Hochspannungsprüfer bis 36 kV AC/DC zweipolig
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hochspannungsprüfer 35
Hochspannungsprüfer bis 36 kV AC/DC
zweipolig
Made in Germany
36
MultiSafe DSP-HS5
Hochspannungsprüfspitze für den DSP 3 bis 5 kV AC / 7 kV DC
DSP-HS5
DSP-HS5 Hochspannungsprüfspitzen
sind eine Erweiterung für den
MultiSafe DSP 3.
▪ Präzise Anzeige von Spannungen
bis 5 kV AC / 7 kV DC
▪ Einfache Handhabung
und sichere, schnelle Montage
▪ Eigentest zur Überprüfung
der Schutzwiderstände
▪ Fester Anschluss an den DSP 3
durch Gewinde
Gewindesatz
erforderlich
DSP 3
Hochspannungsprüfer 37
Zubehör Technische Daten
(Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten) MultiSafe DSP 3 mit zwei aufgeschraubten
▪ Koffer Hochspannungsprüfspitzen DSP-HS5
▪ Kunstledertasche Nennspannungsbereich
▪ diverse Prüfelektroden 80 - 5000 V AC / 7000 V DC (Auto on)
▪ Gewindesatz
Frequenzbereich
0 - 1000 Hz
Widerstand
1355 kΩ pro Spitze +/- 5%
Messstrom
< 2,6 mA
Stoßspannungsfestigkeit
> 100 kV (VDE-Prüfbericht liegt vor)
Anzeigegruppe
I und II
Anzeige
im Teilerverhältnis 1:10
Einschaltdauer
15 min
Betriebstemperatur
–15°C … + 55°C
Eigentest
Sichere Anwendung
Funktion und Schutzwiderstände
Ausgerüstet mit zwei Hochspannungs- Obligatorisch vor Anzeige von Messwerten
prüfspitzen können Spannungsprüfungen
Energiequelle
bis 5 kV AC / 7 kV DC schnell und sicher
durchgeführt werden. ---
Der einfache und sichere Anschluss zum Messbereiche
DSP 3 wird durch ein Schnellgewinde siehe DSP 3 –Anleitung, Teilerverhältnis mit zwei
gewährleistet. Ein Eigentest ermöglicht Spitzen 1:10 +/- 5%
die Prüfung der Spitzen im montierten Bauform
Zustand.
für Innenraum Anlagen
Der MultiSafe DSP 3 erkennt automatisch Ausführung
die zu prüfende Spannung AC/DC und
GFK-Rohr mit vergossener Widerstandsdekade
zeigt die Spannungshöhe im Teilerverhält-
Dreigang-Gewindemuffe zum schnellen Auf-
nis 1:10 an. schrauben
Hirschmann-Federlamellenbuchse für 2-mm-
Zur Spannungsprüfung werden zwei Stecker
Spitzen benötigt. Prüfelektrode aus Edelstahl-Rohr, austauschbar
Norm
Variabel
EN/IEC 61010-1
Durch austauschbare Prüfelektroden sind
Maße / Gewicht
die Hochspannungsprüfspitzen
MultiSafe HS5 vielseitig einsetzbar. Standardlänge 440 mm inkl. Elektrode,
Durchmesser 18/14 mm, Gewicht 105 g
Achtung 2 Spitzen erforderlich!
Art.-Nr. Typ / Bezeichnung
84416 Komplett-Set HS5 bestehend aus:
MultiSafe DSP 3 mit Gewinde auf
beiden Gerätespitzen und
2 Hochspannungs-Prüfspitzen 5 kV
84022 Koffer 42 x 32 x 11 cm, siehe S. 51
i: Standardelektrode rund für 81035 Kunstledertasche 60 cm
Stromschienen und Prüflöcher
im Lieferumfang enthalten Einzelartikel:
84316 MultiSafe-HS5-* 2 St. erforderlich
Alternative Elektrodenformen auf Anfrage:
G: spitz mit Gewinde M5 für 84401 MultiSafe DSP 3
Sonderanwendungen 84019 Gewindesatz für den DSP 3
Y: gegabelt für Kugelfestpunkte Montage werksseitig oder nachrüstbar
oder Freileitungen
alternative Elektrodenform: Y, G auf Anfrage
Spezialelektroden können bis zu einer
Länge von 60 cm geliefert werden.
Gewindesatz zur werksseitigen Montage
bei Neulieferung des DSP 3 oder zum
Nachrüsten.
10-2013
Made in Germany
38
MultiSafe DSP 3HS11
Zweipoliger Hochspannungsprüfer bis 11 kV AC / 16 kV DC
Der MultiSafe DSP 3HS11 ist ein zweipoliger
Hochspannungsprüfer mit sicherem LED-Signal
und genauer Anzeige der Spannungshöhe.
