Reglement 2018 - (deutsche Version vom 12.01.2018) - cloudfront.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 REGLEMENT PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 1. EINLEITUNG Grundsätzlich gelten die Reglemente der UCI und Swiss Cycling, Ausnahmen werden im Rennreglement des PROFFIX Swiss Bike Cup geregelt. 2. TEILNEHMER 2.1 Kids: Kinder der Jahrgänge 2002 – 2012. Aufgeteilt in 5 Kategorien (Soft/Cross/Rock/Mega/Hard). Zudem aufgeteilt in Knaben und Mädchen. 2.2 Fun: Erwachsene der Jahrgänge 2001 und älter, ohne Rennlizenz. Aufgeteilt in 5 Kategorien (Fun Frauen, Fun Herren, Fun Masters, Fun Senioren 1, Fun Senioren 2) 2.3 Lizenzierte: Erwachsene der Jahrgänge 2001 und älter mit einer gültigen Rennlizenz. Aufge- teilt in 6 Kategorien (Elite-Herren, Elite-Frauen, U23 Herren, Juniorinnen, Junioren, Ama- teure/Masters) 2.4 Spezialrennen: Plausch-/Volksrennen für alle 3. KATEGORIEN 3.1 Kategorien-Einteilung Kategorie Lizenz Jahrgang Juniorinnen mit Lizenz 2000 / 2001 Frauen mit Lizenz * 1999 und älter LIZENZ Junioren mit Lizenz 2000 / 2001 U23 Herrren mit Lizenz 1996 - 99 Herren (Elite) mit Lizenz (mit Elitequalifikation) 1999 und älter Amateure/Masters mit Lizenz (ohne Elitequalifikation) 1995 und älter Fun Frauen ohne Lizenz 2001 und älter Fun Herren ohne Lizenz 1989 bis 2001 FUN Fun Masters ohne Lizenz 1979 bis 1988 Fun Senioren 1 ohne Lizenz 1969 bis 1978 Fun Senioren 2 ohne Lizenz 1968 und älter Soft (U9) ohne Lizenz / sep. Wertung Knaben/Mädchen 2010 bis 2012 Cross (U11) ohne Lizenz / sep. Wertung Knaben/Mädchen 2008 / 2009 KIDS Rock (U13) ohne Lizenz / sep. Wertung Knaben/Mädchen 2006 / 2007 Mega (U15) ohne Lizenz / sep. Wertung Knaben/Mädchen 2004 / 2005 Hard (U17) ohne Lizenz / sep. Wertung Knaben/Mädchen 2002 / 2003 Spezialrennen Volksrennen 2012 und älter * mit Wertung U23 (Jg. 1996-1999) Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 4. AUSTRAGUNG UND ABLAUF 4.1 Kategorie KIDS Der PROFFIX Swiss Bike Cup für Kids der Jahrgänge 2002 bis 2012 besteht aus 8 Rennen. Die Kategorien Rock, Mega und Hard fahren auf der Cross Country Strecke mit einer ungefähren Renndauer (Siegerzeit) von 25 bis 35 Min. (Rock), 35 bis 45 Min. (Mega) und 45 bis 55 Min. (Kat. Hard). Die Strecke soll technisch anspruchsvoll sein und nicht zu viel Höhendifferenz aufweisen. Die Mädchen starten in der Regel 2 Minuten nach den Knaben. Mit Ausnahme der Tamaro Trophy ermitteln die jüngsten Kategorien (Soft und Cross) ermitteln die Sieger in einem Geschicklichkeitsparcours von ca. 4 Minuten Renndauer. Bewertet wird in erster Li- nie die Anzahl Fehler und erst bei gleicher Anzahl Fehlerpunkte entscheidet die gefahrene Zeit über die Klassierung. Sieger wird, wer am wenigsten Fehlerpunkte aufweist. Auf dem Geschicklichkeits- parcours kann während 1 Std. (90 Min bis 30 Min. vor dem ersten Start) trainiert werden. Bei der Tamaro Trophy findet anstelle des Geschicklichkeitsparcours ein Rundstreckenrennen mit Massen- start statt: Renndauer Soft ca. 10 Minuten, Renndauer Cross ca. 15 Minuten. Die ersten 5 Knaben und 5 Mädchen jeder Kategorie erhalten in der Regel einen Naturalpreis. 