Renault-trucks.ch - Rottal Auto AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
VERTEILERVERKEHR
RENAULT MASTER
renault-trucks.ch
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 2
3 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
KASTENWAGEN
1. WIRTSCHAFTLICHKEIT 4. SICHERHEIT
EIN TRANSPORTER. DAS BUSINESS IST SICHER.
EIN PROFITCENTER. S.04 MIT IHREM TRANSPORTER. S.26
EURO-6-MOTOR: DER UMWELT ZULIEBE S.06 SICHERHEIT GEHT VOR S.28
AUSSERGEWÖHNLICH: LADEVOLUMEN UND NUTZLAST S.08 OPTIMALE SICHT BEI JEDEM WETTER S.30
GERÜSTET FÜR DIE PERSONENBEFÖRDERUNG S.10
5. TECHNIK
2. ROBUSTHEIT TECHNISCHE DATEN S.32
SICH VERLASSEN KÖNNEN. ÜBERSICHT DER BAUREIHEN S.34
AUF IHREN TRANSPORTER. S.12 ANTRIEBSSTRANG S.35
ROBUST IN JEDEM EINSATZ S.14 BREMSANLAGE UND REIFEN S.37
JEDERZEIT AN IHRER SEITE S.16 GEWICHTE UND ABMESSUNGEN S.37
AUSSTATTUNGSPAKETE S.38
3. KOMFORT FAHRZEUGVARIANTEN S.40
ERLEICHTERT DIE ARBEIT. ZUBEHÖR S.43
IHR TRANSPORTER. S.18 AUSSTATTUNGEN S.43
ALLES IN REICHWEITE S.20
KOMFORT AN BORD S.22
KOMFORT BEI DER ARBEIT S.24
EIN TRANSPORTER.
RENAULT MASTER
WIRTSCHAFTLICHKEIT
EIN PROFITCENTER.
Mit einem Fahrzeug von Renault Trucks kaufen Sie weit mehr
als einen Transporter. Sie haben die Sicherheit, dass Ihre
Bedürfnisse berücksichtigt werden und Sie stets das ideale
Fahrzeug für alle Arbeitsbedingungen haben. Renault Trucks
tut alles für Ihren Erfolg.
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 6 EURO 6-MOTOR: DER UMWELT ZULIEBE Der neue Euro-6-Motor ist in vielen Leistungsstufen erhältlich und ermöglicht eine Reduzierung der Schadstoffemissionen. In Verbindung mit intelligenten Fahrerassistenzsystemen und dem automatisierten Getriebe sorgen diese Motoren für aussergewöhnlichen Fahrkomfort. BIS ZU 380 NM DREHMOMENT DANK BI-TURBO- TECHNOLOGIE
7 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
WIRTSCHAFTLICHKEIT
VERSION MIT HECKANTRIEB VERSION MIT FRONTANTRIEB
für mehr Traktion. für mehr Nutzlast.
AUTO-
MATISIERTES
6-GANG-
GETRIEBE
START-STOPP-SYSTEM ECO-MODUS
serienmässg*, zur Vermeidung zur Senkung des Treibstoffverbrauches.
eines unnötigen Motorbetriebes.
*ausgenommen Modelle mit 130 PS
ADBLUE®-TANK AUTOMATISIERTES GETRIEBE
auf der Beifahrerseite, mit 22 l zur Verringerung des Treibstoffverbrauchs(beim Modell
Fassungsvermögen für eine Reichweite mit Frontantrieb und 170 PS).
von bis zu 6300 km.
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 8
AUSSERGEWÖHNLICH:
LADEVOLUMEN UND NUTZLAST
Ein beachtliches Innenraumvolumen, grosse Heck- und Seitentüren zum Laden sperriger
Gegenstände und einer der besten Nutzlastwerte auf dem Markt: Der Renault Master
ist das ideale Fahrzeug auch für höchst anspruchsvolle Anforderungen.
17-M3-VERSION
MIT HECKANTRIEB
UND EINFACHBEREIFUNG
ERHÄLTLICH
Bis zu
1820 mm
1580 mm
1380 mm
GROSSZÜGIGE LADEFLÄCHE
zum Laden von bis zu 5 Europaletten in der Version mit Einfachbereifung.
9 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
WIRTSCHAFTLICHKEIT
ZAHLREICHE MODELLVERSIONEN ERHÄLTLICH
variable Laderaumlänge von 2583 mm bis 4383 mm und variable Innenhöhe von 1700 mm bis 2144 mm.
BIS ZU
2018 KG
NUTZLAST
Bis zu
1.780 mm
Bis zu
1.270 mm
GROSSE SEITLICHE SCHIEBETÜR
zum Laden sperriger Gegenstände.
