise
Wärmezufuhr. Die niedrigste Stufe von 42 °C ist ideal zum
Zerlassen von Butter oder Schmelzen von Schokolade. Bei
70 °C werden Speisen optimal warmgehalten oder schonend
fertig gegart. Und zum Schluss 94 °C als Pastastufe. Al dente!
KINDERSICHERUNG FÜR ROTE ANZEIGE ALS
TIMER FÜR ABSCHALT-
NEUGIERIGE KINDERHÄNDE VERBRENNUNGSSCHUTZ AUTOMATIK
Alle PREMIERE Kochfelder mit Sensor- Für jede Kochzone wird nach dem
steuerung haben eine integrierte Kochen angezeigt, ob die Kochzone Mit Hilfe des Timers kann die Betriebs-
Kindersicherung, d. h. die komplette noch heiß ist (>60 °C). Dieser Warnhin- zeit einer Kochzone eingestellt werden.
Bedienung kann gesperrt und eine weis schafft Sicherheit und schützt Die Zone schaltet sich nach der einge-
Fehlbedienung durch Kinder aus vor Verbrennungen. stellten Zeit automatisch ab.
geschlossen werden.
WARMHALTEFUNKTION FÜR PAUSE MIT DER
NACHZÜGLER STOP-AND-GO-FUNKTION
Für Speisen, die nicht mehr gekocht,
Die eingestellte Leistung ist für
sondern für den späteren Verzehr warm-
ca. 10 Minuten gespeichert und kann
gehalten werden oder bei niedriger
unmittelbar abgerufen werden, wenn
Temperatur schmelzen sollen wie
man die Küche für einen Moment
z. B. Schokolade. Die Temperatur der
mal verlassen muss.
Warmhaltestufe liegt bei 65 °C.
15Autarkes Induktionskochfeld, 77 cm Autarkes Induktionskochfeld, 77 cm Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm
333223 333173 333213
ALUMINIUM INDUKTION ALUMINIUM
ALUMINIUMRAHMEN EDELSTAHLRAHMEN ALUMINIUMRAHMEN
• Slider Sensorsteuerung, vorne • Sensorsteuerung, vorne • Slider Sensorsteuerung, vorne
• 2 Bridge-Zonen • Ankochautomatik • 2 Bridge-Zonen
• Pausenfunktion Stop'n'Go • Timer, Kurzzeitwecker • Pausenfunktion Stop'n'Go
• Ankochautomatik • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Ankochautomatik
• Timer, Kurzzeitwecker • Warmhaltefunktion • Timer, Kurzzeitwecker
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Restwärmeanzeige • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
• 3 Gar-Temperaturstufen • Topferkennung • 3 Gar-Temperaturstufen
• Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Restwärmeanzeige
• Topferkennung • Topferkennung
INDUKTIONSFELD,
• Kindersicherung • Kindersicherung
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION
INDUKTIONSFELD, • Ø vorne links 210 mm, INDUKTIONSFELD,
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW) 4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION
• Ø vorne links 220 mm, • Ø hinten links 160 mm, • Ø vorne links 220 mm,
Leistung: 2,1 kW, (Booster: 3,7 kW) Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW) Leistung: 2,2 kW, (Booster: 3,5 kW)
• Ø hinten links 220 mm, • Ø vorne rechts 160 mm, • Ø hinten links 220 mm,
Leistung: 2,1 kW, (Booster: 3,7 kW) Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW) Leistung: 2,2 kW, (Booster: 3,5 kW)
• Ø vorne rechts 220 mm, • Ø hinten rechts 210 mm, • Ø vorne rechts 220 mm,
Leistung: 2,1 kW, (Booster: 3,7 kW) Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW) Leistung: 2,2 kW, (Booster: 3,5 kW)
• Ø hinten rechts 220 mm, • Ø hinten rechts 220 mm,
TECHNISCHE DATEN
Leistung: 2,1 kW, (Booster: 3,7 kW) Leistung: 2,2 kW, (Booster: 3,5 kW)
• Gerätemaß (BxT): 768 x 518 mm
• 2 Brückenfunktion(en), • 2 Brückenfunktion(en),
• Ausschnittmaß (BxT): 750 x 490 mm
Leistung Brücke 3,6 kW, (Booster: 5,5 kW) Leistung Brücke 3,6 kW, (Booster: 5,5 kW)
• Anschlusswert: 7,40 kW
TECHNISCHE DATEN • Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz TECHNISCHE DATEN
• Gerätemaß (BxT): 776 x 525 mm • Gewicht netto/brutto: 15,0 kg / 16,2 kg • Gerätemaß (BxT): 583 x 525 mm
• Ausschnittmaß (BxT): 750 x 490 mm • Transportmaße (HxBxT): • Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
• Anschlusswert: 7,40 kW 125 x 890 x 600 mm • Anschlusswert: 7,40 kW
• Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 15,0 kg / 16,2 kg • Gewicht netto/brutto: 10,5 kg / 11,7 kg
• Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
125 x 890 x 600 mm 125 x 700 x 600 mm
Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen
ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der
Arbeitsplatte einzuhalten. Arbeitsplatte einzuhalten. Arbeitsplatte einzuhalten.