4.2 Kategorie FUN Der PROFFIX Swiss Bike Cup für Fun-Fahrer besteht aus 8 Rennen. Es gibt 5 Kategorien; Fun Frauen, Fun Herren, Fun Masters, Fun Senioren 1 und Fun Senioren 2. Die Fun-Rennen werden für die Jahrgänge 2001 und älter durchgeführt und die TeilnehmerInnen dürfen nicht im Besitz einer Rennlizenz sein. Die Renndauer (Siegerzeit) soll zwischen 55 und 65 Minuten betragen. Die Fun-Kategorien starten getrennt. 1. Fun Herren / Fun Masters, 2. Fun Senioren1 und Fun Senioren2 und 3. Fun Frauen (ge- naue Startzeiten gemäss Rennzeitung bzw. gemäss Speakerdurchsage vor Ort). Die Kategorien wer- den gemäss obigen Kategorien getrennt rangiert. Die ersten 5 Herren und 5 Frauen jeder Kategorie erhalten in der Regel einen Naturalpreis. 4.3 Kategorie LIZENZ Der PROFFIX Swiss Bike Cup für lizenzierte Fahrer besteht aus 7 Rennen (SM in Andermatt zählt nicht zum PROFFIX Swiss Bike Cup) mit Status HC oder C1. Gemäss dem Reglement der UCI werden folgende Siegerzeiten angestrebt: Kat. Jun. / Juniorinnen: Siegerzeit zwischen 1:00 – 1:15 h Kat. U23 Herren: Siegerzeit zwischen 1:15 – 1:30 h Kat. Elite Frauen (inkl. U23) / Elite Herren: Siegerzeit zwischen 1:20 – 1:40 h An den PROFFIX Swiss Bike Cup – Rennen wird bei den Herren eine separate U23 Kategorie geführt. U23 Fahrer mit Elitequalifikation können aber auf Wunsch auch bei der Elite starten. Das Reglement der UCI lässt in markierten Zonen den Austausch von Material zu. Alles ausser der Rahmen darf gewechselt werden (z.B. Räder). Die Verpflegung darf nur in den dafür markierten Zo- nen angenommen werden. Wer ausserhalb dieser Zonen Verpflegung oder Material entgegennimmt, kann mit der Disqualifikation bestraft werden! Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 Die Preisgelder werden wie folgt aufgeteilt und mit Bargeld ausbezahlt. Ausländische Fahrer sind Quellensteuerpflichtig, die Quellensteuer wird direkt vom Preisgeld abgezogen. Preisgeld für Rennen Class HC (Gränichen / Basel) Amateure/ Rang Elite Männer U23 Männer Frauen Juniorinnen Junioren Masters 1 1’100 440 1’100 220 220 220 2 880 290 880 145 145 145 3 660 220 660 110 110 110 4 550 180 550 90 90 90 5 440 145 440 70 70 70 6 330 110 330 55 55 55 7 275 90 275 50 50 50 8 220 70 220 35 35 35 9 165 55 165 30 30 30 10 110 35 110 20 20 20 Bonus U23 Frauen 1. 220 2. 110 3. 55 Total 4730 1635 5115 825 825 825 Total Preisgeld Status HC-Rennen 2018 CHF 13'955 Preisgeld für Rennen Class 1 (Monte Tamaro / Schaan / Solothurn / Villars / Lugano) Amateure/ Rang Elite Männer U23 Männer Frauen Juniorinnen Junioren Masters 1 660 290 660 145 145 145 2 550 220 550 110 110 110 3 440 145 440 90 90 90 4 330 110 330 70 70 70 5 275 70 275 60 60 60 6 220 55 220 50 50 50 7 165 35 165 45 45 45 8 140 35 140 35 35 35 9 110 35 110 30 30 30 10 55 35 55 20 20 20 Bonus U23 Frauen 1. 165 2. 110 3. 