▪ Präzise Anzeige von Spannungen
bis 11 kV AC / 16 kV DC
▪ Hohe Sicherheit durch vergossene
Schutzwiderstände im GFK-Rohr
▪ Stoßspannungsfestigkeit >300 kV
▪ Eigentest zur Überprüfung der
Schutzwiderstände und der Funktion
Hochspannungsprüfer 39
Anwendung Robuste Ausführung Technische Daten
Der MultiSafe DSP 3HS11 ist ein zweipo- Hochwertige Elemente garantieren Zweipoliger Hochspannungsprüfer
liger Spannungsprüfer für Wechselspan- Funktion und Sicherheit unter extremen MultiSafe DSP 3HS11
nungen bis 11 kV und Gleichspannungen Bedingungen: Nennspannungsbereich
bis 16 kV. ▪ Schlagfestes Kunststoffgehäuse mit 50 ... 11000 V AC / 16000 V DC
Er ist besonders geeignet, um die Span- bruchfester Display-Scheibe
nung an Kondensatorenbatterien und Frequenzbereich
▪ staub- und wasserdicht
Zwischenkreisen von Umrichtern, sowie an (IP65, für Außenbereiche zugelassen) 0 ... 500 Hz
Einspeisungen von Verkehrsbahnanlagen ▪ doppelt isolierte PUR-Mantelleitung Eingangswiderstand
usw. schnell und sicher festzustellen. mit zusätzlichem mechanischem Schutz 55,8 MΩ
Die Spannung wird durch 3 rote LEDs sig- aus Wellschlauch
Messstrom
nalisiert und der Wert digital auf dem LCD ▪ Hochspannungsprüfspitzen aus
angezeigt. Die Systeme bieten doppelte Glasfaserverstärktem Kunststoff mit 0,29 mA bei 16000 V DC
Anzeigesicherheit. vergossener Widerstandsdekade Stoßspannungsfestigeit
> 300 kV (VDE-Prüfbericht liegt vor)
Sicherheit Prüfelektroden
Anzeige Gruppe
Der MultiSafe DSP 3HS11 hat durch ver- Durch austauschbare Prüfelektroden
ist der MultiSafe DSP 3HS11 vielseitig I und III
gossene Schutzwiderstände eine geprüfte
Stoßspannungsfestigkeit von > 300 kV. einsetzbar. Anzeige
Er ist auf Basis des MultiSafe DSP aufge- 1. drei rote LEDs für Spannung > 50 V
baut, der nach EN/IEC 61243-3 VDE- eine grüne LED für Bereitschaft
zertifiziert ist. 2. zweizeiliges LC-Display mit Hintergrundbeleuch-
tung für die Anzeige von Spannung,
Mit vergossenen Hochspannungs-Prüf- Spannungsart, Batteriestatus
spitzen sowie einer obligatorischen Eigen- 3. akustisches Signal ab > 50 V AC / 120 V DC
testfunktion wird größtmögliche Sicherheit Messbereiche / Grenzabweichung
erreicht.
50 … 1000 V DC ± 2,5% + 5 Digits
50 … 1000 V AC ± 5% + 10 Digits
Leichte Bedienung
Durch eindeutige Signale und nur eine
i G Y 1,01 … 16,00 (16,50) kV DC ± 2,5% + 5 Digits
1,01 … 11,00 (12,00) kV AC ± 5% + 10 Digits
Taste werden Bedienfehler ausgeschlos- i: Standardelektrode rund für Einschaltdauer
sen: Stromschienen und Prüflöcher 15 min, Auto-off-Funktion bei Spannungsfreiheit
▪ der Eigentest wird mit grüner Bauform
LED + „rdy“ quittiert Alternative Elektrodenformen auf Anfrage:
▪ Spannungen werden optisch durch G: spitz mit Gewinde M5 für für Innen-/ Aussenraum Anlagen
IP 65, Gerät bei Niederschlag verwendbar
rote LEDs und die LCD sowie zusätz- Sonderanwendungen
lich durch ein akustisches Signal Y: gegabelt für Kugelfestpunkte Betriebstemperatur
angezeigt oder Freileitungen –10°C … + 55°C
▪ auf der großen, hintergrundbeleuchteten Eigentest
LCD werden gleichzeitig Spannung, Zubehör
Funktion und Schutzwiderstände
Frequenz, Batteriestatus, Spannungsart (Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten)
obligatorisch vor Anzeige von Messwerten
und Polarität übersichtlich angezeigt
Energiequelle
9 V-Block IEC 6LR61 Alkali-Mangan
Anzeige des Batteriestatus
Aufbau
• Zweipoliger Spannungsprüfer mit zwei fest
verbundene Hochspannungsprüfspitzen aus
GFK mit vergossener Widerstandsdekade,
ca. 27,9 MΩ je Spitze
• schlagfestes, staubdichtes Kunststoffgehäu-
se mit unzerbrechlicher Anzeigeabdeckung,
Schutzart IP 65
• PUR-Mantelleitung doppelt isoliert
• Verbindungsleitung zusätzlich durch Kunststoff-
Wellschlauch geschützt
Normen
EN/IEC 61243-2 Hochspannungsprüfer
Alukoffer für Transport und Aufbewahrung EN/IEC 60071 Stoßspannungsfestigkeit
Drei Anzeigesysteme weitere angewandte Normen:
EN/IEC 61010 und VDE 0105-100
Eindeutiges und schnelles Erkennen von (weiteres siehe Risikoanalyse)
Funktion und Ergebnis: Prüfplakette
▪ rot: Leuchtsignale für Spannung, der letzten Überprüfung auf dem Gerät
grün: für Bereitschaft und Spannungs- Wiederholungsprüfung spätestens alle 6 Jahre
freiheit
Maße / Gewicht
▪ Das Display zeigt präzise Werte in
V oder kV sowie Spannungsart und ca. 1150 x 200 x 60 mm / 1,0 kg
Tasche mit Schultergurt und Aufhängeöse Länge der Prüfspitzen 675 mm
Polarität an
▪ Akustiksignal meldet Spannung
> 50 V AC / 120 V DC Art.-Nr. Typ / Bezeichnung
89304 MultiSafe DSP 3HS11
84330 Koffer 124 x 27 x 12 cm / 6,9 kg
84331 Tasche 111 x 28 cm
10-2013
alternative Elektrodenform: Y, G auf Anfrage
Made in Germany
40
MultiSafe DSP 3HS36
Kompak ter Hochspannungsprüfer bis 36 kV
Kompakt, leicht, teilbar
Mit dem MultiSafe DSP 3HS36 können
Spannungen bis 36 kV gegen Erde sicher
und schnell geprüft werden.