768 582,5
518 524,5
55*
55*
490 490
750 560
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox
16Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm Autarkes Induktionskochfeld, 60 cm
3752610 333143 3754600
EDELSTAHLRAHMEN EDELSTAHLRAHMEN RAHMENLOS, FLÄCHENBÜNDIG EINBAUBAR
• Slider Sensorsteuerung, vorne, • Sensorsteuerung, vorne • Sensorsteuerung, vorne
DirectTouch • Ankochautomatik • Ankochautomatik
• 1 Bridge-Zone • Timer, Kurzzeitwecker • Timer, Kurzzeitwecker
• AutoBridge • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
• automatische Zonenaktivierung • Warmhaltefunktion • Warmhaltefunktion
Hob'n Go • Restwärmeanzeige • Restwärmeanzeige
• Pausenfunktion Stop'n'Go • Topferkennung • Topferkennung
• Ankochautomatik • Kindersicherung • Kindersicherung
• Timer, Kurzzeitwecker
INDUKTIONSFELD, INDUKTIONSFELD,
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION 4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION
• 3 Gar-Temperaturstufen
• Ø vorne links 210 mm, • Ø vorne links 210 mm,
• Restwärmeanzeige
Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW) Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
• Topferkennung
• Ø hinten links 160 mm, • Ø hinten links 160 mm,
• Kindersicherung
Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW) Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW)
INDUKTIONSFELD, • Ø vorne rechts 160 mm, • Ø vorne rechts 160 mm,
4 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW) Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW)
• Ø vorne links 210 mm, • Ø hinten rechts 210 mm, • Ø hinten rechts 210 mm,
Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW) Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW) Leistung: 2,0 kW, (Booster: 3,0 kW)
• Ø hinten links 160 mm,
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
Leistung: 1,2 kW, (Booster: 1,4 kW)
• Gerätemaß (BxT): 575 x 505 mm • Gerätemaß (BxT): 576 x 518 mm
• Ø vorne rechts 180 mm,
• Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm • Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
Leistung: 1,6 kW, (Booster: 2,5 kW)
• Anschlusswert: 7,40 kW • Anschlusswert: 7,40 kW
• Ø hinten rechts 180 mm,
• Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz
Leistung: 1,6 kW, (Booster: 2,5 kW)
• Gewicht netto/brutto: 8,3 kg / 9,6 kg • Gewicht netto/brutto: 10,5 kg / 11,7 kg
• 1 Brückenfunktion(en),
• Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
Leistung Brücke 3,2 kW, (Booster: 5,0 kW)
125 x 700 x 600 mm 125 x 700 x 600 mm
TECHNISCHE DATEN
• Gerätemaß (BxT): 575 x 505 mm
• Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
• Anschlusswert: 7,40 kW
• Spannung/Frequenz: 2N ~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 10,5 kg / 11,7 kg
• Transportmaße (HxBxT):
125 x 700 x 600 mm
Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen
ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der
Arbeitsplatte einzuhalten. Arbeitsplatte einzuhalten. Arbeitsplatte einzuhalten.
