Römergarten Rundschau - Sommer 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Römergarten
Rundschau
Das Magazin der Römergarten Residenzen GmbH Sommer 2021
Haus Sophia aktuell
Aus dem Unternehmen Aus der Küche Westhofen
Das Haus St. Peter Panzanella – köstlicher Haus Sophia nutzt
in Altendiez öffnet Tomaten-Brotsalat die Kommunikations-
seine Pforten aus der Toskana App myo
Inhalt
Liebe Leserinnen und Leser unserer
Grußwort der Residenzleitung������������������������������ 3
Vorstellung unseres Palliativ-Teams����������������� 4
Wir begrüßen unsere neuen Bewohner����������� 5 Römergarten Rundschau!
Wir gratulieren zum Geburtstag������������������������� 6 An dieser Stelle möchte ich Sie stützt und das Leben unserer
ganz herzlich zu neuer Ausgabe Bewohner bereichert haben. Es
Musikrunde mal anders�������������������������������������������� 7 unserer Römergarten Rund- ist uns sehr wichtig soviel Nor-
schau begrüßen und hoffe sehr, malität wie möglich zu leben
Wir nehmen Abschied����������������������������������������������� 8 dass Sie gut und vor allem ge- und jedem Tag ein abwechs-
Tea Time statt Kaffeeklatsch��������������������������������� 9 sund durch die Corona-Pande- lungsreiches Programm hier im
mie gekommen sind. Haus zu haben.
Es duftet in den Fluren������������������������������������������ 10 Ein herzliches Dankeschön an Ich wünsche Ihnen viel Spaß
unsere Mitarbeiter für das ge- beim Stöbern in unserer Römer-
Wohnbereiche sollen bunter werden������������� 11 zeigte Engagement in der Um- garten Rundschau und ich wün-
setzung unseres Hygienekon- sche Ihnen alles erdenklich
Fanclub Wormatia bei uns ��������������������������������� 12
zeptes. Ein großer Dank an alle, Gute, Zuversicht und viel Ge-
Wahl des Heimbeirates������������������������������������������ 13 die uns in dieser Zeit mit Wor- sundheit!
ten, Taten und Gesten unter-
myo-App������������������������������������������������������������������������ 14
Aus der Küche������������������������������������������������������������� 15 Herzlichst, Ihre Daniela Mohr
Aus dem Unternehmen������������������������������������������ 16
Aus der Akademie����������������������������������������������������� 17
Rätsel������������������������������������������������������������������������������� 18
Schwedenrätsel���������������������������������������������������������� 19
Impressum
Herausgeber:
Römergarten Residenzen GmbH
Hofstückstr. 37, 67105 Schifferstadt
Telefon: 06235 - 9584-0, info@roemergarten-residenzen.de
www.roemergarten-residenzen.de
Geschäftsführer:
Pascal Guérin
Redaktion: Petra Penczek
Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger Kontrolle übernimmt die
Römergarten Residenzen GmbH keine Haftung für die Inhalte
der Zeitschrift. Alle Texte und Abbildungen sind
urheberrechtlich geschützt.
Druck:
KS Druck Heppenheim, www.ksdruck.com
Seite 2 Seite 3
Vorstellung des Palliativ-Teams
Wir begrüßen unsere neuen Bewohner
Herr Gerold Bleser
Herzlich willkommen!
Wir wünschen Ihnen, dass
Sie sich gut bei uns einleben,
nette Kontakte knüpfen und
Sie sich bei uns wohlfühlen –
getreu dem Motto … weil
Sie es sich verdient haben!
it!