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 10 GERÜSTET FÜR DIE PERSONENBEFÖRDERUNG Der Renault Master ist als Busversion mit 9 oder 17 Sitzen und in einer Ausführung für Aufbauhersteller mit einem Gesamtgewicht bis 3,9 t erhältlich. Für die Busversion mit 17 Sitzen werden 2 Motorisierungen (145 PS und 165 PS) und ein spezielles Ausstattungspaket für die Beförderung von Kindern angeboten.
11 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
WIRTSCHAFTLICHKEIT
STAURAUM FÜR GEPÄCK KLIMAANLAGE UND NOTAUSGANG
über und unter den Sitzen. EINZELPLATZBELEUCHTUNG mit Beleuchtung unter dem Dach.
mit verstellbarer Ausrichtung.
VORHÄNGE ELEKTRISCH AUSFAHRBARE GUT ERREICHBARE BEDIENELEMENTE
für maximalen Komfort. TRITTSTUFE zum Einschalten der Beleuchtung
für einen bequemen Einstieg und zur Programmierung
ins Fahrzeug. von Klimaanlage und Heizung.SICH VERLASSEN KÖNNEN.
RENAULT MASTER
ROBUSTHEIT
AUF IHREN TRANSPORTER.
Mit dem Renault Master halten Sie Ihre Zusagen und erfüllen
die Erwartungen Ihrer Kunden voll und ganz. Wir begleiten
Sie und sorgen dafür, dass Ihre Fahrzeuge stets einsatzbereit
sind und Ihre Aufgaben erfüllen können. Wir machen unsere
Arbeit gut, damit Sie Ihre gut erledigen können.RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 14 ROBUST IN JEDEM EINSATZ Der Euro 6-Motor und das verstärkte Fahrgestell sorgen für eine maximale Zuverlässigkeit Ihres Transporters unter allen Einsatzbedingungen. Die Parabelfederung und die optionale Luftfederung garantieren höchste Robustheit unabhängig von der Zuladung.
15 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
ROBUSTHEIT
PARABELFEDERUNG
2- oder 3-Blattfedern.
GESAMTZUG-
GEWICHT
VON BIS
ZU 7,5 T
LUFTFEDERUNG
zur Anpassung des Fahrniveaus und Erhöhung des Fahrkomforts
für Ladung und Personen..
BIS ZU 1850 KG VORDERACHSLAST (3,5 T BIS 4,5 T)
LÄNGSTRÄGERVERSTÄRKUNGEN AM FAHRGESTELL FÜR HÖHERE FESTIGKEIT
UND HALTBARKEIT
ZWILLINGSRÄDER BEI MODELLEN VON 3,5 T BIS 4,5 T FÜR BESSERE TRAKTION
IN SCHWIERIGEM GELÄNDE
BIS ZU 3200 KG HINTERACHSLAST (4,5 T-MODELL MIT ZWILLINGSBEREIFUNG)RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 16 JEDERZEIT AN IHRER SEITE Renault Trucks begleitet Sie während der gesamten Lebensdauer des Fahrzeuges, um Ihnen eine maximale Verfügbarkeit Ihres Arbeitsgerätes zu garantieren. PERFORMANCE & EXCELLENCE WARTUNGSPAUSCHALANGEBOTE* FINANZIERUNG Auf Ihre Unternehmensaktivität Dank der speziellen Wartungsangebote & VERSICHERUNG zugeschnittene Wartungs- für den Renault Master wissen Massgeschneiderte Finanzierungs- und Reparaturverträge, die eine Sie im Voraus, wann das Fahrzeug und Versicherungslösungen exakte Kostenplanung ermöglichen den nächsten Service benötigt, beim Kauf, Mieten oder Leasing und eine maximale Verfügbarkeit was dieser kosten wird und welche Ihrer Fahrzeuge. Ihres Fahrzeugs gewährleisten. Arbeiten durchgeführt werden. * Angebot länderabhängig
17 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
ROBUSTHEIT
MEHR ALS
1600 SERVICEBETRIEBE
WELTWEIT
SERVICENETZ GENUINE PARTS RENAULT TRUCKS 24/7
Dichtes Netzwerk an Service- Das Angebot an Renault Trucks
und Reparaturbetrieben in ganz Originalteilen garantiert
Europa. die Aufrechterhaltung der
Fahrzeugleistung.ERLEICHTERT DIE ARBEIT. IHR TRANSPORTER. Mit Renault Trucks wählen Sie einen Partner, der Ihren Alltag erleichtert. Bei der Entwicklung wurde auf den Komfort für Fahrer und Passagiere grösster Wert gelegt. Die besonders leichte Zugänglichkeit vereinfacht das Be- und Entladen.
RENAULT MASTER KOMFORT
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 20 ALLES IN REICHWEITE Multifunktionslenkrad, Geschwindigkeitsregler/-begrenzer und Navigationssystem mit 7-Zoll-Touchscreen sorgen dafür, dass sich der Fahrer ganz auf seine Aufgabe konzentrieren kann.