575 575 576
505 505 518
55* 55* 55*
50
490
490 490
560
560 560
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox
17Autarkes Induktionskochfeld, 30 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 77 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 77 cm
332923 345104 343604
INDUKTION
EDELSTAHLRAHMEN EDELSTAHLRAHMEN EDELSTAHLRAHMEN
• Sensorsteuerung, vorne • Sensorsteuerung, vorne • Slider Sensorsteuerung, vorne
• Timer, Kurzzeitwecker • Ankochautomatik • Ankochautomatik
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Timer • Timer
• Warmhaltefunktion • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
• Restwärmeanzeige • Restwärmeanzeige • Restwärmeanzeige
• Topferkennung • Kindersicherung • Kindersicherung
• Kindersicherung
GLASKERAMIKKOCHFELD, GLASKERAMIKKOCHFELD,
INDUKTIONSFELD, 5 TOPSPEED KOCHZONEN 4 TOPSPEED KOCHZONEN
2 KOCHZONEN, BOOSTERFUNKTION • Dreikreis-Zone, Bräter-Zone • Dreikreis-Zone, Bräter-Zone
• Ø vorne 160 mm, Leistung: 1,4 kW • Ø vorne links 210/175/120 mm, • Ø vorne links 210/175/120 mm,
• Ø hinten 210 mm, Leistung: 2,3/1,6/0,8 kW Leistung: 2,3/1,6/0,8 kW
Leistung: 2,3 kW, (Booster: 3,0 kW) • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
TECHNISCHE DATEN
• Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW • Ø hinten rechts 170/265 mm,
• Gerätemaß (BxT): 300 x 505 mm
• Ø mittig 170/265 mm, Leistung 1,4/2,2 kW Leistung: 1,4/2,2 kW
• Ausschnittmaß (BxT): 285 x 490 mm
• Anschlusswert: 3,70 kW TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Gerätemaß (BxT): 768 x 505 mm • Gerätemaß (BxT): 768 x 505 mm
• Kabellänge: 140 cm • Ausschnittmaß (BxT): 750 x 490 mm • Ausschnittmaß (BxT): 750 x 490 mm
• Gewicht netto/brutto: 5,8 kg / 6,5 kg • Anschlusswert: 8,70 kW • Anschlusswert: 6,90 kW
• Transportmaße (HxBxT): • Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz
125 x 420 x 610 mm • Gewicht netto/brutto: 9,0 kg / 10,5 kg • Gewicht netto/brutto: 9,0 kg / 10,5 kg
• Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
150 x 910 x 630 mm 150 x 770 x 505 mm
Bitte beachten Sie die Einbauanleitung: aus Sicherheitsgründen
ist der vordere Belüftungsabstand von min. 5 mm unter der
Arbeitsplatte einzuhalten.
300 768 768
505 505
505
51/68*
45/56* 45/56*
490
490 490
750 750
285
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox
18Autarkes Glaskeramikkochfeld, 60 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 60 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 60 cm
342604 344604 344504
EDELSTAHLRAHMEN EDELSTAHLRAHMEN RAHMENLOS, FLÄCHENBÜNDIG EINBAUBAR
• Sensorsteuerung, vorne • Sensorsteuerung, vorne • Sensorsteuerung, vorne
• Ankochautomatik • Ankochautomatik • Ankochautomatik
• Timer • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen • Restwärmeanzeige • Restwärmeanzeige
• Restwärmeanzeige • Kindersicherung • Kindersicherung
• Kindersicherung
GLASKERAMIKKOCHFELD, GLASKERAMIKKOCHFELD,
GLASKERAMIKKOCHFELD, 4 TOPSPEED KOCHZONEN 4 TOPSPEED KOCHZONEN
4 TOPSPEED KOCHZONEN • Ø vorne links 210 mm, Leistung: 2,3 kW • Ø vorne links 210 mm, Leistung: 2,3 kW
• Zweikreis-Zone, Bräter-Zone • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Ø vorne links 210/120 mm, • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