Lachen ist gesund: Schmunzeln Sie m
Ein Handwerker wird von der Polizei angehalten. Fragt der Lehrer: „Wie nennt man Lebewesen, die
„Ihr Auto ist maßlos überladen! Ich muss Ihnen teils im Wasser und teils auf dem Land leben?“
den Führerschein abnehmen.“ Antwortet der Maximilian meldet sich: „Natürlich Badegäste,
Handwerker: „Meinen Sie ernsthaft, dass mein Herr Lehrer!“
Auto davon leichter wird?“
Zwei Männer unterhalten sich: „Querflöten mag
Der Chef fragt seinen Angestellten: „Warum ich lieber als Klaviere.“ – „Sie sind wohl ein
kommen Sie schon wieder zu spät zur Arbeit?“ großer Musikliebhaber?“ – „Leider nein. Ich bin
Darauf antwortet der Angestellte: „Sie haben Möbelpacker!“
doch gesagt, ich soll die Zeitung zu Hause lesen.“
Kundin in der Boutique: „Könnte ich das gestreif-
Ein Mann beim Arzt: „Herr Doktor, ich rede im te Kleid im Schaufenster mal anprobieren?“
Schlaf.“ – „Ist das so schlimm?“– „Ja, das ganze Verkäuferin: „Aber sicher, allerdings haben wir
Büro lacht schon darüber!“ auch Kabinen!“
Seite 4 Seite 5
Geburtstage
Juli August
Felicitas Gerlach 06.07. Maria Hild 07.08.
Brigitte Heyden 20.07. Anna Friedericke Schniering 08.08.
Bernhard Noll 22.07.
Marga Höllermann 27.07.
Elfriede Spengler 27.07. September
Klaus Herbach 28.07. Horst Appel 28.09.
Iris Deffner 30.07.
Musikrunde man anders …
Auf die große Nachfrage, wann denn unsere Chrissie (Christiane König, Temperatur. Es wurde geklatscht, ge-
wieder die Musikrunde mit Chrissie Alltagsbegleitung) im Innenhof und lacht und die Freude war den Be-
stattfindet, musste endlich reagiert die Bewohner wurden auf die Balko- wohnern buchstäblich ins Gesicht
werden. Da wir aber innerhalb der ne und an die großen Fenster in den geschrieben. Sobald die Show been-
Räumlichkeiten, wie wir es sonst Wohnzimmern gebracht. Manche det war fragten die Bewohner ob es
machen, noch nicht singen dürfen, wollten auch von ihrem Zimmerfens- eine Wiederholung gibt. Die nächste
wurde die Musikrunde kurzer Hand ter zuschauen. Wunderbar war auch Musikrunde ist sogar schon in Pla-
mal anders gestaltet. Mit Lautspre- das Wetter an diesem Tag, strahlen- nung!
cher und Mikrofon platzierte sich der Sonnenschein und angenehme
Herzlichen
Glückwunsch!
Seite 6 Seite 7
In stillem Gedenken
Tea Time statt Kaffeeklatsch
Eine reine Frauenrunde kam an Andrea Lottermann (Lei-
zusammen, es wurde ge- tung der Sozialen Betreu-
plaudert, gemütlich Tee ge- ung), die dieses Event ins
trunken und auch Ge- Leben rief. Aufgrund der
schichten zum Thema Tee großen Nachfrage werden
vorgelesen. Wer wollte wir wohl nächstes Mal in
konnte auch ein paar Kekse einen noch größeren Raum
dabei naschen. Vielen Dank ausweichen müssen.
Wir nehmen Abschied
Frau Gerlinde Bartmann
Frau Elisabeth Margara
Frau Margot Schmitt
Seite 8 Seite 9
Aus unserer Residenz
Unsere Wohnbereiche sollen bunter werden …
… war das Motto unserer Bastelaktion und so trafen
sich die Bewohner im Kreativraum um gemeinsam
Vögel aus buntem Papier zu basteln. Die vorgemal-
ten Vögel wurden mit Begeisterung ausgeschnitten.
Dann bekamen sie Flügel aus buntem Papier, die zu-
vor zur Ziehharmonika gefaltet wurden. Alle hatten
sichtlich Spaß dabei und waren mit Eifer bei der Sa-
che. Zum Schluss wurden die Kunstwerke an schö-
nen Ästen auf den Wohnbereichen dekoriert. Und
jetzt können sich die Bewohner, immer wenn sie in
Es duftet in den Fluren
der Sesselecke sitzen, an den Vögeln erfreuen.