21 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
KOMFORT
ELEKTRISCHE SERVOLENKUNG
GESCHWINDIGKEITSREGLER UND -BEGRENZER
SPEZIELLE ABLAGE FÜR MOBILTELEFONE MIT STROMANSCHLUSS
UND DOCKINGAUFNAHME FÜR SMARTPHONES
MEDIA NAV 2.0: 7-ZOLL-TOUCHSCREEN FÜR GPS UND MULTIMEDIA MIT DIGITAL-
(DAB) ODER ANALOGRADIO, BLUETOOTH®, KOMPATIBILITÄT MIT SMARTPHONES
(IOS UND ANDROID) UND FREISPRECHEINRICHTUNG
BEDIENELEMENTE FÜR AUTOMATISCHE KLIMAANLAGERENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 22 KOMFORT AN BORD Das geräumige und variable Fahrerhaus bietet dem Fahrer und den Passagieren bequem Platz. Zahlreiche Ablagen in Griffweite erleichtern die tägliche Arbeit. VERSION BUS VERSION MIT DOPPELKABINE bis zu 17 Sitze. bis zu 7 Sitze mit dahinter liegendem Laderaum.
23 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
KOMFORT
STROMANSCHLUSS ZAHLREICHE STAUFÄCHER AM ARMATURENBRETT
zum Laden von Smartphones. für Telefone, A4-Dokumente und Flaschen.
NOTEBOOK-HALTER AUSZIEHPLATTE
mit Ablagefach, zwei Flaschenhaltern und Drehtisch in das Armaturenbrett integriert, für A4-Dokumente.
auf der Rückseite des mittleren Klappsitzes.
GEFEDERTER SITZ STAUFÄCHER UNTER DER SITZBANK
in Höhe und Tiefe verstellbar, mit verstellbarer dank der hochklappbaren Sitzfläche.
Kopfstütze, Mittelarmlehne und Lendenwirbelstütze.RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 24
KOMFORT BEI DER ARBEIT
Der problemlose Einstieg ins Fahrerhaus und in den Laderaum dank niedriger Einstiegs-/
Ladekante, zusätzlicher Trittstufe und Luftfederung bietet optimale Arbeitsbedingungen.
VERSION MIT DOPPELKABINE
für einen bequemen Einstieg zu den vier hinteren Sitzplätzen dank grosser Seitenöffnung.
SEITLICHE
LADEKANTE
AB 499 MM
TÜRÖFFNUNG
BIS 270°
HINTERE
LADEKANTE
AB 542 MM25 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
KOMFORT
TRITTSTUFE ZUM LADERAUM TRITTSTUFE FÜR DEN ZUGANG
ab 436 mm. ZUR WINDSCHUTZSCHEIBE
zur leichteren Wartung des Fahrzeuges.
OPTIMIERTER EINSTIEG INS FAHRERHAUS 3-TASTEN-SCHLÜSSEL*
zur Erleichterung häufiger Ein- und Ausstiegsvorgänge. ermöglicht das separate Entriegeln
der Hecktüren des Fahrzeuges.
ERLEICHTERTE WARTUNG FERNBEDIENUNG FÜR DIE LUFTFEDERUNG*
durch schnellen Zugang für Füllstandskontrollen. zum Einstellen der Ladehöhe
und zum Erleichtern des Einstieges.
* OptionDAS BUSINESS IST SICHER. MIT IHREM TRANSPORTER. Der Transporter ist eine wesentliche Säule Ihres Unternehmens und spielt eine Schlüsselrolle bei Ihrer Expansion., Sie müssen ihm immer vertrauen können. Bei Renault Trucks können Sie unter vielen Ausstattungsvarianten zur Sicherung Ihrer Ladung wählen. Aber vorrangig muss ein Transporter die Sicherheit des Fahrers und seiner Passagiere garantieren.
RENAULT MASTER SICHERHEIT
RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 28
SICHERHEIT GEHT VOR
Die Fahrhilfesysteme und verschiedenen Bremsunterstützungssysteme gewährleisten
die Sicherheit der Insassen wie der Ladung. Zahlreiche Ausstattungselemente erhöhen
zusätzlich die Sicherheit des Fahrers.
ESC BEI ALLEN
MODELL- ANFAHRHILFE
VERSIONEN AN STEIGUNGEN
SERIENMÄSSIG SERIENMÄSSIG
ELEKTRONISCHE HILL START AID (BERGANFAHRHILFE) SPURHALTEASSISTENT
STABILITÄTSKONTROLLE zur Unterstützung des Anfahrens warnt den Fahrer mit einem
serienmässig, hilft dem Fahrer, die Spur in Steigungen. Der Bremsdruck Audiosignal, wenn er eine
zu halten und verhindert ein Umkippen wird noch einige Sekunden ungewollte Abweichung der
des Fahrzeugs in Gefahrensituationen. nach dem Loslassen des Pedals Fahrtrichtung des Fahrzeuges
aufrechterhalten, um das Anfahren ausführt.
an Steigungen zu erleichtern.