Zusätzlich zur Spannungshöhe wird die
Frequenz auf dem zweizeiligen Display
angezeigt.
▪ Präzise Anzeige von Spannungen bis
36 kV AC/DC und Frequenz
von 0 - 200 Hz
▪ Hohe Sicherheit durch vergossene
Schutzwiderstände im doppelwandigen
GFK-Rohr
Stoßspannungsfestigkeit >300 kV
▪ Teilbar für leichten Transport
Hochspannungsprüfer 41
Anwendung Leichte Bedienung Technische Daten
Der MultiSafe DSP 3HS36 ist ein zweipo- Durch eindeutige Signale und nur eine Zweipoliger Hochspannungsprüfer
liger Spannungsprüfer für Wechsel- und Taste werden Bedienfehler ausgeschlos- MultiSafe DSP 3HS36
Gleichspannungen bis 36 kV gegen Erde. sen: Nennspannung
Er ist besonders geeignet, um Spannungen ▪ der Eigentest wird mit grüner 50 ... 36000 V AC / DC
an Kondensatorenbatterien und Bahn- LED + „rdy“ quittiert Anzeige
umrichteranlagen mit Frequenzen von ▪ Spannungen werden optisch durch 1. drei rote LEDs für Spannung > 50 V
0-200 Hz schnell und sicher festzustellen. rote LEDs und die LCD sowie zusätz- eine grüne LED für Bereitschaft
Die Spannung wird durch 3 rote LEDs lich durch ein akustisches Signal 2. zweizeiliges LC-Display mit
signalisiert und der Wert digital auf dem angezeigt Hintergrundbeleuchtung für die Anzeige
Display angezeigt.Gleichzeitig zeigt Ihnen ▪ auf der großen, hintergrundbeleuchteten von Spannung, Frequenz, Spannungsart,
LCD werden gleichzeitig Spannung, Batteriestatus
die obere Displayzeile die Netzfrequenz. 3. akustisches Signal ab > 50 V AC / 120 V DC
Frequenz, Batteriestatus, Spannungsart
und Polarität übersichtlich angezeigt Anzeige Gruppe
Aufbau
I und III
Hochwertige Elemente garantieren
Hohe Variabilität
Funktion und Sicherheit unter extremen Messbereiche / Genauigkeit
Bedingungen: Durch austauschbare Prüfelektroden 40 … 1000 V AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 1 V
ist der MultiSafe DSP 3HS36 vielseitig
▪ Hochspannungsprüfspitze mit einsetzbar.
1,0 … 9,9 kV AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 10 V
10 … 36 kV AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 100 V
vergossener Widerstandsdekade aus automatische Bereichsumschaltung
doppelwandingem Kunststoffrohr
▪ wasser- und staubgeschütztes An- Frequenzbereich
zeigeteil aus ABS mit unzerbrechlicher 0 ... 200 Hz
Anzeigeabdeckung Eingangswiderstand
▪ doppelt isolierte Leitung mit großer 119 MΩ
Universalklemme für die sichere
Strom Scheitelwert
Erdverbindung
▪ modularer Aufbau aus schlagfestem, < 0,4 mA bei 36000 V
glasfaserverstärkten Kunststoffrohr, Einschaltdauer
teilbar in Basisrohr, Prüfspitze und
Anzeigeteil mit Leitung und Klemme
i G Y 15 min
Eigentest
Sicherheit i: Standardelektrode rund für Funktion, Erdung und Schutzwiderstände
Durch die hohe Stoßspannungsfestigkeit, Stromschienen und Prüflöcher Stoßspannungsfestigeit
den integrierten Eigentest und den zerti- > 300 kV (VDE-Prüfbericht liegt vor)
fizierten Anzeigeteil wird größtmögliche Alternative Elektrodenformen auf Anfrage:
G: spitz mit Gewinde M5 für Bauform
Sicherheit erreicht.
Sonderanwendungen für Innen-/ Aussenraum Anlagen,
Der MultiSafe DSP 3HS36 hat vergossene IP 65, Gerät bei Niederschlag verwendbar
Y: gegabelt für Kugelfestpunkte
Schutzwiderstände mit einer Stoß-
oder Freileitungen Betriebstemperatur
spannungsfestigkeit von > 300 kV.