Hurra wir dürfen wieder backen und wurde tatkräftig mit angepackt. werk. Zur Kaffeezeit bekam jede(r)
alle Bewohner, die Spaß dran ha- Andere wiederum kümmerten sich Bewohner(in) etwas davon und die
ben, machen mit. Auf beiden Stock- um die Herstellung des Teiges, da- Mitwirkenden waren stolz, dass es
werken wurde morgens an unter- nach musste alles aufs Blech ge- den anderen schmeckte.
schiedlichen Tagen gemeinsam bracht werden und zum Schluss ka- Danke an Frau Simone König (All-
Apfelkuchen gebacken. Zuerst men die Streusel drauf. Als die tagsbegleitung) für die tolle Umset-
mussten die vielen Äpfel geschält Bleche im Ofen waren verbreitete zung.
und geschnitten werden, dabei sich der Duft über das ganze Stock-
Seite 10 Seite 11
Aus unserer Residenz
Wormser Fußballclub Wormatia zu Gast
Heute hatten wir passend zur EM, ten von Herrn Norbert Hess ge- wohner verteilt. Die Bewohner er-
Besuch von Herrn Norbert Hess spannt zu. Zusätzlich brachte der zählte sich gegenseitig ihre Fußball-
sportlicher Leiter der VFR Wormatia Wormser Fußballclub Fanartikel wie Geschichten und schwelgten in
08 Worms. Die fußballinteressierten Hüte, Schals, Magazine und Wein- Erinnerungen. Es war ein rundum
Bewohner hörten der offiziellen An- probiergläser mit dem „Wormatia erfolgreicher und spannender Frei-
sprache und den Fußball-Geschich- Logo“ mit. Diese wurden an alle Be- tagvormittag.
Die Wahl des Heimbeirates im Haus Sophia
Unsere Bewohnerinnen und Be- Merkler übernahmen den Transfer mann und Christiane König von der
wohner kamen zahlreich in den Be- der Rollstuhlfahrer(innen) und gin- Betreuung übernahmen mit der Be-
wegungsraum, der von 10 bis 12 gen mit den Stimmzetteln zu den wohnerin Amanda Gerhardt die
Uhr zum Wahlbüro umfunktioniert Bewohnern, die aus gesundheitli- Aufgaben des Wahlausschusses.
worden war. Die Wahl des Heimbei- chen Gründen nicht ins Wahlbüro Zum Schluss wurden die Stimmen
rates stand an und viele interessier- kommen konnten. Somit konnte je- ausgezählt und am nächsten Tag
ten sich dafür. Die Betreuungskräf- der, der wollte seine bis zu fünf der neue Heimbeirat vorgestellt.
