Red-USB Iso USB-Isolator Bedienungsanleitung
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Red-USB Iso
USB-Isolator
Bedienungsanleitung
Ausgabe: Mai 2011
2 _________________________________________________________________________________
Überblick der Isoliert die Leitungen für Spannung und Datentransfer, um Rauschen
und andere Störungen zu reduzieren.
Merkmale CE and FCC spezifiziert. Erreicht EN61000 Spezifikationen.
Spezielle USB-Anschlüsse mit einer Haltekraft von bis zu 15 Newton.
Speisung durch USB, also wird keine Stromversorgung benötigt.
USB-Kabel im Lieferumfang enthalten.
USB 2.0 kompatibel.
Datenrate einstellbar - full-speed 12Mbps (Default), oder low-speed
1.5Mbps.
Breiter Temperaturbereich von -40° bis 70°C (-40° bis +158°F).
Geeignet für raue Umgebungen durch Schutz vor RFI, EMI, ESD,
EFT, & Spannungsspitzen.
Power LED bietet Information zu Betrieb oder Überlastung.
Reset-Taste zur neu-Initialisierung des Endgerätes. Vermeidet Aus- und
Einstecken von USB-Kabeln
Automatischer Uberspannungs-Schutz verhindert Beschädigungen
des Isolators und angeschlossenen USB-Geräten.
Vollkommen transparent – Es werden keine Treiber benötigt und ist
für den PC unsichtbar
_______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
3
Dieser Umsetzer isoliert jeweils die USB Spannungs- und Datenleitungen Funktionsweise
Mittels zweier DC/DC Wandler. Der Ausgangs-Strom ist auf ~137mA
begrenzt, um angeschlossene Geräte zu schützen. Beide Signalleitungen
werden gefiltert und besitzen einen Überspannungs-Schutz. Ab Werk wird
der Umsetzer im USB 2.0 full-speed (12 Mbps) Modus geliefert, der
nachträglich über Jumper auch auf USB 1.1 geschaltet werden kann.
Abmessungen
_______________________________________________________________________________________
4 _________________________________________________________________________________
Installation 1.) Schließen Sie den USB-B Anschluß an der „PC connect‟- Seite des
USB Isolators an.
Hinweise:
Dieses Gerät ist nicht
geeignet, um Hubs zu
isolieren.
Dieser Isolator unterbricht die
Verbindung zur Erdung. In der
Regel wird der Schild eines
Kabels am PC auf Erd-Masse
geführt. Da dieser Isolator
diese Verbindung unterbricht,
muss das Gerät, falls benötigt,
anderweitig geerdet werden. 2.) Verbinden Sie den USB-A Anschluß am anderen Ende des Kabels mit
einem USB-Port eines Computers. Die Power-LED leuchtet auf,
sobald der Umsetzer mit einem eingeschalteten PC verbunden ist.
3.) Verbinden Sie den USB-A Anschluß des Verbrauchers am
entsprechenden „device connect‟ Anschluß des Isolators an. Es
stehen dem Verbraucher max. ~137mA zur Verfügung.
4.) Ihr PC sollte nun anzeigen, dass das Endgerät mit dem PC verbunden
ist. Die Power-LED des Umsetzers sollte leuchten, aber nicht blinken.
Sie können nun das Endgerät benutzen.
TIP: Falls der PC das Endgerät nicht finden sollte, können Sie die
Kommunikation zurücksetzen, indem Sie die Rote Taste am Umsetzer
betätigen.
_______________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
5
Dies ist eine optionale Maßnahme, um die Übertragungsrate des Installation
Isolators manuell einzustellen. Ab Werk wird der Isolator im full-speed
Modus ausgeliefert.
Umstellen der
Um die Übertragungsrate anzupassen muss die Platine vollständig entfernt Geschwindigkeit
werden. Sämtliche Arbeiten sollten von geschultem Personal an einem
entsprechend geschütztem Arbeitsplatz vorgenommen werden. Default: Full-speed (12Mbps)
1) Öffnen Sie das Gehäuse durch Lösen der Schaube auf der Unterseite
des Geräts. Eventuell muss dafür der Aufkleber abgetrennt oder
durchbrochen werden.
2) Um auf Low Speed (1.5Mbps) zu wechseln: Jumper J1 und J2 entfernen
und wie unten beschrieben, eine Position nach rechts wieder aufsetzen.
Achtung: Wenn beide Jumper nicht korrekt gesetzt sind, wird der Isolator
nicht richtig funktionieren.
_______________________________________________________________________________________
6 _________________________________________________________________________________
Installation 1) Um den Isolator auf Full- Speed (12Mbps) einzustellen: Jumper J1 und
J2 entfernen und wie unten beschrieben, eine Position nach links wieder
aufsetzen.
Umstellen der
Geschwindigkeit Achtung: Wenn beide Jumper nicht korrekt gesetzt sind, wird der Isolator
nicht richtig funktionieren.
