REISEPROGRAMM 2019 - hoevelsbus.de
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
REISEPROGRAMM 2019
Foto: Europa-Park 1
2. – 3. Februar
€ 128,-*
Hövels-Reiseinformationen Skiparadies Reschenpass 01
• Bitte denken Sie daran, auf Auslandsreisen gültige Aus- M19
weisdokumente mitzunehmen. Tagsüber auf der Piste, abends im Whirlpool
• Start der Reisen: Zentraler Busbahnhof (ZBH) Trostberg. Ankommen und eintauchen in die gelebte Gastfreundschaft
• Der Zustieg entlang der Reiseroute ist selbstver- und Tradition des familiären Hotels Stocker in St. Valentin
ständlich nach Absprache möglich. auf der Haide! Mit einem herzlichen „Griasd enk“ empfangen
• Genaue Abfahrtsstellen und -zeiten können Sie unserer die Hotelbetreiber ihre Gäste am Reschenpass in Südtirol.
Homepage unter www.hoevelsbus.de/reiseprogramm Hier blüht das Sportlerherz im Winter auf: Die Haideralm
entnehmen. Hier finden Sie auch detaillierte Beschrei- liegt gerade mal 100 Meter vom Hotel entfernt, man fällt
bungen der jeweiligen Reiseziele. quasi direkt vom Bett auf die Piste. Skifahren, Snowboar-
• Mindestteilnehmerzahl pro Reise: 20 Personen. den, Langlaufen, Schlittschuhlaufen, Snowkiten, Winterspa-
• Unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die Rei- ziergänge, Kutschfahrten – im Skiparadies Reschenpass
sebedingungen finden Sie unter www.hoevelsbus.de/ kommt wirklich jeder auf seine Kosten. 120 Pistenkilometer
agb-reisebedingungen. in drei Skigebieten in zwei Nationen erwarten die Teilneh-
• Wir behalten uns Druckfehler, Änderungen bei den Anga- mer*innen. Pure Entspannung nach einem erlebnisreichen
ben, die Sie diesem Reiseprospekt entnehmen können, Tag auf den Pisten oder Erkundungen der Region erwartet
sowie beispielsweise witterungsbedingte Änderungen die Gäste im Spa. Ab 15 Uhr steht den Gästen der Wellness-
beim Ablauf der Reise vor. bereich kostenlos zur Verfügung.
2-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 5 Uhr (ZBH), 6.15
n !
Uhr Rosenheim (Pendlerparkplatz Pfraundorf – Auffahrt
Jet z t a n m e l d e HÖVELS GMBH & CO. KG
B 15 zur A 8); weitere Zustiege möglich | Übernach-
tung, Halbpension (Frühstück, abends Südtiroler Buffet)
im ***-Hotel Stocker | WLAN und Saunalandschaft in-
Bayernstraße 22
D-83308 Trostberg klusive | Massageanwendungen zubuchbar | Skiraum |
telefonisch oder online: info@hoevelsbus.de kostenloser Skibus | auf Wunsch abends Fackelwande-
Design & Druck:
rung
www.hoevelsbus.de/reiseprogramm *Preis pro Person im Doppelzimmer € 128,-; Einzel-
Tel. +49 86 21 / 80 65 95-0 zimmerzuschlag (EZZ) € 28,-.
2 3
27. April 5. – 9. Mai
€ 24,- € 485,-*
01 Frühling in Südtirol Der Zauber der Emilia Romagna 02
T19 M19
Bozen – Meran – Trauttmansdorff Highlights: Museo Ferrari & Fico Eataly World
In die wunderschöne Bergwelt Südtirols führt der erste Hö- Die norditalienische Region Emilia-Romagna erstreckt sich
vels-Tagesausflug 2019: Den Teilnehmer*innen bieten wir vom Apennin bis zum Fluss Po im Norden. Bekannt ist die
drei Alternativen – einen Bummel durch Bozen (Ankunft Region für ihre mittelalterlichen Städte, die Gastronomie
10 Uhr), Südtirols Landeshauptstadt mit ihren prächtigen und die Urlaubsorte an der Küste. In den mittelalterlichen
Bürgerhäusern; Spaziergänge durch Meran (Ankunft 10.30 Stadtkernen sind viele Straßen und Plätze von Arkaden ge-
Uhr), der zweitgrößten Stadt Südtirols im Etschtal, umgeben säumt. Tag 1: Anreise über Bozen – Verona – Modena. In
von den Bergen der Texelgruppe, den Sarntaler Alpen und Maranello Führung durchs Ferrari-Museum. Anschließend
den Ostausläufern des Ortler-Massivs; oder Schloss Trautt- Weiterfahrt nach Milano Marittima zum gebuchten Hotel.