GESCHWINDIGKEITSREGLER AUTOMATISCHE TRAKTIONSKONTROLLE
UND -BEGRENZER REIFENDRUCKKONTROLLE gewährleistet eine optimale
für erhöhten Fahrkomfort informiert den Fahrer über eine Traktion auf jedem Untergrund
und mehr Sicherheit. Abweichung des Reifendrucks und in jeder Situation (Regen,
(nur bei Kombi-Version Eis, Schnee, Sand).
mit 9 Sitzen).29 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
SICHERHEIT
KAMERA
für den Spurhalteassistent und die automatische Lichtschaltung.
ADAPTIVE LASTKONTROLLE
GEWÄHRLEISTET DIE STABILITÄT DES FAHRZEUGS
UNABHÄNGIG VON DER ZULADUNG.
KIPPSCHUTZSYSTEM
FÜR GEFAHRENSITUATIONEN
WIE Z.B. ENGE KURVEN.
RÜCKFAHRRADAR
warnt durch ein akustisches Signal, NOTBREMSASSISTENT
wenn ein Hindernis erkannt wird. ZUR VERKÜRZUNG DES BREMSWEGES.
Mit Trailer Swing Assist
Ohne Trailer Swing Assist Mit ESC Ohne ESC Ohne ESC
(Übersteuern) (Untersteuern)
TRAILER SWING ASSIST ESC (ELECTRONIC STABILITY CONTROL)
gewährleistet die Anhängerstabilität in jeder hilft dem Fahrer, bei einem drohenden Verlust
Situation. der Bodenhaftung die Kontrolle über das Fahrzeug
zu behalten.RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 30
OPTIMALE SICHT BEI JEDEM WETTER
Das Design von Windschutzscheiben und Rückspiegel bietet eine erheblich bessere Sicht.
Die verschiedenen Leuchten garantieren maximale Sicherheit unter allen Bedingungen
und in jeder Umgebung.
BLINKLEUCHTE
STANDLICHT
FERNLICHT
KURVENLICHT
ABBLENDLICHT
NEBELLEUCHTEN31 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
SICHERHEIT
RÜCKFAHRKAMERA
in den Innenspiegel oder den Bildschirm des Navigationssystems integriert.
TOTER-WINKEL-SPIEGEL WEITWINKEL-RÜCKSPIEGEL
in der Sonnenblende. elektrisch verstellbar, mit integrierten Blinkleuchten.
AUTOMATISCHE LICHTUMSCHALTUNG ABBIEGELICHT
wechselt zwischen Fern- und Abblendlicht, für mehr
wenn ein Fahrzeug in weniger als 600 m Sicherheit
Entfernung erkannt wird, auch bei in Kurven und
Überholvorgängen. beim Rangieren.
Direkte seitliche Sicht
ÜBERBRÜCKUNG
DES TOTEN
WINKELS
AussenspiegelELEKTRISCH VERSTELLBARE WEITWINKEL-RÜCKSPIEGEL MIT INTEGRIERTEN BLINKLEUCHTEN IN DEN STOSSFÄNGER INTEGRIERTE TRITTSTUFEN ERLEICHTERN DEN ZUGANG ZUR WINDSCHUTZSCHEIBE DREI INNENHÖHEN VON 1700 BIS 2144 MM KAMERA FÜR DEN SPURHALTEASSISTENT UND DIE AUTOMATISCHE LICHTUMSCHALTUNG ABBIEGELICHT FÜR BESSERE SICHT IN KURVEN UND BEIM RANGIEREN
RENAULT MASTER
TECHNIK
AUTOMATISCHES WARNBLINKLICHT BEI NOTBREMSUNGEN
HINTERE LADEKANTE AB 542 MM
TRITTSTUFE ZUM LADERAUM AB 436 MM
SEITLICHE LADEKANTE BEI 499 MM
GROSSE SEITENTÜR MIT BIS ZU 1780 MM HÖHE
UND 1270 MM BREITE
ADBLUE®-TANK MIT EINEM FASSUNGSVERMÖGEN VON 22 L
FÜR EINE REICHWEITE VON BIS ZU 6300 KMRENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 34
01_ÜBERSICHT DER BAUREIHEN
KASTENWAGEN
Volumen Radstand Höhe zGG zGZG Antriebsstrang Motor Leistung Getriebe
2,8 t 5,3 t
8 m3 H1 3,3 t 5,8 t
3,5 t 6t
E10 (L1)
2,8 t
5,8 t 110 PS
9m 3
H2 3,3 t
6t 130 PS
3,5 t
Frontantrieb 145 PS