–10°C … + 55°C
Energiequelle
9 V-Block IEC 6LR61 Alkali-Mangan
Anzeige des Batteriestatus
Aufbau
• zweipoliger Spannungsprüfer mit Festanschluss
an Erde
• zweiteilige Hochspannungsprüfspitze zusam-
menschraubbar aus doppelwandigem GFK-Rohr
mit vergossener Widerstandsdekade
• Anzeigeteil im schlagfestem, staubdichtem
Kunstoffgehäuse IP 65 mit unzerbrechlicher
Anzeigeabdeckung
• 6 m PUR-Hochspannungs-Leitung 40 kV mit
Universalklemme für Stromschienen und Kugel-
festpunkte bis Ø 25 mm
Gleichzeitige Anzeige von Netzfrequenz Normen
und Spannung auf großem, beleuchtetem EN/IEC 61243-2 Hochspannungsprüfer
Display EN/IEC 60071 Stoßspannungsfestigkeit
weitere angewandte Normen:
EN/IEC 61010 und VDE 0105-100
(weiteres siehe Risikoanalyse)
Prüfplakette
der letzten Überprüfung auf dem Gerät
Maße / Gewicht
ca. 1430 x 100 x 100 mm / 2,1 kg
Transportlänge demontiert 900 mm
Art.-Nr. Typ / Bezeichnung
89308 MultiSafe DSP HS36-*
84330 Koffer 124 x 27 x 12 cm / 6,9 kg
alternative Elektrodenform: Y, G auf Anfrage
10-2013
Koffer mit Alurahmen 124 x 27 x 12 cm (Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten) Made in Germany
42
MultiSafe DSP 3T T3 / T T36
Teleskop-Spannungsprüfer für Fahrleitungen bis 3 oder 36 kV AC/DC
variable Arretierung
für Prüfhöhen bis zu 8,2 m
Mit dem MultiSafe DSP 3TT3 / TT36
können Spannungen bis 3 / 36 kV
sicher und schnell gegen Erde
geprüft werden. Zusätzlich wird die
Spannungshöhe und Frequenz auf
dem zweizeiligen Display angezeigt.
▪ Für Prüfhöhen bis 6,2 m / 8,2 m,
variable Höhenfeststellung
▪ Präzise Anzeige von Spannungen
DSP 3TT3 DSP 3TT36 bis 3 / 36 kV AC/DC
▪ Höchste Sicherheit durch
vergossene Schutzwiderstände
im GFK-Rohr, Stoßspannungsfes-
tigkeit >100 kV
Magnet
Klemme
Hochspannungsprüfer 43
Anwendung Zubehör Technische Daten
Der MultiSafe DSP 3TT3 / 36 ist ein (Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten) Zweipoliger Teleskop-Hochspannungsprüfer
zweipoliger Hochspannungsprüfer für ▪ Kunstledertasche mit Trageschlaufe MultiSafe DSP 3TT3 DSP 3TT36
Wechsel- und Gleichspannungen bis Nennspannung
3 / 36 kV gegen Erde. 50 ... 3000 V / 36000 V AC / DC
Er ist besonders geeignet, um Spannungen Anzeige
zwischen Fahrleitung und Schiene von
Bahnanlagen schnell und sicher festzu- 1. drei rote LEDs für Spannung > 50 V
eine grüne LED für Bereitschaft
stellen. 2. zweizeiliges LC-Display mit
Die Spannung wird durch 3 rote LEDs Hintergrundbeleuchtung für die Anzeige
signalisiert und der Wert digital auf dem von Spannung, Frequenz, Spannungsart,
Batteriestatus
Display angezeigt.Gleichzeitig zeigt Ihnen 3. akustisches Signal ab > 50 V AC / 120 V DC
die obere Displayzeile die Netzfrequenz.
Anzeige Gruppe
Aufbau I und III
Hochwertige Elemente garantieren Messbereiche / Genauigkeit
Funktion und Sicherheit: 40 … 1000 V AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 1 V
▪ Teleskoprohr mit variabler Höhenfest- 1,00 … 3,00 kV AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 10 V
stellung 1,75 m - 5,2 m / 7,2 m 10 … 36 kV AC/DC ± 5% + 10 Digits Auflösung 100 V
automatische Bereichsumschaltung
Ausziehelänge
(8,2 m)
▪ vergossene Widerstandsdekade aus Frequenzbereich
GFK-Rohr 0 ... 200 Hz
▪ wasser- und staubgeschütztes Eingangswiderstand
Anzeigeteil aus ABS mit
1664 KΩ 119 MΩ
unzerbrechlicher Anzeigeabdeckung
▪ doppelt isolierte Leitung mit Klemme Strom Scheitelwert
6,2 m
für die sichere Verbindung < 1,8 mA bei 3000 V < 0,4 mA bei 36000 V
zur Fahrschiene Einschaltdauer
5 min 15 min
Sicherheit bei maximaler Nennspannung
Durch die hohe Stoßspannungsfestigkeit Eigentest
und den integrierten Eigentest wird eine
Funktion, Erdung und Schutzwiderstände
hohe Sicherheit erreicht.