mansdorff (Ankunft 11 Uhr), mitten im botanischen Garten Tag 2: Am Vormittag Fahrt nach Ravenna inkl. Stadtführung.
der Stadt Meran. Bekannt geworden ist Trauttmansdorff Am Nachmittag Besuch der Salinen von Cervia mit Führung
durch den Kuraufenthalt der österreichischen Kaiserin Eli- und Schifffahrt. Tag 3: Am Vormittag Altstadtführung Rimini,
sabeth, die 1870 mit ihren Töchtern Gisela und Marie Vale- nachmittags Ausflug San Marino mit Führung. Tag 4: Aus-
rie das oberste Geschoß des Schlosses bewohnte. Die Ge- flug nach Bologna mit Stadtführung. Am Nachmittag Besuch
nesung Marie Valeries von ihrem Lungenleiden begründete der Fico Eataly World, des größten Food- und Feinschme-
den Ruf Merans als Kurstadt. cker-Erlebnisparks der Welt. Tag 5: Rückreise.
Abfahrt: Trostberg 5.45 Uhr (ZBH); Rosenheim ca. 6.45 5-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 5 Uhr (ZBH); Ro-
Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf – Auffahrt B 15 zur senheim ca. 6 Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf) weite-
A 8); weitere Zustiege nach Absprache. Fahrt mit mo- re Zustiege nach Absprache. Fahrt mit modernen Reise-
dernen, komfortablen Reisebussen | bussen | Busfrühstück | 4 Übernachtungen im ****- Hotel
10.00 Uhr Bozen | 10.30 Uhr Meran | in Milano Marittima direkt am Meer (Frühstücksbuffet,
11.00 Uhr Schloss Trauttmansdorff. 3-Gang-Abendessen) | Führung Ferrari-Museum Ma-
Rückfahrt: 15.45 Uhr ab Trautt- ranello | Stadtführungen Ravenna, Rimini, San Marino,
mansdorff; 16.00 Uhr Meran; Bologna | Führung Salinen von Cervia mit Schifffahrt |
16.30 Uhr Bozen. Besuch Fico Eataly World. *Preis pro Person im Dop-
Preis pro Person € 24,-. pelzimmer € 485,-; Einzelzimmerzuschlag € 75,-.
4 5
25. Mai 30. Mai
€ 46,- € 44,-
02 Gartenschau der Heimatschätze Erste Hövels-Bierbrauer-Roas 03
T19 T19
Landesgartenschau Wassertrüdingen Genuss & Handwerk: Brauereien der Region
Unter dem Motto „Vom Glück einen Schatz zu finden“ lädt Die schönste und intensivste Biergarten-Tour, die man in
das mittelfränkische Wassertrüdingen zur Bayerischen den Landkreisen Traunstein und Altötting erleben kann,
Gartenschau. Organisationen, Einrichtungen, Gruppen, veranstalten wir am Vatertag: die erste Hövels-Bierbrauer-
Verbände und Vereine präsentieren ihre „Heimatschätze“: Roas. Wir zeigen euch die urigsten Brauereien und Biergär-
Werte, die typisch für Stadt und Region sind und die es zu ten und bringen euch die Geschmäcker diverser Biersorten
bewahren gilt. Die Gartenschau umfasst drei große Berei- näher. Unser Bus wird euch zu fünf bekannten regionalen
che: den Wörnitzpark, den Weg durch die Innenstadt und Handwerksbrauereien bringen, wo wir Halt machen, um Ge-
den Klingenweiherpark. Jeder Bereich wartet mit speziellen tränke und Brotzeit zu verköstigen.