Leistung: 2,3/0,8 kW • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,8 kW
• Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,2 kW
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN
• Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Gerätemaß (BxT): 575 x 505 mm • Gerätemaß (BxT): 576 x 518 mm
• Ø hinten rechts 170/265 mm,
• Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm • Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
Leistung: 1,4/2,2 kW
• Anschlusswert: 6,50 kW • Anschlusswert: 6,50 kW
TECHNISCHE DATEN • Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz
• Gerätemaß (BxT): 575 x 505 mm • Gewicht netto/brutto: 7,8 kg / 9,3 kg • Gewicht netto/brutto: 7,8 kg / 9,2 kg
• Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm • Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
• Anschlusswert: 6,80 kW 125 x 695 x 595 mm 125 x 700 x 615 mm
• Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz
• Gewicht netto/brutto: 7,8 kg / 9,3 kg
• Transportmaße (HxBxT):
125 x 695 x 595 mm
575 575 576
505 505 518
56* 56* 45/64*
490 490 490
560 560 560
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox
19Autarkes Glaskeramikkochfeld, 30 cm Autarkes Glaskeramikkochfeld, 30 cm Autarke Massemulde, 60 cm
332813-3 332803 331393
RAHMENLOS, FLÄCHENBÜNDIG EINBAUBAR EDELSTAHLRAHMEN EDELSTAHLMULDE
• Sensorsteuerung, vorne • Knebelsteuerung, vorne • Knebelsteuerung, seitlich
• Ankochautomatik • Restwärmeanzeige
EDELSTAHLMULDE, 4 KOCHPLATTEN,
• Timer
GLASKERAMIKKOCHFELD, DAVON 1 BLITZKOCHPLATTE
• Digitalanzeige, 9 Leistungsstufen
2 TOPSPEED KOCHZONEN • Ø vorne links 180 mm, Leistung: 2,0 kW
• Restwärmeanzeige
• Ø vorne 145 mm, Leistung: 1,2 kW • Ø hinten links 145 mm, Leistung: 1,0 kW
• Kindersicherung
• Ø hinten 180 mm, Leistung: 1,8 kW • Ø vorne rechts 145 mm, Leistung: 1,0 kW
GLASKERAMIKKOCHFELD, • Ø hinten rechts 180 mm, Leistung: 1,5 kW
TECHNISCHE DATEN
2 TOPSPEED KOCHZONEN
• Gerätemaß (BxT): 300 x 505 mm TECHNISCHE DATEN
• Ø vorne 145 mm, Leistung: 1,2 kW
• Ausschnittmaß (BxT): 285 x 490 mm • Gerätemaß (BxT): 600 x 530 mm
• Ø hinten 180 mm, Leistung: 1,8 kW
• Anschlusswert: 3,00 kW • Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
TECHNISCHE DATEN • Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz • Anschlusswert: 5,50 kW
• Gerätemaß (BxT): 300 x 520 mm • Kabellänge: 140 cm • Spannung/Frequenz: 3N ~ 400 V / 50 Hz
• Ausschnittmaß (BxT): 285 x 490 mm • Gewicht netto/brutto: 4,5 kg / 5,5 kg • Gewicht netto/brutto: 8,3 kg / 9,4 kg
• Anschlusswert: 3,00 kW • Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz 130 x 420 x 610 mm 135 x 615 x 700 mm
• Kabellänge: 140 cm
• Gewicht netto/brutto: 4,5 kg / 5,2 kg
• Transportmaße (HxBxT):
130 x 420 x 610 mm
300 300 600
530
520 505
47/64* 52/69* 40
40
490 490 490
560
285 285
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox *Abmessungen inkl. Verbindungsbox
20Autarke Massemulde, 30 cm
VIELFÄLTIG GUT! Autarkes Gaskochfeld Glaskeramik, 60 cm
331353 331743
DOMINO-
KOCHFELDER
Klein aber oho – Domino Koch-
felder bieten auf kleinem Raum
alle Kochfunktionen von großen.