55 Total 2945 1030 3275 655 655 655 Total Preisgeld Status C1-Rennen 2018 CHF 9’215 Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 Preisgeld für Schweizer Meisterschaft (Andermatt) Elite Elite U23 U23 Amateure/ Rang Juniorinnen Junioren Männer Frauen Männer Frauen Masters 1 660 660 295 295 145 145 145 2 550 550 220 220 110 110 110 3 440 440 145 145 90 90 90 4 330 300 110 110 75 75 5 275 200 70 75 65 65 6 220 150 55 55 55 55 7 165 125 35 35 45 45 8 140 100 35 35 35 35 9 110 80 35 35 30 30 10 55 60 35 35 30 30 Total 2945 2665 1040 1040 680 680 345 Total Preisgeld Status SM 2018 CHF 9’395 4.4 Volksrennen Die Veranstalter des PROFFIX Swiss Bike Cup haben die Möglichkeit nebst den Cup-Kategorien ein zusätzliches Volksrennen durchzuführen. Das Reglement und Austragungsmodus für dieses Rennen kann der Veranstalter festlegen, grundsätzlich sollten alle Jahrgänge zugelassen werden. Bei den Volksrennen soll der Spass im Vordergrund stehen. Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 5. GESAMTWERTUNGEN An den einzelnen Rennen gibt es folgende Punkte zu gewinnen: 1. Rang 100 Punkte 8. Rang 58 Punkte 2. Rang 80 9. Rang 57 3. Rang 70 10. Rang 56 4. Rang 65 11. Rang 55 5. Rang 62 12. Rang 54 6. Rang 60 usw. .... 7. Rang 59 ab 65. Rang 1 5.1 Kategorie KIDS Bei den Kids-Kategorien zählen für die Gesamtwertung die 6 besten Ergebnisse der Rennen 1 - 7 (1 Streichresultat möglich) sowie der Finallauf in Lugano. Wer aus diesen 7 Läufen in seiner Katego- rie die meisten Punkte aufweist, ist Kategoriensieger. Bei Punktegleichheit entscheidet die bessere Rangierung bei der Schlussveranstaltung. 5.2 Kategorie FUN Bei den Fun-Kategorien zählen für die Gesamtwertung die 5 besten Ergebnisse der Rennen 1 – 7 (2 Streichresultate) sowie der Finallauf in Lugano. Wer aus diesen 6 Läufen in seiner Kategorie die meisten Punkte aufweist, ist Kategoriensieger. Bei Punktegleichheit entscheidet die bessere Rangie- rung am Finalrennen. 5.3 Kategorie LIZENZ Bei den Lizenz-Kategorien zählen für die Gesamtwertung die 4 besten Ergebnisse der Rennen 1 – 6 (2 Streichresultate, ohne SM in Andermatt) sowie der Finallauf in Lugano. Wer aus diesen 5 Läufen in seiner Kategorie die meisten Punkte aufweist, ist Kategoriensieger. Bei Punktegleichheit entschei- det die bessere Rangierung am Finalrennen. 5.3.1 Kategorie JUNIOREN & JUNIORINNEN An den Rennorten Gränichen und Muttenz werden die Junioren-Rennen im Rahmen der «UCI Junior Series» durchgeführt. Das Reglement der UCI wurde auf unser Antrag abgeändert, sodass für Junioren vom Veranstalter- land keine Teilnehmereinschränkung bestehen. Somit sind alle Schweizer Junioren in Gränichen und Muttenz startberechtigt, unabhängig von UCI Punkten. 5.4 Finalpreise Am Finaltag werden die Gesamtsieger des PROFFIX Swiss Bike Cups 2018 ermittelt und geehrt. Teil- nehmer, welche sich zwischen dem 1. und 28. Februar 2018 für mindestens 6 Rennen angemeldet haben, erhalten beim Saisonauftakt bei der Tamaro Trophy von Official Partner Vittoria 2 MTB- Reifen. Bei den Kids und Fun-Kategorien erhalten die ersten 10 Knaben/Männer und Mädchen/Frauen des Gesamtklassements Naturalpreise oder Gutscheine. Die besten Kids werden dazu zu einer MTB- Lagerwoche im Oktober eingeladen. Kat. Hard, Mega, Rock 12 Knaben (2 pro Jg.), 6 Mädchen (1 pro Jg.) Kat. Cross, Soft 4 Knaben (2 pro Kat.), 2 Mädchen (1 pro Kat.) Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 5.5 Preisgelder Lizenz Bei den Lizenzkategorien werden für die Gesamtwertung folgende Preisgelder ausbezahlt: Elite U23 Elite Bonus Amat./ Rang Juniorinnen Junioren Männer Männer Frauen U23 Frauen Masters 1 750 300 750 180 150 150 130 2 500 250 500 140 130 130 100 3 400 200 400 120 100 100 80 4 350 150 350 100 75 75 75 5 300 100 300 70 60 60 60 6 250 100 250 50 50 50 50 7 200 50 200 40 40 40 8 150 50 150 30 30 30 9 100 50 100 20 20 20 10 50 50 50 15 15 15 Total 3050 1300 3050 660 670 670 600 Total Gesamtwertung 2018 CHF 10’000 6. SPEZIALWERTUNGEN 6.1 Siegertrikots In den Kids- und Fun-Kategorien werden nach jedem Lauf die Gesamtleader in das offizielle PROFFIX Swiss Bike Cup Leadertrikot eingekleidet, auch die Lizenzfahrer sind dazu verpflichtet. Die Gesamt- leader müssen diese Trikots bei weiteren Starts am PROFFIX Swiss Bike Cup jeweils tragen. Für die Lizenzfahrer werden ihre Teamlogos auf das Trikot gedruckt, sofern diese innerhalb von 3 Tagen der Human Sports Management AG zugestellt werden. 6.2 Mannschaftswertungen Beim PROFFIX Swiss Bike Cup werden folgende Mannschaftswertungen geführt: Klubwertung für FahrerInnen ohne Lizenz Teamwertung für FahrerInnen mit Lizenz Um in der Mannschaftswertung dabei zu sein, ist eine Anmeldung notwendig. Das Meldeformular kann auf der Homepage www.swissbikecup.ch heruntergeladen oder per Mail angefordert werden (seeli@asprosport.ch). Alle UCI und Swiss Cycling Teams werden automatisch in der Teamwertung aufgenommen, diese brauchen sich nicht per Meldeformular anzumelden. Folgende Informationen sind einzureichen: - Teamname bzw. Klubname, dieser muss für alle identisch sein um in die Wertung zu kommen - Name und Adresse (inkl. Natel und Mail) des Teamchefs - Adressliste (inkl. Jahrgang + Mail) aller FahrerInnen Die Anmeldung muss mittels Meldeformular bis zum 31. März 2018 bei der AS Pro Sport GmbH eintreffen (seeli@asprosport.ch / Postadresse: Stationsstr. 57, 8606 Nänikon) Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 6.2.1 Klubwertung (FahrerInnen ohne Lizenz) An allen 8 Rennen wird eine Clubwertung geführt und an jedem Rennen wird das Siegerteam ermit- telt und geehrt. In die Tageswertung kommen jeweils die Punkte des besten Klubfahrers/Klubfahrerin aus den fol- genden 5 Kategoriengruppen: - Kategorien Fun (Fun Herren, Fun Masters, Fun Senioren, Fun Frauen) - Kategorien Geschicklichkeitsparcours (Soft / Cross) - Kategorien Rock - Kategorien Mega - Kategorien Hard Bei Punktgleichheit entscheidet: 1. Anz. Punkte in Kategoriengruppe in folgender Reihenfolge: Parcours, Kids, Fun 2. Punkte in der Kat. Soft, Cross, Rock, Mega, Hard, Fun Erreichen z.B. Fahrer aus dem gleichen Team bei Fun Masters 8. Rg. Fun Frauen 3. Rang, Fun Her- ren 4. Rang sowie bei den Mega Knaben 7. Rg. und Mega Mädchen 10. Rg. kommt das Resultat der Fun Frau (3. Rg. / 70 Punkte) und des Mega Knaben (7. Rg./ 59 Punkte) in die Wertung usw. Der Sieger der Tageswertung erhält einen Siegerpokal. Für die Gesamtwertung zählen alle 8 Tageswertungen (keine Streichresultate). Bei Punktgleichheit entscheidet das bessere Resultat des Final-Rennens. Der Sieger behält zudem den mit allen Tages- siegern gravierten Wanderpokal. Die Anzahl Fahrer pro Club ist nicht beschränkt. Es können jederzeit zusätzliche FahrerInnen gemel- det werden. Die Anmeldung für nachgemeldete FahrerInnen muss bis spätestens 2 Arbeitstage vor dem nächsten Rennen bei der AS Pro Sport eintreffen. 