Ausstellungsflächen, Themenschwerpunkten, Aktionen und Nicht nur Biergärten werden wir ansteuern, in der Schloss-
Attraktionen auf. Wassertrüdingen liegt am Ufer der Wör- brauerei Stein erwartet uns eine Brauereiführung, bei der wir
nitz inmitten einer Auenlandschaft, geprägt von Weihern, in die Geheimnisse des Felsenkellers eingeweiht werden.
Bächen und Gräben. Im Zentrum bietet die Markgrafenstadt Auf der Tour bekommt ihr einen fundierten Einblick in die
historisches Ambiente: Die Stadttore als Wahrzeichen, das kulturell-historischen Hintergründe des Brauwesens in Bay-
Wasserschloss und das Band aus Gärten entlang der Stadt- ern. Damit‘s zünftig wird, dürfen die Teilnehmer übrigens
mauer sind Kleinode, die auf Dauer erhalten bleiben. gern in Tracht erscheinen.
Abfahrt: Trostberg 6.30 Uhr (ZBH), Rosenheim 7.30 Abfahrt: Trost-
Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf – Auffahrt B 15 zur A berg 8.30 Uhr
8); weitere Zustiege nach Absprache mög- (ZBH); weitere
lich. Zustiege mög-
Fahrt im modernen Reisebus | Früh- lich | Weißwurst-
stückssnack im Bus | Eintritt Landes- frühstück | fünf
gartenschau | Fachkundige Führung Freigetränke in
in kleinen Gruppen durch den Klingen- fünf Biergärten.
weiherpark inklusive Stadtrundgang (2 Preis pro Per-
Stunden). Preis pro Person € 46,-. son € 44,-.
6 7
2. Juni 28. – 30. Juni
€ 69,-* € 195,-*
Foto: Josef Schweiger e.K.
04 Schlemmerfahrt Sommer in Südtirol 03
T19 M19
Genuss auf der Donau Wandern, Wellness & Kulinarik
Mit dem Schiff fahren wir zuerst von der Wittelsbacherstadt Südtirol bietet bei durchschnittlich 300 Sonnentagen im Jahr
Kelheim stromaufwärts auf der Donau durch den Donau- seinen Gästen eine schier grenzenlose Vielfalt an Sport-
durchbruch, vorbei am Kloster Weltenburg und weiter in und Ausflugsmöglichkeiten im Sommer. Saftig grüne Wie-
Richtung Regensburg und anschließend zurück nach Kel- sen und erfrischend kühle Wälder, traumhafte Ausblicke in
heim. Vom nagelneuen Schiff „Renate“ aus bieten sich die Vinschger Bergwelt und einfach nur Ruhe und Natur
wunderschöne Ausblicke auf Landschaft und Orte an der – im Wandergebiet am Reschenpass wartet auf Wanderer
Donau. Bereits zu Beginn der Fahrt in Kelheim wird Ihnen und Bergfreunde eine Vielfalt an Wanderungen, Höhen- und
ab 9.15 Uhr ein Sonntagsbrunch serviert. Die Bordgastrono- Themenwegen. Wer es ruhiger mag, kann sich ein Fahrrad
mie lässt keine kulinarischen Wünsche offen. Alle Speisen leihen und eine gemütliche Radtour um den Reschensee
werden frisch an Bord zubereitet. Bedienen Sie sich nach und Haidersee machen. Tag 1: Anreise nach Südtirol, Fahrt
Herzenslust am köstlichen kalten und warmen Buffet (u. a. zum Reinhold-Messner-Museum in Bozen; Filmvorführung
Frühstück, Nachspeisen, Kaffee, Kuchen). Der Brunch ist im Hotel in St. Valentin „Das versunkene Dorf“. Tag 2: Mit
die ideale Gelegenheit, um mit der Familie oder Freunden einem Reiseführer geht’s von Mals mit dem Zug nach Me-
einen schönen Tag zu genießen. Die Rückkehr nach Kel- ran; Käse- und Weinverkostung abends im Hotel. Tag 3:
heim ist für ca. 16.15 Uhr geplant. Wanderung zur Reschneralm.