Stoßspannungsfestigeit
Der MultiSafe DSP 3TT3 / 36 hat
vergossene Schutzwiderstände mit einer > 100 kV > 150 kV
Stoßspannungsfestigkeit von >100 kV. Bauform
für Innen-/ Aussenraum Anlagen,
IP 65, Gerät bei Niederschlag verwendbar
Betriebstemperatur
–15°C … + 55°C
Energiequelle
9 V-Block IEC 6LR61 Alkali-Mangan
Anzeige des Batteriestatus
Aufbau
• zweipoliger Spannungsprüfer mit Festanschluss
an Erde
• 4-teiliges Teleskoprohr aus GFK mit integrierter
PUR-Spiralleitung, vergossene Widerstandsde-
kade ca. 1540 KΩ ca. 120 MΩ
1m
• Anzeigeteil im schlagfestem, staubdichtem
Gleichzeitige Anzeige von Netzfrequenz Kunstoffgehäuse IP 65 mit unzerbrechlicher
und Spannung auf großem, beleuchtetem Anzeigeabdeckung
• ca. 3 m PUR-Mantelleitung mit Klemme für
Display Schienenfuß
Normen
Leichte Bedienung
EN/IEC 61243-2 Hochspannungsprüfer
Durch eindeutige Signale und nur eine EN/IEC 60071 Stoßspannungsfestigkeit
Taste werden Bedienfehler ausgeschlos- weitere angewandte Normen:
sen: EN/IEC 61010 und VDE 0105-100
(weiteres siehe Risikoanalyse)
▪ der Eigentest wird mit grüner
LED + „rdy“ quittiert Prüfplakette
▪ Spannungen werden optisch durch Art.-Nr. Typ / Bezeichnung für den nächsten Prüftermin auf dem Gerät
rote LEDs und der LCD mit Hintergrund- Maße / Gewicht
beleuchtung sowie zusätzlich durch ein 89307 MultiSafe DSP 3TT3 M mit Magnet
1740 x 120 x 110 mm
akustisches Signal angezeigt 89337 MultiSafe DSP 3TT3 K mit Klemme Ausziehlänge bis 5,2 m 5,2 m / 7,2 m
▪ auf der großen, hintergrundbeleuchteten Gerät inkl. Leitung und Magnet ca. 2,8 kg
LCD werden gleichzeitig Spannung, 89309 MultiSafe DSP 3TT36 mit Klemme Gerät mit Schienenfußklemme ca. 3,1 kg 3,1 kg
Frequenz, Batteriestatus, Spannungsart TT36K-8m ca. 4,2 kg
und Polarität übersichtlich angezeigt 89310 MultiSafe DSP 3TT36-8m m. Klemme
10-2013
Made in Germany
58
Ar tikelliste
Spannungsprüfer
Art.-Nr. Typ Beschreibung
Prüfball SPB / ZAP
81401 SPB 500PR Prüfball Analog 500 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest, RCD-Auslösung
81402 SPB 500PRA Prüfball Analog 500 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest, akustisches Signal bei Spannung
81403 SPB 740PR Prüfball Analog 740 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest, RCD-Auslösung
81404 SPB 1000PR Prüfball Analog 1000 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest, RCD-Auslösung
81422 SPB 500L Prüfball Digital 500 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest, RCD-Auslösung
81423 SPB 1000L Prüfball Digital 1000 V mit digitalem Phasen- / Drehfeldtest (),
Durchgangs- / Eigentest ohne Lastzuschaltung, CAT IV 1000 V
81314 ZAP 350 Zähleranlaufprüfer Analog 500 V, Last 350 W bei 230 V mit Phasen- Drehfeldtest,
Durchgangs- / Eigentest
81315 ZAP 350L Zähleranlaufprüfer Digital 500 V, Last 350 W bei 230 V mit Phasen- /Drehfeldtest,
Durchgangs- / Eigentest
81316 ZAP 1050L Zähleranlaufprüfer Digital 500 V, Last 1050 W bei 230 V mit Phasen- / Drehfeldtest,
Durchgangs- / Eigentest
Zubehör SPB / ZAP
81019 SPB...G Gewinde an beiden Prüfelektroden
81020 SPB-S500-Y Verlängerungsspitze 500 mm, isoliertes Edelstahlrohr, Elektrode Y, 1000 V
81022 SPB-S600-Y Verlängerungsspitze 600 mm, isoliertes Edelstahlrohr, Elektrode Y, 1000 V
81028 SPB-S900-Y Verlängerungsspitze 900 mm, GFK, Elektrode Y, 1000 V
81021 SPB-S20-A Einstechspitze für Erdkabel, 1000 V
81023 SPB-S70 Stiftspitze, flexibler Stift 3 x 63 mm, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
81029 SPB-S-ADA Aufschraubadapter mit 4 mm Buchse, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, rot
81030 SP-LED Ledertasche für SPB / DSP / EP / ISO, 30 x 12 x 6 cm
81032 SP-KLT Kunstledertasche für SPB / DSP, 30 x 12 x 6 cm