6.2.2 Teamwertung (FahrerInnen mit Lizenz) An allen 7 Rennen (ohne SM Andermatt) wird eine Teamwertung geführt. In die Tageswertung kom- men jeweils die Punkte der vier besten Fahrer/innen. Die Punkte werden mit einem Kategorien- faktor in die Wertung aufgenommen: Kategorie Faktor Elite Männer 1.00 Frauen 0.90 U23 Herren 0.90 Junioren 0.80 Amateure / Masters 0.85 Juniorinnen 0.70 An jedem Rennen wird das Siegerteam ermittelt und geehrt. Für die Gesamtwertung zählen alle 7 Tageswertungen aus 7 Rennen (ohne SM Andermatt). Bei Punktgleichheit entscheidet das Resultat des Final-Rennens. Die Anzahl Fahrer pro Team ist nicht beschränkt. Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 6.3 Anzahl Fahrer pro Team Ein Team oder Club kann auf Wunsch in einer Wertung mehrere Mannschaften stellen. WICHTIG: Ein Fahrer kann nur in einer Mannschaft gewertet werden! Ein Wechsel während der Sai- son ist möglich. Der Fahrer kann aber immer nur ab dem Wechseldatum Punkte für das neue Team sammeln (kein Übertrag der alten Punkte auf das neue Team). Alle gemeldeten Team- oder Clubfahrer werden in den Ranglisten zwingend unter dem jeweiligen Teamnamen aufgeführt (max. 30 Zeichen). Fahrer mit abweichenden Teamnamen werden nicht für die Klub- bzw. Teamwertung gewertet. Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 7. AUSTRAGUNGSDATEN / AUSTRAGUNGSORTE 2018 07.04./08.04. Monte Tamaro (TI) 1. PXSBC Class C1 21.04./22.04. Schaan (LIE) 2. PXSBC Class C1 05.05./06.05. Bike Days (SO) 3. PXSBC Class C1 02.06./03.06. Gränichen (AG) 4. PXSBC Class HC 23.06./24.06. Andermatt (UR) 5. PXSBC Class C1 18.08./19.08. Villars-sur-Ollon (VD) 6. PXSBC Class C1 01.09./02.09. Bikefestival Basel (BL) 7. PXSBC Class HC 22.09./23.09. Carona (TI) 8. PXSBC Class C1 (Fett = Tag der Lizenzierten) 7.1 Startnummernausgabe / Trainingszeiten Startnummern / Nachmeldungen: Samstag ab 09:00 Uhr, Sonntag ab 08:00 Uhr bis 30 Minuten vor dem Rennen bzw. gemäss Ausschreibung in der Rennzeitung und auf der Home- page. Trainingszeiten auf der Rennstrecke: Es gelten die offiziellen Trainingszeiten welche in der Rennzeitung sowie auf unserer Website publiziert sind. Wer während eines Rennens auf der Renn- strecke trainiert, kann bei der Startaufstellung zurückversetzt werden. Im Wiederholungsfall kann auch ein Start-Handicap oder eine Disqualifikation verhängt werden. 7.2 Zeitpläne Die Zeitpläne an den Rennorten sind unterschiedlich! Die Detailprogramme sind in der offiziellen Rennzeitung oder auf unserer Homepage publiziert. Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 8. STARTGELDER Die Startgelder betragen: KIDS: Soft/Cross CHF 20.-/Rennen KIDS: Rock/Mega/Hard CHF 25.