Abfahrt: Trostberg 6 Uhr (ZBH); weitere Zustiege mög- 3-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 5 Uhr (ZBH), Ro-
lich | Fahrt in modernen Bussen | Schifffahrt von 9.15 Uhr senheim 6 Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf – Auffahrt
bis 16.15 Uhr: Route Kelheim-Donaudurchbruch-Wel- B 15 zur A 8); weitere Zustiege möglich | Fahrt im moder-
tenburg-Regensburg-Kelheim nen Reisebus | 2 Übernachtungen im ***-Hotel Stocker
| Schlemmer-Brunch an in St. Valentin auf der Haide | Halbpension: morgens
Bord des Schiffes | Min- reichhaltiges Buffet, abends Südtiroler Buffet | Wellness
destteilnehmerzahl: 55. im Hotel: Saunalandschaft inkl. | Massageanwendungen
*Preis pro Person € zubuchbar
69,-; Schifffahrt und *Preis pro Person im Doppelzimmer € 195,-; Einzel-
Brunch inklusive zimmerzuschlag (EZZ) € 28,-.
8 9
31. August – 1. September 1. – 8. September
€ 244,-* € 760,-*
Foto: Hans-Joerg Haas Foto: Andrzej Harassek
04 Europa-Park Rust Badeurlaub auf Lošinj 05
M19 M19
Ganz Europa in zwei Tagen Paradies an der kroatischen Adria
Willkommen in Deutschlands größtem Freizeitpark: Der Lošinj liegt in der kroatischen Kvarnerbucht und ist etwa 75
Europa-Park in Rust bietet mehr als 100 mitreißende und Quadratkilometer groß. Die bezaubernde Insel ist reich an
spektakuläre Attraktionen, 17 Themenbereiche, elf rasante Blumen und Pinien und zählt zu Europas sonnigsten Plät-
und atemberaubende Achterbahnen. Die Themenbereiche zen. In der geschützten Augustusbucht befindet sich die
sind mehrheitlich einem europäischen Land oder einer euro- Stadt Mali Lošinj. Sie bietet Aktivurlaubern unter anderem
päischen Region zugeordnet und möglichst authentisch und zwei Marinas, diverse Wassersportzentren und den Wasser-
landestypisch gestaltet. Sie vermitteln den Besuchern das park Aquasplash für Kinder. In und um Mali Lošinj findet man
Gefühl, innerhalb eines Tages mehrere europäische Län- traumhafte Kies- und Felsbuchten, in denen man baden
der entdecken zu können. Ganz Europa können Sie also kann. Das Wasser ist glasklar. Das malerische Städtchen
bei unserer Fahrt in zwei Tagen erleben. Sie übernachten Veli Lošinj befindet sich an der Südostküste der Insel. Um-
im parkeigenen Hotel „EL Andaluz“ im Spanischen Teil. Die geben von der satten grünen Vegetation Lošinjs breitet sich
mediterrane Eleganz einer spanischen Finca umgibt Sie bei die älteste und ehemals größte Stadt der Insel über zwei
Ihrem Aufenthalt im 4-Sterne-Hotel. Entspannen Sie nach Hafenbuchten aus.
einem aufregenden Tag im Park in der hoteleigenen Sauna Tag 1: Anreise über Villach – Ljubljana. Tag 2 bis 7: Bade-
oder im azurblauen Pool. aufenthalt. Tag 8: Rückreise
2-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 4.30 Uhr (ZBH); Ro- 8-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 6 Uhr (ZBH); Ro-
senheim 5.30 Uhr (Pendlerparkplatz Pfraun- senheim 5 Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf); weitere
dorf); weitere Zustiege nach Absprache Zustiege möglich | Fahrt mit modernem Reisebus | Bus-
möglich | Fahrt im modernen Reisebus frühstück | 7 Übernachtungen in ****-Hotel all incl. light
| 2-Tages-Eintritt Europa-Park | eine (Vollpension mit Getränken zum Essen): Frühstücksbuf-
Nacht im ****-Hotel EL Andaluz inkl. fet, leichtes Mittagsbuffet, Abendessen | abwechslungs-
Frühstück | VIP-Öffnung: 30 Minuten vor der reiches Programm für Familien und Kinder (Betreuung).