3,3 t 5,8 t 165 PS
10 m 3
H2 170 PS
3,5 t 6t
E20 (L2)
3,3 t
H3 6t
3,5 t
12 m3
6 t (EB) 130 PS
E20 + 3,5 t
7 t (ZB) Heckantrieb 145 PS Manuell
langer Überhang (L3) 4,5 t
7,5 t 165 PS und
H2 dCi 2.3
automatisiert
13 m3 110 PS (170 PS)
130 PS
E30 +
3,5 t 6t Frontantrieb 145 PS
kurzer Überhang (L3)
165 PS
14 m3 170 PS
H3
6 t (EB)
E20 + 3,5 t
14 m3 7 t (ZB) Heckantrieb
langer Überhang (L3) 4,5 t (ZB)
7,5 t (ZB)
130 PS
15 m3 H2 145 PS
E30 + 3,5 t 7t 165 PS
Heckantrieb
langer Überhang (L4) 4,5 t 7,5 t
17 m3 H3
EB : Einfachbereifung
ZB : Zwillingsbereifung
BUS
Typ Radstand Höhe zGG Antriebsstrang Motor Leistung Getriebe
E10 (L1) H1 110 PS
3,3 t
KOMBI 9-SITZER 145 PS
3,5 t
170 PS Manuell
und
E20 (L2) Frontantrieb dCi 2.3
automatisiert
H2 (170 PS)
145 PS
BUS 17-SITZER 3,9 t
165 PS
E30 (L3)
TRABUS
Radstand Höhe zGG Antriebsstrang Motor Leistung Getriebe
E20 (L2) 3,9 t Frontantrieb
145 PS
H3 dCi 2.3 Schaltgetriebe
165 PS
E30 (L3) 4,5 t Heckantrieb
Die angegebenen Masse und Gewichte sind Referenzwerte und können je nach Ausführung abweichen.35 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
02_ANTRIEBSSTRANG
RENAULT MASTER
TECHNIK
MOTOR DCI 2.3 EURO 6 MOTOR DCI 2.3 EURO 6 / VI MOTOR DCI 2.3 EURO 6 / VI
81 kW (110 PS) – 290 Nm 96 kW (130 PS) – 330 Nm 107 kW (145 PS) – 360 Nm
Single-Turbolader Single- oder Bi-Turbolader Bi-Turbolader
Hubraum 2298 cm3 Hubraum 2298 cm3 Hubraum 2298 cm3
Zylinder 4 Zylinder 4 Zylinder 4
Max. Leistung 81 kW Max. Leistung 96 kW Max. Leistung 107 kW
Max. Drehmoment 290 Nm Max. Drehmoment 330 Nm Max. Drehmoment 360 Nm
Bohrung 85 mm Bohrung 85 mm Bohrung 85 mm
Hub 101.3 mm Hub 101.3 mm Hub 101.3 mm
Gewicht 180 kg Gewicht 180 kg Gewicht 180 kg
400 140 400 140 400 140
350 120 350 120 350 120
300 100 300 100 300 100
250 80 250 80 250 80
200 60 200 60 200 60
150 40 150 40 150 40
100 20 100 20 100 20
50 0 50 0 50 0
U/min U/min U/min
Nm kW Nm kW Nm kW
0 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000
DCI 2.3
DCI- 110
2.3 PS
110(EURO
ch 6) DCI 2.3
DCI- 130
2.3 PS
130(EURO
ch 6) DCI 2.3 DCI
- 145 PS145
2.3 (EURO
ch 6 / VI)
400 140 400 140
350 120 350 120
300 100 300 100
250 80 250 80
200 60 200 60
150 40 150 40
100 20 100 20
50 0 50 0
U/min U/min
Nm kW Nm kW
0 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000
DCI
DCI2.3
2.3- 110
110 ch
PS DCI
DCI2.3
2.3- 130
130 ch
PS
BUSVERSION MIT 9 SITZEN (EURO 6) BI-TURBOLADER (EURO VI)
MOTOR DCI 2.3 EURO VI MOTOR DCI 2.3 EURO 6
120 kW (165 PS) – 380 Nm 125 kW (170 PS) – 380 Nm
Bi-Turbolader Bi-Turbolader
Hubraum 2298 cm3 Hubraum 2298 cm3 Bei Modellen mit 110, 130, 165 und 170 PS:
Zylinder 4 Zylinder 4 ESM (Electricity Smart Management):
Elektrikmanagement des Fahrzeugs über
Max. Leistung 120 kW Max. Leistung 125 kW
die Batterie, das für Energieeinsparungen
Max. Drehmoment 380 Nm Max. Drehmoment 380 Nm bei Lichtmaschine und Anlasser und damit
Bohrung 85 mm Bohrung 85 mm für einen geringeren Kraftstoffverbrauch
Hub 101.3 mm Hub 101.3 mm sorgt.