81035 SP-KLT-S600 Kunstledertasche für SPB / DSP / LSP und Spitzen bis 600 mm, 65 x 17 cm
81033 Z350-LED Ledertasche für ZAP 350, 30 x 21 x 6 cm
81034 Z350-KLT Kunstledertasche für ZAP 350, 30 x 21 x 6 cm
81037 Z1050-LED Ledertasche für ZAP 1050, 36 x 21 x 6 cm
81031 S-HUELSE Plastikhülse für Verlängerungsspitzen bis 600 mm
81041 SP 200 Prüfbox 50-690 V für Spannungsprüfer
Alternative Elektrodenform auf Anfrage
10-2013Info 59
Art-Nr. Typ Beschreibung
MultiSafe DSP
84402 DSP 4 MultiSafe 1000 V AC / 1500 V DC Kleinspannung 0,01...8,99 V, LCD beleuchtet,
Phasen- / Drehfeldtest, Durchgangs- / Eigentest, LED-Anzeige ohne Batterie
84403 DSP 4-F MultiSafe 1000 V AC / 1500 V DC Kleinspannung 0,01...8,99 V, LCD beleuchtet,
Phasen- / Drehfeldtest, Durchgangs- / Eigentest, LED-Anzeige ohne Batterie,
mit Funktionstaste F für erdfreie Drehfeldprüfung, Frequenzmessung
Zubehör DSP
84019 DSP...-G Gewindesatz für beide Spitzen des DSP
84313 LSP-S500-Y Verlängerungsspitze 500 mm isoliertes Edelstahlrohr aufsteckbar, Elektrode Y,1000 V
84010 DSP-S500-Y Verlängerungsspitze 500 mm isoliertes Edelstahlrohr aufschraubbar, Elektrode Y, 1000 V
84014 DSP-S940-Y Verlängerungsspitze 940 mm GFK aufschraubbar, Elektrode Y, 1000 V
84321 DSP-S20-A Einstechspitze für Erdkabel aufschraubbar, 1000 V
84013 DSP-S70 DSP / LSP-Stiftspitze, flexibler Stift 3 x 56 mm, aufsteckbar,
CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84318 DSP-S120 Stiftspitze aufschraubbar, flexibler Stift 3 x 110 mm, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84315 DSP-S66 Stiftspitze aufschraubbar, flexibler Stift 3 x 110 mm, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84011 DSP-S-ADA Aufsteckadapter mit 4 mm Buchse, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84312 DSP-S-ADAS Aufschraubadapter mit 4 mm Buchse, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, rot
81030 SP-LED Ledertasche für SPB / DSP / EP / ISO, 30 x 12 x 6 cm
81032 SP-KLT Kunstledertasche für SPB / DSP, 30 x 12 x 6 cm
84020 DSP-ETU Kunstlederetui für DSP / LSP, 32 x 13 cm
84021 DSP-COR Textiltasche Cordura für DSP, 30 x 16 cm
81035 SP-KLT-S600 Kunstledertasche für SPB / DSP / LSP und Spitzen bis 600 mm, 65 x 17 cm
81031 S-HUELSE Plastikhülse für Verlängerungsspitzen bis 600 mm
81041 SP 200 Prüfbox 50-690 V für Spannungsprüfer
ProfiSafe LSP
85421 LSP 4B ProfiSafe 12-690 V mit LCD-Stufenanzeige
Phasen- / Drehfeldtest, Durchgangs- / Eigentest
85422 LSP 4L ProfiSafe 12-690 V mit 7 Segment LCD-Anzeige
Phasen- / Drehfeldtest, Durchgangs- / Eigentest
Zubehör LSP
85320 LSP-COR Textiltasche Cordura für LSP, 29 x 14 cm
84313 LSP-S500-Y Verlängerungsspitze 500 mm isoliertes Edelstahlrohr aufsteckbar, Elektrode y, 1000 V
84013 DSP-S70 Stiftspitze, flexibler Stift 3 x 56 mm, aufsteckbar,
CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84011 DSP-S-ADA Aufsteckadapter mit 4 mm Buchse, CAT IV 600 V / CAT III 1000 V
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme,CAT III 1000 V, rot
Alternative Elektrodenform auf Anfrage
10-2013
Made in Germany60
Ar tikelliste
Hochspannungsprüfer / Teleskopprüfer
Art-Nr. Typ Beschreibung
Hochspannungsprüfer
89305 DSP 3HS3M Hochspannungsprüfer 3 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest, Kontaktmagnet
89335 DSP 3HS3K Hochspannungsprüfer 3 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest, Universalklemme
84416 SET DSP-HS5-i HS-Set komplett bestehend aus:
1 Stück MultiSafe DSP 3
1 Satz Gewinde, auf beiden Gerätespitzen montiert
2 Stück DSP-Hochspannungs-Prüfspitze 5 kV
84316 DSP-HS5-i Hochspannungs-Prüfspitze 5 kV aufschraubbar, Elektrode i, 5 kV AC / 7 kV DC
für DSP 3 mit Gewinde (84019), 2 Spitzen erforderlich!