2) Platzieren Sie nun die Platine wieder im Gehäuse und verschließen Sie
es mit der Schraube
Möglicher Fehler Mögliche Lösung
Fehlersuche Die Power LED leuchtet nicht auf, wenn mit USB verbunden…
USB-Port defekt In anderen USB-Port einstecken.
USB-Kabel defekt. Kabel ersetzen
Kommunikation kann nicht aufgebaut werden…
Der PC unterstützt das Peripherie-
Gerät nicht.
Das Gerät funktioniert nicht mit Jumper umsetzen (Seite 5).
12Mbps.
Jumper unterschiedlich gesetzt Prüfen, ob beide Jumper gleich
platziert sind.
Die LED ist an und das Peripheriegerät ist eingeschaltet, aber der PC zeigt
die Verbindung nicht an…
Anschluß locker Kabel vom PC zum Isolator und vom
Isolator zum Endgerät prüfen.
Der PC konnte das Gerät nicht Drücken Sie die rote “Reset-Taste”
erkennen am Isolator oder stecken Sie ein
USB-Kabel ab und wieder an.
Ein Endgerät ist eingesteckt, die Power-LED blinkt und der PC erkennt kein
angeschlossenes Gerät...
Das Endgerät zieht zu viel Strom. Der USB-Isolator liefert max. ca.
137mA an das Endgerät. Das
Endgerät kann nur direkt an den PC
angeschlossen werden.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
7
Gehäusematerial: ABS, IP 30 Technische Daten
Abmaße: 60.96mmx46.99mmx23.495mm
Zulässige Kabellänge: Max. 5m
Anschlüsse: 1x USB Type A und 1x USB Type B
Isolation: max. 1500VAC / 2100VDC
250VAC bei Dauerbelastung
Datenrate: Full-speed 12Mbps (Default) oder low-speed 1.5Mbps.
Überspannungsschutz: Überspannungsschutz an beiden Ports. Der
Schutzschirm ist über ein Ferrit mit GND verbunden.
Power-LED: Ein, wenn Spannung vorhanden ist und das Gerät
betriebsbereit ist. Blinkend, wenn der Verbraucher zu viel Strom
(>137mA) zieht.
Betriebstemperatur: -40 to 70°C (-40° to 158°F).
Lagertemperatur: -40 to 85°C (-40 to 185°F).
Luftfeuchtigkeit: 5 bis 95% nicht kondensierend
CE und FCC konform. UL/cUL beantragt.
Weitere Conformitäten:
Radiated Field Immunity (RFI)
Designed to comply with IEC1000-4-3 Level 3 and
EN50082-1.
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Minimum immunity per EN61000-6-2:2001
Electrostatic Discharge (ESD) Immunity
Per IEC61000-4-2.
Radiated Field Immunity (RFI)
Per IEC61000-4-3.
Electrical Fast Transient Immunity (EFT)
Per IEC61000-4-4. Complies with IEC1000-4-4 Level 3
and EN50082-1.
Surge Immunity
Complies with IEC1000-4-5 Level 3 and EN50082-1.
Per IEC61000-4-5.
Conducted RF Immunity (CRFI)
Per IEC61000-4-6.
Emissions
Per EN61000-6-4:2001.
Radiated Frequency Emissions
Per CISPR11 Class A. Meets or exceeds EN50081-1 for
Class B equipment.
_______________________________________________________________________________________8 _________________________________________________________________________________
Impressum Handbuch Red-USB iso USB-Isolator
Ausgabe: Mai 2011
Meilhaus Electronic GmbH
Fischerstraße 2
D-82178 Puchheim bei München, Germany
http://www.meilhaus.de
© Copyright 2011 Meilhaus Electronic GmbH
Hinweis
Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuches darf in
irgendeiner Form (Fotokopie, Druck, Mikrofilm oder in einem anderen
Verfahren) ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Meilhaus
Electronic GmbH reproduziert oder unter Verwendung elektronischer
Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wurden mit größter
Sorgfalt und nach bestem Wissen zusammengestellt. Dennoch sind
Fehler nicht ganz auszuschließen. Aus diesem Grund sieht sich die
Firma Meilhaus Electronic GmbH dazu veranlasst, darauf hinzuweisen,
dass sie weder eine Garantie(abgesehen von den vereinbarten
Garantieansprüchen) noch die juristische Verantwortung oder irgendeine
Haftung für Folgen, die auf fehlerhafte Angaben zurückgehen,
übernehmen kann. Für die Mitteilung eventueller Fehler sind wir
jederzeit dankbar.
Änderungen vorbehalten ohne vorherige Ankündigung.
Alle erwähnten Produkte und Firmennamen sind evtl. Warenzeichen
oder Handelsnamen der jeweiligen Firmen.
_______________________________________________________________________________________Sie können auch lesen