Egal ob Induktion mit Sensor-
steuerung, Glaskeramikkoch-
feld mit Sensor- oder Knebel-
steuerung oder die bewährte
Massemulde – Dominos bieten
EDELSTAHLMULDE die steckerfertige Lösung RAHMENLOS, GLASKERAMIK
• Knebelsteuerung, vorne für die kleine Küche. • Topfträger aus Gusseisen, abnehmbar
• elektrische Einhand-Funkenzündung
EDELSTAHLMULDE, 2 KOCHPLATTEN,
• thermoelektrische Zündsicherung
DAVON 1 BLITZKOCHPLATTE
für alle Brenner
• Ø vorne 145 mm, Leistung: 1,0 kW
• Knebelsteuerung, vorne
• Ø hinten 180 mm, Leistung: 2,0 kW
• eingestellt auf Erdgas (20 mbar)
TECHNISCHE DATEN • umrüstbar auf Flüssiggas (50 mbar),
• Gerätemaß (BxT): 290 x 510 mm Düsen-Set beiliegend
• Ausschnittmaß (BxT): 270 x 490 mm
4 GASBRENNER
• Anschlusswert: 3,00 kW
• Ø vorne links 138 mm, Leistung: 2,8 kW
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
• Ø hinten links 73 mm, Leistung: 1,8 kW
• Kabellänge: 150 cm
• Ø vorne rechts 53 mm, Leistung: 1,0 kW
• Gewicht netto/brutto: 5,0 kg / 6,0 kg
• Ø hinten rechts 73 mm, Leistung: 1,8 kW
• Transportmaße (HxBxT):
125 x 370 x 615 mm TECHNISCHE DATEN
• Gerätemaß (BxT): 590 x 520 mm
• Ausschnittmaß (BxT): 560 x 490 mm
• Nennwärmebelastung: 7,4 kWh
• Spannung/Frequenz: 1N ~ 230 V / 50 Hz
KOCHEN MIT GAS • Kabellänge: 150 cm
• Gewicht netto/brutto: 12,1 kg / 13,1 kg
• Transportmaße (HxBxT):
125 x 700 x 600 mm
Einhand-Funkenzündung
und Vollzündsicherung
Alle PREMIERE Gaskochfelder sind
mit der praktischen Einhand-
Funkenzündung ausgestattet,
bedeutet, dass mit einem Griff
per Drehknebel die Flamme
entzündet wird. Die Vollzünd-
sicherung sorgt bei Flammenaus-
fall für ein sofortiges Stoppen
der Gaszufuhr. Werkseitig einge-
stellt auf Erdgas, lassen sich die
Brenner mit dem beiliegenden
Düsenset auf Flüssiggas
umrüsten.
290 590
520
510
41,6/
50,5* 55
40
490
490
560
270
*Abmessungen inkl. Verbindungsbox
21EINBAU- UND STAND MIKROWELLEN
Aufwärmen, auftauen, kleinere Portionen garen oder mit dem Grill knusprig überbacken –
moderne Mikrowellen sind in vielen Haushalten auch heute unersetzlich. Sie sind einfach
zu bedienen und bieten je nach Modell komfortable Lösungen wie Auftau- oder Automatik-
programme oder einen leicht zu reinigenden Edelstahlgarraum (modellabhängig).
PREMIERE bietet zwei elegante Einbau-Varianten, die sich wunderbar ins Gesamtbild
Ihrer Küche einfügen.
Die Standmikrowelle von PREMIERE findet auch in den kleinsten Küchen einen Platz,
denn sie eignet sich je nach Wunsch auch zur Unterbaumontage.
MODELLE 331703 UND 331853
SCHONENDE AUFTAUPROGRAMME
Die Auftaufunktion nach Zeit und Gewicht ist nicht
nur enorm praktisch und zeitsparend, sondern auch
schonender als normales Auftauen, da sie durch
den beschleunigten Auftauvorgang die Gefahr
einer Bakterienbildung mindert.
PRAKTISCHE AUTOMATIKPROGRAMME
Zum Auftauen, Garen und Kombigaren: Vorprogram-
mierte Automatikprogramme laufen auf Knopfdruck
selbstständig ab. Die Art des Gerichts auswählen,
das Gewicht eingeben und den Garprozess starten.