89304 DSP 3HS11 Hochspannungsprüfer 11 kV AC / 16 kV DC mit beleuchteter LCD, Eigentest
89308 DSP 3HS36 Hochspannungsprüfer 36 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Frequenzanzeige, Universalklemme
Teleskopprüfer
89306 DSP 3TT1M Teleskop-Spannungsprüfer 1 kV AC / 1,5 kV DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Kontaktmagnet, Prüfhöhe bis 6,2 m
89307 DSP 3TT3M Teleskop-Spannungsprüfer 3 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Kontaktmagnet, Prüfhöhe bis 6,2 m
89337 DSP 3TT3K Teleskop-Spannungsprüfer 3 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Klemme für Schienenfuß, Prüfhöhe bis 6,2 m
89309 DSP 3TT36 Teleskop-Spannungsprüfer 36 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Frequenzanzeige, Klemme für Schienefuß, Prüfhöhe 6,2 m
89310 DSP 3TT36-8m Teleskop-Spannungsprüfer 36 kV AC / DC mit beleuchteter LCD, Eigentest,
Frequenzanzeige, Klemme für Schienenfuß, Prüfhöhe 8,2 m
Zubehör
84331 DSP-HS-KLT Kunstledertasche für HS3 / 11, 111 x 28 cm
84022 ALU-KOF-KL Alu-Koffer für SET DSP-HS5, 42 x 32 x 11 cm
84330 ALU-KOF-MI Alu-Koffer für HS3 / HS11 / HS36, 124 x 27 x 12 cm
84332 TT-KLT Kunstledertasche für Teleskopprüfer, 176 x 24 cm
63042 TT-WAND Wandhalterung / 2 Federklammern für TT
Ersatzteile - Elektroden
89311 ELEK-i Elektrode-i für HS5 / SPB-S900 / DSP-S900 zur Prüfung an Stromschienen
89313 ELEK-G Elektrode-G für HS5 / SPB-S900 / DSP-S900 für Sonderanwendungen
89315 ELEK-Y Elektrode-Y für HS5 / SPB-S900 / DSP-S900 zur Prüfung an Freileitungen
89312 ELEK-iHS Elektrode-i für HS3 / HS11 / HS36 zur Prüfung an Stromschienen
89314 ELEK-GHS Elektrode-G für HS3 / HS11 / HS36 für Sonderanwendungen
89316 ELEK-YHS Elektrode-Y für HS3 / HS11 / HS36 zur Prüfung an Freileitungen
89319 ELEK-UM Elektrode Hakenform (mittel) für TT1 / TT3 zum Einhängen in Oberleitungen
89320 ELEK-UXL Elektrode Hakenform (groß) mit Zeiger für TT36 zum Einhängen in Oberleitungen
10-2013
Alternative Elektrodenform auf AnfrageInfo 61
Mess- und Prüfgeräte / Sondertypen
Art-Nr. Typ Beschreibung
84401 DSP 3 MultiSafe 1000 V AC / 1500 V DC Kleinspannung 0,01...9,99 V, LCD beleuchtet,
Phasen- / Drehfeldtest, Durchgangs- / Eigentest, mit Schiebehülse CAT III / IV,
erweiterbar mit DSP-HS5 5 / 7 kV
83302 EP 4 Erdungsprüfer 0,01 Ohm - 1999 kOhm nach EN 61557-4, inkl. Prüfleitung, Nicht Ex-geschützt
81388 SPB UB1K Prüfball Digital 1000 V mit Durchgangs- und Eigentest zusätzlich mit grüner LED, akusti.
Signal bei Spannung, Klemme für Schienenfuß inkl. gebogener Prüfspitze 600 mm für U-Bahnen
81390 SPB UB1M Prüfball Digital 1000 V mit Durchgangs- und Eigentest zusätzlich mit grüner LED, akusti.
Signal bei Spannung, Magnet für Schienenfuß inkl. gebogener Prüfspitze 600 mm für U-Bahnen
81391 SPB 1000L-UB Durchgangs-/ Eigentest zusätzlich mit grüner LED, ohne Lastzuschaltung, CAT IV 1000 V
81417 SET SPB-HW1 Sonderprüfgerät für überflutete Kellerräume. Prüfball Analog SPB 500PRA-HW mit 30 m
Leitung / Klemme / Trommel, inkl. Verlängerungsspitze, Hülse, Schraubzwinge und Tasche
Zubehör DSP
84019 DSP ... -G Gewindesatz für beide Spitzen des DSP
84316 DSP-HS5-i Hochspannungs-Prüfspitze 5 kV aufschraubbar, Elektrode i, 5 kV AC / 7 kV DC
für DSP 3 mit Gewinde (84019), 2 Spitzen erforderlich!
81041 SP 200 Prüfbox 50-690 V für Spannungsprüfer
Zubehör EP
73009 EP-LEI Prüfleitung für EP 4 CAT II, mit Schutzkappe CAT III, 1000 V, schwarz
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, rot
84314 L-SETS Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, schwarz
73021 EP-LED Lederkoffer für EP / ISO und Zubehör, 37 x 20 x 12 cm
81030 SP-LED Ledertasche für SPB / DSP / EP / ISO, 30 x 12 x 6 cm
73006 EP-DH50 Drahthaspel mit 50 m Messleitung
73004 EP-RH50 Rollhaspel mit 50 m Messleitung NICHT für Ex-Bereiche
73001 EP-EK Erdungsklemme mit 4 mm-Buchse
73007 EP-SAW Sägeprüfspitze für EP aufsteckbar
Ex-Mess- und Prüfgeräte
Art-Nr. Typ Beschreibung
ΩMegaSafe EP Ex
83301 EP 4Ex Ex-Erdungsprüfer 0,01 Ohm - 1999 kOhm nach EN 61557-4, inkl. Prüfleitung
Zubehör EP Ex
62013 BAT-AIMn Batterie Daimon MN 1604, Al-Mn-Block 9 V, gelb