te Simone König und Martina Stimmen abgeben. Andrea Lotter-
Seite 12 Seite 13
Aus unserer Residenz Aus der Küche
Neue Kommunikationsplattform für Angehörige Unsere Küchenchefin Frau Trokowski empfiehlt:
Ab sofort nutzen wir die Kommu- ger und Bewohner zu nutzen. che Arbeit im Pflegeheim wird Panzanella – köstlich knuspriger
Tomaten-Brotsalat aus der Toskana
nikationsapp myo in unserem 1. Mit der Zeit gehen: myo ist sichtbar und zeigt auf, dass
Haus. Mit myo haben Sie die eine neue Kommunikationsplatt- Heimbewohner eine aktivierende
Möglichkeit, Einblicke aus dem form, über welche Sie informiert und tagesstrukturierende Le-
Zutaten (für 4 Personen):
Leben Ihres Angehörigen zu er- bleiben. Sie erhalten einen Über- benserwartung auch im Heim
■ 600 g Ciabatta ■ 100 g Rucola
halten. Über die App werden Ih- blick über alle Neuigkeiten rund genießen. Wir hoffen, dass wir
■ 24 EL Olivenöl ■ 12 Stiele Basilikum
nen Beiträge in Form von Fotos, um die Einrichtung für Sie die neue Art der zusätzli-
■ etwas Salz ■ 100 ml weißer Balsamico
Videos, Textnachrichten oder 2. Persönliche Beziehung: Ange- chen Kommunikationssicherstel-
■ 4 Rote Zwiebeln (kleine) ■ 2 TL Senf
Sprachaufnahmen geschickt. Da- hörige können direkt auf Beiträ- lung nähergebracht haben. Bei
■ 2 Knoblauchzehen ■ 8 EL Zucker
mit wollen wir unsere Pflege- ge reagieren und verstärken so- Rückfragen können Sie sich ger-
■ 800 g Kirschtomaten (bunt) ■ etwas Pfeffer
und Betreuungsarbeit für Sie mit nicht nur ihre Beziehung zum ne an uns wenden.
■ 200 g Blaubeeren
transparenter machen.
Hierbei gibt es fünf überzeugen-
Familienmitglied, sondern auch
zu den Mitarbeitern, die sich Tag Zubereitung:
de Gründe, die App als Angehöri- für Tag um unsere Bewohner 1. Ciabatta in Würfel schneiden. 3. In einer Pfanne 2 EL Öl erhit- Essig mit Senf, Zucker, Salz und
kümmern. 4 EL Olivenöl in einer Pfanne er- zen. Zwiebeln und Knoblauch Pfeffer verrühren. Restliches Öl
3. Direkter Austausch: Angehöri- hitzen. Brotwürfel darin 4–5 darin glasig braten. Kirschtoma- langsam unterrühren. Alle Zuta-
ge werden direkt und zu jeder Minuten rösten, salzen. Auf Kü- ten zugeben und eine Minute ten bis auf das Brot vermengen
Gelegenheit in dem Alltag der chenpapier abtropfen lassen. mitbraten. Dann kalt stellen. und ca. eine Stunde ziehen las-
Bewohner einbezogen und myo 2. Zwiebeln schälen, in Spalten 4. Blaubeeren waschen. Rucola sen. Das Brot unter den Salat
schafft dadurch neue Gesprächs- schneiden. Knoblauch schälen, waschen, trocken schütteln und mischen und servieren.
grundlagen. fein hacken. Kirschtomaten wa- in grobe Stücke zupfen. Die Ba-
4. Datenschutz: Sie bleiben Ei-
gentümer der Daten. Diese wer-
schen und halbieren. silikumblätter abzupfen. Guten Appetit!
den nicht an Dritte weitergege-
ben.
5. Wertschätzung: Die fürsorgli-
Foto: Adobe Stock
Seite 14 Seite 15
Aus dem Unternehmen
Zentrale begrüßt die neue Neues aus der Römergarten Akademie
Leitung im Haus Maximilian Sie glauben, Sie haben in der
Schulzeit, in der Ausbildung oder
lichkeiten legen. Nur bei
etwa einem Viertel ist die
Herr Kupfer begrüßte die neue Residenz- und Pflege- an der Uni bereits alles gelernt? berufliche Fortbildung Teil
dienstleitung Frau Bettina Dopp im Haus Maximilian Von wegen! In unserer Branche des Mitarbeitergesprächs,
in Dirmstein und überreichte in Vertretung der Ge- wird ständig frisches Know-how wenn es überhaupt Mitarbei-
schäftsführung ein Blumengebinde. Das gesamte gefordert, weil sich Prozesse, tergespräche gibt. Zudem
Team aus der Zentrale in Schifferstadt sowie natür- Soft- und Hardware sowie recht- gab die Mehrheit an, dass im
lich auch das gesamte Dirmsteiner Team heißen Frau liche Bestimmungen immer wie- Unternehmen selbst nur we-
Dopp an dieser Stelle nochmals „Herzlich willkom- der verändern. Die Digitalisierung nig Bildungsangebote zur
men“. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! wandelt die Arbeitswelt von Verfügung stehen. Zum Glück
und Wünsche. Eigeninitiative ist
Grund auf. Vorgesetzte erwarten ticken da die Römergarten Resi-
aber ebenfalls gefragt und er-
Eröffnung Haus St. Peter in Altendiez von ihren Mitarbeiter*innen heu-
te, dass sie stets über aktuelles
denzen und Seniorenresidenzen
anders. Die Geschäftsführung hat
wünscht. Überlegen Sie sich, wel-
che Fortbildung für Sie und oder
Am 02.05.2021 eröffnete die neue Römergar- Fachwissen verfügen. Höchste eine Akademie installiert, die
Ihr Team sinnvoll ist und nehmen
ten Seniorenresidenz Haus St. Peter in Alten- Qualifikation ist ein Muss. Le- durch die Pionierarbeit von Dr.