Fertig!
LEICHTBEDIENELEKTRONIK
Die Funktionen werden über Drehwähler und elektro-
nische Buttons eingestellt. Einfach die gewünschte
Zeit und Wattzahl wählen und los geht’s.
22Einbaumikrowelle Einbaumikrowelle Unterbau-, Standmikrowelle
331703 331853 231523
SCHWARZ EDELSTAHL SILBER
• digitaler Timer, LED Display • digitaler Timer, LED Display • analoger Timer
• Knebelsteuerung, Drucktasten • Knebelsteuerung, Drucktasten • Knebelsteuerung
• für 60 cm Hängeschränke, • für 60 cm Hängeschränke,
• 17,0 Liter Garraum
Korpustiefe 320 mm Korpustiefe 320 mm
• 700 Watt Mikrowelle, 6 Leistungsstufen
• frontseitige Be- und Entlüftung • frontseitige Be- und Entlüftung
• Auftaufunktion nach Zeit
• 20,0 Liter Garraum • 20,0 Liter Garraum • Zeitschaltung bis 30 Min.
• 700 Watt Mikrowelle, 6 Leistungsstufen • 700 Watt Mikrowelle, 6 Leistungsstufen • akustisches Endsignal
• Grill 900 W • Grill 900 W • Garraum weiß
• 9 Automatikprogramme • 9 Automatikprogramme • Drehtür, Türanschlag links
• Auftauautomatik Zeit und Gewicht • Auftauautomatik Zeit und Gewicht • Türöffnung Push Button
• Zeitschaltung bis 95 Min. • Zeitschaltung bis 95 Min.
• inkl. Montageset für den Unterbau
• akustisches Endsignal • akustisches Endsignal
• Glasplatte Ø 245 mm
• Kindersicherung • Kindersicherung
• Garraum Edelstahl • Garraum Edelstahl TECHNISCHE DATEN
• Drehtür, Türanschlag links • Drehtür, Türanschlag links • Gerätemaß (HxBxT):
• Türöffnung Push Button • Türöffnung Push Button 262 x 452 x 335 mm
• Anschlusswert: 1,20 kW
• inkl. Einbaurahmen • inkl. Einbaurahmen
• Spannung/Frequenz: 220-240 V / 50 Hz
• Glasplatte Ø 245 mm • Glasplatte Ø 245 mm
• Kabellänge mit Schukostecker: 100 cm
• Grillrost • Grillrost
• Gewicht netto/brutto: 10,5 kg / 11,3 kg
TECHNISCHE DATEN TECHNISCHE DATEN • Transportmaße (HxBxT):
• Nischenmaß (HxBxT): • Nischenmaß (HxBxT): 291 x 496 x 354 mm
375,0 x 560 x 320 mm 365,0 x 560 x 320 mm
• Gerätemaß (HxBxT): 390 x 595 x 320 mm • Gerätemaß (HxBxT): 390 x 595 x 320 mm
• Anschlusswert: 1,20 kW • Anschlusswert: 1,20 kW
• Spannung/Frequenz: 220-240 V / 50 Hz • Spannung/Frequenz: 220-240 V / 50 Hz
• Kabellänge mit Schukostecker: 100 cm • Kabellänge mit Schukostecker: 100 cm
• Gewicht netto/brutto: 12,7 kg / 16,2 kg • Gewicht netto/brutto: 12,7 kg / 16,2 kg
• Transportmaße (HxBxT): • Transportmaße (HxBxT):
445 x 650 x 404 mm 404 x 650 x 445 mm
23DUNSTABZUGSHAUBEN
Mit einer PREMIERE Dunstabzugshaube müssen Schnell, leistungsstark und dabei leise, das ist
Sie sich keine Sorgen mehr um lästige Gerüche unser Anspruch an moderne Haubentechnik.
nach dem Kochen machen. Mit hohem Bedienkomfort und praktischen Funk-
tionen wie z. B. der SensorTouch-Bedienung oder
Besonders in offenen Küchen oder kleinen Wohnungen
der Einstellung der Nachlaufzeit für die auto-
verteilen sich Essensdünste sehr schnell im gesamten
matische Abschaltung des Dunstabzuges nach
Raum. Um Gerüche schnell und effektiv zu entfernen,
dem Kochen.
bieten PREMIERE Hauben optimale Lösungen.