offiziellen Parköffnung *Preis pro Person im Doppelzimmer Parkseite €
*Preis pro Person im Doppelzimmer € 244,-; 760,-; Meerseite: € 815,-; EZZ Parkseite € 130,-; Kin-
Einzelzimmerzuschlag (EZZ) € 61,-. derermäßigung / Familienzimmer auf Anfrage.
10 11
21. September 27. – 29. September
€ 34,- € 270,-*
Fotos: Sportalpen Foto: Wiener Wiesn-Fest
05 Knödelfest in St. Johann in Tirol Wiener Wiesn-Fest 06
T19 M19
Auf zum längsten Knödeltisch! Österreichs größtes Brauchtumsfest
Kultstatus hat der längste Knödeltisch der Welt, der beim Gepflegtes Brauchtum, Handwerk und herzhafte Schman-
38. Knödelfest in St. Johann in Tirol aufgebaut wird. 500 Me- kerl, zeitlose Tradition und eine angeborene Geselligkeit,
ter lang und mit rund 26.000 köstlichen Knödeln bestückt, gelebt von fröhlichen Menschen mit einer kunterbunten
schlängelt er sich durch die St. Johanner Speckbacherstra- Dialektvielfalt. Das ist Österreich – und das ist das Wiener
ße, die so zur Freiluft-Gaststätte der Extraklasse wird. So Wiesn-Fest. Heimat eben. Das Wiener Wiesn-Fest ist Öster-
lang war er noch nie! Der Knödeltisch in St. Johann in Ti- reichs größtes Brauchtums- und Volksmusik-Fest und wird
rol wurde rekordverdächtig um 200 Meter verlängert. Den seit 2011 jährlich auf der Kaiserwiese im Wiener Prater ver-
mittlerweile 19 Gastwirten, die beim Fest 26 Knödelspeisen anstaltet.
anbieten, blieb kaum eine andere Möglichkeit. Der Andrang Tag 1: Anreise über Linz nach Wien. Gelegenheit zum Mit-
zum Knödelfest ist auch nach 38 Jahren ungebrochen und tagessen, anschließend Stadtführung. Am Abend haben Sie
die Begeisterung den Besuchern oft ins Gesicht geschrie- die Möglichkeit, an einem Heurigenabend teilzunehmen.
ben. Im Mittelpunkt stehen zweifellos der 500-Meter-Tisch Tag 2: Der Vormittag steht zur freien Verfügung. Am Nach-
und der grandiose Knödelschmaus am Samstag, 21. Sep- mittag geht es zum Wiener Wiesn-Fest. Tag 3: Am Vormit-
tember. Traditionell beginnt das große Fest nach dem Ein- tag Führung im Schloss Schönbrunn. Nach der Gelegenheit
zug der Musikkapelle St. Johann in Tirol. zum Mittagessen Rückreise.
Abfahrt: Trostberg 10 3-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg
Uhr (ZBH), weitere 6.30 Uhr (ZBH); weitere Zustiege
Zustiege nach Ab- nach Absprache | Fahrt mit moder-
sprache möglich | nem Fernreisebus mit Klimaanlage,
Fahrt im moder- WC etc. | Busfrühstück | 2 Übernach-
nen, komfortab- tungen in ****-Hotel mit Frühstücksbuffet |
len Reisebus | Stadtführung Wien | Eintritt Wiener Wiesn-Fest | Füh-
Rückfahrt 21 rung Schloss Schönbrunn
Uhr. Preis pro *Preis pro Person im Doppelzimmer € 270,-; Einzel-
Person € 34,- zimmerzuschlag (EZZ) € 90,-.