Sie gerne Kontakt mit der Akade-
diez. Zum großen Bedauern von Residenzleiter benslanges Lernen ist daher keine Sieburg bereits über ein sehr gu-
mie oder Ihrem Vorgesetzten auf.
Herr Karsten Hönemann und Pflegedienstlei- leere Floskel, sondern in unserer tes Angebot und hervorragende
Seit über einem Jahr sind keine
tung Frau Annette Nothen musste die Eröff- Berufswelt überlebenswichtig. Strukturen verfügt. Ich habe mich
Präsenzveranstaltungen mehr
nung aufgrund des Pandemiegeschehens im Dank betrieblicher Weiterbildung sehr darüber gefreut, die Leitung
möglich, es gab das E-Learning
kleinsten Kreise stattfinden. Trotzdem ließen es bleiben Sie fit. Allerdings wird der Akademie übernehmen zu
und Online-Schulungen; z.B.
sich die Mitarbeiter nicht nehmen, eine schöne diese Möglichkeit in Deutschland dürfen und Sie mit Fortbildungs-
durch Herrn Schneider für die Re-
Dekoration vorzubereiten, die Gäste zu begrü- von den Unternehmen noch viel angeboten gemäß den aktuellen
sidenz- und Pflegedienstleitun-
ßen und zu versprechen, dass im Herbst eine zu selten genutzt. In einer Studie Erkenntnissen und Ihren Bedarfen
gen (siehe Foto oben) und für die
große Einweihungsfeier, mit allem Drum und der Hochschule für angewandtes bei den Herausforderungen in Ih-
Praxisanleiter von Frau Didion-
Dran, nachgeholt wird. Alle freuen sich auf die Management aus dem Jahr 2016 rem Berufsalltag zu unterstützen.
Seehaus. Eine Teilnahme war nur
bevorstehenden Einzüge und bedanken sich für erklärte die große Mehrheit der Gerne möchte ich aber auch neue
möglich vom Home-Office oder
die vielen Glückwünsche zur Eröffnung. Arbeitnehmer*innen, dass ihre fachliche Impulse setzen. Ich bin
vom Büro aus (siehe Foto). Auf-
Vorgesetzten keinen ausreichen- gespannt auf den Austausch mit
grund der positiven Entwicklung
den Wert auf Fortbildungsmög- Ihnen und Ihre Anregungen, Kritik
der Inzidenzwerte und der stei-
genden Impfquote in der Bevölke-
rung planen wir optimistisch be-
ginnend mit dem Sommer wieder
Veranstaltungen in unseren Häu-
sern. Zu den Angeboten der Aka-
demie werden Sie in gewohnter
Art und Weise über die regelmä-
ßig erscheinenden Newsletter in-
formiert.