Zudem bieten viele Modelle energiesparende
Ob Insel-, Kamin-, Kopffrei-, Flachschirm- oder Unter- Effizienz in Energieeffizienzklasse A+ oder A.
bauhaube: Viele Designs, Breiten, Montagemöglich- Attraktives Design in Black: Bei den Dunstab-
keiten und technische Features stehen zur Auswahl. zugshauben steht der Designtrend Black klar
Die meisten PREMIERE Hauben sind sowohl für im Vordergrund. Und das aus gutem Grunde:
Abluft-, als auch für Umluftbetrieb geeignet. Puristisches, schwarzes Design wirkt elegant
und kann zu vielen modernen Küchenober-
flächen kombiniert werden.
24GROSSE AUSWAHL,
ÜBERZEUGENDE LEISTUNG
FÜR JEDE KÜCHENSITUATION
Das einzigartige Haubenprogramm von PREMIERE hält für jede
DER FETTFILTER Küche die richtige Dunstabzugshaube bereit. Es gibt sie in vielen
Bei den PREMIERE Kopffrei-Kaminhauben ist Breiten, Montagemöglichkeiten und mit unterschiedlichen tech-
das Wechseln ganz einfach: Die Glasplatte hoch-
nischen Features. Zudem ein individuelles Design in den Farb-
klappen und die Alu-Fettfilter per Schnappver-
schluss herausnehmen. Die Filter in den Geschirr-
varianten Edelstahl, Schwarz oder Weiß.
spüler geben und nach dem Spülen wieder ein-
bauen. Die Haube ist erneut für viele Stunden
betriebsbereit.
INSELHAUBEN KOPFFREI-HAUBEN
Sie werden an der Decke montiert und Der Name ist Programm: Die abge-
DIE PERFEKTE AUSLEUCHTUNG sind die ideale Lösung für Kochinseln. schrägten Designhauben geben
Das Licht spielt bei der Dunstabzugshaube eine In klassischer Haubenform oder extra- Bewegungsfreiheit und werden
wichtige Rolle. PREMIERE-Hauben sind in diesem vagant als Lampenhaube, deren Korpus durch ihre Optik zum Hingucker in
Punkt bestens ausgestattet: mit energiesparenden an dünnen Drahtseilen wie eine Hänge- der Küche. Die Fettfilter verschwinden
LEDs oder sogar LED Stripes. leuchte in der Küche schwebt. nahezu unsichtbar hinter abklapp-
Eine sehr geringe Abstrahltemperatur minimiert baren Frontpaneelen.
den Stromverbrauch. Und das bei bester Ausleuch-
tung des Arbeitsbereiches.
KAMINHAUBEN FLACHSCHIRMHAUBEN
Klassisch schön: Das geradlinige Sie verschwinden fast unsichtbar im
T-Line-Design in attraktivem Schwarz- Oberschrank. Nur das herauszieh-
Matt oder glänzender Edelstahl-Optik. bare Paneel ist sichtbar. Beim Aus-
fahren wird die Wrasenaufnahme-
fläche vergrößert und ermöglicht
STEUERUNG PER SENSOR ODER
somit eine effektive Fettabsaugung
FERNBEDIENUNG
über dem gesamten Kochfeld.
Durch sanftes Antippen der Sensoren können
Leistungsstufe und Licht bequem eingestellt
werden. Einige Top-Modelle verfügen außer-
dem über eine praktische Fernbedienung – UNTERBAUHAUBEN
komfortabel und barrierefrei. Platzsparend: Sie werden direkt an die Wand oder unter einem verkürzten
Oberschrank angebracht. Bei der Wandmontage ist die Kombination
mit einem Kaminschacht (siehe Sonder-Zubehör Seite 41) möglich.
25Sie können auch lesen