-/Rennen FUN: alle Fun CHF 45.-/Rennen LIZENZ: Jg. 00-2001 (Jun.) CHF 40.-/Rennen LIZENZ: Jg. 99 + älter CHF 45.-/Rennen Volksrennen CHF 15.-/Rennen Anmeldeschluss ist jeweils 1 Woche vor dem Rennen Nachmeldegebühr CHF 20.00/Rennen für Erwachsene (Kat. Fun/Lizenz) (ab Anmeldeschluss) CHF 10.00/Rennen für Kinder (Kat. Kids) und Volksrennen 8.1 Anmeldung Option 1 Online Anmeldung (empfohlen) Online-Anmeldeplattform mit Online-Registrierung und diversen Zahlungsmitteln auf www.swissbikecup.ch Anmeldeschluss ist jeweils 1 Woche vor dem Rennen, bei Online-Anmeldungen nach dem Anmeldeschluss wird zusätzlich zu dem Startgeld die Nachmeldegebühr ver- rechnet. Option 2 Anmeldung vor Ort (Nachmeldungen) Bis 1 Std. vor dem Start kann man sich vor Ort anmelden, bei Nachmeldungen vor Ort wird zusätzlich zu dem Startgeld die Nachmeldegebühr verlangt. 9. STARTAUFSTELLUNG Bei den Kids- und Funkategorien erfolgen die Startaufstellungen nach dem aktuellen Cup-Zwi- schenklassement vorausgesetzt, sie sind korrekt angemeldet. Nachgemeldete Fahrer werden am Schluss aufgestellt. Die Mädchen werden hinter den Knaben aufgestellt, in der Regel erfolgt der Start der Mädchen 2 Minuten später. Im Geschicklichkeitsparcours (Kat. Soft/Cross) starten die Führenden des Zwischenklassements am Schluss. Beim ersten Rennen (Saisonauftakt) können bei den Fun-Kategorien die 10 besten der letztjährigen PROFFIX Swiss Bike Cup Gesamtwertung vorne einstehen. Bei den Kids je die 10 besten pro Jahr- gang, danach werden diejenigen aufgerufen, welche in der letztjährigen Gesamtwertung des PROFFIX Swiss Bike Cup mind. 200 Punkte geholt haben, danach nach Anmeldungseingang. Bei den Lizenzkategorien gelten die Reglemente der UCI (Union Cycliste Internationale). Siehe www.uci.ch. Fahrer ohne UCI-Punkte werden nach dem aktuellen Swiss Cycling Jahresklassement (Top 20) und danach nach dem Cup Klassement aufgerufen. Beim Saisonauftakt werden die Fahrer ohne UCI Punkte analog den Kids- und Funkategorien aufge- stellt (Gesamtwertung Vorjahr bzw. Anmeldedatum), bei den Junioren und bei den Amateuren / Masters sind die Top 10 des jüngsten Jahrganges und die Top 10 der übrigen Jahrgänge gesetzt. Titel Sponsor: Official Partner:
Rennreglement PROFFIX Swiss Bike Cup 2018 10. UNFALLVERSICHERUNG 10.1 Schüler (Jahrgänge 2002 bis 2012) Die Kids sind in der Regel durch die obligatorische Krankenkasse auch gegen Unfall versichert. Der Veranstalter lehnt jede Haftung ab. 10.2 Erwachsene (Jahrgang 2001 und älter) Die lizenzierten Fahrer und Fahrerinnen sind durch die Lizenz gegen Unfall versichert. Die nichtlizen- zierten Fun-Fahrer/innen bestreiten die Rennen auf eigene Verantwortung. Der Veranstalter, die Dachorganisation und die Sponsoren lehnen jede Haftung für nichtlizenzierte Fahrer und Fahrerinnen ab. Bei Widersprüchen gilt die deutsche Fassung des PROFFIX Swiss Bike Cup Regle- ments! Rickenbach, 4. Dezember 2017 Human Sports Management AG Wetzwilerweg 1 6221 Rickenbach Schweiz info@humansports.ch http://www.swissbikecup.ch/ Titel Sponsor: Official Partner:
Sie können auch lesen