73009 EP-LEI Prüfleitung für EP 4 CAT II, mit Schutzkappe CAT III, 1000 V, schwarz
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, rot
84314 L-SETS Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, schwarz
73021 EP-LED Ledertasche für EP / ISO und Zubehör, 37 x 20 x 12 cm
81030 SP-LED Ledertasche für SPB / DSP / EP / ISO, 30 x 12 x 6 cm
73006 EP-DH50 Drahthaspel mit 50 m Messleitung
10-2013
Alternative Elektrodenform auf Anfrage Made in Germany62
Ar tikelliste
Art-Nr. Typ Beschreibung
ΩMegaSafe ISO
83310 ISO 1Ex Ex-Isolationsprüfer 1 kΩ - 2 TΩ nach EN 61557-2, inkl. Prüfleitungen
Zubehör ISO
62013 BAT2-AIMn Zugelassene Batterie Al-Mn-Block 9 V, Daimon MN 1604
62014 BAT-AIMn Alternativ zugelassene Batterie Al-Mn-Block 9 V, Duracell (ab 2014)
84311 L-SETR Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, rot
84314 L-SETS Prüfleitung 0,8 m mit Abgreifklemme, CAT III 1000 V, schwarz
73021 EP-LED Ledertasche für EP / ISO und Zubehör, 37 x 20 x 12 cm
81030 SP-LED Ledertasche für SPB / DSP / EP / ISO, 30 x 12 x 6 cm
73008 ISO-PROBE Aufsteckprüfspitze für ISO 1Ex, CAT III
73010 ISO-TOL Terraohm-Leitung für hohe Ableitwiderstände
73011 ISO-ELR Ringelektrode zur Prüfung von Oberflächen und Volumen,
Lieferung im Koffer mit Eichplatten nach EN 61340-5-1 / 61340-2-3
73012 ISO-ELVO Elektrode zur Prüfung von Oberflächen und Volumen, nach EN 61340-4-1 / 61340-2-3
73013 ISO-3FUSS Dreifußelektrode zur Prüfung von Fußböden und Oberflächen nach EN 1081
VarioSafe EXM
82024 EXM 24A Ex-Spannungs- u. Widerstandsmessgerät mit NiMH-Akku / T4 inkl. Prüfleitungen,
ohne Steckernetzgerät NG4
82023 EXM 24LB Ex-Spannungs- u. Widerstandsmessgerät mit Lithium-Batterie / T6 inkl. Prüfleitungen
82025 EMX 25A Ex-Multimeter mit NiMH-Akku / T4 inkl. Prüfleitungen, ohne Steckernetzgerät NG4
82026 EMX 25LB Ex-Multimeter mit Lithium-Batterie / T6 inkl. Prüfleitungen
Zubehör EXM
72025 EXM-AK9 EXM NiMH-Akku, 9 V, 170 mAh / 40 h Betrieb
72026 EXM-LB3 EXM Lithium-Batterie 3,6 V, 2400 mAh / 300 h Betrieb
82010 WID Prüfleitungen für Widerstand und Strom
72010 SPA Spannungs-Messspitzen für EXM 3,4,5,24,25,
CAT IV 1000 V
72011 SPA-HS2 Spannungs-Messspitzen für EXM 25, 2000 V, nur Ex I
72012 SPA-HS7 Spannungs-Messspitzen für EXM 25, 7000 V, nur Ex I begrenzt
82011 EXM-LED Leder-Bereitschaftstasche für EXM, 18 x 19 x 5 mm
72328 NG4 Steckernetzgerät NG4 zum Laden von NiMH-Akku
82318 TMZ 25 Temperatur-Messzusatz für EXM 25, ohne Fühler
82107 EXM-TFU Universalfühler für TMZ, 250 mm
82108 EXM-TFO Oberflächen-Sekundenfühler für TMZ, 110 mm
82319 MZ 1005 Strommesszange für EXM 25, 1000 A AC / DC, inkl. Akku und Ladegerät
62022 AKKU-MZ NiMH-Akku , 9 V, 170 mAh für MZ 1005
64412 NG-MZ Ladegerät mit Batterieclip für MZ 1005
62014 BAT-AIMn Alternativ zugelassene Batterie Al-Mn-Block 9 V, Duracell (ab 2014)
10-2013
Made in GermanyInfo 63
Zeichenerklärung
Funktionen Sicherheit / Anwendungsbereich
Spannungsprüfung bis ... V EG-Konformitätskennzeichnung
Zeichengenehmigung durch
Durchgangs-/ Eigentest bis ... kΩ VDE nach IEC/EN 61243-3
Phasentest Überspannungskategorie
bei Niederschlag verwendbar
Drehfeldtest
Schutzart
digital ausgewerteter Drehfeldtest
für Innenraumanlagen
ohne Berührungselektrode
für Freiluftanlagen
Akustisches Signal bei Spannung zugelassen für Ex-Bereiche
Akustisches Signal bei Durchgang geeignet für geerdete Spannungen
Frequenzmessung geeignet für nicht geerdete Spannungen
geeignet für Prüfungen nach
Strommessung VDE 0413-4 / Schutzleiterprüfung
geeignet für Prüfungen nach
Temperaturmessung VDE 0413-2 / Isolationsprüfung
Spannungsprüfung
funktioniert ohne Batterie
Taster für Lastzuschaltung
Geräte-Kennzeichnung
Achtung! Bedienungsanleitung beachten! Taster (geschaltet)
Dieses Gerät darf nicht mit dem Hausmüll
Zeichengenehmigung durch VDE-Prüfstelle entsorgt werden (WEEE 2002/96 EG).
Zugelassen für Ex-Bereiche nach ATEX
EG-Konformitätskennzeichnung (DIN IEC 60079-0 und DIN IEC 60079-11)
Gerät zum Arbeiten unter SpannungQualität schafft Sicherheit. Rudolph Tietzsch GmbH & Co. KG Willringhauser Straße 18 D-58256 Ennepetal Telefon +49 2333 / 75989 Telefax +49 2333 / 75257 info@tietzsch.de www.tietzsch.de
Sie können auch lesen