Gewicht 180 kg Gewicht 180 kg
Serienmässig bei Modellen mit 110, 130,
145, 165 und 170 PS:
400 140 400 140
350 120 350 120 Eco-Modus.
300 100 300 100
Serienmässig bei Modellen mit 110, 145,
250 80 250 80 165 und 170 PS:
Stopp-Start-System.
200 60 200 60
150 40 150 40 Kraftstofftankinhalt:
80 oder 105 l.
100 20 100 20
50
U/min
0 50
U/min
0 AdBlue®-Tankinhalt:
Nm kW Nm kW
0 1000 2000 3000 4000 5000 0 1000 2000 3000 4000 5000 22 l inklusive 2 l Reserve.
DCI
DCI2.3
2.3- 165
165 ch
PS DCI
DCI2.3
2.3- 170
170 ch
PS
(EURO VI) (EURO 6)RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 36
GETRIEBE
Heckantrieb / Frontantrieb Frontantrieb (170 PS)
Schaltgetriebe Automatisiert
Vorwärtsgang 6 6
Anzahl der Gänge
Rückwärtsgang 1 1
Max. Drehmoment 380 Nm 380 Nm
ACHSEN UND ACHSÜBERSETZUNGEN
2,8 t 3,3 t 3,5 t 4,5 t
Frontantrieb/ Frontantrieb/
Antriebsstrang Frontantrieb Frontantrieb Frontantrieb Heckantrieb Heckantrieb
Heckantrieb Heckantrieb
Bereifung EB EB EB ZB ZB
Vorne Hinten Vorne Hinten Vorne Hinten Vorne Hinten
Achsen
Technisch zulässige Achslast (kg) 1550 1650 1650 1900 1850 2100 2300 2800 1850 3200
Achsübersetzung 3.58 3.58 3.58 4.18 4.18
VERBRAUCH UND SCHADSTOFFEMISSIONEN*
Leistung 110 PS 130 PS 145 PS
Abgasnorm Euro 6 Euro VI Euro 6 Euro VI
Getriebe Schaltgetriebe
Kombi
Typ Kastenwagen Kastenwagen Bus 17-sitzer Kastenwagen
9-sitzer
Heckantrieb Heckantrieb Heckantrieb Heckantrieb
Antriebsstrang Frontantrieb Frontantrieb
(EB) (ZB) (EB) (ZB)
NEFZ 7,4 l/100 7,7 l/100 9,0 l/100 9,3 l/100 6,3 l/100 6,9 l/100 NC 7,5 l/100 8,2 l/100 8,6 l/100
CO2-Emissionen 191 g 201 g 232 g 242 g 165 g 179 g NC 195 g 212 g 222 g
Leistung 165 PS 170 PS
Abgasnorm Euro VI Euro 6
Getriebe Schaltgetriebe Automatisiert
Typ Kastenwagen Bus 17-sitzer Kombi 9-sitzer Kastenwagen Kombi 9-sitzer Kastenwagen
Heckantrieb Heckantrieb Heckantrieb
Antriebsstrang Frontantrieb Frontantrieb Frontantrieb
(EB) (ZB) (ZB)
NEFZ 7,5 l/100 8,2 l/100 8,6 l/100 NC NC 6,3 l/100 7,0 l/100 6,3 l/100 7,1 l/100
CO2-Emissionen 195 g 212 g 222 g NC NC 165 g 183 g 163 g 184 g
* Die Angaben wurden im Rahmen des NEFZ ermittelt, der vorwiegend zur Messung des Verbrauchs und der Schadstoffemissionen von Fahrzeugen anhand des in
der europäischen Richtlinie 70/220/EWG beschriebenen Verfahrens verwendet wird. Der Verbrauch unter realen Bedingungen kann je nach Nutzung des Fahrzeugs,
Fahrweise und topografischen Gegebenheiten davon abweichen.
Die verfügbaren Modelle können je nach Land abweichen.