12 13
9. – 13. Oktober 18. – 20. Oktober
€ 415,-* € 290,-*
07 Insel Rab Prag, Nordböhmen & Oberlausitz 08
M19 M19
Die Perle der Adria Landschaft, Kulinarik & Biertradition
Neben Dubrovnik gilt Rab, die in der Region Kvarner Bucht Wir erkunden Nordböhmen und die Oberlausitz und verschaf-
auf der gleichnamigen Insel Rab liegt, als schönste Stadt fen uns unter anderem ein Bild von der böhmischen Brautra-
der kroatischen Küste – zum einen wegen der fantastischen dition. Tag 1: Nach einer Stadtrundfahrt in Prag geht’s nach
Lage auf einer spitz zulaufenden Landzunge, die aus der Mladá Boleslav zum Škoda-Museum. Nach einer Führung
Luft wie ein Schiff aussieht, und zum anderen wegen der Imbiss im Lokal Vaclav; anschließend Fahrt zum Hotel. Tag
pittoresken Altstadt, deren Wahrzeichen die vier hohen 2: Im Dreiländereck Tschechien-Sachsen-Polen besichtigen
Kirchtürme sind. Das milde Klima und die üppige Vegetation wir u. a. das sächsische Zittau. Danach geht es weiter nach
machen die Insel und die Stadt Rab zu einem einmaligen Svijany in Nord-Tschechien zur Brauerei Svijany. Abendes-
Erlebnis. sen in der Brauereiwirtschaft Svijany; danach Abend mit Mu-
Tag 1: Anreise über Villach - Ljubljana – Rijeka – Fährüber- sik. Auf der Rückreise Brauereiführung und Bierverkostung
fahrt zur Insel Rab. Tag 2: Inselrundfahrt mit Reiseleitung. in der Brauerei Plzeňský Prazdroj in Pilsen, wo das Pilsner
Tag 3: Ganztägiger Bootsausflug – Fahrt entlang der Küs- Urquell gebraut wird. Nach dem Grenzübertritt Halt in Bad
te (z.B. Baska, Insel Krk) inkl. Mittagessen an Bord. Tag 4: Kötzting, Besichtigung der „Bärwurzquelle“. Mit einem ge-
Wanderausflug mit Wanderführer oder Zeit zur freien Ver- meinsamen Abendessen mit Musik im Gasthaus Pallauf in
fügung. Tag 5: Rückreise. Arbing lassen wir unsere Reise ausklingen.
5-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 7 Uhr (ZBH), Ro- 3-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 7 Uhr (ZBH); weite-
senheim 6 Uhr (Pendlerparkplatz Pfraundorf); weitere re Zustiege nach Absprache; Fahrt im modernen Reise-
Zustiege nach Absprache möglich; Fahrt im modernen bus | 2 Übernachtungen / Frühstück im DZ im ***-Hotel |
Fernreisebus mit Klimaanlage, WC etc. | Busfrühstück Stadtrundfahrt Prag | Stadtführung Zittau | Führung und
| 4 Übernachtungen im ****-Hotel mit Halbpension | Imbiss im Skoda Museum | Brauereiführung Svijany mit
Ganztagesreiseleitung Inselrundfahrt Rab | ganztägiger Bierverkostung und Abendessen | Brauereiführung in
Bootsausflug Inselrundfahrt mit Besichtigung Baska und Pilsen (Pilsener Urquell) mit Bierverkostung | 1 x Abend-
Mittagessen an Bord | Wanderguide für die Inselwan- essen in Gasthaus Pallauf in Arbing | Musik von den 3
derung. *Preis pro Person im Doppelzimmer € 415,-; Muhagln. *Preis pro Person im Doppelzimmer € 290,-;
Einzelzimmerzuschlag (EZZ) € 80,-. Einzelzimmerzuschlag (EZZ) € 49,-
14 15
26 – 27. Oktober 7. – 10. November
€ 198,-* € 350,-*
09 Törggelen Abschlussfahrt 10
M19 M19
Kulinarisches Erlebnis in Südtirol Bratislava – Balaton – Budapest
Früher besuchten Wirte im Herbst ihre Winzer, um den Tag 1: Anreise über Bratislava (Stadtrundfahrt), Weiterfahrt
neuen Wein zu verkosten und dessen Qualität zu prüfen. zum Hotel Bál Resort, Check-in und Abendessen.