Herzlichst, Ihre
Christine Paradies
Seite 16 Seite 17
Rätseln hält fit
Brückenrätsel Schwedenrätsel
Erweitern Sie das linke und das rechte Wort einer Zeile um jeweils einen
Begriff aus der Liste der Brückenwörter, sodass neue sinnvolle Begriffe
entstehen (z.B. KopfBALL – BALLsaal)
Brückenwörter:
BUCH – DRUCK – FLUSS – FUNK – GELD – GOLD – KLAMMER – MILCH – WURST herab- Haupt- Monats- Gesell- Stadtteil Symbol Aufsehen Gebirge
hängende stadt von mitte schafts- von für Para- erre- zwischen
im röm. reise in psycho- gender Asien und
Hautfalte Kenia Kalender Afrika Berlin logisches Vorfall Europa
FARB SACHE Gewürz-, musika-
lisches Neckar-
Heil- Bühnen- Zufluss
pflanze 6 4
ECHT FISCH Insel-
werk
republik
Südost-
HANS BROT afrikas
salopp: Elbe-
stickige
HÖR TURM Luft in
ein. Raum 3
Zufluss in
Hamburg
nichtig, deutscher
SPAR SEITE Oper von
Verdi
leer,
eitel
Kunst-
flieger
2 (latein.) † 1941
VOLL KAFFEE fein ent- Ferien-
wickelt, reisen-
„Derrick“-
Dar- römischer
nuan- steller Kaiser
ciert der † 2008 8
ÜBER UFER Stadt an Karibik- US-Schau-
der insel- spielerin
Schutter
BÜRO AFFE 1 (Baden) gruppe (Julia)
Kurzform Pferde-
FALSCH BÖRSE von:
Maria rasse
Die Auflösung unserer Rätsel erhalten Sie am Empfang
deutscher Bühne, überird. westl.
Sudoku – Jogging fürs Gehirn
Philosoph Schau- Wesen Verteidi-
platz, mit gungspakt
† 1969 Auftritt Flügeln (Abk.)
Winkel- Ver-
funktion dauungs-
kanal
4 9 1 7 2 3 9 6 2 4 umgangs- Erlass
sprachl.: des tür-
7 5 2 4 9 9 3 7 8 1 foppen,
hänseln
kischen
Sultans 9
5 3 7 4 7 3 in Si-
cherheit
spa-
bringen, nisch:
1 2 8 1 9 4 7 retten 5 Meer
schlechte
2 8 6 4 1 9 9 5 3 Schwimm-
vogel Ange-
10 wohnheit 7
5 7 9 5 7 1 2 span. Handy-
Mehr- nach-
8 3 9 7 1 9 zahl-
artikel
richt
(Abk.) 1115-230418SB
1 6 9 8 3 5 2 4 7 3 Feldmaß 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
der
Schweiz
9 4 6 7 8 1 9 2 5 1
leicht mittel
Seite 18 Seite 19Römergarten Residenzen GmbH
Haus Sophia
Osthofener Str. 62a Weitere Häuser
67593 Westhofen
Telefon 0 62 44 / 90 48 - 0 Hessen:
Telefax 0 62 44 / 90 48 - 499
• Lampertheim, Haus Dominikus
• Groß-Zimmern, Haus Elisabeth
E-Mail: westhofen@roemergarten-residenzen.de
• Rodgau-Weiskirchen, Haus Julia
Internet: www.roemergarten-residenzen.de
Baden-Württemberg:
• Rauenberg, Haus Melchior
• Rastatt, Haus Barbara
• Schemmerberg, Haus Luisa
• Ehingen, Haus Katrin
Rheinland-Pfalz:
• Bingen-Büdesheim, Haus Andreas
• Offenbach/Queich, Haus Carolin
• Neustadt/Weinstraße, Haus Florian
• Saulheim, Haus Gabriel
• Dirmstein, Haus Maximilian
Wir sind auch auf
…weil Sie es sich verdient haben!
Haus Gabriel, Saulheim Haus Dominikus, Lampertheim Haus Carolin, OffenbachSie können auch lesen