EB : Einfachbereifung
ZB : Zwillingsbereifung37 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
03_BREMSANLAGE UND REIFEN
RENAULT MASTER
TECHNIK
2,8 t – 3,3 t 3,5 t 3,5 t (Heckantrieb) 4,5 t (Heckantrieb)
Vorne: belüftete Scheibenbremsen
Bremsen
Hinten: Vollscheibenbremsen
Dynamische Stabilitätskontrolle ESC (ASR+HSA+TSA+ROM+RMF)
Reifen (Allwetterreifen als Option) 215/65 R16 225/65 R16 235/65 R16 195/75 R16
Die elektronische Stabilitätskontrolle ESC (Electronic Stability Control) ist bei allen Modellversionen serienmässig und umfasst folgende Funktionen:
• Extended grip / ASR (elektronische Traktionskontrolle)
• Hill Start Aid (Berganfahrhilfe)
• Trailer Swing Assist (Anhängerstabilitätsfunktion)
• ROM / RMF (Kippschutzsystem)
• TPM (Reifendruckkontrolle) serienmässig bei Kombi-Modellen
04_GEWICHTE UND ABMESSUNGEN
Achskonfiguration Frontantrieb
Ladevolumen 8m 3
9m 3
10 m 3
12 m3 13 m3 14 m3
zGG 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t 2,8 t 3,3 t 3,5 t
Version E10 (L1) H1 E10 (L1) H2 E20 (L2) H2 E20 (L2) H3 E30 (L3) H2 E30 (L3) H3
Gewicht (kg)
Fahrzeuggewicht 2090 2115 - 2168 - 2199 - - 2212 - - 2252
Nutzlast 710 1210 1410 685 1185 1385 - 1132 1332 - 1101 1301 - - 1288 - - 1248
Abmessungen (mm)
Nutzlänge innen 2583 3083 3733
Nutzbreite 1765
Nutzbreite zwischen
1380
Radkästen
Nutzhöhe 1700 1894 2144 1894 2144
Achskonfiguration Heckantrieb
Ladevolumen 12 m3 14 m3 15 m3 17 m3
zGG 3,5 t EB 3,5 t ZB 4,5 t ZB 3,5 t EB 3,5 t ZB 4,5 t ZB 3,5 t EB 3,5 t ZB 4,5 t ZB 3,5 t EB 3,5 t ZB 4,5 t ZB
Version E20 (L2) H2 E20 (L2) H3 E30 (L3) H2 E30 (L3) H3
Gewicht (kg)
Fahrzeuggewicht 2421 2482 2446 2514 2463 2549 2494 2560
Nutzlast 1079 1018 2018 1054 986 1986 1037 951 1951 1006 940 1940
Abmessungen (mm)
Nutzlänge innen 3680 4330
Nutzbreite 1765
Nutzbreite zwischen
1380 1080 1380 1080
Radkästen
Nutzhöhe 1798 2048 1798 2048
EB : Einfachbereifung - ZB : Zwillingsbereifung
Die angegebenen Masse und Gewichte sind Referenzewerte und können je nach Ausführung abweichen.
Die Gewichtsangaben beziehen sich auf die Version mit 100 l-Tank.RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 38
05_AUSSTATTUNGSPAKETE
STANDARDAUSSTATTUNG
Fahrer-Frontairbag • Zentralverriegelung •
Elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) Fensterheber mit Impulsschaltung auf der Fahrerseite
• •
+ Antriebsschlupfregelung (ASR) + Fensterheber auf der Beifahrerseite
Befestigungspunkte am Boden • Schiebetür rechts, Blech •
Hochklappbare Armlehne auf der Fahrerseite • Schiebetür rechts, verglast (Doppelkabine) •
Sitz mit klappbarer Lehne + Drehtisch • Seitenwand links, Blech •
A4-Unterlage am Armaturenbrett • Seitenwand links, verglast (Doppelkabine) •
Radio (Tuner, Bluetooth®, USB) • Hecktüren mit 180° Öffnungswinkel, Blech •
Blechtrennwand (ausser Doppelkabine) • 100 l-Tank (optional 80 l) •
AUSSTATTUNGSPAKETE
MEDIANAV
PROTECT PROTECT MEDIANAV
HIGH MEDIANAV NAVIGATION
(VERSION MIT (VERSION MIT VISION NAVIGATION
COMFORT NAVIGATION + DAB-
FRONTANTRIEB) HECKANTRIEB) OSTEUROPA
DIGITALRADIO
Klappbare Sitzbank + Sitz mit klappbarer Lehne + Drehtisch •
Manuelle Klimaanlage •
Geschwindigkeitsregler und -begrenzer •
Fahrer- und Beifahrerairbag (2x) • •
Rückfahrradar • •
Trittstufe zum Laderaum (Frontantrieb) • •
Spurhalteassistent • •
Automatische Fahrlicht- und Scheibenwischersteuerung
• •
+ automatische Lichtschaltung
Nebelleuchten • •
Toter-Winkel-Spiegel •