Das so genannte Törggelen findet inzwischen längst in Bu- Tag 2: Balatonrundfahrt mit Weinprobe am Weinberg Szent
schenschänken statt und zur Touristenattraktion geworden. György mit kalter ungarischer Platte. Abendessen (kaltes
Vornehmlich werden Traubenmost und junger Wein getrun- und warmes Buffet), danach Musik- und Tanzabend.
ken; dazu gibt‘s Speck, Kaminwurzen, Roggenbrot, auch Tag 3: Abfahrt gegen 8 Uhr vom Hotel nach Budapest, 10
Schlachtplatte mit Surfleisch, Sauerkraut, Blut- und Haus- bis 13.30 Uhr Stadtbesichtigung Budapest (Gellértberg, Pa-
wurst mit Knödeln. noramaterrasse, Cittadella, durch die Innenstadt). Anschlie-
Tag 1: Anreise über Kitzbühel nach Rasen (Speckverkos- ßend Fahrt zum Sisi-Schloss Gödöllö, Besichtigung. Um
tung); bei schönem Wetter Fahrt zum Antholzer See, bei 19.30 Uhr Abendessen im Hotel (kaltes und warmes Büffet).
schlechter Witterung nach Bozen; abends Törggelen-Menü Tag 4: 9 Uhr Heimreise über Graz, Leoben, Liezen, Ennstal,
im Brandiskeller. Salzburg. Abendessen im Gasthaus Jobst in Rettenbach,
Tag 2: Rundfahrt Südtirol, Einkehr im Ebbser Weinkeller; anschließend Musik zum Reiseausklang mit den 3 Muhagln
Heimreise, Besichtigungen nach Wetter. Begleiten Sie uns
nach Südtirol zu diesem kulinarischen Erlebnis. 4-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 7.15 Uhr (ZBH),
weitere Zustiege möglich | Fahrt im modernen Reise-
2-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 6.30 Uhr bus | Busimbiss | 3 Übernachtungen mit Halbpension
(ZBH), Rosenheim 7.30 Uhr (Pendlerparkplatz (Frühstück) im ****-Hotel Bál Resort | 3x Abendessen
Pfraundorf – Auffahrt B 15 zur A 8); weitere Zustiege (kalt/warmes Buffet) | 1x Abendessen nach Wahl (Heim-
nach Absprache möglich; Fahrt im modernen Reisebus fahrt) | Weinverkostung mit Brotzeit | Stadtrundfahrt in
(Klimaanlage, WC etc.) | Speckverkostung in Rasen | Bratislava (mit Reiseführer) | ganztägige Reisebeglei-
Übernachtung mit Frühstück im ***-Hotel in Bozen | tung am Plattensee und in Budapest | Eintritt in die
Abendessen „Törggelen-Menü“ im Brandiskeller in Lana Matthiaskirche in Budapest | Eintritt in Schloss Gödöl-
*Preis pro Person im Doppelzim- lö | Musik von den 3 Muhagln. *Preis pro Person im
mer € 198,-; Einzelzimmer- Doppelzimmer € 350,-; Einzelzimmerzuschlag (EZZ)
zuschlag (EZZ) € 25,- € 51,-. Mindestteilnehmer: 100 Personen
16 17
29. November – 1. Dezember 7. – 8. Dezember
€ 260,-* € 162,-*
Foto: Tourismusverband Großarltal Foto: Glurns Marketing
11 Salzburger Bergadvent Advent in Südtirol 12
M19 M19
Vorweihnachtlicher Zauber im Großarltal Romantische Vorweihnachtszeit
Erleben Sie den Bergadvent im Großarltal so traditionell Los geht’s mit einem Weißwurstfrühstück in Rosenheim. Da-
und ursprünglich, wie er seit Hunderten von Jahren im nach fahren wir über Bozen nach Lana zum Sterntaler-Weih-
Salzburger Land gefeiert wird. Der Bergadvent im Tal der nachtsmarkt. Der Markt ist bekannt für seine Stände mit
Almen stellt ganz bewusst eine Gegenwelt zum hektischen echtem Südtiroler Handwerk. Anschließend geht’s durchs
Vorweihnachtstreiben der Städte dar. Tag 1: Anreise nach Etschtal nach Glurns zum einzigartigen Weihnachtsmarkt in
Großarl. Um 12.30 Uhr Gelegenheit zum Mittagessen im den romantischen Laubengängen und am mittelalterlichen
Hotel und Zimmerbezug. Der Nachmittag steht Ihnen zur Stadtplatz, geprägt von besinnlichen und musikalischen Mo-
freien Verfügung, um sich im Wellnessbereich des Hotels menten mit Bläsergruppen und Chören. Mehr als 40 Händler
zu entspannen oder für einen Bummel durch Großarl. Vor bieten ihre selbst erzeugten und handwerklichen Waren an.
dem Abendessen machen sie eine romantische Fackelwan- Nach dem Weihnachtsmarktbesuch fahren wir in Richtung
derung. Tag 2: Am Vormittag steht eine Pferdekutschenfahrt Haidersee nach Sankt Valentin auf der Haide ins Hotel Sto-
durch die Winterlandschaft auf dem Programm. Am Nachmit- cker zum Abendessen. Am zweiten Tag geht’s nach dem
tag Besuch des Salzburger Bergadvents in Großarl. Tag 3: Frühstück nach Graun am Reschensee, wo wir den Kirch-
Um 11 Uhr Abfahrt von Großarl nach Salzburg zum Hell- turm im See besichtigen. Danach erwartet die Teilnehmerin-
brunner Adventzauber. Rückreise am späten Nachmittag. nen und Teilnehmer ein Überraschungs-Event.
3-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 9.30 Uhr (ZBH); 2-Tage-Fahrt: Abfahrt: Trostberg 10 Uhr (ZBH),
weitere Zustiege nach Absprache möglich | Fahrt 11 Uhr Rosenheim (Pendlerparkplatz Pfraundorf – Auf-
mit modernem Fernreisebus | 2 Übernachtungen im fahrt B 15 zur A 8); weitere Zustiege nach Absprache
****-Hotel in Großarl | 2 x reichhaltiges Frühstücksbuf- möglich | Weißwurstfrühstück mit Bier | Übernachtung,
fet mit Bioecke und warmen Gerichten | 2 x Abendmenü Halbpension (Frühstück, abends Südtiroler Buffet) im
vom Buffet | freie Nutzung des großzügigen Wellnessbe- ***-Hotel Stocker | inkl. WLAN und Saunalandschaft |
reichs | Fackelwanderung | Pferdekutschenfahrt | Eintritt Massageanwendungen zubuchbar | Überraschungs-
Hellbrunner Adventzauber. Event
*Preis pro Person im Doppelzimmer € 260,-; Einzel- *Preis pro Person im Doppelzimmer € 162,-; Einzel-
zimmerzuschlag (EZZ) € 35,-. zimmerzuschlag (EZZ) € 28,-.
18 19Für alle = Omnibus = Hövels
Ihr Urlaub beginnt bereits beim Einsteigen.
• Für unsere Tages- und Mehrtagesfahrten setzen wir aus-
schließlich moderne Fernreisebusse mit allem Komfort ein
(Klimaanlage, WC, teils WLAN).
• Hövels-Busfahrer sind hervorragend geschult, versiert
und freundlich.
• Wir organisieren Ihre Reise vom Anfang bis zum Ende
(Besichtigungen, Führungen, Übernachtungen). Selbst-
verständlich berücksichtigen wir dabei immer Freiräu-
me, die Sie so nutzen können, wie Sie es wünschen.
• Am Reiseziel arbeiten wir nur mit Partnern zusammen,
denen Sie vertrauen können, weil wir ihnen vertrauen.
Je t z t a n m e l d e n !
telefonisch oder online:
Design & Druck:
www.hoevelsbus.de/reiseprogramm
Tel. +49 86 21 / 80 65 95-0Sie können auch lesen