Rückfahrkamera •
Abbiegelicht •
Medianav • • •
Radio ohne DAB • •
Nationales Kartenmaterial • •
DAB-Digitalradio •
Kartenmaterial für Osteuropa •
Kartenmaterial für Westeuropa
Differenzialsperre (Heckantrieb)
Aufbauherstellermodul
Unterfahrschutz
Hecktüren mit 270° Öffnungswinkel, Blech
Befestigungspunkte am Boden und den Seitenwänden
12-V-Stromanschluss im Laderaum
Kontrolle für Leerlaufanhebung
Adapter für PTO an der Motorvorderseite
Elektrische Vorrüstungen für Aufbauhersteller
Vorhänge
Ausstattung für die Beförderung von Kindern
Schallgedämpfte Trennwand39 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
TECHNIK
Beheizbare und elektrisch verstellbare
• Automatische Türverriegelung beim Anfahren •
Kurzarm-Aussenspiegel
Reserverad (oder Reifenreparaturset) • Fahrerassistenz (am Bordcomputer) •
Sitzbezug Kaleido • Trittstufe zum Laderaum (Heckantrieb) •
Sitzbezug Funaïa • 3-Tasten-Schlüssel •
Miniradzierblende • 185 A-Lichtmaschine •
Raucherkit •
Pollenfilter •
Fahrersitz mit Lendenwirbelstütze •
BRANCHENPAKETE
MEDIANAV MEDIANAV
MEDIANAV BAUSTELLE BAUSTELLE
NAVIGATION NAVIGATION BEFÖRDERUNG
NAVIGATION (VERSION MIT (VERSION MIT ZUSTELLDIENST KÜHLTRANSPORTE
OSTEUROPA + DAB- WESTEUROPA + VON KINDERN
WESTEUROPA HECKANTRIEB) FRONTANTRIEB)
DIGITALRADIO DAB-DIGITALRADIO
• • •
•
• •
•
• •
•
• • •
• •
• • • •
• • • •
• • • •
• • •
•
•
•
•
• • • • •RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 40
06_FAHRZEUGVARIANTEN
KASTENWAGEN
1050/1274
1765 1080 (ZB) 1380 (EB) 2070
1580 1580
MASTER MASTER
2070 2070
E10 (L1) H1 FRONTANTRIEB E10 (L1) H2 FRONTANTRIEB
1.700 1581 1894 1780 2496
2303
2583 2583
178 546 178 545
842 3182 1024 842 3182 1024
5048 5048
Die verfügbaren Modelle können je nach Land abweichen. Die angegebenen Masse und Gewichte sind Referenzwerte und können je nach Ausführung abweichen.41 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
RENAULT MASTER
TECHNIK
KASTENWAGEN
E20 (L2) H2 FRONTANTRIEB E20 (L2) H3 FRONTANTRIEB
1894 1780 2144 1780 2745
2495
3083 3083
174 545 174 543
842 3682 1024 842 3682 1024
5548 5548
E30 (L3) H2 FRONTANTRIEB E30 (L3) H3 FRONTANTRIEB
1894 1780 2144 1780 2744
3733 2488 3733
172 543 172 542
842 4332 1024 842 4332 1024
6198 6198
E20 (L3) H2 HECKANTRIEB E20 (L3) H3 HECKANTRIEB
2786 (EB)
1798 1684 2527 (EB) 2048 1684
3733 3733 2815 (ZB)
2549 (ZB)
197 (EB) 674 197 (EB) 672
181 (ZB) 181 (ZB)
842 3682 1674 842 3682 1674
6198 6198
E30 (L4) H2 HECKANTRIEB E30 (L4) H3 HECKANTRIEB
2048
1798 1684 2557 1684 2808
4383 4383
178 701 178 700
842 4332 1674 842 4332 1674
6848 6848RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER 42
BUS
1580
2070
1270
2070
2488
172-181
842 4332 1024
619843 RENAULT TRUCKS_RENAULT MASTER
07_ZUBEHÖR
RENAULT MASTER
TECHNIK
BLUETOOTH®-FREISPRECHEINRICHTUNG/DISPLAY
SICHERHEITSSET: WARNDREIECK UND WARNWESTE
SCHMUTZFÄNGERSET (VORNE UND HINTEN)
VISCOPE-AUSSENSONNENBLENDE
WINDABWEISERSATZ FÜR DIE FENSTER
ANHÄNGERKUPPLUNG
DACHTRÄGER
ALUMINIUM-DACHGALERIE
STAHLLEITER
ANHÄNGERKUPPLUNGSSATZ
ANHÄNGERANSCHLUSS, 7- ODER 13-POLIG
TEXTIL- ODER GUMMIFUSSMATTEN
NEBELSCHEINWERFERSATZ
08_AUSSTATTUNGEN
SITZBEZÜGE
KUNSTLEDER KALEIDO FUNAÏA
FELGEN
Nabenabdeckung Miniradzierblende Maxiradzierblende Alufelge
Abbildungen und Beschreibungen können nur als Optionen oder Zubehör erhältlich sein.renault-trucks.ch
RENAULT MASTER
Ref. 58 02 005 824 - Exemplare 2500 Stück - 03/2017
VERTEILERVERKEHRSie können auch lesen
